本页目录(3 篇)
不稳定的南亚次大陆
【法国《世界报》12月18日文章】题:印度次大陆的不稳定性(作者 布鲁诺·菲利普)
印度和巴基斯坦这两个“敌对的兄弟”现已同时陷入了严重的政治混乱时期。当然,不同程度地影响这两个次大陆大国的危机在两个国家的表现性质并不一样。但是人们很快就发现,印度政府下台了,巴基斯坦总统也被迫辞职了。这是很引人注目的,以至人们对这两个自印巴分治半个世纪以后在共同边界上仍处于潜在战争状态的国家现在经历的这个不稳定时期产生了一些疑问。
在这两个国家中,巴基斯坦的形势最令人担忧。这个以宗教为基础建立起来的国家似乎总在经历着此起彼伏的危机。
50年来,巴基斯坦和印度之间一直存在着克什米尔冲突。在这个问题上,巴基斯坦政府把民族主义作为一种工具。但是,无论是伊斯兰教纽带还是民族主义牌,都不能使巴基斯坦克服其固有的困难,它实行的联邦制没能使这个群体成为具有多样性的统一国家。
印度人一直没有真正接受印巴分治的决定,他们常常认为巴基斯坦并不存在。在他们看来,巴基斯坦只是一个很具威胁性的“兄弟”。
民主制度的恢复不但远没有使巴基斯坦稳定下来,相反却似乎使这个国家变得更脆弱了。法鲁克·莱加里总统为了缓和危机而被迫辞职。自莱加里辞职以后,2月份被任命的新总理纳瓦兹·谢里夫拥有了全权。
面对混乱局面,一些厌恶政客做法的巴基斯坦人现在开始怀念军人执政时期。经济形势已是灾难性的。巴基斯坦的年轻的民主制度遇到了困难,这部分是缘于社会——政治方面的常数:军人统治时期的结束并没有伴以必要的社会变革。垄断议会席位的仍是那些封建大业主。同印度相反,在巴基斯坦,并没有产生真正的中产阶级,这就阻碍了社会的民主化向更深层次的发展。日益严重的贫困化、制度的不公正和对腐败现象的厌恶情绪,很可能会为那些幻想发动大规模“伊斯兰革命”的人们创造必要的活动条件。
印度的不稳定形势没有巴基斯坦那么严重,但不稳定形势也在给亚洲的这个大国造成损害,经济改革因此而放慢。由于国大党的重要人物的犬儒主义(该党放弃了对古杰拉尔政府的支持),联合执政局面没能保持住。面对政治危机,总统只好宣布解散议会。
虽然六亿印度选民对一次又一次的选举感到厌倦,但他们还必须在1998年2月以前参加议会选举。届时,印度独立时期的那个大党将竭尽全力争取夺回失掉的权力。
某些政客不负责任的态度很可能会使印度人民党的民族主义者获益。印度人可能会支持这个右派政党,希望它届时能执政到任期届满。这个党的一些人士也是这样希望的。但是,虽然最近的联合执政已经失败,印度仍有可能不会结束联合执政时代。
不稳定形势影响到了这个亚洲大国缓慢的经济变革进程,这对这个变化中的国家来说的确是一个坏消息。但对一个长期受新德里政府专横决定之害的联邦来说,这也可能是一个好消息。政府的脆弱性不会损害这个最大的民主国家的反常的稳固性,因为这个国家尽管有分裂主义势力和团体冲突,但仍能坚持下来。正像前美国大使卡尔布雷思所说的,“印度是一个还能运转的无政府国度”。
印度和巴基斯坦这两个“敌对的兄弟”现已同时陷入了严重的政治混乱时期。当然,不同程度地影响这两个次大陆大国的危机在两个国家的表现性质并不一样。但是人们很快就发现,印度政府下台了,巴基斯坦总统也被迫辞职了。这是很引人注目的,以至人们对这两个自印巴分治半个世纪以后在共同边界上仍处于潜在战争状态的国家现在经历的这个不稳定时期产生了一些疑问。
