1998 年 8 月 17 日 · 第 6 版

美国双胞胎出生率近年大幅飚升，８月７日在纽约一所医疗中心，３０小时
之内便有多达六组双胞胎出生。图为双胞胎的父母一同合照。（路透社）

【美联社华盛顿８月２日电】美国司法部１日发表报告说，美国监狱关押的
成年人在１９９７年超过了１２０万，原因是一些监犯因暴力犯罪需服更长的刑
期，同时新的罪犯又不断涌进监狱的大门。
    司法部下设的司法统计局说，截止１９９７年底，美国联邦和各州监狱的服
刑人数增至１２４.４５万人，增长率为５.２％，略低于９０年代７％的平均增
长率。
    司法统计局统计员艾伦·贝克说，在入狱人数稳定的情况下，“９０年代监
狱人口的增长主要是由于刑期的日益延长和刑满出狱人数减少造成的”。
    贝克说：“服刑期限增加，特别是暴力犯罪服刑期限增加是由于采取了延长
最轻判刑期限的措施和执行了一些特殊的法律，这些法律要求每个判决的大部分
刑期在监狱中执行。”此类法律９０年代已在各州和联邦级别的审判中迅速推广
实施。

【法新社开罗８月２日电】埃及一家官方统计机构今天说，埃及劳动妇女的
人数从１９８６年到１９９６年几乎翻了一番，但在这方面仍远远落后于男性。
    埃及中央公众动员和统计局说，这个国家劳动妇女的人数从１９８６年的１
３９.８万增至１９９６年的２６１.９万。
    中央公众动员和统计局局长艾哈德·埃尔维说，此次调查包括了从１５—６
０岁各个年龄的人，但没有包括学生和家庭妇女。

    【美国《华尔街日报》７月３１日文章】题：一位不落俗套的学者在人口问
题上敲起警钟
    范德比尔特大学精神病学教授弗吉尼亚·阿伯内西向人口学界发出了我们不
应等闲视之的警告。
    当今对人口做出的预测大多数都认为，由于妇女越来越富有，所受的教育也
比过去好，因此，全球人口出生率将下降。这种主张认为，随着她们接受了教育
、有了职业并且懂得避孕，她们将推迟养育子女的时间，而且子女的数目也少一
些。
    阿伯内西女士是一位搅得别人不得安宁的学者。她把公众的信念颠倒过来。
她强调说，从生物学的角度来说，做父母的都有建立大家庭的强烈愿望。在财力
物力允许的情况下，他们将谋求这样做。她写道：“凡是意识到经济上的机会不
断增加的人往往都希望有较多的子女。”
    阿伯内西女士说，生活水平的不断提高以及预期千百万人生活的改善，可能
使人口迅速增加，而不是像预测的那样放慢速度。如果阿伯内西的说法是对的，
那么，与主流派的预测相比，发达国家的人口增长应当更加迅速，而发展中国家
人口减少就不那么快。随着时间的推移，即使人口出生率的小小差别也可能造成
人口数量大不相同。
    阿伯内西的观点与时下流行的看法相反，因此持批评态度的人公开嘲笑她。
华盛顿世界银行经济学家兰特·普里切特说：“她是个怪人。”纽约人口学会研
究室主任约翰·邦加特说：“人口学界不理会她的主张。我说那是有道理的。”
    然而，阿伯内西在田纳西州范德比尔特的根据地对人口问题的研究确实受到
人们的关注。
    她反对大多数的外援，因为她认为外援人为地提高人民的生活水平，从而鼓
励妇女多生孩子。她还主张限制移民，因为这会使妇女认为富国是未能在国内找
到机会的儿童的天堂。
    被阿伯内西称之为“生育机会前提”的论点可以说明一些主流派论点无法解
释的惊人事实。
    例如在美国，相对富裕往往对出生率产生积极的影响。在经济萧条时期，出
生率猛降；随后在第二次世界大战结束后猛增，因为经济景气导致出现生育高峰
。
    在其他国家也能找到相似的例子。比如英国的人口在１９世纪增加了４倍，
因为工业化创造了大量的就业机会。阿伯内西说，放宽对北美的移民助长了这种
趋势。她指出，近来，在埃及、阿尔及利亚和摩洛哥的石油开采兴隆之后，出生
率也随着提高；在卡斯特罗的古巴革命之后，同样也出现这种状况。
    在困难时期，出生率也会猛降。例如在苏维埃制度瓦解之后，俄罗斯妇女的
生育率下降了。
    阿伯内西说，甚至在诸如日本、法国和意大利等富裕国家，近年来出生率也
下降，因为那些国家的人民日益感到，与过去相比之下更加不宽裕，经济上的机
会也更加有限。
    华盛顿世界观察研究所所长布朗·莱斯特承认：“富裕并不是出生率下降的
唯一因素，而只是因素之一。一般地说，穷国变成富裕的时候，生育随着下降。
但是你可以找到相反的例外。”
    经济学家们对这些例外日益感兴趣。他们说，这反映了收入对出生率产生的
积极影响。纽约州锡拉丘兹大学经济学家黛安娜·马丘诺维奇发现，随着美国受
过高等教育的妇女挣的钱多了，她们的生育率也提高了。

