跳转到主要内容

Reference News

1997 年 8 月 30 日 · 第 8 版

本页目录(7 篇)

日传媒报道:李鹏严厉批驳梶山讲话

【时事社北京8月28日电】题:
    梶山讲话将动摇日中关系的基础
    中国总理李鹏28日在中南海会见了日本主要新闻机构社论委员长访华团,就梶山静六官房长官发表关于日美防卫合作范围包括台湾海峡的讲话警告说,日美两国把作为中国领土一部分的台湾看作共同防卫的范围,“将动摇中日关系的基础”。
    李鹏总理在讲话中说,迎来邦交正常化25周年的日中关系总的来说是好的。同时,李鹏总理又批评说,在桥本首相访华(9月4日至7日)前夕,日本政府应努力创造良好的气氛,“梶山的讲话是不明智的”。
    此外,李鹏总理还强调说,有句话叫做“求大同、存小异”,但这个问题不是“小异”,而是“大异”,他要求日本方面坚持“一个中国”的基本立场。
    另一方面,李鹏总理说,中国方面重视桥本首相访华和此后李鹏总理访日。他表示,希望以高技术产业为重点扩大日中之间的经济合作。
    【共同社北京8月28日电】题:中国担心日美同盟
    关于日美防卫合作指针的对象范围问题,李鹏总理甚至断言梶山讲话“将从根本上动摇”日中关系。李鹏总理之所以对日本进行牵制,原因是中国对日本政治和军事大国化倾向以及对以中国为目标的日美军事同盟极为警惕。这也说明,中国在日美防卫合作,特别是有关台湾的问题上不会作出让步。
    梶山静六官房长官发表了关于日美防卫合作范围也包括台湾在内的讲话,对此,中国政府高级官员说:“台湾过去是日本的殖民地。日本应该知道在日中关系中不应触及台湾问题。为什么现在要发表刺激中国的讲话呢?”中国方面对梶山讲话的本意表示怀疑。
    中国认为,日本投入巨额防卫经费,力争担任联合国安理会常任理事国,目的是为了成为政治大国。此外,由于桥本首相参拜靖国神社和右翼分子登上尖阁群岛(中国称钓鱼岛),中国担心梶山讲话的背后有日本的“霸权”思想在起作用。

桥本表示日对华政策不会改变

【时事社东京8月28日电】题:桥本首相表示将不会改变在台湾问题上的对华政策
    桥本龙太郎首相28日下午出席了在东京都内宾馆举行的读卖国际经济恳谈会,发表了题为《着眼于新的对华外交》的讲话。桥本首相说,《日中联合声明》中提出的两点:即①台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分,②日本政府十分理解和尊重中华人民共和国政府的这一立场,是日本政府的“一贯原则”,日本将坚持这一原则。首相表示,日本政府“不承认两个中国”的基本政策,将不会改变。
    首相在讲话中首先提到了对华政策的四点基本想法,即“多样性的认识”、“扩大对话机会”、“合作推进和相互学习”以及“形成共同秩序”。首相认为,9月访华是“首脑频繁互访的开端”,他表示要扩大两国包括首脑互访在内的各个层次的对话。同时,他还强调有必要通过举行部长级会谈、政治家私人间的交往以及开展青年之间的对话等途径来增进信任关系。
    关于日中战争问题,首相表示政府将沿袭1995年村山富市首相讲话的精神。首相说:“日本将不会成为军事大国,将继续作为和平国家,走和平之路。”他强调有必要在安全方面推进“多元和多层次的交流和对话”,以“消除中国方面的疑虑”。关于修改日美防卫合作指针问题,首相表示将继续确保其“透明度”,同时,他也要求中国在裁军问题上提高“透明度”。
    【《日本经济新闻》8月29日报道】题:桥本首相提出对华四原则,希望结束关于台湾问题的争论
    桥本龙太郎首相28日就对华政策发表了讲演。他在谈到成为焦点的台湾问题时强调说:“充分理解和尊重(中国主张的)台湾是中国领土不可分割的一部分的立场。”
    桥本首相非常希望在将于4日开始的对华访问前夕,在修改日美防卫合作指针的问题上,通过自己的讲话来为关于新指针提到的“周边事态”(指日本周边发生突发事件)是否包括台湾海峡的争论划上句号。
    首相在讲话中指出:①将来仍然坚持关于尊重台湾是中国领土的一部分的立场;②不支持台湾独立;③希望两岸当事人通过对话和平解决台湾海峡问题。
    即将访华的首相担心中国方面在首脑会谈等场合再次提出台湾问题。桥本首相便有意立足于中国方面能接受的历史观点提出政府的正式见解,以结束关于台湾问题的争论。

