本页目录（7 篇）
球王贝利当上了祖父
贝利３３岁的女儿桑德拉１４日在圣保罗的一家医院生下了一名男婴。贝利在１９９６年由于法院的裁
决而被迫认桑德拉是自己的亲生女儿，但两人关系并不亲密。不过当贝利得知这一消息时亦表示高兴，并祝
这名男孩幸福健康。（路透社）
决而被迫认桑德拉是自己的亲生女儿，但两人关系并不亲密。不过当贝利得知这一消息时亦表示高兴，并祝
这名男孩幸福健康。（路透社）
ＮＢＡ球星韦伯因携带毒品被罚款
波多黎各海关官员说，萨克拉门托国王队的克里斯·韦伯１５日因被查出携带少量毒品而被处以５００
美元罚款。韦伯在波多黎各圣胡安市的国际机场被查出藏有１１克大麻。当地海关将他短暂扣留后释放，因
为携带这几克大麻还不足以起诉他贩毒或私藏毒品。（美联社）
美元罚款。韦伯在波多黎各圣胡安市的国际机场被查出藏有１１克大麻。当地海关将他短暂扣留后释放，因
为携带这几克大麻还不足以起诉他贩毒或私藏毒品。（美联社）
日本高中棒球赛格外受人欢迎
【《日本展望》月刊８月号文章】题：日本的高中棒球赛（作者 西口孝）
日本人喜欢棒球是人所皆知的。以职业棒球为首，职工棒球队、大学棒球队
、高中棒球队乃至一般人的业余棒球队、中小学生棒球队，无数的棒球队分布于
全国各地，每天都有各种规模的棒球比赛。其中，最受人们欢迎的是高中棒球队
比赛。
高中棒球大赛，在每年的春夏季分两次举行。春季是“高中棒球选拔大赛”
，而夏季的大赛，则只有全国各个都道府县选拔赛的第一名才能参赛（北海道和
东京分为两个地区举行选拔赛）。两次大赛都在位于大阪和神户中间的兵库县西
宫市甲子园球场举行。
夏季的高中棒球大赛，会场气氛往往热烈得如火如荼。去年，全国共有４０
９３所学校参加了比赛。高中棒球赛的前身是“全国中学棒球大会”（始于１９
１５年），历史比职业棒球还要悠久。第二次世界大战其间赛事曾被迫中断。今
年的大赛已经是第８０届比赛了。
夏季的甲子园大赛为期两个星期，能够容纳５万多名观众的球场，每天几乎
都是座无虚席。整个大赛下来，观众总计可以达到６０万人次，据说有时竟达到
９０万人次。
高中棒球比赛每场都通过电视进行实况转播，而且总能获得高收视率。报纸
同样也不放过高中棒球赛这个绝好的话题。至于各个地方报纸更是不厌其详地报
道当地球队的赛况。高中棒球，尤其是夏季高中甲子园大赛，可以说已经成了吸
引日本全国男女老少热切视线的国民庆典了。
为什么平时对棒球不感兴趣的人，也会热衷于甲子园大赛呢？一句话，那就
是被高中生们的拼搏精神所打动和吸引。高中棒球采取的是单淘汰赛制，尤其是
夏季大赛，如果在地区选拔赛中一次失利，便被淘汰出局。所以它跟每年要打１
３５场的职业棒球联赛不同，任何时候都不允许失败。也就是这个原因，高中棒
球的每场比赛都使观众感到紧张、兴奋、激动。
从战术上来说，高中棒球的一个最突出的特点，就是所有球员都必须服从领
队的领导，抛弃突出个人的私欲，为整个球队的胜利做出最大的贡献。这当然是
为了适应单淘汰赛制而采取的战术，但是选手们朝着一个共同的方向，不惜自我
牺牲而团结奋斗的精神，也正反映了日本人传统的价值观念。
甲子园大赛的出场学校，同时也是各个都道府县的代表队。大赛期间，所有
的日本人都能够通过声援自己所在的地区球队或者家乡的球队来寄托自己的区域
