本页目录（3 篇）
黛安娜之死促使英王室变革
【路透社伦敦１２月９日电】年终专稿：黛安娜之死促使英国王室进行变革（记者 吉尔·萨金特）
她是王冠上的一颗明珠，突然间，她香消玉陨。在那一瞬间，仿佛英国君主制也随她一起魂归天国。
今年对于英国来说是重要的一年。这一年以电视上展开关于君主制的激烈辩论开始，以人们挥泪送别王妃和王室承诺进行变革而终。黛安娜王妃意外身亡，在英国掀起一股要求人民权利的浪潮。
让人们惊讶的是，英国王室抛开几个世纪以来的繁文缛节，努力实施一些改革，并作出承诺。到年底，君主统治得到巩固，王室变得比较平易近人，从而可以满怀信心地迎接２１世纪的挑战。
《泰晤士报》评论员艾伦·汉密尔顿说：“王妃之死在全国上下掀起一股冲击力超乎想象的感情浪潮。”他写道：“不过这件事并没有引发要求实行共和制的浪潮。君主制仍能满足人民内心深处的某种需要。”
一些评论员说，或许有一天，事实将证明，对于一年前在民意测验中的支持率下降到历史最低点的英国君主制来说，黛安娜在巴黎遇车祸惨死之事其实是塞翁失马，它将因祸得福。
公众因失去了王妃而悲恸失声，进而要求王室改变孤傲古板的作风，以随和的面孔出现，因为王室高高在上的形象与“人民的王妃”形成了鲜明的对照。
事实证明，王妃之死成为王室改革的催化剂，其中一些改革已经在进行之中。
由于无法摆脱黛安娜与查尔斯婚姻破裂给王室形象造成的损害，君主制能否继续存在下去的问题在今年一开始就成为人们讨论的话题。
１月的一次重要电视辩论充满了对查尔斯的奚落。一次民意测验表明，只有４８％的英国人认为５０年后这个国家还会实行君主统治。
由于支持实行共和制的呼声日益高涨，而且王室的富有和特权几乎天天受到指责，女王对她的金婚纪念日庆祝活动采取了低调。
在为黛安娜王妃举行葬礼前夕，女王终于出面向全国人民发表讲话，王室成员也相继出来接待哀悼者。人们大多认为，这要归功于新当选的工党首相托尼·布莱尔。
布莱尔准确地把握住了全国人民的心情，称黛安娜为“人民的王妃”。是他说服王室为黛安娜举行盛大的葬礼，参加这个葬礼的既有慈善工作者，又有摇滚明星。人们认为，白金汉宫开始听取公众的意见并加快改革步伐，其幕后原因也是由于布莱尔的努力。
伦敦经济学院的政治学家罗德尼·巴克说：“这种结盟很有趣，也很不寻常。”他说：“王室的改革举措得到工党政府的大力协助。工党政府挫败了共和论，认为必须全力维护君主制。”
１１月，当伊丽莎白女王和菲利普亲王庆祝结婚５０周年时，参加庆祝活动的人格外多。不同寻常的是，女王的讲话坦率随和，她承认，君主统治一如政府，只有得到公众的支持才能存在下去。
她是王冠上的一颗明珠，突然间，她香消玉陨。在那一瞬间，仿佛英国君主制也随她一起魂归天国。
今年对于英国来说是重要的一年。这一年以电视上展开关于君主制的激烈辩论开始，以人们挥泪送别王妃和王室承诺进行变革而终。黛安娜王妃意外身亡，在英国掀起一股要求人民权利的浪潮。
让人们惊讶的是，英国王室抛开几个世纪以来的繁文缛节，努力实施一些改革，并作出承诺。到年底，君主统治得到巩固，王室变得比较平易近人，从而可以满怀信心地迎接２１世纪的挑战。
《泰晤士报》评论员艾伦·汉密尔顿说：“王妃之死在全国上下掀起一股冲击力超乎想象的感情浪潮。”他写道：“不过这件事并没有引发要求实行共和制的浪潮。君主制仍能满足人民内心深处的某种需要。”
一些评论员说，或许有一天，事实将证明，对于一年前在民意测验中的支持率下降到历史最低点的英国君主制来说，黛安娜在巴黎遇车祸惨死之事其实是塞翁失马，它将因祸得福。
公众因失去了王妃而悲恸失声，进而要求王室改变孤傲古板的作风，以随和的面孔出现，因为王室高高在上的形象与“人民的王妃”形成了鲜明的对照。