云南生物资源开发蓬勃兴起

【英国《金融时报》8月2日文章】题:云南生物资源业蓬勃兴起(作者
    吉名世)
    云南省是中国的烟草主要产地,现在,它想成为中国的花卉主要产地。
    位于中国西南边陲的云南省每年生产80万吨烟草,加工3800多亿支卷烟。卷烟厂的收入占全省每年财政收入的70%,卷烟业使云南省成为中国西南部最繁荣的地区之一。
    但是,云南人知道这种情况不会长久。省政府的张教授说:“从长远来看,烟草业的衰退是不可避免的。吸烟是不良习惯,随着生活水平的提高,吸烟的人数会逐渐减少。”
    鉴于烟草业前途未卜,同时为了使农村贫困人口分享经济增长带来的好处,云南省计划为该省经济建立新的支柱产业,即高技术生物资源业,包括园艺、生物技术、粮食种植和加工、天然药物和林业等。
    政府制订了一项价值100亿元人民币(合12.1亿美元)的投资计划,促进可开发云南天然植物资源的企业发展。云南拥有18000种植物,是中国植物类型最多的地区。
    云南生物资源开发办公室负责人张教授说:“再过10年,生物资源将成为云南的另一个支柱产业,到2010年总价值将达到500亿元人民币。”
    一种利润率较高的作物是澳洲坚果,其售价是腰果价格的两倍。政府正投资4640万元人民币种植2000公顷这种坚果,今后20年的销售收入可达7.47亿元人民币。云南希望这一产业的成功将促进更广泛的种植。
    云南还计划提高胡桃汁——中国的一种健康饮品——的产量,将当地工厂的年产量从5000吨扩大到5万吨,估计销售收入为5.2亿元人民币。
    用于香烟、食品、药物和化妆品的香草精和天然药物螺旋藻属植物的生产有可能得到政府的大力支持。最引人注目的农业多样化领域是园艺。斗南村已发展成为中国西南部最大的花卉交易中心,每天成交400多万支鲜花。自80年代以来,这个村原来种植玉米的大部分可耕地都种上了鲜花。

香港特区政府取消『第一收容港』政策

【香港《星岛日报》8月28日报道】题:港府决撤第一收容港
    特区政府不再顾虑国际形象问题,决意取消第一收容港政策,但当局会修订法例,维持对越南非法入境者实行较长时间的拘留,并争取与越南政府加快核实身份及加快遣返有关非法入境者。
    知情人士指出,行政长官董建华已表明,即使香港国际形象受影响,也不会妨碍特区政府取消第一收容港政策。
    特首办新闻秘书区璟智接受本报查询时指出,香港多年来作为第一收容港,可谓“仁至义尽”,比起世界上任何地区,也并不惭愧。
    但她重申,保安局仍就越南难民、船民及越南非法入境者的问题,进行一个全面的政策检讨,她不置评可能出现的结果。
    保安局发言人接受本报查询时,更直指70多个国家在1989年6月用以解决印支难民问题而同意采取的“综合行动计划”,于1996年6月已正式结束,本港作为第一收容港的角色亦随之“划上句号”。
    被问及本港如真的取消第一收容港,事前是否需要向各国发出通知或通过某些国际程序?保安局发言人指出,本港自1975年开始作为越南难民第一收容港,只是因应当时情况而定,并无签署任何国际间的协议文件,更无任何国际认可程序。

