1998 年 5 月 5 日 · 第 1 版

【美国《商业周刊》５月４日一期文章】题：大城市更加光辉
    大城市的经济恐龙形象最近才刚刚消失，它们在信息时代已经重新发现了保
持竞争优势的许多特性。如今，大城市正在发展成思想工厂，这些内部结合紧密
的联合企业能够产生使以知识为基础的经济保持活力所需的信息、交流和自发进
行的革新。
    金融、娱乐、通信和保健等以知识为基础的行业越来越多地在城市集中。这
些行业依靠的是位于地理位置集中的市场上的稠密而又资本密集的信息技术。它
们需要技术工人、客户、合作伙伴和投资者，同时也需要在城市地区大量存在的
大学和文化机构。哈佛大学的经济学家爱德华·格莱泽说：“城市是充满信息和
技能的地方，因此城市变得更有价值不足为奇。”
    城市作为知识和娱乐的交流中心的出现与数十年中最佳的经济环境相吻合。
对在拥挤的郊区市场再建零售店存有顾虑的零售商们正在市中心寻找新的机会。
持续不断地涌向城市的移民潮正在为城市提供新的工人、消费者、工商业主和纳
税人。
    生机盎然的迹象是明白无误的。当你漫步在纽约街头，你会发现便道上人头
攒动，地铁乘客人数也达到了创纪录的水平。芝加哥的商业和旅游业十分兴旺，
失业率已降至２０多年来的最低水平。以前曾是贫民区的丹佛洛多区现在已被改
造成一个到处都是商店、酒吧和居民楼的繁华地区。
    以知识为基础的服务性行业在城市中蓬勃发展，这很像制造业过去在城市中
蓬勃发展一样。城市可提供一流的通信设施，因为客户在地理位置上的集中使卖
主可以增加对光纤和其他设备的投资。纽约市就是一个令人信服的适当例子。作
为银行业、证券业、会计业和广告业最重要的中心，曼哈顿拥有的联接各座大厦
的光纤电缆数量在世界所有城市中是最多的。
    同样集中的技术性投资正促进其他城市公司的形成。媒体一号公司正在建造
一个耗资２．５亿美元的光纤系统，以支持洛杉矶娱乐业、保健业、金融服务业
和信息业的发展。归２９所大学所属的大学城市科学中心今年秋天将在费城西部
动工兴建一个耗资３０００万美元、占地２０万平方英尺、旨在培育新的信息技
术公司的设施。
    事实上，根据纽约大学陶布城市研究中心主任米切尔·莫斯所做的一项调查
，大多数因特网上网活动都集中在美国几个主要的城市中心内。
    制造业正在使城市的复兴变成一件对自己有益的事，其主要表现形式是一些
掌握高技术设备和生产工艺的中小型公司的出现。纽约大学的莫斯说，用于设计
、控制和跟踪生产过程的计算机系统已经大大减少了许多制造商需要的实际空间
。
    城市在信息经济中起关键作用的持久性是至关重要的。如果城市地区蓬勃发
展，它们就可以创造强有力和高效率的发展动力。当城市成功的时候，整个国家
也会成功。

【时事社北京５月４日电】中国的最高学府──北京大学创立一百周年庆祝
大会５月４日在北京人民大会堂举行。中国国家主席江泽民出席庆祝大会并发表
了讲话。
    江主席在讲话中回顾了北大的历史，提到了１９１９年的五四运动，强调“
五四运动最根本的精神是中华民族的爱国主义精神”。江主席还在讲话中希望全
国的青年“坚持学习科学文化与加强思想修养的统一”，“坚持实现自身价值与
服务祖国人民的统一”等。
    【共同社北京５月４日电】北京大学建校一百周年校庆活动丰富多彩，除庆
祝大会之外还有“世界大学校长论坛”等。６９家日本企业捐资２．７亿日元筹
建的北京大学校史博物馆工程５月３日举行了动工仪式。
    【法新社北京５月４日电】中国最高领导层今天全体出动，庆祝北京大学成
立一百周年。
    江泽民主席主导了这场对该大学以往壮举的被净化了的宣传运动。他在人民
大会堂对８０００人发表了讲话。
    北京大学经济顾问沈义连（音）在会后说：“与一年前相比，人们发表意见
的自由增加了。我对此很高兴。这是很大的改善。”
    国际教育交流委员会主任库拉基说：“同几年前相比，辩论的水平、出版物
的性质都显示了开放性的大大提高。”
    学者们说，这所大学面临着筹资和促进创造性发现等难题。库拉基说：“中
国仍然采用以讲课为主的教学方法。学术环境仍以授课和背书为主。没有多少讨
论。这方面变化不大。”

【美联社汉城５月３日电】作为汉城与平壤改善关系新意向的象征，韩国红
十字会秘书长李柄雄今天抵达北朝鲜，负责发放粮食援助。
    这批７７００吨免费粮食是３月承诺的５万吨粮食的一部分。李柄雄此次出
访未向外界宣布，因此立即引起了外界对他有可能担任“特别”使命的猜测。
    据此间媒体报道，李柄雄在访问北朝鲜期间可能再次磋商提供化肥和离散家
庭团聚问题。
    【法新社汉城５月３日电】韩国青年艺术团此次访问北朝鲜的赞助商今天说
，韩国艺术团在这次具有开创性意义的访问过程中受到了热情欢迎，这增加了这
两个敌对国家改善关系的希望。
    此间监听到的平壤官方媒体的广播报道说，“小天使”艺术团２日抵达平壤
，受到了怀有“同胞之情”的北朝鲜官员的热情欢迎。
    这是第一个来自汉城的私人文化团体访问平壤。朝鲜南北双方曾在１９８５
年关系短暂缓和时有过国家艺术团互访。