事实证明，王妃之死成为王室改革的催化剂，其中一些改革已经在进行之中。
由于无法摆脱黛安娜与查尔斯婚姻破裂给王室形象造成的损害，君主制能否继续存在下去的问题在今年一开始就成为人们讨论的话题。
１月的一次重要电视辩论充满了对查尔斯的奚落。一次民意测验表明，只有４８％的英国人认为５０年后这个国家还会实行君主统治。
由于支持实行共和制的呼声日益高涨，而且王室的富有和特权几乎天天受到指责，女王对她的金婚纪念日庆祝活动采取了低调。
在为黛安娜王妃举行葬礼前夕，女王终于出面向全国人民发表讲话，王室成员也相继出来接待哀悼者。人们大多认为，这要归功于新当选的工党首相托尼·布莱尔。
布莱尔准确地把握住了全国人民的心情，称黛安娜为“人民的王妃”。是他说服王室为黛安娜举行盛大的葬礼，参加这个葬礼的既有慈善工作者，又有摇滚明星。人们认为，白金汉宫开始听取公众的意见并加快改革步伐，其幕后原因也是由于布莱尔的努力。
伦敦经济学院的政治学家罗德尼·巴克说：“这种结盟很有趣，也很不寻常。”他说：“王室的改革举措得到工党政府的大力协助。工党政府挫败了共和论，认为必须全力维护君主制。”
１１月，当伊丽莎白女王和菲利普亲王庆祝结婚５０周年时，参加庆祝活动的人格外多。不同寻常的是，女王的讲话坦率随和，她承认，君主统治一如政府，只有得到公众的支持才能存在下去。
图片新闻
莫斯科无名烈士墓前开设的第一哨位。（路透社）
斯大林的子女们
【俄新社１２月９日专稿】题：斯大林子女的悲剧（作者 弗拉基米尔·谢米恰斯内）
斯韦特兰娜离开了祖国
斯大林的大儿子（斯大林第一个妻子所生）雅科夫在卫国战争中被俘牺牲。斯大林的第二个妻子于１９３２年自杀，留下了两个孩子——瓦西里和斯韦特兰娜。斯大林整天忙于工作，无暇照顾他们。正如斯韦特兰娜后来所写的：“他离我，离我们姐弟俩和所有的亲人十分遥远。在自己的八个孙子中竟有五个他没空看上一眼。”
斯大林把孩子交给教师，经常询问他们的学习和兴趣，但是这代替不了孩子们应当得到的母爱和父爱。孩子们辜负了父亲的期望。斯韦特兰娜在斯大林在世时就有不少绯闻。当她的第二个丈夫尤利·日丹诺夫（１９４８年去世的苏共中央书记安德烈·日丹诺夫的儿子）得知妻子的又一次罗曼史后，要求斯大林接见他。他向岳父讲了妻子的外遇后问：“如果您是我的话，您会怎么办？”斯大林简单地回答说：“把她赶走。”于是日丹诺夫就这样做了。斯韦特兰娜仍按自己习惯的方式生活着。父亲去世后，她没有受到排挤和打击，甚至在莫斯科还让她继续住五居室的房子。１９６７年与她同居的印度人辛格去世了，她申请去印度安葬他的骨灰。当时我是国家安全委员会主席，不同意她离开苏联，因为外国特工机关早就在找机会与斯韦特兰娜接触。但当时的政府总理柯西金亲自批准她出境，并要求我保护斯韦特兰娜。我给她派了一男一女两个年轻的工作人员，尽管我明白，这根本无法保证不出意外。
我的预感得到了证实。在德里，斯韦特兰娜在辛格的父母家住了两个多月之后到美国大使馆请求避难。苏联领导人把这看作是克格勃的过失，于是我被叫到了政治局会议上。勃列日涅夫说，应当撤我的职，让当时的苏共中央书记安德罗波夫担任国家安全委员会主席的职务，这样可以使国家安全机关离中央更近一些。
瓦西里自暴自弃
斯大林的小儿子瓦西里在对德战争开始时只是个２０岁的大尉，四年后战争结束时当上了中将，１９４７年又被任命为莫斯科军区空军司令员。他当时已经酗酒，不能开飞机了。斯韦特兰娜说，父亲知道他酗酒后，当着大家的面狠狠地骂他，但这无济于事。１９５２年夏天斯大林亲自签署了对儿子的撤职令，因为他违反了在“五·一”节庆祝活动中因天气原因禁止飞机飞过红场的命令。
