1998 年 10 月 22 日 · 第 5 版

【法新社金边１０月１４日电】柬埔寨拳击运动员亨·索克赫特在为即将到
来的亚运会进行训练时，梦想能赢得一枚金牌，但经常几个月吃不饱肚子的现实
迫使他无法进行正常训练。
    这位２３岁的运动员常常不得不停止在金边破烂不堪的奥林匹克体育场进行
的训练，而用他结实的肩膀去到外面扛大包，当搬运工。
    柬埔寨是将要参加今年１２月第１３届曼谷亚运会的４３个国家和地区中最
贫穷的国家之一。一场地区性的衰退和今年７月大选之后出现的持续不断的政治
不稳定使得柬埔寨代表团难以筹集到参赛所需要的经费。
    训练设施严重不足，拳击队甚至没有自己的拳击台来进行训练，田径项目也
几乎没有得到所许诺的财政上的支持。
    亨·索克赫特说：“在过去的６个月里我一分钱也没有拿到。”亨·索克赫
特有妻子和一个很小的儿子需要扶养。他和队友们常常不参加训练而到外面挣钱
养家糊口。他们的古巴教练霍雷霍恩对此只能感到悲伤。他们的训练已经大大落
后于他们将要在亚运会上面对的对手。
    柬埔寨支持参加亚运会的人士认为，拳击是柬最有可能赢得奖牌的项目。霍
雷霍恩说：“柬埔寨拥有优秀的选手，但钱在哪里呢？”他希望柬埔寨派一个代
表队参加下个月在阿根廷举行的世界青年拳击锦标赛，以让选手尝尝参加国际一
流比赛的滋味。但是，柬埔寨全国奥林匹克运动委员会却正在为筹集参加路途很
近的曼谷亚运会的资金而一筹莫展。
    柬奥委会秘书长密·沙林说，政府还没有答复他提出的派遣３６名选手参加
亚运会的建议，他提出的预算额为９２８００美元。
    如果算上没有包括在３６名选手之内的柬埔寨足球队的一些球员，柬参加曼
谷亚运会的总选手人数将达到４４人。足球运动在柬较受欢迎，有较不错的资金
来源，它将承担３６人以外的其他选手参加亚运会的费用。
    密·沙林说，他怀疑手头拮据的政府将是否会批准他提出的预算。要是预算
被削减，而且他也找不到赞助者来弥补这部分亏空，那柬参赛的规模将不得不作
相应的缩小。
    财政问题已经打破了柬埔寨篮球队参加曼谷亚运会的希望。
    柬埔寨体育运动正在缓慢地从过去２０年的战争废墟中恢复过来。１９９６
年，在国际奥委会的资助下，柬派遣了５名选手参加了亚特兰大奥运会，这对该
国体育运动的发展是一个很大的推动。
    去年，在雅加达举行的东南亚运动会上，柬埔寨选手夺得７枚铜牌，让他们
的邻国选手感到意外。
    然而，密·沙林认为，亚运会的比赛水平要高得多，柬选手可能没有夺牌的
希望。他说：“你要想赢得奖牌，就必须要时间来进行准备。优秀的选手从１０
岁时就开始进行训练，但在柬埔寨，我们只是刚刚开始我们的体育运动。”
    尽管柬体育运动委员会和教练对柬代表队夺牌的机会持怀疑态度，但亨·索
克赫特却拒绝把他也包括在夺牌无望的选手之列。他说：“你要是认为去那里赢
不了，那就不要去。我知道，在拳击台上我必须为我的国家赢得胜利。”

【法新社巴黎１０月１４日电】法国网球协会最近决定试验性地对比赛的各
项规则加以修改，使比赛节奏加快，目的是使一些网球爱好者产生的对网球失去
兴趣的趋势得到遏制，并吸引一些新的网球爱好者。
    法国网球协会指出，目前，这些试验性措施是面向业余网球的，而不是针对
正式的高水平网球比赛的。
    如果试验取得成功，那么，很显然，比赛时间就可能缩短（这对电视台可是
个意外的收获）。如果为期一年的这一试验失败了，那么，就将放弃这一作法。
各项规则修改如下：
    ──在每盘局数比分打到四平时实行决胜局制；
    ──取消三平后两分胜出和发球擦网重发的规定；
    ──如果四盘比赛打成２比２平，但有盘比赛都出现平分决胜的情况，
则判这三盘比赛中２比１领先的人获胜；
    ──给比赛确定时间限制（如半小时），判在规定时间内比分领先的人获胜
。

【路透社伦敦１０月２０日电】国际羽毛球联合会今天发表声明说，世界男
子羽毛球双打冠军、印度尼西亚选手西吉特·布迪亚托在不久前的药检中没有过
关。
    声明说，这名２２岁的右手执拍选手８月１０日至１６日在新加坡进行的例
行药检中结果呈现阳性。
    西吉特和他的搭档目前在世界排名第九，他们还是１９９７年世界羽毛球锦
标赛男子双打冠军得主。国际羽联曾认为他是一名“很有希望的选手”。
    国际羽毛球联合会的声明说，查出的是国际奥委会明令禁止的促蛋白合成类
固醇。
    国际羽毛球联合会的一名发言人说，羽毛球运动员药检呈阳性是很罕见的，
以前只出现过两例。他说：“我认为，我们不会禁止他参加比赛，但我们将严肃
对待这件事。”
  

