1998 年 7 月 28 日 · 第 8 版

    【美国《波士顿环球报》７月２０日文章】题：同
俄罗斯和中国打交道的新规则（作者　默尔·戈德曼和马
歇尔·戈德曼）
    原编者按：马歇尔·戈德曼在威尔斯利学院教俄罗
斯经济，默尔·戈德曼在波士顿大学教中国历史。
    世界唯一的超级大国并不轻松。
    尽管人们最初以为苏联的解体和共产主义的破产能
使美国减少对外政策方面的工作，但实际并没有减少。一
些人欢呼冷战的结束是“历史的终结”，事实恰恰相反，
制订我们的对外政策比冷战时期更复杂，更没有把握。除
了使金融动荡从一国扩散到另一国的全球新经济和持续不
断的地区冲突外，我们以前的两个最大的对手——俄罗斯
和中国对美国提出与过去不同的新挑战。
    这两个国家不久前还都是公开宣布的共产主义国家
，但是俄罗斯现在已经宣布致力于市场和民主。至于中国
，它坚持说它仍然是马克思主义国家，但是卡尔·马克思
可能难以承认。如果同它们的关系处理不当，那就可能再
次出现又一场超级大国对抗的凶兆。
    尽管俄罗斯作为经济强国和超级大国的全盛时期已
经过去，但它仍然是世界上两个最大的核国家之一。它的
陆基力量以及海上力量再也不像过去那么可怕了，但是它
对任何风吹草动保持着警惕，迫切希望表明它不会听任他
人支配。
    俄罗斯是一个正在衰落但仍然危险的国家，而中国
则是一个正在崛起的潜在危险的国家。俄罗斯的经济能力
不足以支持它的政治的军事影响，而中国同俄罗斯不同，
它的经济力量需要认真对待。在最近的亚洲经济危机以前
，中国经济在过去２０年以每年９％到１０％的速度增长
。尽管中国军事能力仍然是初步的，它威胁不让美国进入
它的市场和参与基础设施建设，证明它对美国行为的巨大
影响，而这是俄罗斯人从来没有做到的。另外，中国正在
把国民生产总值越来越大的比例用于军事现代化。结果，
中国不仅可能提出经济挑战，而且到一定时候可能构成军
事威胁。
    共和党人、新闻记者和学者批评克林顿政府处理对
外政策危机只是临时应付，没有基本的设想。在冷战时期
容易提出设想，在一个不断变化的世界比较难。俄罗斯和
中国的这些趋势会继续下去吗？俄罗斯能找到一条出路使
自己摆脱目前的经济困境和政治僵持状态，重新成为超级
大国吗？中国列宁主义的国家能继续迅速发展经济和进行
军事现代化吗？不回答这些问题就很难提出任何设想。
    例如，前几次对俄罗斯的贷款见效甚微，现在我们
又压国际货币基金组织慷慨地向俄罗斯提供贷款，这样做
合适吗？掩盖的东西往往多于揭示的东西。中国在开始显
示新发展的经济和政治实力时，采取的政策肯定有一些是
我们不喜欢的。但是高筑与中国贸易的壁垒、断绝与中国
的政治接触会更有效地促使中国演变吗？
    一个正在衰落的拥有核武器的国家和一个正在崛起
的特别是被社会动乱困扰的国家，可能是危险的。对这些
新情况光靠一种设想或者一种方案是不行的。在过渡时期
同俄罗斯和中国打交道的最好的方式，是通过各种交流、
国际组织和关系进行接触，必要时提供帮助。同时我们不
应该放弃我们的民主原则，我们应该公开地、适当地批评
我们认为违背我们信仰的行为。
    同时与一只受伤的熊和一只年轻的虎打交道，要求
耐心和坚韧不拔的精神。这些不是美国对外政策的特征，
但是同这两个超级大国打交道，对我们和他们都是一个学
习过程。