１９５２年我有机会与瓦西里相识。我当时是共青团中央书记，主管体育。瓦西里酷爱体育，根据他的建议成立了空军足球队、篮球队、排球队、水球队、冰球队，他还从别的运动队中请来了一些优秀运动员。当苏联首次组队准备参加在赫尔辛基举行的奥林匹克运动会时，瓦西里因为不喜欢某个教练而不让自己的运动员参加国家队。体委主席罗曼诺夫一筹莫展，让我从中调解。在瓦西里办公室旁的一间屋子里，放着一张摆满了丰富的食品和酒水的大桌子（接待室的上校告诉我，桌上从来没空过）。瓦西里请我吃饭。我们进行了相当冷静的谈话，终于解决了问题。最后我们一起为苏联体育的胜利干杯。
斯大林去世对瓦西里震动很大，他又吵又闹，说父亲是被毒死的，是被谋杀的，他控告政府和医生。斯大林死后不久组织上曾建议他离开莫斯科，到一个军区去指挥空军部队。他拒绝调动并离开了军队。３２岁的退役将军继续喝酒、骂人、打人，干了许多不体面的事。１９５３年４月他被捕了，被判了八年徒刑。有人建议他改一个姓，于是他改用第三个妻子（她是个著名的游泳运动员）的姓——瓦西里耶夫，他在弗拉基米尔监狱用的就是这个姓。１９６０年他被提前释放，允许他继续住在莫斯科，还给他住房、将军肩章、党证、勋章。但是他又开始酗酒，于是又把他关进了监狱。１９６１年出狱时，他已经病得很厉害，胃溃疡、肝硬化，身体完全垮了。赫鲁晓夫说，这次应当把他送到远一点的地方去，于是把他安排在喀山。他带去了一位女护士，在此之前她一直在医院照顾他，并成为他最后一个伴侣。
１９６１年秋我已经是克格勃领导人。作为这个部门的领导人我可以证明，在喀山没有对瓦西里实行监护，他的行动完全自由。１９６２年３月从格鲁吉亚来了客人，那一夜他们几乎喝了两箱酒，凌晨瓦西里死了。他才４０岁出头，被埋葬在喀山，墓碑上写着：瓦·约·朱加施维利将军之墓。
不能用普通准则来衡量的家庭
斯大林去世已经有４４年了，但是人们对他的兴趣不减。他毕竟是２０世纪历史中的一个重要人物。一些人认为他很伟大，另一些人则说他是暴君。但有一点是明确的：他为自己提出了建立人类历史上从未有过的国家的目标。为了完成这个超前的任务他没有时间享受到常人应当有的生活，没有时间照顾家庭和子女。
似乎是命运的嘲弄：斯大林淡漠奢华，清心寡欲，斯韦特兰娜和瓦西里却恰恰相反。只有比较早开始独立生活的大儿子雅科夫继承了父亲的这种品质。俄罗斯人民更喜欢他，认为他坚定顽强，在法西斯面前英勇不屈。当然人们对斯韦特兰娜和瓦西里也持相当客观的态度。他们记得，在战争中瓦西里是一名十分勇敢的飞行员；他一直在帮助俄罗斯的运动员，人十分善良。对离开了祖国的斯韦特兰娜也很少指责她是叛国。这个不寻常的家庭有着不寻常的历史，无法用普通的准则来衡量他们的行为。
斯韦特兰娜离开了祖国
斯大林的大儿子（斯大林第一个妻子所生）雅科夫在卫国战争中被俘牺牲。斯大林的第二个妻子于１９３２年自杀，留下了两个孩子——瓦西里和斯韦特兰娜。斯大林整天忙于工作，无暇照顾他们。正如斯韦特兰娜后来所写的：“他离我，离我们姐弟俩和所有的亲人十分遥远。在自己的八个孙子中竟有五个他没空看上一眼。”
斯大林把孩子交给教师，经常询问他们的学习和兴趣，但是这代替不了孩子们应当得到的母爱和父爱。孩子们辜负了父亲的期望。斯韦特兰娜在斯大林在世时就有不少绯闻。当她的第二个丈夫尤利·日丹诺夫（１９４８年去世的苏共中央书记安德烈·日丹诺夫的儿子）得知妻子的又一次罗曼史后，要求斯大林接见他。他向岳父讲了妻子的外遇后问：“如果您是我的话，您会怎么办？”斯大林简单地回答说：“把她赶走。”于是日丹诺夫就这样做了。斯韦特兰娜仍按自己习惯的方式生活着。父亲去世后，她没有受到排挤和打击，甚至在莫斯科还让她继续住五居室的房子。１９６７年与她同居的印度人辛格去世了，她申请去印度安葬他的骨灰。当时我是国家安全委员会主席，不同意她离开苏联，因为外国特工机关早就在找机会与斯韦特兰娜接触。但当时的政府总理柯西金亲自批准她出境，并要求我保护斯韦特兰娜。我给她派了一男一女两个年轻的工作人员，尽管我明白，这根本无法保证不出意外。