【路透社波恩１０月１８日电】德国泳坛顶尖高手布雷默和瓦内克今天说，
在游泳运动员中服用兴奋剂的现象很普遍，而且在服药后也能顺利地通过药物检
测。
    １９９４年罗马世界游泳锦标赛男子２００米蝶泳铜牌得主布雷默在德国Ａ
ＲＤ电视台的节目中说：“在游泳队队医的帮助下，就可以有系统地服用兴奋剂
。只要服用得当，任何检测工具也查不出来，服用兴奋剂的运动员完全可以逍遥
法外，没问题。”
    奥运会男子１００米蛙泳铜牌得主瓦内克也持同样的看法。他在同一个电视
节目中说：“许多运动员的兜里都揣着红细胞生长素和睾丸素，这并不是什么秘
密。”
    布雷默说：“你还可以在头天夜里服用兴奋剂，第二天上午则在体内查不出
服用的症状。”
    瓦内克说：“你要是得到一名好的体育医生的帮助，可以全年服用兴奋剂。
只要得法，你是不会通不过药检的。”
    布雷默和瓦内克还是两名医学院的学生。
    【美联社柏林１０月２０日电】德国国家游泳队队员今天对两名队友关于国
家队大量使用红细胞生长素和睾丸素等违禁药物的说法作出了愤怒的反应。
    德国运动联合会和德国泳协日前纷纷表示，他们本周将对布雷默和瓦内克的
指控进行调查。
    在去年澳大利亚珀斯的世界游泳锦标赛获得银牌的布劳恩对这两名运动员的
指控嗤之以鼻：“他们是疯子。”
    １９９６年德国国家奥林匹克队成员泽斯纳说：“他们在玷污整个国家队的
名誉。在游泳大厅里我从没见过违禁药片，也没见过任何人传递药片。”
    然而，布雷默和瓦内克对德国国家队的指控，受到了国际泳联反兴奋剂委员
会主席、曾任德国泳协主席的拜尔的支持。他说：“鉴于没有证据，我本人不会
提出这样的指控。但大赛期间你只要去泳池看看，就知道太多的迹象表明有些事
确实在发生。这只是我个人的感觉。你时常能听到男子般低沉的声音，时常看见
某某运动员的成绩突然提高。”

【法新社波兰克拉科１０月２０日电】在今天进行欧洲联盟杯第二轮比赛中
，波兰克拉科队以１∶１逼和了夺标热门──意大利的帕尔马队。但这场比赛引
起争议，因为意大利媒体报道说，帕尔马队的国际球星迪诺·巴乔在比赛中被一
名球迷扔出的一把小刀扎中，而克拉科队后来则愤怒地否认发生了此事。
    迪诺·巴乔对意大利记者说：“我感到有什么东西打到我的头上。接着，我
看到地上有一把小刀。我想，击中我的是这把刀。”迪诺·巴乔赛后让医生在伤
口缝了５针。
    克拉科队的一位发言人坚决否认发生了此事。这位发言人说，也许他是在与
别人抢球时受的伤，帕尔马队和欧洲足联的代表也都没有提出抗议。
    意大利媒体还报道说，一位１６岁的帕尔马队球迷在一次较小规模的混战中
也被刀扎伤。波兰警方证实了此事。

【法新社拉斯韦加斯１０月２０日电】虽然德国拳击选手舒尔茨和美国选手
萨瓦雷塞谁也打不倒年迈的福尔曼，但他们倒很想尝尝前世界冠军泰森的铁拳的
滋味，因为他们都想成为下一位挑战泰森的选手。
    内华达州体委允许泰森出山后，泰森已表示，他在今年年底前不会参加比赛
，但是，有报道说，为了解决他的税款问题，他将不得不在１２月底以前赚到钱
。
    泰森的顾问们一直在谈论１２月５日可能在米高梅大酒店举行赛事的可能性
。
    一旦泰森决定重返赛场，舒尔茨和萨瓦雷塞最有可能成为这场举世瞩目的比
赛中的挑战者。
    两位拳手的代表们都表示，他们已经同泰森的顾问芬克尔举行了初步会谈，
很快即可得知详情。
    萨瓦雷塞今年曾打败过前重量级冠军道格拉斯。他目前的记录是３８胜２负
，有３２次将对手打倒。
    舒尔茨的记录为２６胜３负，一次平手，其中１１次将对手打倒。迄今为止
，这位德国拳击选手主要在欧洲称王称霸。
    【美联社美国葛底斯堡１０月２０日电】指责泰森在８月３１日的那场交通
事故中殴打他们的两名男子最近表示希望私了这件事，条件是泰森对他们作出赔
偿。
    这两人说他们也不希望泰森因为此事而受到惩罚，只是希望他得到身心的治
疗。由于泰森目前仍处于强奸案的缓刑期，这俩人的指控如果成立，泰森就有可
能再次入狱。
    如果他们不撤诉，泰森将于１２月１日出庭受审。如果被判有罪，泰森将面
临至少２０年的监禁。他在此案中一直不承认有罪。