本页目录(6 篇)
法报说香港有办法对付亚洲货币危机
【法国《论坛报》8月29日文章】题:香港卷入了亚洲货币危机原文提要东南亚证券交易场所昨日出现了真正的混乱局面。香港交易所受到强烈的冲击正试图进行自卫。
尽管国际货币基金组织采取了支持性措施,但自泰国铢7月2日贬值以来席卷东南亚的货币危机仍在继续。昨日,当泰国铢、马来西亚林吉特和菲律宾比索继续打破对美元汇率走贬的历史纪录的时候,证券交易场所也处于崩溃的边缘。马尼拉的交易所下跌了9.3%,而吉隆坡的交易所下跌了8%。东南亚地区陷入了真正的恶性循环:货币危机又波及到证券市场。因为证券市场担心,为制止贬值而采取的紧缩措施会妨碍增长。须知,是近些年特殊的增长速度导致了投机活动的加剧。而当增长速度开始放慢时,危机便出现了。
由于对该地区深感不安,投机者昨日便来试探被称之为最巩固的市场。因此,新加坡的货币贬值了6%,重又回落到了危机开始以来的1美元兑1.52新加坡元。投资者还来尝试了港元的抵抗能力。港元始终保持着14年前它同美元建立的固定联系,即1美元兑7.8港元的汇率。这一比价使得香港能避开汇率风险而保持繁荣局面。
香港会采取新的措施来保护它的货币不受投机活动的袭击。香港货币当局不得不再次动用利率武器来抵御昨日发生的投机活动。银行间季息上升到9.375%,而自年初以来,银行间季息平均为6.06%。人们开始严重怀疑银行所作出的下述决定:面对投资费用的增长,各银行决定从即日起再度提高基本利率(基本利率为8.75%)。
也像在其他地方一样,货币波动影响到了股市。香港交易所的恒生指数星期四再次下跌4.2%,下跌到14876.10点。为历史上的第五次最强烈下跌。但香港拥有两张它的亚洲伙伴所没有的可保护其货币的王牌:
一个是达700多亿美元的外汇储备。一个是被服务业所大大控制着的经济。这使得香港的经济界对汇率的变动十分敏感。从理论上来说,也仅仅是从理论上来说,香港是有办法来对付这场风潮的。
尽管国际货币基金组织采取了支持性措施,但自泰国铢7月2日贬值以来席卷东南亚的货币危机仍在继续。昨日,当泰国铢、马来西亚林吉特和菲律宾比索继续打破对美元汇率走贬的历史纪录的时候,证券交易场所也处于崩溃的边缘。马尼拉的交易所下跌了9.3%,而吉隆坡的交易所下跌了8%。东南亚地区陷入了真正的恶性循环:货币危机又波及到证券市场。因为证券市场担心,为制止贬值而采取的紧缩措施会妨碍增长。须知,是近些年特殊的增长速度导致了投机活动的加剧。而当增长速度开始放慢时,危机便出现了。
由于对该地区深感不安,投机者昨日便来试探被称之为最巩固的市场。因此,新加坡的货币贬值了6%,重又回落到了危机开始以来的1美元兑1.52新加坡元。投资者还来尝试了港元的抵抗能力。港元始终保持着14年前它同美元建立的固定联系,即1美元兑7.8港元的汇率。这一比价使得香港能避开汇率风险而保持繁荣局面。
香港会采取新的措施来保护它的货币不受投机活动的袭击。香港货币当局不得不再次动用利率武器来抵御昨日发生的投机活动。银行间季息上升到9.375%,而自年初以来,银行间季息平均为6.06%。人们开始严重怀疑银行所作出的下述决定:面对投资费用的增长,各银行决定从即日起再度提高基本利率(基本利率为8.75%)。
也像在其他地方一样,货币波动影响到了股市。香港交易所的恒生指数星期四再次下跌4.2%,下跌到14876.10点。为历史上的第五次最强烈下跌。但香港拥有两张它的亚洲伙伴所没有的可保护其货币的王牌:
一个是达700多亿美元的外汇储备。一个是被服务业所大大控制着的经济。这使得香港的经济界对汇率的变动十分敏感。从理论上来说,也仅仅是从理论上来说,香港是有办法来对付这场风潮的。
日报报道:中国开展“质量月”宣传活动
【《日本工业新闻》8月26日报道】题:中国开展打“假”活动(记者桥本嘉文发自北京)
中国为了阻遏假冒伪劣商品的蔓延,把9月定为“质量月”,全党和政府正在全国范围内开展大规模的宣传活动。党中央宣传部、国家经济贸易委员会(国家技术监督局)、中华全国总工会和共青团这几个部门共同提出的一大目标就是要千方百计地彻底执行“振兴质量纲要”。
中国开展的打假运动已有很长一段时间。中国机械工业部对9月的“质量月”予以响应,并决定开展“承诺活动”。
54家机械厂家已于1995年6月发表“保证产品质量声明”,公开作出承诺,对已交货的机械如果出现问题,保证在48小时以内将维修人员派到现场,倘若在10天以内未能排除故障,则从11天以后起每个小时向用户赔偿30元。
在这次的质量月中,将开展青年技能竞技活动,宣传质量的重要性。
在质量月中,全国100家商店将开展有助于消费者的咨询活动,并且接受消费者的投诉。
中国为了阻遏假冒伪劣商品的蔓延,把9月定为“质量月”,全党和政府正在全国范围内开展大规模的宣传活动。党中央宣传部、国家经济贸易委员会(国家技术监督局)、中华全国总工会和共青团这几个部门共同提出的一大目标就是要千方百计地彻底执行“振兴质量纲要”。
中国开展的打假运动已有很长一段时间。中国机械工业部对9月的“质量月”予以响应,并决定开展“承诺活动”。
54家机械厂家已于1995年6月发表“保证产品质量声明”,公开作出承诺,对已交货的机械如果出现问题,保证在48小时以内将维修人员派到现场,倘若在10天以内未能排除故障,则从11天以后起每个小时向用户赔偿30元。
在这次的质量月中,将开展青年技能竞技活动,宣传质量的重要性。
在质量月中,全国100家商店将开展有助于消费者的咨询活动,并且接受消费者的投诉。
台报报道:杰出华人科学家回归香港
【台湾《中国时报》文章】题:华人科学菁英勾勒香港科技美景(记者江才健)
近6年来,香港一下子又有了四所大学,除了由学院升格的香港理工大学、香港城市大学和香港浸会大学以外,最特别的是由无到有建立了一所香港科技大学。1991年,香港政府还成立了研究资助局,其支持科学的研究经费,以每年近20%之增加率,到去年已超过了三亿元港币,与10年前相比,增加了10倍以上。
香港科技大学显然是香港科技迎接未来挑战的标志。这个花费超过35亿元港币,坐落在景色优悠美清水湾海边山上的大学,1991年正式开学之时,还只是徒具一些十分新潮建筑物的冷清校区;现在熙来攘往的校园里,近600位教席和7000个学生,已经使科技大学成为香港最具活力的科技重心。
提起香港科技大学的成功,就不能不提校长吴家玮的关键贡献。1988年由美国加州旧金山州立大学校长任上回港,担任科技大学校长的这位物理学家,确是识见和魄力兼备的。
由香港高中毕业,在美国研究教学待了33年的吴家玮,并不同意一些文章所说,指他是要将科技大学办成亚洲的麻省理工学院。他以为科技大学绝不是走麻省理工那个路子,原因是香港的环境不同,发展目标自然不会相同,他特别津津乐道的倒是科技大学自创的香港超网公司。这个香港首创的电脑网络服务公司,两年半前由科大出售后,赚取的净利,已经超过其创立资金100万元港币的三四十倍之多。
香港科学的勃兴,香港科技大学自是居位关键的。科技大学近600位教席中,有很大比例来自美国最顶尖的大学和科研中心,加上世界其他地区以及邻近中国大陆来访的一流科学家和优秀研究生,使得科技大学的研究水准成长惊人。