【香港《亚洲周刊》７月２０日一期文章】题：海
尔从哈佛走近世界
    海尔集团这家集体所有制企业１９９５年７月兼并
国有企业青岛红星电器厂，并在短短三个月就转亏为盈，
两年后成为中国大陆洗衣机行业之中品种最多、销量最大
的企业。美国哈佛大学不仅将这一企业经营管理的成功故
事编写成教学案例，并请海尔集团总裁张瑞敏，指导哈佛
商学院工商管理硕士学生讨论这一“海尔文化激活休克鱼
”的案例。
    这是哈佛商学院第一次用中国企业作案例，也是第
一次请中国大陆企业家走上哈佛讲台。年销售量达１０８
亿元人民币的青岛海尔，不仅将中国大陆的名牌家用电器
产品、而且将企业经营管理的成功理念推向了国际。海尔
集团正通过哈佛走近世界。
    海尔集团在全球３１个国家建立了经销网。北京当
局要求大陆六家大型企业下一世纪初进入世界５００强，
海尔集团在这六家中名列第二。
    美国《财富》杂志每年公布世界最大５００家公司
的排行榜，中国名列其中的只有外贸和金融企业而没有制
造产品的企业。海尔集团常务副总裁杨绵绵在接受《亚洲
周刊》访问时指出，跻身世界５００强是海尔既定的目标
。海尔要成为真正的名牌，一定要有同世界名牌竞争的实
力，能在国际市场上占一席地位。
        不过，按世界５００强的排名，海尔目前产品
年销售额仅占世界企业第５００名的１／１０，差距很大
。海尔曾经作过测算，按目前的状况，需要把自身的实力
提高超过１０倍，然而企业发展是个动态过程，海尔必须
连年保持高增长。近年来，海尔的企业综合发展速度平均
年增长超过８０％，如今后能保持年增长３０％以上，海
尔大约要到２０１０年才能踏入世界５００强的大门。
    为了缩短和世界的距离，海尔正在进行创业以来最
大规模的结构调整，以加快企业国际化的速度。杨绵绵指
出，海尔与世界著名企业的距离表现为企业国际化的差距
，首先表现为国际化人才素质的差距，海尔正实行全员培
训，以国际标准为培养目标，使员工具备参与国际竞争的
能力。该集团吸引海外留学生在不同区域开拓市场。
    目前海尔按国际标准建立起一整套质量保证系统，
所有产品都通过ＩＳＯ９００１的认可。
    海尔在引进技术消化吸收的基础上，提出“引智创
新”的概念。目前海尔申请专利１０００多项，获批８０
０多项。海尔已经从“白色”家电到黑色家电走上米色家
电系列，即从冰箱、洗衣机到彩电、音响进入电脑。杨绵
绵说，海尔正在筹建中央研究院、博士后流动站，并准备
和国家级研究机构合作。在市场营销、产品开发、售后服
务等方面，海尔都在探索新领域。

【中央社桃园中正机场７月２６日电】美国第一位
华裔州长骆家辉今天率团抵达台北访问五天，骆家辉表示
，此行将推动加强台湾与华盛顿州间官方和民间的各方面
交流，包括高科技、教育文化等方面，访华期间他将拜会
我政府多位高层官员。
    骆家辉表示，中国人在１８世纪抵达美国，以血汗
建设美国西岸的铁路和金矿业，对于美国有重要贡献；到
了２０世纪，受过良好教育及拥有高科技工程技术的中国
人，则对美国西岸的现代科技提供智慧，所以虽然华盛顿
州在美国所有州中是一个较年轻的州，但是仍然非常肯定
及重视与台湾的关系，未来将继续推动双方各方面的交流。
    骆家辉等人今天搭乘长荣航空公司班机自日本抵达
台北，外交部北美司司长沈吕巡等人到机场欢迎，骆家辉
一行预定３０日离华。

