本页目录（8 篇）
害人未遂 自食其果
据美联社１２月３日报道，伊利诺伊州皮奥里亚市的警方说，该市一位名为克里斯蒂娜的孕妇因与情人吵架而在楼梯、厨房地板和卫生间门口抹油，想让只有一条腿的男友滑倒摔交。可克里斯蒂娜搬起石头砸了自己的脚，她路过此处时摔得不省人事。克里斯蒂娜恢复知觉后，对自己谋害男友的行为供认不讳。邻居也证实她早有预谋。克里斯蒂娜被逮捕，被指控犯有严重殴打未遂和在家中殴打他人。此前，她还曾因谋杀未遂受到过指控。
美满婚姻的标志
【德国《妇女》双周刊１１月５日一期文章】题：婚姻幸福的检查方法
起初双方都只有一个愿望：共同建立一个美满的家庭，白头到老。但是，这只是美好的愿望。事实上每３对夫妻（在大城市中甚至是每两对夫妻中）就有一对离婚。不幸的人们说，婚姻没有成功的保证。但是，美德两国研究夫妇关系的专家对婚姻美满的家庭作了调查，并得出一个令人吃惊的结论：他们都有一种特定的交往方式把他们连结在一起。在结交之初人们就可以看出来这种关系能不能持久。
忘掉过去 美国家庭心理治疗医生尤·沃勒斯坦说，只有能够忘记不可改变的东西（即自己的和伙伴的过去）的人，才能够共享幸福的生活：“只有完成了这一任务，双方都同家庭、自己的童年或者以前与异性的关系保持适当的距离，他们的婚姻才会有坚实的基础。”这种强烈的相依感可以使一对相爱的人经受得住一切外部诱惑。
自己的兴趣
美国心理学家诺塔里乌斯和马克曼认为，“使一对伴侣产生问题的不是他们之间的差别，而是处理这种差别的方式”。不同的需要和倾向可以丰富爱情，使相互关系富有吸引力，令对方对自己感兴趣。许多保持了多年婚姻关系的人承认，他们在家庭之外有自己的兴趣和活动。
有争论好好说 如果冲突不能得到澄清，双方关系就会蒙上阴影。处理这种事的艺术不在于避免争论，而在于正确地论理。例如，你可以为自己讲话，但不要对他（她）痛加指责。你可以说“你刚才回来太晚了，打扰了我”，而不要说“你总是让我等你”。
保持一定的习惯早餐他为她调好咖啡，每个星期去电影院看一场电影——要使幸福长久，爱情需要重复一些事情。心理学家玛加蕾特·辛德勒在她的著作《今天已经吻过了吗——爱情需要规矩》中说：“一定的规矩对于相互关系是重要的，因为规矩把感情变成固定的形式，使人有相属感和安全感。尤其是在危机时期它可以起支柱的作用。”
善于谅解
美国心理学家约翰·戈德曼对上千对夫妇作了心理测试，从中找出了每对好夫妻的精髓是：双方都乐于用夸奖和温馨的话语使关系好上加好，每一次恶化，即每一次争吵过后，都用５倍的殷勤和让步来弥补。戈德曼统计证明这一公式是有效的。多年后他又给被测试过的夫妻寄去了调查表，结果发现，一开始就没有遵守这一规则的人都离了婚。
起初双方都只有一个愿望：共同建立一个美满的家庭，白头到老。但是，这只是美好的愿望。事实上每３对夫妻（在大城市中甚至是每两对夫妻中）就有一对离婚。不幸的人们说，婚姻没有成功的保证。但是，美德两国研究夫妇关系的专家对婚姻美满的家庭作了调查，并得出一个令人吃惊的结论：他们都有一种特定的交往方式把他们连结在一起。在结交之初人们就可以看出来这种关系能不能持久。
忘掉过去 美国家庭心理治疗医生尤·沃勒斯坦说，只有能够忘记不可改变的东西（即自己的和伙伴的过去）的人，才能够共享幸福的生活：“只有完成了这一任务，双方都同家庭、自己的童年或者以前与异性的关系保持适当的距离，他们的婚姻才会有坚实的基础。”这种强烈的相依感可以使一对相爱的人经受得住一切外部诱惑。