在科技大学的教席之中,特别值得一提的,乃是长久在美国1BM实验室工作,在科学上有顶尖成就的张立纲。1992年到香港科技大学做理学院长的张立纲,不但是中研院的院士,也是美国科学院和工程学院的双料院士。在《科学》杂志的专文中,特别引述了张立纲说他到香港来做科学研究的原因,“如果香港仍是英国的殖民地,我是绝不会到香港来的。我是为1997而来。”
当然,到香港来的科学家,也有像由伯克利加州大学提早退休、到香港城市大学任教席的一流美国数学家斯梅尔,但是毫无疑问,像杨振宁、吴家玮、张立纲,以及像更早便已是香港中文大学校长、有光纤通讯之父称号的中研院和美国工程学院院士高锟,来到香港都有着一个中国血缘的因素。也因为有这样一个血缘因素,他们也都很积极于推动香港和中国大陆科技的合作交流。
除了这些特别出名的科学家之外,在科技大学也有近八成是中国血统的科学家,现在每个月还要增加10个教席。在香港其他的大学中,像老牌的香港大学,新近去香港担任讲座教授的知名科学家就超过10位,也差不多都是原来在美国成就杰出的华人科学家。
这些杰出华人科学家的回归香港,原因当然很多,不过美国整体科学环境的迟滞,东亚地区气氛的活络,都是诱因,另外香港独具的高薪条件,也是优势。这些回流的杰出科学家,许多是在海外工作了三四十年,心理因素或加上父母年迈,都可以是回来的理由。
近6年来,香港一下子又有了四所大学,除了由学院升格的香港理工大学、香港城市大学和香港浸会大学以外,最特别的是由无到有建立了一所香港科技大学。1991年,香港政府还成立了研究资助局,其支持科学的研究经费,以每年近20%之增加率,到去年已超过了三亿元港币,与10年前相比,增加了10倍以上。
香港科技大学显然是香港科技迎接未来挑战的标志。这个花费超过35亿元港币,坐落在景色优悠美清水湾海边山上的大学,1991年正式开学之时,还只是徒具一些十分新潮建筑物的冷清校区;现在熙来攘往的校园里,近600位教席和7000个学生,已经使科技大学成为香港最具活力的科技重心。
提起香港科技大学的成功,就不能不提校长吴家玮的关键贡献。1988年由美国加州旧金山州立大学校长任上回港,担任科技大学校长的这位物理学家,确是识见和魄力兼备的。
由香港高中毕业,在美国研究教学待了33年的吴家玮,并不同意一些文章所说,指他是要将科技大学办成亚洲的麻省理工学院。他以为科技大学绝不是走麻省理工那个路子,原因是香港的环境不同,发展目标自然不会相同,他特别津津乐道的倒是科技大学自创的香港超网公司。这个香港首创的电脑网络服务公司,两年半前由科大出售后,赚取的净利,已经超过其创立资金100万元港币的三四十倍之多。
香港科学的勃兴,香港科技大学自是居位关键的。科技大学近600位教席中,有很大比例来自美国最顶尖的大学和科研中心,加上世界其他地区以及邻近中国大陆来访的一流科学家和优秀研究生,使得科技大学的研究水准成长惊人。
在科技大学的教席之中,特别值得一提的,乃是长久在美国1BM实验室工作,在科学上有顶尖成就的张立纲。1992年到香港科技大学做理学院长的张立纲,不但是中研院的院士,也是美国科学院和工程学院的双料院士。在《科学》杂志的专文中,特别引述了张立纲说他到香港来做科学研究的原因,“如果香港仍是英国的殖民地,我是绝不会到香港来的。我是为1997而来。”
