1997 年 12 月 16 日 · 第 4 版

【委内瑞拉《国民报》１１月２６日文章】题：经济全球化的风险　　
    以香港和泰国为震中，金融危机震撼着东南亚，并给全世界带来了巨大影响。这使得全球化的风险之一暴露无疑：危机的连锁反应。全球化已不再是有益而无害的了，至少远东的危机某种程度上会影响那里（包括日本）经济增长的努力。亚洲的小龙们必须放慢增长速度，以加强它们的经济基础设施。　　
    另一件大事就是美国国会拒绝了克林顿总统“快速审批权”的建议，这里包含了美国重要阶层（特别是工会）的担忧——迅速发展的自由贸易对就业和工资的巨大威胁。欧盟内部的社会冲突和日益增长的失业（１８００万失业者），也在某种程度上影响着经济一体化的进程。从前人们过于简单地认为，市场是无条件和至高无上的，可以解决现存的各种实际问题。然而，这些重大事件的发生使得我们有机会对全球化的风险、矛盾和变异展开深刻的讨论。　　
    对市场经济脆弱性的担忧陡增　　
    华盛顿政策研究所所长约翰·卡瓦纳指出：“克林顿的失败和东亚金融市场的危机，使得人们对目前模式的抉择展开一场讨论。”　前美洲开发银行顾问杰罗姆·莱文森评论说，东亚奇迹陷于停滞以及“快速审批权”建议的失败意味着国际经济开始了一个新的时代，并且强调，“新自由主义已经丧失了生命力”。尽管这种说法有些夸大其词和不够成熟，但它反应了人们（特别是在美国）对市场经济的脆弱性的担忧，而市场经济在手段上的表现就是全球化现象。　
    　失业对经济自由化的抵制以及一些典范国家，如日本和亚洲小龙们出现的贫困持续恶化和经济增长无力，是导致对市场的全球化模式信念动摇的环境。一段时间里，人们曾把它当作一种新式经济宗教的信条。　
    　　
    对竞争概念的深层思考　　
    如今，市场的魔力就在于竞争。坦率地说，竞争应当被看作是私人企业自愿的行为。但是实际上，按照Ｍ·波特著名的理论，竞争是系统化的，是努力、政策、目标、条件和资源的共同作用，它们要求国家、机构、社会、工会和企业组织的协调与合作。总之，国家作为一个全能的机构，应当能够形成一个所谓的普遍的外部经济，而工业和企业从中可以获得利益。在一个没有效率、组织混乱以及社会、政府和制度问题丛生的国家里，富于竞争力的企业是难以存在的。这并不意味着企业应当被置于国家的阴影中以求得发展和业绩，而是说在一种相互依赖和合作的环境里，企业更容易实现自己的目标和获得更高的利润。作为一个完整的系统，微观经济和宏观经济不能再陷于一种两难的境地。　　
    目前，在世界范围内竞争的都是那些巨型公司，它们控制着大量的利益、权力和各种资源，如金融、技术、管理者、甚至政治家和文化人，是全球化舞台上的主角。这个现实已经远远超出了亚当·斯密、大卫·李嘉图等古典政治经济学家为竞争确定的定义：较小的企业或简单的经济主体根本无法对庞大的市场产生影响。穿着自由外衣的新市场主义毫不犹豫地将这些创立经济科学的大师说成是恐龙和不合时代潮流理论的偶像。这些巨型公司控制着市场，扰乱了“自然法则”，给予子公司以补贴，消灭那些不愿加入自己系统的弱小企业，并且超越国界和国家主权，在世界范围投资、设厂、转让技术和进行贸易。建立有关竞争的新理论应当考虑到这些现实。但是，资源、权力和利益的过度集中，特别是金融机构和工具的膨胀已降低了它与实际经济的联系。最近１０年来不断发生的金融动荡，不仅仅与证券的虚拟价值有关，而且还同生产基础和对货物及劳务的投资有联系。

英国《金融时报》１２月１１日报道，美国管理咨询公司特克诺米克复兴公司对３５家大型跨国公司的亚洲经理人员的调查表明，虽然有１／３的公司认为自从发生货币危机后，该地区不如以前有吸引力，但７９％的公司并不准备改变战略。接受调查的经理人员中有大约６０％认为货币动荡将持续到１９９８年底或１９９９年，预计泰国的货币动荡时间将最长。大部分人认为亚洲将需要３年到４年时间恢复到危机前的经济发展水平。

英国《金融时报》１２月１２日报道，据联合国粮农组织最新的估计，世界大豆、干椰子、棉籽、油菜籽、花生、葵花籽和棕榈籽等七种主要油料作物的产量很可能在１９９７至１９９８年度增长７％，从上一年度的２．６１亿吨增长到２．８１亿吨。

法新社１２月１１日报道，巴基斯坦棉花产量评估委员会主席沙菲克·尼尔兹说，由于虫害和缺少雨水，预计今年的棉花产量为９２０万包比原计划减少８％。棉花以及棉产品占巴基斯坦８０亿美元年出口额的６０％

