1998 年 11 月 2 日 · 第 6 版

【法国《周末三日》周刊９月３０日一期文章】题：史蒂文·斯皮尔伯格眼
中的战争（作者　雷诺·巴罗尼安）
    我们很少看到如此震撼人心的场面。那是在１９４４年６月的一天早晨，美
国军队在法国诺曼底地区的奥马哈海滩登陆。大驳船的门刚一打开，立刻召来了
躲在掩体后德国兵的猛烈炮火。许多美国士兵甚至还来不及跳入水中就倒下了。
尸体被手榴弹炸得血肉横飞。炮声隆隆，尸体堆积如山。一些伤兵在呻吟，另一
些伤兵在哀号，有的伤兵失去了理智，发疯地找寻着自己被炸飞了的手或手臂…
…
    史蒂文·斯皮尔伯格导演的新影片《拯救大兵瑞恩》就是这样开始的。这部
分令人震撼的镜头持续了３０分钟。在这３０分钟里，观众可以听到各种喊叫声
，看到尸体被炸飞的种种惨状，感受到种种恐怖。这是以前的电影从没有展现过
的战争场面。该影片长达２小时４０分钟，每个战争场面的描写都是采用令人震
撼的现实主义手法。
    影片描写的是一支部队寻找士兵詹姆斯·瑞恩的故事。詹姆斯·瑞恩是在炮
火连天的奥马哈海滩登陆战中失踪的，他的３个兄弟已在前线牺牲。参谋部决定
，一定要找到这一家唯一的幸存者。
    在拍这部影片前，罗伯特·罗达创作的描写这一故事的电影剧本被同时送到
了演员汤姆·汉克斯（左上图）和导演斯皮尔伯格（右下图）手中。汉克斯和斯
皮尔伯格长期以来一直是邻居和朋友，但此前从没有在一起工作过。汤姆·汉克
斯回顾说：“第二天，我们都被这一故事感动了。我对斯皮尔伯格说：‘如果你
拍这部电影，我想参加。’”
    于是我们着手准备拍电影。到什么地方拍呢？斯皮尔伯格显然想到当年的战
场去拍。于是他前往诺曼底海滩。但由于兴建了一些现代建筑物，当年的海滩现
在已面目全非，特别是拍摄租地的价钱很高。斯皮尔伯格说：“现在要在法国拍
一部电影，影片的预算将会由６５００万美元增加到９５００万美元。于是我们
只好放弃在那里拍摄。”这位电影艺术家转而想到了以爱尔兰海滩作为拍摄外景
。爱尔兰海滩与诺曼底海滩十分相似，相似得简直可以假乱真。此外，爱尔兰海
滩上新建的建筑物很少，而且地皮租费也不高。
    拍摄实际准备工作开始进行，演员们开始接受真正的军事训练。汤姆·汉克
斯说：“我知道我们将会很苦。另一方面，我不能不估计到，在拍摄的６天里，
雨将会下个不停，我们将会浑身湿透和挨冻。”
    接着，我们实际开始拍摄。斯皮尔伯格心里一直在想着这场战斗（作为导演
和制片人，他已拍过好几部关于诺曼底登陆战斗的电影），事先已想到和解决了
拍摄过程中的所有细节问题。关于登陆场面，他希望尽可能拍得真实。为此，他
使用了７５０名群众角色，租了一些坦克和平底大驳船，让人们挖了一些掩体…
…
    这给所有参加拍摄那些战斗场面的人留下了极深的印象，甚至作为这一“战
役计划”的组织者的斯皮尔伯格心中也感到震动。他说：“我永远也忘不了其中
的某些场面，因为那些场面是如此真实。”至今还记得那炮火连天的战斗场面的
汤姆·汉克斯说：“当时，我看到了摄影机，我知道我们是在拍电影。但是，我
的感觉是自己完全投入了一场最可怕的战争。”
    这是一部给人以强烈震撼的影片，它叙述了一群普通的士兵为欧洲和平而献
身的史诗般的故事。这是斯皮尔伯格献给所有那些真正在诺曼底浴血奋战过的勇
士们的一部影片。他说：“我们有责任向人们展示战争的真实场面。我们应该使
青年人明白：我们现在之所以能活着并和平地生活，应归功于那些无名勇士，正
是他们为了我们而献出了自己的生命。”这是斯皮尔伯格的心愿。他的心愿实现
了。