当然,到香港来的科学家,也有像由伯克利加州大学提早退休、到香港城市大学任教席的一流美国数学家斯梅尔,但是毫无疑问,像杨振宁、吴家玮、张立纲,以及像更早便已是香港中文大学校长、有光纤通讯之父称号的中研院和美国工程学院院士高锟,来到香港都有着一个中国血缘的因素。也因为有这样一个血缘因素,他们也都很积极于推动香港和中国大陆科技的合作交流。
除了这些特别出名的科学家之外,在科技大学也有近八成是中国血统的科学家,现在每个月还要增加10个教席。在香港其他的大学中,像老牌的香港大学,新近去香港担任讲座教授的知名科学家就超过10位,也差不多都是原来在美国成就杰出的华人科学家。
这些杰出华人科学家的回归香港,原因当然很多,不过美国整体科学环境的迟滞,东亚地区气氛的活络,都是诱因,另外香港独具的高薪条件,也是优势。这些回流的杰出科学家,许多是在海外工作了三四十年,心理因素或加上父母年迈,都可以是回来的理由。
美报报道:香港回归两月一切如常
【美国《华盛顿邮报》8月28日文章】题:香港一切如常(记者基思·里奇伯格发自香港)
中国接过对这个繁荣的资本主义飞地的控制权将近两个月了。在这一段时间里,香港的第一任华人行政长官董建华认为所有这些世俗、平凡的活动都是那么悠闲舒适。
对于民主和公民权利几乎没有进行什么重大辩论。人们更加关注的是股市不振,所传当地一家医院发生的医疗事故,以及两个月来空前的降雨量造成的一连串水灾和滑坡。
在董建华作为行政长官第一次出访时,没有消息就是好消息。在这次访问中,董建华将在下个月访问华盛顿,预计将在白宫会晤克林顿总统。他带给持怀疑态度的美国听众的信息是,在中国开始治理香港后,这里没有发生什么变化。天没有塌下来。有关香港即将消亡的预言是大大夸张了。
轻松自如的董建华今天在暂时充当他的办公室的市中心办公大楼里向美国记者发表了谈话。他说:“一切如常。政府正常行使职能。金融市场显得活跃。游行在继续举行,各处都在辩论。立法机构跟以往一样充满自信,对我们所做的一切都提出异议。”他又说:“已经发生变化的是,香港现在是中国的一部分了。这里对于所发生这一变化和这一变化能顺利的发生感到自豪。”
其他有独立见解的分析家基本上赞同这个估计。一位西方外交官最近说,这里在中国接管前的几个月里进行的一些重大辩论——例如对董建华决定对抗议活动施加新的限制发出的高声抗议——基本上已经不再成为媒体的重要新闻。对人们具有更强吸引力的问题范围更加窄得多,技术性也更强,例如政府计划如何处理有权在这里居住的上万名儿童从中国拥入香港的问题。
有人把政治气温下降归因于夏季所特有的慵懒,这种情况今年因春季为香港交接所作的激烈宣传而有所加剧。
但是对于董建华来说,中国治理后平静的头几周是受欢迎的一段平静时期,也为他开始出访作了准备。董建华将在9月8日到12日访问华盛顿和纽约。
在访问华盛顿期间,将会提出的一些问题可能涉及董建华为香港选举所作的新安排。
董建华承认,他在美国可能面临艰巨的说服工作,如果他想使持怀疑态度的国会议员相信香港现在比在英国殖民统治时期更好,更民主,那就更加困难了。他说:“我可能不能使所有的人信服,但是我将尽我的最大努力去做。布丁好吃与否,不尝是不知道的。”
中国接过对这个繁荣的资本主义飞地的控制权将近两个月了。在这一段时间里,香港的第一任华人行政长官董建华认为所有这些世俗、平凡的活动都是那么悠闲舒适。
对于民主和公民权利几乎没有进行什么重大辩论。人们更加关注的是股市不振,所传当地一家医院发生的医疗事故,以及两个月来空前的降雨量造成的一连串水灾和滑坡。
在董建华作为行政长官第一次出访时,没有消息就是好消息。在这次访问中,董建华将在下个月访问华盛顿,预计将在白宫会晤克林顿总统。他带给持怀疑态度的美国听众的信息是,在中国开始治理香港后,这里没有发生什么变化。天没有塌下来。有关香港即将消亡的预言是大大夸张了。