沙特阿拉伯《中东报》１２月１日报道，伊朗石油部长赞加内说，明年外国对伊朗石油业的投资将达到５０亿美元，伊朗石油日产量将达到４００万桶，平均每天增加２０－２５万桶。他说，外国对伊朗石化工业的投资也将增长

路透社１２月１１日报道，一家贸易公司说，由于厄尔尼诺现象给印尼造成干旱，巴西粗壮咖啡的产量预计仍会保持现状，科特迪瓦将出现季节性减产，因此越南可能在明年占据第一位。估计越南１９９７至１９９８年度的咖啡产量将达到５８０万袋。

法新社１２月１１日报道，埃及石油官员１１日说，在两年之内该国天然气产量将达到７０００万立方米，比目前增加５０％。

时事社１２月１２日报道，据民间信用调查机构帝国资料库１２日发表的统计结果，１１月份日本全国的企业倒闭数为１４２５起，比上一年同期增加５．０％。

【路透社巴黎１２月１４日电】经合组织在一项重要经济预报中预言，当前的亚洲市场动荡可能会使世界主要经济发达国家的经济增长减少多达一个百分点。　　
    该组织在其每年两次的《经济前景》报告中说，日本经济１９９７年的增长率将为０．５％左右，这与６月份所预报的２．３％相差甚远；１　９９　
    ８年很可能将只有１．７％，低于６个月前预报的２．９％。　　
    该组织说，美国１９９８年的经济增长将高达２．７％，欧盟的前景也正在改善，预计今后两年的增长率都将为２．８％。　　
    报告说，根据直到１１月中旬所搜集的信息，德国明年的国内生产总值将上升３％，法国将上升２．９％，意大利将为２．１％，英国将为２．２％。　　
    报告说，欧盟的失业率预计仍将“很高”，超过１０％。报告还说，美国的失业率最近降到将近２５年来的最低点，但随着经济扩展速度放慢，美国的失业率可能将开始向上爬行，但这很可能将是一次“轻度的反复”。　　
    该组织说，尽管有关对全组织的预报比较乐观，经济增长率将达到２．９％，但是，它进行了一项模拟实验，结果表明，亚洲危机可能会使１９９８年的国内生产总值下降将近一个百分点。

【埃菲社罗马１２月２日电】根据联合国粮农组织今天在罗马公布的一份特别报告说，拉丁美洲的农业生产在“厄尔尼诺”海流的影响面前，显得特别的脆弱，因为这种现象已经使１９９７年的农业收成大为减少。　　
    恢复由于“厄尔尼诺”现象影响所造成的损失，在大部分国家中几乎已经是不可能的事，因为同去年相比，农业产量几乎减少了２０％，除此之外，如果干旱状态仍将继续下去的话，那么在３月份开始播种的粮食作物将会有更大的风险。　　
    联合国粮农组织的报告说，“厄尔尼诺”现象，预计将在今后几个月中影响到大部分拉丁美洲国家，而且在很大程度上将取决于影响的程度。　　
    　【法国《青年非洲》周刊１０月２８日一期报道】厄尔尼诺现象给全世界带来的后果还远没有完全弄清楚联合国粮农组织已发出警告，它认为１９９８年的粮食生产将要受到影响。目前的粮食保障显然还无法抵消厄尔尼诺带来的危害。它指出，“目前出现的现象到１２月份和明年３月份将达到最严重的程度”。　
    　除粮食作物外，茶叶、糖、咖啡和可可的生产也将受到影响。拿东部非洲来说，人们估计肯尼亚的茶叶收成将下降２０％。由于从巴西到泰国的一些产糖地区受不良气候影响，世界糖产量也将减少二成左右。　
    　科特迪瓦负责原材料的部长认为，厄尔尼诺对西非地区的影响已开始显露，明年该地区的可可产量将要比本年度减少１５％至２０％。　
    　但从科学的观点来看，人们的某些担心尚为时过早。法国海洋学家雅克·塞尔万认为，厄尔尼诺对几内亚湾的影响要到１９９８年年中才能体现出来。

【拉美社哈瓦那１２月１３日电】古巴议会今天批准通过了１９９８年国家预算法，教育、公共卫生、社会保障以及食糖和农业生产等部门将是主要受益对象。　　
    该预算法强调了通过紧缩公共开支和不断增收的办法，来保持目前预算赤字的稳定。　　
    今年通过的预算总额，预计比上一年度增长２．５％至３．５％。　　
    据报道，１９９８年，古巴出口预计将增长１０．７％，进口将增长４．７％，旅游接待人数将达１４　０万人次。钢铁生产将增长２７．９％，镍生产将增长９．５％，纺织品生产将增长２８％，水泥产量将增长６％。　
    　由于烟草收获看好，预计农业将增长６．５％至７．５％。食糖产量今年虽然低于４００万吨，但是明年的生产成本将明显降低，而播种面积将有所扩大。