1998 年 8 月 10 日 · 第 5 版

卡西诺赌场管理委员会５日取消了禁止拳击经纪人唐·金同美国新泽西州的
赌场合作的禁令。禁令是１９９４年作出的，原因是他被控告从伦敦的劳埃德保
险公司骗取了一场最终被取消的拳击比赛的训练费用。上个月，陪审团对唐·金
被指控的９起诈骗案进行了评议，裁定他无罪。（美联社）

日本足协官员６日宣布，此举是为了２０００年悉尼奥运会，球队可能将由
一名新的国家队教练率领。（法新社）

【路透社伦敦８月５日电】欧洲足球联合会４日发表声明宣布，针对
一些球队正在秘密组建欧洲足球超级联赛，该联合会计划推出它自己的欧
洲足球超级联赛比赛机制，并且不久将公布它的计划。尽管欧足联和一些
俱乐部尚未相互讨论过这个问题，但从各方所透露的意向看，他们有可能
共同研究在欧洲推出一个新的足球联赛。

    欧洲足联是在两个前欧洲冠军曼联队和阿贾克斯队以及现英格兰冠军
阿森纳队首次公开承认，他们参加了有关建立一个新的欧洲足球比赛机制
的谈判之后发表上述声明的。

    欧足联的发言人阿尔斯特伦４日说：“欧足联和其他想搞超级联赛的
组织的差别在于，我们更民主，我们得同大家讨论，我们必须对所有的建
议进行讨论，这就得花时间。我们可能于１０月６日在葡萄牙里斯本召开
欧足联执委会时公布我们的计划。对我们来说，关键的是支持者。”
    阿尔斯特伦没有具体谈论欧足联的计划，据料，可能包括关于球队如
何降级的条款。在新的超级联赛中，当球队在赛季结束位居榜末时不会降
级，但如果该俱乐部连续两个赛季位居榜末，则可能会降级。

    ４日早些时候，曼联队发表声明证实，他们参加了有关超级联赛的谈
判。不过，曼联队的教练弗格森说：“人们现在谈论超级联赛只是处于设
想阶段，要使超级联赛成为现实还有很长的路要走，我并不把它当作一件
立即就要发生的事情来看。”
    【英国《卫报》８月６日文章】题：发动足球革命的秘密计划被披露
    有秘密计划显示，将有８０家俱乐部参加一价值达２０亿英镑的欧洲
足球超级联赛。这一秘密计划还首次披露了正在策划中的这场足球变革的
规模。

    《独立报》获得的详情显示，组织者已在荷兰建立了一个由５家公司
组成的集团公司，它将负责管理一个联赛和一个杯赛。联赛由３２支俱乐
部队参加；杯赛由４０到５０支球队参加。

    涉及这场足球变革规模的消息是在几支英格兰球队──曼联队和
阿森纳队，以及利物浦队承认它们正在对这一计划进行研究时传出的。这
３支球队参与了这场变革。


    欧洲足联已对这场变革作出反应。它宣布已制定出自己的超级联赛计
划。不过，可能为时已晚。《独立报》获得的文件显示，因为纳税缘故，
这场变革的幕后操纵者将他们的公司在荷兰进行登记，公司的名字叫欧洲
足球联赛公司。

    预计参加这场变革的俱乐部所挣的钱将比它们参加欧洲足联比赛所挣
的钱多一倍多。参加变革的俱乐部将于２０００年８月开始进行比赛。新
的泛欧足球联赛将以联赛形式进行。联赛可能被分成两级，第二级按淘汰
制形式进行。

【英国《电视时代》周刊８月４日一期文章】中国足球国家队队长范
志毅被邀请转会到英格兰水晶宫队，这将使范志毅成为中国第一位在英国
踢职业联赛的球员。
    范志毅的转会标志着中国刚刚起步的足球产业在商业化方面迈出重要一
步。中国在１９９４年才建立职业足球俱乐部。
    中国球员以往只是到欧洲与那里的球员一块集训，但都是短期的。中国
足球管理机构还没有向国际市场输送过其优秀的球员。

    水晶宫队在上个赛季被降级后，目前试图重返英格兰超级联赛，范志毅
是在这种情形下与该俱乐部签约的。范志毅所在的上海申花队已表示同意
放人，但要求１００万美元的转会费，而水晶宫队提出的转会费为７０万
美元。
    据信，水晶宫队也对中国大连万达队的后卫孙继海感兴趣。但大连足球
管理机构要求孙继海在两年内返回，这可能成为他转会的障碍。
  
  
    中国足球管理机构制定了使中国队获得世界杯赛参赛资格的１０年计划
。中国有人主张把更多的球员派到国外踢球，认为这是在短期内
提高中国足球水平的一个捷径。
    另一位中国球员、北京国安队的杨晨已与德国一个俱乐部签订了一年的
合同。