【美联社伊斯兰堡５月３日电】由于阿富汗交战各方在封锁商业运输线问题
上互不相让，旨在结束阿富汗长达２０年之久的内部冲突的和平谈判今天破裂。
    参与这场困难重重的谈判的联合国代表詹姆斯·恩戈贝说：“谈判无限期中
止。”
    以北方为基地的阿富汗反对派退出和谈，以抗议塔利班决定只派一名谈判代
表、而不是先前的五名代表与会。
    他们还对塔利班拒绝讨论取消路障和交换俘虏问题提出抗议。

【路透社开罗５月３日电】美国副总统戈尔和埃及总统穆巴拉克今天说，本
周在伦敦举行的中东和谈为和平提供了一次极其重要的机会。
    但埃及外长穆萨在穆巴拉克和巴勒斯坦领导人阿拉法特举行会谈之后说，如
果以色列的立场不缓和，就不可能有成功的可能。
    【美联社伦敦５月３日电】美国已经警告说，如果持续１４个月之久的以色
列从西岸撤军的僵局继续下去，美国可能不再进行斡旋。
    【路透社耶路撒冷５月３日电】伦敦高级会谈取得突破的前景看起来越来越
渺茫了，因为以色列拒绝接受美国提出的再把西岸１３％的土地交给巴勒斯坦人
的建议。

【法新社德黑兰５月３日电】伊朗今天驳斥了美国一份谴责它是恐怖活动的
主要资助者的报告，称这份报告是“宣传”，并发誓要继续执行华盛顿认为是恐
怖行为的政策。
    外交部发言人穆罕默迪说，伊朗将继续支持黎巴嫩人民反抗以色列的占领的
权利。
    他说，伊朗“将继续尽自己的力量打击那些对居住在边境地区的伊朗人采取
恐怖手段的人”。
  　他是指伊朗的叛乱组织，其中包括主要的武装反对派组织人民圣战者组织和
库尔德游击队。
    这位伊朗官员还抨击美国对恐怖活动实行的“双重标准”。
    他说：“美国对伊朗提出指控，同时它却为以色列国的恐怖活动辩护，说以
色列国的恐怖活动是正当和合法的。这是国际社会所拒绝接受的双重标准行为。
”

【美联社新德里５月３日电】印度报业托拉斯通讯社今天说，印度科学家计
划恢复两年前中止的“烈火”导弹的试验。这种弹道导弹可以击中中国内陆的目
标。
    印报托援引没有透露姓名的官方人士的话说，科学家们计划增加“烈火”导
弹的射程。这种导弹曾试验过三次。
    印报托说，印度政府已经批准研制这种导弹的第二阶段计划，但没有说明研
制工作是只限于导弹的设计，还是包括导弹的制造和试验。
    【法新社新德里５月３日电】右翼印度人民党领导人库沙鲍·塔克尔今天说
，如果巴基斯坦继续在印度“制造恐怖气氛”，印度将对它不客气。
    他说：“巴基斯坦的势力已经能够深达印度内部。从克什米尔到印度东北部
，从北方邦到泰米尔纳德邦，巴基斯坦联合军事情报局已经建立起一个复杂的制
造恐怖气氛的网络。”
    他说，“受联合军事情报局支持的原教旨主义组织”一直在印度的许多邦“
肆意制造分裂主义暴力活动和流血事件”。

尼南部大城市伊巴丹三日发生骚乱，至少有七人被警察打死。尼政府发表声
明，指责外国势力支持反对派。（法新社）

普里马科夫四日开始访问法国、爱尔兰和英国，在访英期间将参加八国外长
会晤以便为五月中旬的八国元首会议作准备。（俄塔社）

阿拉伯联盟三日说巴格达遵守了联合国销毁大规模杀伤性武器的要求。巴特
勒则说，在过去六个月中，“几乎没有取得一点进展”。（法新社）

科索沃搞分裂的武装分子三日在阿尔巴尼亚边境附近与南斯拉夫军队和塞尔
维亚警察交火，四名塞尔维亚警察受伤。（美联社）

有关人士三日说，美国总统特使霍尔布鲁克的调解没能使塞浦路斯希腊和土
耳其两族重新开始和谈。（美联社）

马哈蒂尔总理三日说，过渡性贷款是帮助印尼解决国际货币基金组织的救援
贷款到位之前的资金短缺问题。（路透社）

【法新社加利福尼亚州帕洛阿尔托５月３日电】克林顿总统今天对采用欧洲
经济与货币联盟单一货币的１１个签字国家表示祝贺。
    克林顿在一份白宫在此间发表的声明中说：“美国长久以来一直支持欧洲一
体化。”
    克林顿说：“我们对欧洲在朝经济融合方向迈进方面表现出来的坚定果断表
示钦佩……强大和稳定的欧洲开放市场以及健康增长对美国乃至全世界来说都是
有好处的。”
    他还说：“经济与货币联盟获得成功有助于欧洲蓬勃发展，这显然符合我国
的最大利益。”