自己的兴趣
美国心理学家诺塔里乌斯和马克曼认为，“使一对伴侣产生问题的不是他们之间的差别，而是处理这种差别的方式”。不同的需要和倾向可以丰富爱情，使相互关系富有吸引力，令对方对自己感兴趣。许多保持了多年婚姻关系的人承认，他们在家庭之外有自己的兴趣和活动。
有争论好好说 如果冲突不能得到澄清，双方关系就会蒙上阴影。处理这种事的艺术不在于避免争论，而在于正确地论理。例如，你可以为自己讲话，但不要对他（她）痛加指责。你可以说“你刚才回来太晚了，打扰了我”，而不要说“你总是让我等你”。
保持一定的习惯早餐他为她调好咖啡，每个星期去电影院看一场电影——要使幸福长久，爱情需要重复一些事情。心理学家玛加蕾特·辛德勒在她的著作《今天已经吻过了吗——爱情需要规矩》中说：“一定的规矩对于相互关系是重要的，因为规矩把感情变成固定的形式，使人有相属感和安全感。尤其是在危机时期它可以起支柱的作用。”
善于谅解
美国心理学家约翰·戈德曼对上千对夫妇作了心理测试，从中找出了每对好夫妻的精髓是：双方都乐于用夸奖和温馨的话语使关系好上加好，每一次恶化，即每一次争吵过后，都用５倍的殷勤和让步来弥补。戈德曼统计证明这一公式是有效的。多年后他又给被测试过的夫妻寄去了调查表，结果发现，一开始就没有遵守这一规则的人都离了婚。
美国男子热衷整容
【美联社纽约１２月４日电】卖甜饼干的史蒂夫·斯威廷对记者解释他为什么花了大约１．３万美元做美容。他说：“当你并不疲倦的时候却看起来没精打采，那才叫人厌烦。”
斯威廷今年５９岁。他大约一年前做了头一次脸部美容手术。他说：“我总觉得，你如果能够下一点功夫就使自己变得漂亮些，你就应该努力去做。”越来越多的男子同意这种观点。整容和做脸部手术使之“回春驻颜”在男子当中日益普遍。
美国整形和整容外科医师协会说，去年，它的成员为男子做整容达５０００次，比１９９２年增加８０％。比较常见的是眼睑手术。据这个协会统计，去年大约有１．１２万名男子做了眼睑手术，比过去增加了２５％。堪萨斯整容外科医师罗伯特·克拉克说，现在做回春驻颜手术的男子比５年前增加了一倍。是什么原因促使男子求助于整容外科医师呢？
一些男子是出于职业上的原因。印第安纳波利斯近郊的威廉·比森医生说，一位银行职员到我这里来是要求把他的眉毛吊高一点，因为他曾经无意中听到一位办理贷款的顾客说：“我不喜欢那个哭丧着脸的人。”一名推销员对比森医生说：“我推销商品时决不穿皱巴巴的衣服，所以我也不希望带着满脸皱纹去推销商品。”
斯威廷今年５９岁。他大约一年前做了头一次脸部美容手术。他说：“我总觉得，你如果能够下一点功夫就使自己变得漂亮些，你就应该努力去做。”越来越多的男子同意这种观点。整容和做脸部手术使之“回春驻颜”在男子当中日益普遍。
美国整形和整容外科医师协会说，去年，它的成员为男子做整容达５０００次，比１９９２年增加８０％。比较常见的是眼睑手术。据这个协会统计，去年大约有１．１２万名男子做了眼睑手术，比过去增加了２５％。堪萨斯整容外科医师罗伯特·克拉克说，现在做回春驻颜手术的男子比５年前增加了一倍。是什么原因促使男子求助于整容外科医师呢？