我的预感得到了证实。在德里，斯韦特兰娜在辛格的父母家住了两个多月之后到美国大使馆请求避难。苏联领导人把这看作是克格勃的过失，于是我被叫到了政治局会议上。勃列日涅夫说，应当撤我的职，让当时的苏共中央书记安德罗波夫担任国家安全委员会主席的职务，这样可以使国家安全机关离中央更近一些。
瓦西里自暴自弃
斯大林的小儿子瓦西里在对德战争开始时只是个２０岁的大尉，四年后战争结束时当上了中将，１９４７年又被任命为莫斯科军区空军司令员。他当时已经酗酒，不能开飞机了。斯韦特兰娜说，父亲知道他酗酒后，当着大家的面狠狠地骂他，但这无济于事。１９５２年夏天斯大林亲自签署了对儿子的撤职令，因为他违反了在“五·一”节庆祝活动中因天气原因禁止飞机飞过红场的命令。
１９５２年我有机会与瓦西里相识。我当时是共青团中央书记，主管体育。瓦西里酷爱体育，根据他的建议成立了空军足球队、篮球队、排球队、水球队、冰球队，他还从别的运动队中请来了一些优秀运动员。当苏联首次组队准备参加在赫尔辛基举行的奥林匹克运动会时，瓦西里因为不喜欢某个教练而不让自己的运动员参加国家队。体委主席罗曼诺夫一筹莫展，让我从中调解。在瓦西里办公室旁的一间屋子里，放着一张摆满了丰富的食品和酒水的大桌子（接待室的上校告诉我，桌上从来没空过）。瓦西里请我吃饭。我们进行了相当冷静的谈话，终于解决了问题。最后我们一起为苏联体育的胜利干杯。
斯大林去世对瓦西里震动很大，他又吵又闹，说父亲是被毒死的，是被谋杀的，他控告政府和医生。斯大林死后不久组织上曾建议他离开莫斯科，到一个军区去指挥空军部队。他拒绝调动并离开了军队。３２岁的退役将军继续喝酒、骂人、打人，干了许多不体面的事。１９５３年４月他被捕了，被判了八年徒刑。有人建议他改一个姓，于是他改用第三个妻子（她是个著名的游泳运动员）的姓——瓦西里耶夫，他在弗拉基米尔监狱用的就是这个姓。１９６０年他被提前释放，允许他继续住在莫斯科，还给他住房、将军肩章、党证、勋章。但是他又开始酗酒，于是又把他关进了监狱。１９６１年出狱时，他已经病得很厉害，胃溃疡、肝硬化，身体完全垮了。赫鲁晓夫说，这次应当把他送到远一点的地方去，于是把他安排在喀山。他带去了一位女护士，在此之前她一直在医院照顾他，并成为他最后一个伴侣。
１９６１年秋我已经是克格勃领导人。作为这个部门的领导人我可以证明，在喀山没有对瓦西里实行监护，他的行动完全自由。１９６２年３月从格鲁吉亚来了客人，那一夜他们几乎喝了两箱酒，凌晨瓦西里死了。他才４０岁出头，被埋葬在喀山，墓碑上写着：瓦·约·朱加施维利将军之墓。
不能用普通准则来衡量的家庭
斯大林去世已经有４４年了，但是人们对他的兴趣不减。他毕竟是２０世纪历史中的一个重要人物。一些人认为他很伟大，另一些人则说他是暴君。但有一点是明确的：他为自己提出了建立人类历史上从未有过的国家的目标。为了完成这个超前的任务他没有时间享受到常人应当有的生活，没有时间照顾家庭和子女。
似乎是命运的嘲弄：斯大林淡漠奢华，清心寡欲，斯韦特兰娜和瓦西里却恰恰相反。只有比较早开始独立生活的大儿子雅科夫继承了父亲的这种品质。俄罗斯人民更喜欢他，认为他坚定顽强，在法西斯面前英勇不屈。当然人们对斯韦特兰娜和瓦西里也持相当客观的态度。他们记得，在战争中瓦西里是一名十分勇敢的飞行员；他一直在帮助俄罗斯的运动员，人十分善良。对离开了祖国的斯韦特兰娜也很少指责她是叛国。这个不寻常的家庭有着不寻常的历史，无法用普通的准则来衡量他们的行为。