在这两个国家中,巴基斯坦的形势最令人担忧。这个以宗教为基础建立起来的国家似乎总在经历着此起彼伏的危机。
50年来,巴基斯坦和印度之间一直存在着克什米尔冲突。在这个问题上,巴基斯坦政府把民族主义作为一种工具。但是,无论是伊斯兰教纽带还是民族主义牌,都不能使巴基斯坦克服其固有的困难,它实行的联邦制没能使这个群体成为具有多样性的统一国家。
印度人一直没有真正接受印巴分治的决定,他们常常认为巴基斯坦并不存在。在他们看来,巴基斯坦只是一个很具威胁性的“兄弟”。
民主制度的恢复不但远没有使巴基斯坦稳定下来,相反却似乎使这个国家变得更脆弱了。法鲁克·莱加里总统为了缓和危机而被迫辞职。自莱加里辞职以后,2月份被任命的新总理纳瓦兹·谢里夫拥有了全权。
面对混乱局面,一些厌恶政客做法的巴基斯坦人现在开始怀念军人执政时期。经济形势已是灾难性的。巴基斯坦的年轻的民主制度遇到了困难,这部分是缘于社会——政治方面的常数:军人统治时期的结束并没有伴以必要的社会变革。垄断议会席位的仍是那些封建大业主。同印度相反,在巴基斯坦,并没有产生真正的中产阶级,这就阻碍了社会的民主化向更深层次的发展。日益严重的贫困化、制度的不公正和对腐败现象的厌恶情绪,很可能会为那些幻想发动大规模“伊斯兰革命”的人们创造必要的活动条件。
印度的不稳定形势没有巴基斯坦那么严重,但不稳定形势也在给亚洲的这个大国造成损害,经济改革因此而放慢。由于国大党的重要人物的犬儒主义(该党放弃了对古杰拉尔政府的支持),联合执政局面没能保持住。面对政治危机,总统只好宣布解散议会。
虽然六亿印度选民对一次又一次的选举感到厌倦,但他们还必须在1998年2月以前参加议会选举。届时,印度独立时期的那个大党将竭尽全力争取夺回失掉的权力。
某些政客不负责任的态度很可能会使印度人民党的民族主义者获益。印度人可能会支持这个右派政党,希望它届时能执政到任期届满。这个党的一些人士也是这样希望的。但是,虽然最近的联合执政已经失败,印度仍有可能不会结束联合执政时代。
不稳定形势影响到了这个亚洲大国缓慢的经济变革进程,这对这个变化中的国家来说的确是一个坏消息。但对一个长期受新德里政府专横决定之害的联邦来说,这也可能是一个好消息。政府的脆弱性不会损害这个最大的民主国家的反常的稳固性,因为这个国家尽管有分裂主义势力和团体冲突,但仍能坚持下来。正像前美国大使卡尔布雷思所说的,“印度是一个还能运转的无政府国度”。
泰国及亚洲金融危机大事记
【泰国《曼谷邮报》12月8日文章】以下是今年泰国和亚洲经济危机中发生的主要事件:
5月14日—15日 泰铢受到投机者的大规模冲击,据认为这次冲击是乔治·绍罗什带的头。泰国和新加坡联合干预以保护泰铢。
6月19日
泰国财政部长庵雷·威拉旺辞职,他坚决反对让泰铢贬值。他的辞职立即在菲律宾金融领域产生影响。菲律宾的贷款利率一夜之间上升到15%。
6月27日 泰国银行暂停16家现金短缺的金融公司的业务,并命令这些公司递交兼并或合并计划。
7月2日
泰国银行宣布泰铢有控制地浮动,并呼吁国际货币基金组织对泰国提供技术性援助。泰铢跌到1美元兑换28.8泰铢。