一些男子是出于职业上的原因。印第安纳波利斯近郊的威廉·比森医生说，一位银行职员到我这里来是要求把他的眉毛吊高一点，因为他曾经无意中听到一位办理贷款的顾客说：“我不喜欢那个哭丧着脸的人。”一名推销员对比森医生说：“我推销商品时决不穿皱巴巴的衣服，所以我也不希望带着满脸皱纹去推销商品。”
身体过胖 免进牢房
据路透社报道，新西兰一个体重３０５公斤的男子因身体过重无法进监狱服刑而被判软禁。
４３岁的威廉·迪基是新西兰南岛阿什伯顿小镇上的居民。他因诈骗和盗窃罪被判处接受１２个月的监督和４个月的拘留。法官说，迪基块头太大，穿不上囚服，也不能躺在监狱的床上，而且在一些如冲凉间这样狭窄的地方活动也比较困难。警察们不知道怎样把他弄到监狱去。
４３岁的威廉·迪基是新西兰南岛阿什伯顿小镇上的居民。他因诈骗和盗窃罪被判处接受１２个月的监督和４个月的拘留。法官说，迪基块头太大，穿不上囚服，也不能躺在监狱的床上，而且在一些如冲凉间这样狭窄的地方活动也比较困难。警察们不知道怎样把他弄到监狱去。
美国创业最佳城市排行榜
【法新社纽约１２月２日电】据美国《观点》杂志９７年１２月一期报道，得克萨斯州的奥斯汀是美国创业的最佳城市。该杂志对７５个大城市进行了调查。
《观点》杂志的衡量标准是生活质量、“冷漠程度”、劳动力的受教育程度、税收、基础设施、成功率和就业机会的增长幅度。根据这些标准，加利福尼亚的弗雷斯诺被评为最不适合开店的地方。
位居奥斯汀之后的城市是佛罗里达州的奥兰多，犹他州的盐湖城，南卡罗来纳州的查尔斯顿，内华达州的拉斯韦加斯，华盛顿州的西雅图，弗吉尼亚州的夏洛茨维尔和伊利诺伊州的芝加哥。
这家以“渴望成功的年轻人”为读者群的杂志认为，小城市比大城市强。在头２５个城市中，只有３个人口超过６０万，其中１２个人口少于２０万。
《观点》杂志的衡量标准是生活质量、“冷漠程度”、劳动力的受教育程度、税收、基础设施、成功率和就业机会的增长幅度。根据这些标准，加利福尼亚的弗雷斯诺被评为最不适合开店的地方。
位居奥斯汀之后的城市是佛罗里达州的奥兰多，犹他州的盐湖城，南卡罗来纳州的查尔斯顿，内华达州的拉斯韦加斯，华盛顿州的西雅图，弗吉尼亚州的夏洛茨维尔和伊利诺伊州的芝加哥。
这家以“渴望成功的年轻人”为读者群的杂志认为，小城市比大城市强。在头２５个城市中，只有３个人口超过６０万，其中１２个人口少于２０万。
英航严禁醉汉登机
【路透社伦敦１２月５日电】英国航空公司今天宣布，它将采取严格的新措施，禁止喝醉酒的旅客登机。
按照新措施，将不允许那些看上去已经饮酒过量的乘客登机，乘务人员将不再向那些看上去就要醉倒的乘客供应酒类。机上乘务员有权不向喝醉酒的乘客出售免税酒类。最近发生过两起乘客因侮辱乘务人员而被判处两年监禁的事件。
英国航空公司安全部主任戴维·海德说：“同大多数其他航空公司一样，我们经常遇到乘客中的滋事者和醉汉在登机时或登机后捣乱生事。”因此，航空公司决定，将采取新的“严厉措施”。
按照新措施，将不允许那些看上去已经饮酒过量的乘客登机，乘务人员将不再向那些看上去就要醉倒的乘客供应酒类。机上乘务员有权不向喝醉酒的乘客出售免税酒类。最近发生过两起乘客因侮辱乘务人员而被判处两年监禁的事件。
英国航空公司安全部主任戴维·海德说：“同大多数其他航空公司一样，我们经常遇到乘客中的滋事者和醉汉在登机时或登机后捣乱生事。”因此，航空公司决定，将采取新的“严厉措施”。
图片新闻