认同心理，这也是高中棒球赛格外受到人们欢迎的原因之一。
职业棒球时代共打了８６８个本垒打从而创造了前所未有的记录的王贞治，
当年也是使甲子园沸腾如潮的一个棒球明星。
日本的高中棒球，是作为教育活动的一个环节而存在的。通过打棒球来熏陶
队员们的人格，培养身心健康的模范青年，是高中棒球运动的宗旨。但是在现实
生活中，锦标主义、胜利至上主义占有相当大的市场，并且带来了种种弊端。
另外，过分重视高中棒球的教育性质，同时也带来了偏重精神主义的一些负
面问题。比如选手们一律剃光头，身穿白色的队服。哪怕是只要有一名队员违法
、犯罪，整个球队就要承担责任，放弃参加正式大赛的资格。但这些同时也是高
中棒球引人注目的地方。
日本人喜欢棒球是人所皆知的。以职业棒球为首，职工棒球队、大学棒球队
、高中棒球队乃至一般人的业余棒球队、中小学生棒球队，无数的棒球队分布于
全国各地，每天都有各种规模的棒球比赛。其中，最受人们欢迎的是高中棒球队
比赛。
高中棒球大赛，在每年的春夏季分两次举行。春季是“高中棒球选拔大赛”
，而夏季的大赛，则只有全国各个都道府县选拔赛的第一名才能参赛（北海道和
东京分为两个地区举行选拔赛）。两次大赛都在位于大阪和神户中间的兵库县西
宫市甲子园球场举行。
夏季的高中棒球大赛，会场气氛往往热烈得如火如荼。去年，全国共有４０
９３所学校参加了比赛。高中棒球赛的前身是“全国中学棒球大会”（始于１９
１５年），历史比职业棒球还要悠久。第二次世界大战其间赛事曾被迫中断。今
年的大赛已经是第８０届比赛了。
夏季的甲子园大赛为期两个星期，能够容纳５万多名观众的球场，每天几乎
都是座无虚席。整个大赛下来，观众总计可以达到６０万人次，据说有时竟达到
９０万人次。
高中棒球比赛每场都通过电视进行实况转播，而且总能获得高收视率。报纸
同样也不放过高中棒球赛这个绝好的话题。至于各个地方报纸更是不厌其详地报
道当地球队的赛况。高中棒球，尤其是夏季高中甲子园大赛，可以说已经成了吸
引日本全国男女老少热切视线的国民庆典了。
为什么平时对棒球不感兴趣的人，也会热衷于甲子园大赛呢？一句话，那就
是被高中生们的拼搏精神所打动和吸引。高中棒球采取的是单淘汰赛制，尤其是
夏季大赛，如果在地区选拔赛中一次失利，便被淘汰出局。所以它跟每年要打１
３５场的职业棒球联赛不同，任何时候都不允许失败。也就是这个原因，高中棒
球的每场比赛都使观众感到紧张、兴奋、激动。
从战术上来说，高中棒球的一个最突出的特点，就是所有球员都必须服从领
队的领导，抛弃突出个人的私欲，为整个球队的胜利做出最大的贡献。这当然是
为了适应单淘汰赛制而采取的战术，但是选手们朝着一个共同的方向，不惜自我
牺牲而团结奋斗的精神，也正反映了日本人传统的价值观念。
甲子园大赛的出场学校，同时也是各个都道府县的代表队。大赛期间，所有
的日本人都能够通过声援自己所在的地区球队或者家乡的球队来寄托自己的区域
认同心理，这也是高中棒球赛格外受到人们欢迎的原因之一。
职业棒球时代共打了８６８个本垒打从而创造了前所未有的记录的王贞治，
当年也是使甲子园沸腾如潮的一个棒球明星。
日本的高中棒球，是作为教育活动的一个环节而存在的。通过打棒球来熏陶