【美联社多伦多１０月２７日电】加拿大全国各地的报摊上今天摆出了一种
新的全国性报纸──《全国邮报》。
    《全国邮报》的问世引发了加拿大整个报业发生了变革。该报把其他报纸的
许多知名记者挖了过来，促使它的主要对手采取了引人注目的措施。
    出版新报是康拉德·布莱克的全球报业帝国最近的一次扩张行动。英国的《
每日电讯报》、美国的《芝加哥太阳时报》、以色列的《耶路撒冷邮报》以及其
他许多家报纸都是这个帝国出版的。布莱克的公司控制着加拿大１０５家日报中
的５９家，其读者占全国报纸读者的４０％以上。
    《全国邮报》的总部设在加拿大最大的城市多伦多。这座城市是加拿大唯一
没有布莱克控制的报纸的大都市。多伦多如今将拥有４家互相争夺读者的大众化
日报。

【日本《读卖新闻》１０月２１日报道】韩国政府２０日发表了一项决定分
阶段地向日本开放电影、出版物等大众文化市场的新政策。金大中总统认为，单
方面封闭的文化交流是不正常的事情。另一方面，从韩国的实际情况来看，以合
法或非法渠道流入韩国的日本动画片和漫画等大众文化，已在年轻人为主的消费
群体中广为传播。有人指出，韩国出台开放大众文化市场的新政策等于承认了这
一现实。
    开放大众文化市场的问题过去也曾多次被提出来讨论，并进行过激烈的争论
。因此，韩国国民十分关心政府宣布的这一开放政策，当天的电视新闻和报纸几
乎都以头版头条对此作了报道。日本文化商品的实际“消费者”是韩国的年轻人
。

【美联社墨西哥特奥蒂瓦坎１０月２１日电】考古学家在墨西哥月亮金字塔
中发现了一具人类遗骸和若干手工制品。在哥伦布到达美洲之前，月亮金字塔曾
是墨西哥举行礼仪活动的最大中心。
    这具遗骸是在一座被掩埋的建筑物中发现的，这座建筑物是后来建造月亮金
字塔时被掩埋的。这种金字塔不同于埃及的金字塔陵墓，而是大圣坛的平台。
    几个月以来的挖掘工作表明，这种大多用夯实的泥土和松动的岩石建成、外
加一层碎石的阶梯状金字塔可能建于比神秘的特奥蒂瓦坎文明更早的文明时期。
    亚利桑那州立大学的日裔考古学家杉山三郎说，“如果我们能发现更多的东
西，那会是非常重要的。我们发现，保存得非常好的遗骸是以面朝南的坐姿被埋
葬的。”
    杉山说，遗骸仍有一半被埋在地下。其性别和年龄尚无法确定。但据他估计
，这具骨骼的埋葬年代可能在公元１００年到１５０年之间。

【法新社伦敦１０月２７日电】英国布克奖的组织者今天宣布，伊恩·麦克
尤恩荣获今年英国的这项最高文学奖，奖金为２.１万英镑（３.４万美元）。
    这位现年５０岁的英国作家因他的小说《阿姆斯特丹》而获奖。他的这部小
说主要围绕着一个虚构的外交大臣对性的偏爱这一丑闻展开。这是麦克尤恩第三
次被列入最后候选人名单。由前外交大臣道格拉斯·赫德为首的评审团从１２５
部小说中挑选出了最后候选名单。

尖子学生一般具有竞争力，但获取高分并不是他们的动机。斯蒂芬说：“许
多时间我是在和自己竞赛。我为自己树立目标，然后设法实现这些目标。”
    研究显示，当学校或家长不恰当地强调分数的时候，学习效果会受到影响。
哥伦比亚大学的克劳迪娅·米勒和卡罗尔·德韦克最近对４１２名五年级学生进
行了调查，发现那些因成绩好和生性聪明而受到赞扬的学生不那么愿意担风险，
并且承受不了任何失败。而那些因为勤奋和毅力而受到赞许的学生，在遇到失败
时，往往不是怪自己缺乏能力，而是怪自己努力得不够。德韦克说：“这种心态
促使他们保持学习的积极性、优异的成绩及自尊心。”
    马萨诸塞州剑桥市的阿尔菲·科恩是一位围绕行为学问题著书立说的教育学
家。他或许是美国最直率地对教育一味强调成绩、考试分数和班里排名的现实予
以抨击的人士。他认为，所有这一切扼杀了学生学习的兴趣，取而代之的是浅薄
的、拼命追求分数的行为。他１９９３年出版的《奖励的惩罚》一书颇具影响，
最近又出版了新书《到教室里找什么》。对于家长给获得好成绩的孩子以物质奖
励，希望以此激发其学习兴趣，科恩感到震惊：“你会看着孩子的学习兴趣在你
眼前慢慢消失。”
    科恩对家长的建议是：不要再问孩子今天在学校里表现怎样，而是问孩子干
了些什么。“如果你有５分钟时间，就全部用来和孩子谈论他忽然产生的灵感、
或者他解决问题时的感想。帮助孩子忘掉分数，这样他们才有可能踏踏实实地学
习。”  （十）