台国民党15全通过政务报告决议

【台湾《中央日报》8月28日报道】题:推动跨世纪建设迈向科技大国
    中国国民党15全会昨日通过政务报告决议文,期望两岸关系稳定开展,并希望政府以具体行动建立完善的防止犯罪法制,检讨公共安全政策,使全体民众能有免于恐惧的自由并预防潜在危害的侵犯。
    大会认为,国民党如果不能深入社会主流意识,未来势难继续巩固执政地位,因此殷切盼望从政同志依据既有政策方针,大刀阔斧的改革,由“坐而谈”而“起而行”,并具体致力各项施政革新要务。
    首先是倾全国之力,推动“跨世纪国家建设计划”,使国家进入“已开发”领域。并落实跨世纪国家建设计划的核心——亚太营运中心计划,切实把握21世纪国际社会合作与竞争的关键点。有关研究发展、人才培育、国家大型计划的推动以及科学园区的开发设置,都是政府施政优先项目的优先工作,各方面应支援配合,以期在新世纪来临时,中华民国成为高度发展的科技大国。
    在两岸关系上必须稳定开展,政府应坚守中华民国生存发展和尊重2160万人民意愿与福祉的立场,依循国家统一纲领精神与进程,与对岸化除敌意,促成两岸重新打开交流管道,全面扩大交流。
    至于现行社会福利措施则应加强整合,使有限的资源发挥最佳的效果,全民健保制度的改进,应在避免浪费和提供最好医疗服务的原则下慎重推动。
    近年来民众强烈要求大幅度改善社会治安,确保生命财产安全,15全大会也高度重视,希望政府应以具体行动回应,包括建立完善的防止犯罪法制,提高检警宪调的办案效能,尽速侦破重大暴力犯罪,并结合邻里社会组织,建立全民防卫体系,做好预防犯罪、吓阻犯罪及打击犯罪工作,让民众有免于恐惧的自由。
    另外,针对近来重大公共安全事件频传,大会也希望政府检讨公共安全政策,使全体民众能预防潜在危害的侵犯。

短讯

▲香港《明报》二十八日报道,香港临立会通过政府法案,成立选举管理委员会负责划分明年立法会选举的选区,但人大代表、政协委员及政党人士不能成为该委员会成员。
    ▲香港《明报》二十八日报道,香港特区政府将不派人参加今秋在北京举行的中英联合联络小组会议,这显示该小组功能减弱,英方想借此监察香港事务将更加困难。

台公布新“内阁”名单

【中央社台北8月28日电】(记者谷澄)中国国民党今天下午召开临时中常会,通过党主席李登辉提名行政院长人选萧万长与新内阁名单,最令人瞩目的是行政院副院长由外交部长升任,外交部则由驻美代表胡志强接掌。
    副总统兼行政院长连战21日率内阁总辞,总统府今天下午发布新闻稿,正式宣布李总统已批准行政院长连战辞职,并由萧万长出任行政院长。
    国民党第15届中央委员会今天下午选举中央常委后,随即在国际会议中心召开临时中常会,通过新内阁名单,萧万长举行记者会,正式发布新内阁名单。
    新内阁成员中最令人瞩目的是外交部长章孝严升任行政院副院长,胡志强接任外交部长。他们是在去年6月内阁改组时接任外长和驻美代表,一年两个月之后又更上层楼。
    这次内阁变动幅度不算小,行政院秘书长由台糖公司董事长张有惠接任,卫生署长张博雅请辞,遗缺由奇美医院院长詹启贤接任;蒙藏委员会委员长李厚高退休,由大陆委员会副主任委员高孔廉接任;研究发展考核委员会主任委员黄大洲转任政务委员,职缺由教育部政务次长杨朝祥升任;人事行政局长由台大教授魏启林接任。
    行政院政务委员异动方面,现任政务委员苏起、蔡政文、林振国、涂德琦都将离职,改由黄大洲、前内政部长林丰正、不分区立委陈健民与最近卸任的行政院劳工委员会副主任委员詹火生出任。