1997 年 7 月 20 日 · 第 5 版

【法国《周末三日》周刊６月５日一期文章】题：俄罗斯军队不再辉煌
    这一次，冷战的一页将被彻底地翻过去了。５月２７日在巴黎，有克林顿、叶利钦、希拉克和布莱尔等人参加签署的俄罗斯和北约互相关系基本文件结束了东西方长达半个世纪的对抗。
    然而，前期谈判的艰难以及北约秘书长的无数次穿梭访问都表明，西方阵营好像害怕俄罗斯这头熊发怒，而尽力说好话。
    俄罗斯还会有很大的危险性吗？它是否还和苏联一样凶猛呢？如果将核武库排除在外，叶利钦的常规军队就不再有任何威胁。俄罗斯军队曾是社会主义集团引以为自豪的世界上最强大的军队，也是全世界共产党人的前哨，它现在已经萎靡不振。从海军到空军，从装甲师到直升机部队，无一不是衰败不堪。俄罗斯军队士兵薪水很低，设备老化，高级军官指挥军事行动要乞求燃料。从１９４９年到１９８９年令西欧害怕的这支军队现在不过是它自己过去的影子。
    自１９９４年以来由于预算原因而经常拖欠的军饷到了去年７月第二轮总统选举之时则完全停发了。有３万名优秀军官先后脱下了军装。每天都有士兵逃离军营，不再回来。５月中旬，在乌拉尔地区靠近彼尔姆的部队里，有５０来人偷盗了一辆卡车逃离军营。在西伯利亚的纳霍德卡，边防卫士已没有东西可吃。他们能够幸存下来是靠这个远东小镇的居民的援助，镇政府的官员解释说，当地居民确保了“驻扎在镇里的士兵们的全部给养”。叶利钦的对手列别德主张捍卫他过去的老同志的荣誉，他指出，许多新兵最近在俄罗斯岛饿死。
    在一个困难重重的国家里，到处都缺钱，曾是共产党政权宠儿的军官不再是莫斯科优先考虑的对象。
    被解职的国防部长伊戈尔·罗季奥洛夫白白许诺要对军队进行深刻的改革，他没有安置数万名无用的军官所必需的资金。总之，诸如安全会议秘书列别德的接替者尤里·巴图林等人发出的警告（“我们的军队装备不足”）长时间不被理睬。法国国防部一位专家分析说，“当叶利钦解释他将从现在起到２０００年建立职业军队时，这只是他毫不现实的愿望”。
    目前，改革只是简单地削减人员，军队人数从４３０万减少到１７０万。军人地位如此低下使军官和士官没有补助金和退休金。人们常看到他们在火车站搬运行李、在工地搬运石头，临时充当某个富人的保镖，每小时可赚几个卢布。
    列别德很了解军队的士气，他警告说，“我们武装部队正经历的混乱时代对国家来说不是一个好兆头”。他的忠实的拥护者、伞兵部队指挥官叶夫根尼·波德科尔津已经表示，他拒绝克里姆林宫着手进行的改革。这位很快就被解了职的军官通过电台宣布“造反”。实际上，俄罗斯军队还是能够显示其威胁性的。不过，它只会为叶利钦及其政府这样做。

【英国《简氏防务周刊》７月９日一期文章】题：蒙古为武装部队改革奠定基础（作者罗伯特·卡尔尼奥尔发自乌兰巴托）
    蒙古政府上月提出了内容广泛的一揽子法规的首批议案，旨在为拟议中的武装部队改革奠定法律基础。
    国防部长达木比·道尔里格扎布向国家大呼拉尔提交的一揽子法规包括修改现行法律的四项建议和四项新的法案。他对本刊记者说：“我们（在武装部队中）组织了３０个小组，负责包括结构调整在内的改革的各个方面。”
    到目前为止，已提交了关于替代服役和合同服役的两项议案。第一项法案允许不愿服兵役的被征召者选择从事人道主义工作或缴纳特别税，以替代服役。另一项法案规定，职业军人（主要指即将成立的轻型武装精锐营和边防军中的军人）将按照合同条款服役。
    即将提交的修改议案是关于修改现行《国防法》和《边防军法》的。这两项议案的目的都在于使边防军最终完全并入武装部队。１９９１年以前，按照该国当时的苏联模式，边防军是内政部的一个机构。后来，边防军成为国防部长统帅下的一个独立机构。
    拟议中的有关边防军的改革反映出，蒙古在冷战结束后的时代更加重视边境保护措施。修改《国防法》的另一个主要目标是更牢固地确立对军队的政治和民事控制，其中将首次规定任命武装部队参谋长为国家主席的首席军事顾问。
    即将提交的新的立法包括军事动员、外国军队过境、“准备战斗状态”和“战时状态”等方面的法律。“战时状态法”将取代现行的戒严法规，“准备战争状态法”将取代现行的“战时状态法”。
    国家大呼拉尔将在９月举行的下届会议上讨论这些议案。