7月3日 菲律宾中央银行把隔夜贷款利率从15%提高到24%。
7月8日
马来西亚的中央银行——马来西亚国家银行积极干预以保护林吉特,干预奏效。
7月11日 菲律宾中央银行宣布允许比索对美元的汇率在更大的范围内浮动。国际货币基金组织支持这一举措。7月14日
根据1995年墨西哥金融危机后制订的“快车道”原则,国际货币基金组织向菲律宾提供近11亿美元的财政援助。7月24日 亚洲货币纷纷贬值。马来西亚林吉特对美元的汇率下降到三年零两个月来的最低点:2.6530林吉特兑换1美元。
8月11日
国际货币基金组织在东京宣布对泰国的一揽子救助计划,包括国际货币基金组织和亚洲国家对泰国提供总额为160亿美元的贷款。
8月13日 印尼盾开始受到沉重压力。盾对美元的汇率达到历史最低点,降到2655盾兑1美元。印尼中央银行积极进行干预。
8月14日
印尼放弃了以规定幅度控制汇率浮动的制度。8月20日 国际货币基金组织批准了对泰国的39亿美元贷款。对泰国的一揽子援助计划总额为167亿美元。文莱后来又为一揽子援助计划增加了5亿美元,从而使其总额达到172亿美元。
9月4日
菲律宾比索继续遭到打击。比索跌到创记录的低点:32.43比索兑1美元。此后中央银行对汇率进行了干预,比索对美元汇率稍微回升。
马来西亚林吉特打破了3林吉特兑1美元的大关。马哈蒂尔推迟了几个耗资数十亿美元项目的建设。
9月16日 印尼说它将推迟几个项目的建设以大幅度削减预算赤字。
10月1日
林吉特在不到两小时里下跌4%。马哈蒂尔再次警告说在外汇交易中要执行更严格的规定,否则将彻底禁止外汇交易。
10月14日 越南屈服于几个月来越南盾受到的压力,把官方日汇率允许的浮动范围提高一倍,达10%。
10月17日
马来西亚提出一个紧缩开支的预算以设法制止出现经济衰退。
10月20日—23日 香港股市遭到有史以来的最严重打击,香港股票在四天之内贬值近1/4,香港恒生指数下跌23.34%,降到10426.30点。
10月31日
泰铢进一步贬值。泰国财政部长他侬·比达亚即将辞职的消息使泰铢跌到41.25泰铢兑1美元的记录。
11月4日 泰国总理差瓦立·永猜裕宣布辞职。这使投资者心中燃起希望。
11月5日
泰铢对川·立派被任命为总理的消息作出积极反应。泰铢升值到39.16泰铢兑1美元。
11月18日 韩元贬值,消极的冲击波几乎遍及整个亚洲。
12月8日
泰国新任财长宣布关闭56家停业的公司以及金融领域回升计划。同时,国际货币基金组织董事会在华盛顿开会批准泰国急需的贷款。
5月14日—15日 泰铢受到投机者的大规模冲击,据认为这次冲击是乔治·绍罗什带的头。泰国和新加坡联合干预以保护泰铢。
6月19日
泰国财政部长庵雷·威拉旺辞职,他坚决反对让泰铢贬值。他的辞职立即在菲律宾金融领域产生影响。菲律宾的贷款利率一夜之间上升到15%。
6月27日 泰国银行暂停16家现金短缺的金融公司的业务,并命令这些公司递交兼并或合并计划。
7月2日
泰国银行宣布泰铢有控制地浮动,并呼吁国际货币基金组织对泰国提供技术性援助。泰铢跌到1美元兑换28.8泰铢。
7月3日 菲律宾中央银行把隔夜贷款利率从15%提高到24%。