圣诞节即将来临，圣诞老人亦纷纷出动，在美国得克萨斯州一间购物中心外，一名圣诞老人抱着一名已睡熟的小孩，带给他无限温暖。（美联社）
柯林斯字典选出２０世纪的百年百词（六）
１９３７年 超现实（Ｓｕｒｒｅａｌ）
这个词源于法国诗人阿波里耐奠基的文艺运动，现在已被贬到与“胡扯”同义。
１９３８年
尼龙（Ｎｙｌｏｎ）
化学品聚亚己基己二酰胺的商标，由杜邦公司创造。
１９３９年 沃尔特·米蒂（Ｗａｌ
ｔｅｒ Ｍｉｔｔｙ）
美国幽默作家瑟伯的作品《沃尔特·米蒂的秘密生活》的主人公，指整天想入非非、做白日梦的家伙。
１９４０年
吉普（Ｊｅｅｐ）
多用途车辆。有人说这个词来自“多用途”（Ｇｅｎｅｒａｌ Ｐｕｒｐｏｓｅ）的首字母ＧＰ，但这个词的产生很可能受到美国连环漫画家西格的作品《波佩》中的人名Ｅｕｇｅｎｅ
ｔｈｅ Ｊｅｅｐ的影响。
１９４１年
雷达（Ｒａｄａｒ）
用来探测物体的位置和速度的一种方法，无线电探测定位（Ｒａｄｉｏ Ｄｅｔｅｃｔｉｎｇ
ａｎｄ Ｒａｎｇｉｎｇ）的简称。二战期间它在不列颠空战中发挥了出奇制胜的作用。
１
９ ４
２年 机器人学（Ｒｏｂｏｔｉｃｓ这个词是从科幻小说中流传开的。美国科幻小说家阿西莫夫制定的“机器人学的三条普遍法则”被视为科幻小说的指导原则。
１９４３年
大坝毁灭者（Ｄａｍ Ｂｕｓｔｅｒｓ）
英国皇家空军第６１７中队的绰号。这个飞行中队在二战期间炸毁了德国的水坝，河水淹没了鲁尔区。他们使用的炸弹是巴恩斯·沃利斯发明的弹跳炸弹，飞机在贴近水面的高度投弹，炸弹便像在水面上跳动的鸭子一样直奔水坝。
１９４４年
蚁蛉弹（Ｄｏｏｄｌｅｂｕｇ）
“Ｖ”型导弹的诨名，也叫嗡嗡弹或飞弹，燃料用尽后就下落。给这个白天飞行的令人害怕的东西起这么个诨名是为了让它听起来不可怕。（六）
这个词源于法国诗人阿波里耐奠基的文艺运动，现在已被贬到与“胡扯”同义。
１９３８年
尼龙（Ｎｙｌｏｎ）
化学品聚亚己基己二酰胺的商标，由杜邦公司创造。
１９３９年 沃尔特·米蒂（Ｗａｌ
ｔｅｒ Ｍｉｔｔｙ）
美国幽默作家瑟伯的作品《沃尔特·米蒂的秘密生活》的主人公，指整天想入非非、做白日梦的家伙。
１９４０年
吉普（Ｊｅｅｐ）
多用途车辆。有人说这个词来自“多用途”（Ｇｅｎｅｒａｌ Ｐｕｒｐｏｓｅ）的首字母ＧＰ，但这个词的产生很可能受到美国连环漫画家西格的作品《波佩》中的人名Ｅｕｇｅｎｅ
ｔｈｅ Ｊｅｅｐ的影响。
１９４１年
雷达（Ｒａｄａｒ）
用来探测物体的位置和速度的一种方法，无线电探测定位（Ｒａｄｉｏ Ｄｅｔｅｃｔｉｎｇ
ａｎｄ Ｒａｎｇｉｎｇ）的简称。二战期间它在不列颠空战中发挥了出奇制胜的作用。
１
９ ４
２年 机器人学（Ｒｏｂｏｔｉｃｓ这个词是从科幻小说中流传开的。美国科幻小说家阿西莫夫制定的“机器人学的三条普遍法则”被视为科幻小说的指导原则。
１９４３年
大坝毁灭者（Ｄａｍ Ｂｕｓｔｅｒｓ）
英国皇家空军第６１７中队的绰号。这个飞行中队在二战期间炸毁了德国的水坝，河水淹没了鲁尔区。他们使用的炸弹是巴恩斯·沃利斯发明的弹跳炸弹，飞机在贴近水面的高度投弹，炸弹便像在水面上跳动的鸭子一样直奔水坝。
１９４４年
蚁蛉弹（Ｄｏｏｄｌｅｂｕｇ）
“Ｖ”型导弹的诨名，也叫嗡嗡弹或飞弹，燃料用尽后就下落。给这个白天飞行的令人害怕的东西起这么个诨名是为了让它听起来不可怕。（六）