▲中央社二十六日报道，台海基会副董事长许惠?
表示，希望两岸签署和平协定，以促进两岸和平维护安定。

    大陆海协会副秘书长李亚飞（左）昨天
拜会台湾海峡两岸和平统一促进会会长梁肃戎（右），并
接受梁肃戎致赠的“和平统一救中国”锦旗。（中央社）

【香港《远东经济评论》７月１６日一期文章】题：
调门变软……，印度的费尔南德斯降低了反华调门——
记者萨达南德·杜梅采访印度国防部长乔治·费尔南德斯
    记者问：美国和中国谈到要在整个亚洲建立一种战
略伙伴关系，并谈到反对扩散核武器问题。鉴于中国是巴
基斯坦的军事伙伴，印度如何看待这一问题？
    费尔南德斯答：美国不能冒称自己有权把全球划分
成若干份，并在它自己同它的新老朋友之间进行分配。这
种做法违背了创建联合国的宪章，且不要说还侵犯了这些
国家的主权。所以，当人们记下美国总统发表的声明的同
时，我相信，世界其他国家也将注意到这些谈话的含义…
…。人们也没有必要特别对此感到忐忑不安……，一个简
单的理由就是，印度是一个有着１０亿人口的国家，它能
够应付这种形势……。
    问：美国和中国呼吁印度和巴基斯坦停止导弹发展
计划，这是否将影响印度建立一个导弹司令部的计划？
    答：为了印度自身的安全，印度将做它计划要做的
任何事情。在这方面，世界上没有任何国家能够制止我们
。但是，印度当然希望敦促联合国安理会的５个常任理事
国为实现全球核裁军采取主动行动。
    问：如果中国继续帮助巴基斯坦的武器发展计划，
你是否认为中国可能发挥这种作用？
    答：这个，中国同巴基斯坦长期以来一直保持友好
关系，我们清楚地知道这一点，但这并没有影响我们共同
努力解决我们之间的分歧……。巴基斯坦将从哪里购买武
器，谁将同意支付它的费用，以及谁将提供技术，我认为
所有这些问题都不应决定印度同中国，或同任何其他国家
的关系。我们从俄罗斯购买武器。中国也从俄罗斯购买武
器。这些事情不会影响两国关系。
    问：人们认为，在印度进行核试验之后，印度同中
国的关系已经下降到一个新的最低点。两国目前能够采取
哪些措施呢？
    答：中印两国的专家小组６月８—９日已经在北京
举行了会谈。我们有一个联合工作组，他们定期举行会议，
到目前为止，就我们两国的贸易关系而言，贸易额显示
出上升的趋势。所以我认为，不管存在什么样的挫折，我
们将能够通过对话克服这些障碍。
    问：这是否意味着中国不再是印度的潜在的、长期
的头号威胁？
    答：威胁的概念和安全的概念同扩大两国之间的关
系是密切地联系在一起的。一个典型的例子就是美国同中
国的关系。

【中央社台北７月２６日电】海峡交流基金会董事
长辜振甫今天下午会见大陆海峡两岸关系协会副秘书长李
亚飞、联络部主任王小兵、研究部副主任马晓光、徐尚定
等四人，他希望两会能秉持务实，透过授权，继续开展两
岸关系。
    辜振甫是在李亚飞与海基会副秘书长詹志宏就他在
今年秋天赴大陆参访等相关事宜面对面交换意见后，在海
基会亲自会见李亚飞等四人。
    詹志宏在会后转述说，辜振甫对李亚飞等四人来台
访问表示欢迎，并认为这次两会副秘书长级的协商，是两
会会务人员在今年４月下旬就他到大陆参访等相关事宜交
换意见的延续，辜振甫同时认为这也是两岸交流、交往的
一种具体实践。
    詹志宏指出，辜振甫表示海基、海协两会担任两岸
桥梁已有七八年的时间，对于处理民间交流所衍生的问题，
包括紧急意外事件的解决、化解两岸间的误会等，都有
一定的功能，也都得到相关各界的肯定，因此他希望两会
能以务实的精神，并在授权的管道之下，继续开展两岸关
系。
    关于辜振甫今秋到大陆参访一事，詹志宏说，辜振
甫愿意拜访汪道涵及会见相关人士，就两岸问题广泛交换
意见，多方沟通，并希望两会能就两岸如何永续发展，多
付一分心力。

▲中央社二十六日报道，据台最新民意调查显示，
百分之九十受访大陆台商支持举行第二次“辜汪会谈”，
并有百分之七十赞成两岸进行政治谈判。

▲中央社二十六日报道，台海基会副秘书长詹志宏
表示，两岸两会是两岸唯一授权的协商单位，并有制度化
的沟通渠道，望双方能善加利用。