【法新社洛杉矶８月５日电】在法国世界杯赛上分别执掌伊朗队和美
国队帅印的塔莱比和桑普森希望，两队在世界杯赛上狭路相逢能够成为两
国改善关系的起点。
    今天，在一位伊朗出生的商人的促成下，塔莱比和已被革职的桑普森
相聚洛杉矶，共话他们对那场比赛的回忆。
    桑普森说：“我相信，伊朗队同美国队的那场世界杯比赛前，在这两
个国家里有很多的政治泛音，但我认为，我和塔莱比教练当时只想把注意
力放在足球上。其次是我们不愿让政治掺和到比赛中来。”
    但两位教练承认，在比赛后，看到失望的美国球迷和欣喜若狂的伊朗
球迷一同欢庆，而双方球员则互相交换球衣，他们被感动了。
    桑普森说：“在体育比赛中，有时有比比赛结果更重要的事情。我认
为这是我们开始建立一种关系的途径。”
    塔莱比曾在伊朗国家足球队服役９年，今年５月才被任命为国家队主
教练。他敦促美国和伊朗两国政府抓住世界杯赛以及其它体育比赛如友好
运动会提供的机遇，重建双边关系。
    他说：“让我们带着发展两国友谊和平等关系的希望进入２１世纪
，这对整个世界都将是有益无害的。”

在亚特兰大奥运会上一人独得三枚金牌的爱尔兰游泳选手德布鲁因（原名米
歇尔·史密斯），因在尿样中做手脚６日被国际业余游泳联合会禁赛四年。她是
第一个因在尿样中做手脚以影响兴奋剂测试结果而被禁赛的游泳选手。（美联社）

【美联社伦敦８月４日电】因两度被查出使用违禁药物而遭终身禁赛
的加拿大短跑运动员本·约翰逊，近日在接受英国《每日邮报》采访时企
图为自己翻案。他声称，没有运动员不使用违禁药物，他只是一只“替罪
羊”。
    约翰逊１９８８年在汉城以９秒７９的成绩获得百米跑奥运冠军。他
在１９８７年世界田径锦标赛上曾创下９秒８３的世界纪录。后来这两项
纪录均被取消。继汉城奥运会后，约翰逊在１９９３年第二次被检出使用
违禁药物，结果被处以终身禁赛。
    《每日邮报》今天刊登了这篇采访记。约翰逊在接受采访中说，赛场无
净土，最近环法自行车赛和其它体育赛事中爆发的禁药丑闻，证明他从来
不是“唯一的一个坏家伙”。他说：“当时世人都指着我说，你是个大坏
蛋，是唯一使用违禁药物的家伙。现在，他们再也不能掩盖真相了吧。没
有一项体育运动是公正的。自行车选手使用违禁药物，丹尼斯·米切尔
、兰迪·巴恩斯，还有东德人等等，大家都在使用违禁药物。”
    米切尔、巴恩斯都是美国著名田径运动员，这两人最近进行的药检均
呈阳性。
    约翰逊在采访中表示，他最看不起美国人，美国人谴责他人比谁都积
极。他问采访他的记者：“难道我会认为米切尔和巴恩斯是仅有的两位使
用违禁药物的运动员吗？”
    约翰逊认为，不使用违禁药物，他百米跑的最好成绩可能也就是１０
秒。约翰逊在汉城奥运会后承认自己使用了违禁药物，但他声称，他是在
他的教练和医生唆使下使用的。约翰逊一直在为争取取消终身禁赛而忙于
上诉。

【法新社巴黎８月６日电】法国足球联赛将于明天拉开战幕。法国虽
赢得了今年的世界杯赛冠军，但仍未能阻止住国内一流球员的大量外流。

    法国足球联赛水平一直落后于意大利、英格兰、西班牙和德国。巴黎
圣日尔曼队新教练吉雷斯说，在赢得世界杯赛胜利后，法国必须提高自己
的联赛水平，必须让世人刮目相看。

    预计新赛季的观众人数肯定将会大大超过９７—９８赛季的观众总人
数：５００多万人。

    国际足联９４年前创建于巴黎，国际足联的简称ＦＩＦＡ为法文国际
足联字母的缩写。法国人雷米特和德洛奈在６８年前组织了首届世界杯赛
。但这一辉煌历史早已成为过去。如今参加’９８世界杯赛的法国队２２
名队员已有１４人到国外俱乐部踢球。这从一定程度上说明了法国联赛的
水准不够高，无法让他们充分发挥自己的技能。

    现在，法国有８１名职业球员在国外顶尖俱乐部踢球。马赛队教练库
尔比斯日前道出了自己的担忧。他说：“越来越多的球员到国外踢球，我
们又没有那么多水平相当的年轻球员及时补充上，联赛水平很有可能会被
降低。”

由马来西亚主办的英联邦运动会还有一个多月就要开幕，但５.７万张开幕式门
票迄今售出还不到一半，当地赞助商叫苦不迭。（美联社）