轻松自如的董建华今天在暂时充当他的办公室的市中心办公大楼里向美国记者发表了谈话。他说:“一切如常。政府正常行使职能。金融市场显得活跃。游行在继续举行,各处都在辩论。立法机构跟以往一样充满自信,对我们所做的一切都提出异议。”他又说:“已经发生变化的是,香港现在是中国的一部分了。这里对于所发生这一变化和这一变化能顺利的发生感到自豪。”
其他有独立见解的分析家基本上赞同这个估计。一位西方外交官最近说,这里在中国接管前的几个月里进行的一些重大辩论——例如对董建华决定对抗议活动施加新的限制发出的高声抗议——基本上已经不再成为媒体的重要新闻。对人们具有更强吸引力的问题范围更加窄得多,技术性也更强,例如政府计划如何处理有权在这里居住的上万名儿童从中国拥入香港的问题。
有人把政治气温下降归因于夏季所特有的慵懒,这种情况今年因春季为香港交接所作的激烈宣传而有所加剧。
但是对于董建华来说,中国治理后平静的头几周是受欢迎的一段平静时期,也为他开始出访作了准备。董建华将在9月8日到12日访问华盛顿和纽约。
在访问华盛顿期间,将会提出的一些问题可能涉及董建华为香港选举所作的新安排。
董建华承认,他在美国可能面临艰巨的说服工作,如果他想使持怀疑态度的国会议员相信香港现在比在英国殖民统治时期更好,更民主,那就更加困难了。他说:“我可能不能使所有的人信服,但是我将尽我的最大努力去做。布丁好吃与否,不尝是不知道的。”
台「经济部」研拟两岸直接通商方案
【台湾《联合报》8月30日报道】经济部高层官员昨天透露,两岸可望在明年春天恢复协商,届时,将调整戒急用忍政策,放宽现地限制制大企业赴大陆投资的规范,目前经济部正研商未来如何放宽限制大企业赴大陆投资的计分标准,并已规划两岸直接通商、通航方案。
经济部长王志刚昨天接受记者访问时,对于影响台湾经济发展的两岸经贸政策提出以上看法。
陆委会主委张京育日前表示,两岸气氛已经恢复两年前的状况,走过低潮,但经济部长王志刚昨天对两岸气氛是否好转提出具体的指标,他说,两岸恢复咨商管道应是气氛转好的先决条件,目前两岸话都不说,气氛如何转好,他也强调,两岸恢复协商管道后,才会放宽戒急用忍的政策,检讨现行限制大企业赴大陆投资的规范。
不过,王志刚也表示,如果陆委会认为两岸气氛已经好转,有关单位可以一起讨论后续的因应措施,但他强调,恢复协商管道是两岸气氛转好非常重要的条件。
王志刚的谈话显示,经济部认为两岸恢复协商管道是检讨戒急用忍的先决条件,但也不排除如果陆委会对两岸气氛转好采取较宽松的条件,经济部也会采取因应措施,配合检讨大企业赴大陆投资的规范。
经济部官员指出,经济部已经完成两岸直接通商、直接通航的规划研究;王志刚表示,经济部确实完成相关研究,不过仅是先做准备,以免到时候临时要拿出方案,措手不及。
经济部高层官员则指出,经济部已研拟两阶段直接通商方案,第一阶段采取形式上的直接通商,但内部仍维持现行审查原则;第二阶段直接通商后,再逐步撤除审查障碍,进而全面开放大陆物品进口,使大陆物品的进口条件与各国相同。
经济部长王志刚昨天接受记者访问时,对于影响台湾经济发展的两岸经贸政策提出以上看法。
陆委会主委张京育日前表示,两岸气氛已经恢复两年前的状况,走过低潮,但经济部长王志刚昨天对两岸气氛是否好转提出具体的指标,他说,两岸恢复咨商管道应是气氛转好的先决条件,目前两岸话都不说,气氛如何转好,他也强调,两岸恢复协商管道后,才会放宽戒急用忍的政策,检讨现行限制大企业赴大陆投资的规范。