7月8日
马来西亚的中央银行——马来西亚国家银行积极干预以保护林吉特,干预奏效。
7月11日 菲律宾中央银行宣布允许比索对美元的汇率在更大的范围内浮动。国际货币基金组织支持这一举措。7月14日
根据1995年墨西哥金融危机后制订的“快车道”原则,国际货币基金组织向菲律宾提供近11亿美元的财政援助。7月24日 亚洲货币纷纷贬值。马来西亚林吉特对美元的汇率下降到三年零两个月来的最低点:2.6530林吉特兑换1美元。
8月11日
国际货币基金组织在东京宣布对泰国的一揽子救助计划,包括国际货币基金组织和亚洲国家对泰国提供总额为160亿美元的贷款。
8月13日 印尼盾开始受到沉重压力。盾对美元的汇率达到历史最低点,降到2655盾兑1美元。印尼中央银行积极进行干预。
8月14日
印尼放弃了以规定幅度控制汇率浮动的制度。8月20日 国际货币基金组织批准了对泰国的39亿美元贷款。对泰国的一揽子援助计划总额为167亿美元。文莱后来又为一揽子援助计划增加了5亿美元,从而使其总额达到172亿美元。
9月4日
菲律宾比索继续遭到打击。比索跌到创记录的低点:32.43比索兑1美元。此后中央银行对汇率进行了干预,比索对美元汇率稍微回升。
马来西亚林吉特打破了3林吉特兑1美元的大关。马哈蒂尔推迟了几个耗资数十亿美元项目的建设。
9月16日 印尼说它将推迟几个项目的建设以大幅度削减预算赤字。
10月1日
林吉特在不到两小时里下跌4%。马哈蒂尔再次警告说在外汇交易中要执行更严格的规定,否则将彻底禁止外汇交易。
10月14日 越南屈服于几个月来越南盾受到的压力,把官方日汇率允许的浮动范围提高一倍,达10%。
10月17日
马来西亚提出一个紧缩开支的预算以设法制止出现经济衰退。
10月20日—23日 香港股市遭到有史以来的最严重打击,香港股票在四天之内贬值近1/4,香港恒生指数下跌23.34%,降到10426.30点。
10月31日
泰铢进一步贬值。泰国财政部长他侬·比达亚即将辞职的消息使泰铢跌到41.25泰铢兑1美元的记录。
11月4日 泰国总理差瓦立·永猜裕宣布辞职。这使投资者心中燃起希望。
11月5日
泰铢对川·立派被任命为总理的消息作出积极反应。泰铢升值到39.16泰铢兑1美元。
11月18日 韩元贬值,消极的冲击波几乎遍及整个亚洲。
12月8日
泰国新任财长宣布关闭56家停业的公司以及金融领域回升计划。同时,国际货币基金组织董事会在华盛顿开会批准泰国急需的贷款。
阿利耶夫:率先打开国门的领导人
【俄罗斯《莫斯科新闻》11月16日文章】题:阿利耶夫其人(作者 萨诺巴尔·舍尔马托娃)
盖达尔·阿利耶夫是个资深政治家,曾任阿塞拜疆共产党第一书记和苏共中央政治局委员,被戈尔巴乔夫革职后重归故里。1993年当选为阿塞拜疆共和国总统。现在,阿利耶夫已成为前苏联地区最重要的领导人之一。
在前苏联共和国领导人中,阿利耶夫头一个向西方打开了通往这个被莫斯科视为势力范围地区的大门。他的支持者说,这么多年来,阿利耶夫没有任何变化,即使在前苏联政治上层任职的时候,他也主张振兴阿塞拜疆。在阿利耶夫的领导下,阿塞拜疆和莫斯科的距离越来越大了。