墨西哥克雷塔罗州举行一年一度的多胞胎节，图为参与聚会的四胞胎、三胞
胎和双胞胎（美联社）

【俄通社—塔斯社阿拉木图８月３日电】据哈萨克斯坦女医务工作者联合会
的调查，从１９９０年起，哈萨克斯坦每年出生的婴儿数平均比上一年减少两万
人。人口自然增长率持续下降已使这个国家成为独联体中亚五国中人口状况最为
严峻的国家。
    目前，哈萨克斯坦年人口自然增长率仅有５.３％。人均寿命从６９.９岁降
至６４岁。专家对这里未来人口发展趋势的预测仍不容乐观。
    哈萨克斯坦约７０％的妇女患有疾病，致使每年新生儿中病儿的人数高达５
万人。

【法国《巴黎人报》７月２３日报道】在暑期，如果你想要一个既可保持身
体苗条，又无需太多忌口的健康食谱，那就请采用下面的进食方法，将美味、健
康和乐趣完美地结合起来。
    多喝水但不要随处乱喝　人们在炎热的天气里从事体育运动，要消耗体内较
多的水分，所以夏天应多喝水，一天至少要喝１．５升以上。需要量应根据天气
炎热程度、年龄、自身运动等情况而定。为防止脱水，应习惯于在感到口渴之前
就喝一些水，但要适量。
    选择富含蛋白质的鱼类　你应经常光顾鱼摊，因为鱼类含蛋白质（能量来源
）、铁（肌肉成分）、磷（骨成分），而胆固醇含量则较少。
    每餐都应食用水果和蔬菜　应多吃甜瓜、西瓜、蘑菇、黄瓜等蔬菜和水果。
复合沙拉是一种理想的食物，有各种含糖分和碳水化合物的蔬菜，也有大米、土
豆、小麦、金枪鱼，因而可以提供对付酷热的能量。另外，其他几种混合食品，
如西红柿酱，意式奶酪西红柿等，不仅能够提供足够的水分，而且味道鲜美。夏
天，多吃西红柿是非常有益的，它对心血管疾病的预防作用已得到认可。
    谨慎食用各种贝类　在沙滩上，很容易捡到褐虾、蚶子和蛤蜊，但食用要谨
慎。在选购虾蟹时，一定要挑活的。据有经验的人介绍，应挑选手感沉的，腿脚
会动的。烹制时应加入蛋黄酱和柠檬。

【美国《纽约时报》７月２１日报道】题：已婚黑人选择小家庭　（作者　
史蒂芬·霍姆斯）
    无论从哪一方面来说，约翰·劳伦斯夫妇都算是中产阶级。他们住在绿树成
荫的华盛顿西北区的一幢仿古白色砖房里。劳伦斯是商业银行房地产贷款员，妻
子保拉是听力学家。１２岁的女儿康迪斯上的是私立学校，在全市青年乐队中拉
小提琴，６岁的儿子约翰·保罗尚未有足够的耐心来从事这些爱好。
    劳伦斯夫妇在孩子身上花了大量的时间和精力，他们坚决不再要孩子了。决
定限制家庭规模代表了这个国家黑人中一个几乎不为人们所注意但却十分突出的
趋势，那就是已婚非洲裔美国夫妇的生育率急剧下降。
    １９７０年，已婚黑人妇女共生育了３５７２６２万个孩子，但到１９９６
年时，这个数字下降了一半，降至１７９５６８万人。黑人妇女生育率大幅度下
降的主要原因是，家庭收入增加、教育程度提高，以及独立生活并脱离了能够提
供资助和帮助带孩子的父母。
    但某些研究过这种现象的人说，黑人夫妇通常希望能够最大限度地为孩子们
创造有利条件，这样他们的后代就能更好地在他们认为仍存在种族主义的这个社
会里站稳脚跟，参加竞争。