队员们的人格，培养身心健康的模范青年，是高中棒球运动的宗旨。但是在现实
生活中，锦标主义、胜利至上主义占有相当大的市场，并且带来了种种弊端。
另外，过分重视高中棒球的教育性质，同时也带来了偏重精神主义的一些负
面问题。比如选手们一律剃光头，身穿白色的队服。哪怕是只要有一名队员违法
、犯罪，整个球队就要承担责任，放弃参加正式大赛的资格。但这些同时也是高
中棒球引人注目的地方。
拉夫特夺得ＡＴＰ网球锦标赛冠军
澳大利亚选手拉夫特１６日在美国进行的决赛中以２∶１击败了美国选手桑普拉斯
，夺得了冠军并获３６．１万美元的奖金。（美联社）
，夺得了冠军并获３６．１万美元的奖金。（美联社）
克林斯曼可能要挂靴
克林斯曼１５日对德国《图片报》记者说，他可能要退役，不参加这一赛季的比赛。这位３４岁的老
将说：“近两三年，我的价值观发生了彻底改变，奋力进球、争取荣誉已不再使我兴奋。我有了一个家庭
。”（美联社）
将说：“近两三年，我的价值观发生了彻底改变，奋力进球、争取荣誉已不再使我兴奋。我有了一个家庭
。”（美联社）
舒马赫夺得一级方程式赛车匈牙利站冠军
这是德国车手舒马赫在本赛季夺得的第５个冠军，这一胜利也使他同排在积分榜首位
的芬兰车手海基宁的差距缩小到７分。而赛前夺冠呼声很高的海基宁仅获得第６名。（美
联社）
的芬兰车手海基宁的差距缩小到７分。而赛前夺冠呼声很高的海基宁仅获得第６名。（美
联社）
小心！交椅烫人
【路透社里约热内卢８月１２日电】巴西队的前教练们告诫巴西队新任教练
卢森堡，巴西队教练这把交椅是世界足球界最烫屁股的交椅之一，他面临着风险
。
巴西队前教练帕雷拉说，如果卢森堡想在这个位置上呆得久一点，他必须组
建一支新的队伍，并在所有的比赛中都不能输。
帕雷拉说：“他必须对球队大换血，明确球队的技战术，同时在所有比赛中
获胜。这样做是因为巴西国家队总是负有赢的义务。”
扎加洛和巴西队参加世界杯赛的３届元老贝贝托也对卢森堡提出了同样的忠
告。贝贝托说：“总会有人对巴西足球提出这些要求。他必须得忍受这些要求。
”
巴西国内目前对任命卢森堡为新教练普遍表示欢迎，人们认为他能够率领富
有足球天赋的巴西队再次发出耀眼的光芒。
卢森堡以爱穿名贵服饰和佩戴珠宝而出名，他几乎是巴西唯一衣着考究的教
练。但人们对他持保留态度的是他的坏脾气。由于脾气不好，他以前与几位流球
星都发生过冲突。
卢森堡，巴西队教练这把交椅是世界足球界最烫屁股的交椅之一，他面临着风险
。
巴西队前教练帕雷拉说，如果卢森堡想在这个位置上呆得久一点，他必须组
建一支新的队伍，并在所有的比赛中都不能输。
帕雷拉说：“他必须对球队大换血，明确球队的技战术，同时在所有比赛中
获胜。这样做是因为巴西国家队总是负有赢的义务。”
扎加洛和巴西队参加世界杯赛的３届元老贝贝托也对卢森堡提出了同样的忠
告。贝贝托说：“总会有人对巴西足球提出这些要求。他必须得忍受这些要求。
”
巴西国内目前对任命卢森堡为新教练普遍表示欢迎，人们认为他能够率领富
有足球天赋的巴西队再次发出耀眼的光芒。
卢森堡以爱穿名贵服饰和佩戴珠宝而出名，他几乎是巴西唯一衣着考究的教
练。但人们对他持保留态度的是他的坏脾气。由于脾气不好，他以前与几位流球
星都发生过冲突。