不过,王志刚也表示,如果陆委会认为两岸气氛已经好转,有关单位可以一起讨论后续的因应措施,但他强调,恢复协商管道是两岸气氛转好非常重要的条件。
王志刚的谈话显示,经济部认为两岸恢复协商管道是检讨戒急用忍的先决条件,但也不排除如果陆委会对两岸气氛转好采取较宽松的条件,经济部也会采取因应措施,配合检讨大企业赴大陆投资的规范。
经济部官员指出,经济部已经完成两岸直接通商、直接通航的规划研究;王志刚表示,经济部确实完成相关研究,不过仅是先做准备,以免到时候临时要拿出方案,措手不及。
经济部高层官员则指出,经济部已研拟两阶段直接通商方案,第一阶段采取形式上的直接通商,但内部仍维持现行审查原则;第二阶段直接通商后,再逐步撤除审查障碍,进而全面开放大陆物品进口,使大陆物品的进口条件与各国相同。
法新社报道:李登辉将考虑接班人问题
【法新社台北8月27日电】观察家和报界今天说,台湾总统李登辉以绝对优势再次当选执政的国民党的主席,他今后将忙于进一步推进党内改革,为他最终的接班人铺平道路。
他们说,李登辉显然正培养副总统连战将来接任国家元首兼国民党主席。执政的国民党已统治台湾长达近50年。
但他们又说,深得人心的台湾省长宋楚瑜尽管抵制国民党代表大会,却在今天的230人党中央委员会改选投票中得票数最高,他的意外获胜对李登辉应是一个警告。
尽管投票前新任行政院长萧万长在李登辉拟定的230位中央委员会候选人名单中排在首位,但宋楚瑜获得1696票,以5票的优势领先萧万长。
自从李登辉实施宪法改革以来,宋楚瑜一直与他不和。宪法改革精简了台湾省政府的人数,削弱了省政府的影响力。
台湾主要报纸《中国时报》说:“李登辉以93.4%的得票率获得连任,表明他在国民党内拥有绝对的权力,他现在关注的应该是如何在世纪之交的时候移交权力。”
这家报纸说,李登辉提名的四位副主席以60岁的连战为首,这证明他在为这位即将离任的行政院长开辟一条立业的道路。
为了巩固自己的势力,李登辉指定了230人竞选中央委员会委员,并提名17人竞选国民党权力核心中常委的33个席位。
台湾主要反对党民进党的秘书长邱进益也认为,国民党第15次代表大会的主要目标是“确保连战以第一副主席的身份继承权力”。他预言,李登辉将作好安排,在今后几年里逐渐把权力移交给这位较年轻的领导人。
他们说,李登辉显然正培养副总统连战将来接任国家元首兼国民党主席。执政的国民党已统治台湾长达近50年。
但他们又说,深得人心的台湾省长宋楚瑜尽管抵制国民党代表大会,却在今天的230人党中央委员会改选投票中得票数最高,他的意外获胜对李登辉应是一个警告。
尽管投票前新任行政院长萧万长在李登辉拟定的230位中央委员会候选人名单中排在首位,但宋楚瑜获得1696票,以5票的优势领先萧万长。
自从李登辉实施宪法改革以来,宋楚瑜一直与他不和。宪法改革精简了台湾省政府的人数,削弱了省政府的影响力。
台湾主要报纸《中国时报》说:“李登辉以93.4%的得票率获得连任,表明他在国民党内拥有绝对的权力,他现在关注的应该是如何在世纪之交的时候移交权力。”
这家报纸说,李登辉提名的四位副主席以60岁的连战为首,这证明他在为这位即将离任的行政院长开辟一条立业的道路。
为了巩固自己的势力,李登辉指定了230人竞选中央委员会委员,并提名17人竞选国民党权力核心中常委的33个席位。
台湾主要反对党民进党的秘书长邱进益也认为,国民党第15次代表大会的主要目标是“确保连战以第一副主席的身份继承权力”。他预言,李登辉将作好安排,在今后几年里逐渐把权力移交给这位较年轻的领导人。