阿利耶夫不是一下子就改变了方针的。在他当选总统后头几个月,也曾指靠俄罗斯。但是,在确信阿利耶夫不允许俄罗斯在阿塞拜疆部署军事基地以后,俄罗斯改变了对阿塞拜疆的态度,开始把赌注押在亚美尼亚身上。
在这之后,阿塞拜疆的形势发生了很大变化。1994年10月平息了发生在甘贾的叛乱,被赶下总理宝座的苏列特·侯赛因诺夫跑到莫斯科。1995年3月,政府军在巴库和其他居民点击溃了参加叛乱的特警部队,叛乱头子、把持着特警部队的前内务部长贾瓦多夫被击毙。由于情报机关的努力,至少挫败了两起刺杀阿利耶夫的阴谋。
阿利耶夫把许多阴谋家从莫斯科引渡回国。其中包括1994年跑到俄罗斯的前国防部长、格拉乔夫的好友拉吉马·加济耶夫。据阿利耶夫亲信中了解情况的人透露,引渡加济耶夫的条件是,巴库同意通过新罗西斯克输送提供给西方的第一批里海石油。戴着手铐的加济耶夫被押送到巴库这一天恰逢阿利耶夫生日。有理由推断,这是莫斯科送给阿利耶夫的生日礼物。
1997年3月,发生了俄罗斯向亚美尼亚提供武器的丑闻,而恰恰在这时叛乱上校侯赛因诺夫被引渡回国。从种种迹象判断,侯赛因诺夫成了莫斯科和巴库进行政治交易的筹码。
在惩治了多数反叛分子以后,阿利耶夫彻底削弱了前总统穆塔利博夫的支持者的力量。但是,他还没有把穆塔利博夫引渡回国。也许俄罗斯某些政治集团想利用这位前总统改变阿塞拜疆的力量平衡。
盖达尔·阿利耶夫是个资深政治家,曾任阿塞拜疆共产党第一书记和苏共中央政治局委员,被戈尔巴乔夫革职后重归故里。1993年当选为阿塞拜疆共和国总统。现在,阿利耶夫已成为前苏联地区最重要的领导人之一。
在前苏联共和国领导人中,阿利耶夫头一个向西方打开了通往这个被莫斯科视为势力范围地区的大门。他的支持者说,这么多年来,阿利耶夫没有任何变化,即使在前苏联政治上层任职的时候,他也主张振兴阿塞拜疆。在阿利耶夫的领导下,阿塞拜疆和莫斯科的距离越来越大了。
阿利耶夫不是一下子就改变了方针的。在他当选总统后头几个月,也曾指靠俄罗斯。但是,在确信阿利耶夫不允许俄罗斯在阿塞拜疆部署军事基地以后,俄罗斯改变了对阿塞拜疆的态度,开始把赌注押在亚美尼亚身上。
在这之后,阿塞拜疆的形势发生了很大变化。1994年10月平息了发生在甘贾的叛乱,被赶下总理宝座的苏列特·侯赛因诺夫跑到莫斯科。1995年3月,政府军在巴库和其他居民点击溃了参加叛乱的特警部队,叛乱头子、把持着特警部队的前内务部长贾瓦多夫被击毙。由于情报机关的努力,至少挫败了两起刺杀阿利耶夫的阴谋。
阿利耶夫把许多阴谋家从莫斯科引渡回国。其中包括1994年跑到俄罗斯的前国防部长、格拉乔夫的好友拉吉马·加济耶夫。据阿利耶夫亲信中了解情况的人透露,引渡加济耶夫的条件是,巴库同意通过新罗西斯克输送提供给西方的第一批里海石油。戴着手铐的加济耶夫被押送到巴库这一天恰逢阿利耶夫生日。有理由推断,这是莫斯科送给阿利耶夫的生日礼物。
1997年3月,发生了俄罗斯向亚美尼亚提供武器的丑闻,而恰恰在这时叛乱上校侯赛因诺夫被引渡回国。从种种迹象判断,侯赛因诺夫成了莫斯科和巴库进行政治交易的筹码。
在惩治了多数反叛分子以后,阿利耶夫彻底削弱了前总统穆塔利博夫的支持者的力量。但是,他还没有把穆塔利博夫引渡回国。也许俄罗斯某些政治集团想利用这位前总统改变阿塞拜疆的力量平衡。