【法国《费加罗报》６月１３日报道】题：博采欧洲众家之长的ＮＨ９０直升机
    欧洲军用运输直升机将第一次出现在布尔歇的上空。两架原型机是在法德联合企业欧洲直升机公司的工厂里组装的。今年它将使用电子操纵杆进行试飞。有４个国家（德国、法国、意大利和荷兰）和三个企业（欧洲直升机公司、阿古斯塔公司和福克公司）参加这一计划。ＮＨ９０直升机有两种机型，一种用于海军，另一种用于战术运输。这两种机型是一种共同的基础设计派生出来的。海军用直升机主要用于执行反潜和对付水面舰艇的作战任务。其他可能的用途还有：防空支援、空降补给、救援任务等。陆军用机型主要用于军队和武器装备的战术运输。ＮＨ９０可以运送由１４到２０人的突击队或２５００公斤物资。其他可能的用途有：空投、运送要人、空中训练、救护行动等。这种机型在声音辨别、雷达和红外线方面都达到了最佳水平，尤其是它还将配备夜视仪、气象雷达、自动驾驶系统和防御武器系统。

【日本《每日新闻》７月１６日报道】（记者伊藤芳明发自华盛顿）美国陆军拟定的题为《防务情报评价》的报告，对美军极力发展和使用贫化铀弹的行为作了描述。
    停止使用贫化铀，转而用钨来代替已成为当今世界的潮流。美国违背这一潮流，顽固地使用贫化铀，一方面是为了有效利用核开发竞赛的副产品；另一方面也是从战略的角度出发，避免依赖天然钨的主要产地中国。美国不顾贫化铀对人体和环境的影响，优先发展贫化铀弹，这种行为将受到世界的谴责。
    据《每日新闻》的调查，美国从１９７８年开始大规模生产和部署贫化铀弹。据说主要是针对以坦克为主力的朝鲜民主主义人民共和国的装甲部队。报告说，选择贫化铀弹是因为其穿透性很强。
    不过，报告本身也承认，贫化铀弹的放射性和金属毒性等对人体和环境有着严重的影响。美国和英国以外的国家都已明确表示将转而发展钨弹。美国在海湾战争中大量使用了贫化铀弹，并在努力向盟国出售，美国这种行为将受到指责。
    《防务情报评价》的主要内容如下：
    ①为对付坦克装甲部队的威胁，有必要发展高性能的反装甲车弹药。
    ②除美国以外，至少有２４个国家采用钨或者贫化铀弹合金生产穿甲弹。许多国家选择钨合金作为生产材料。
    ③英国，美国等国家依赖贫化铀弹，因为贫化铀弹能够在穿透装甲后自然爆炸，效果比钨弹高约１０％。
    ④装备了贫化铀弹的国家无论是在战场，还是在武器出口市场，都将处于有利地位。不过，由于贫化铀具有低放射性、腐蚀性和重金属毒性，因此，很多国家对它实行严格限制。

【英国《简氏防务周刊》６月１１日一期报道】匈牙利在获得议会同意后正在邀请外国军队使用它的军事训练基地和射击场。
    前华约成员匈牙利将是在北约７月首脑会议上获准加入北约的三个东欧国家之一。
    参加波黑维持稳定部队中的美国军队一直在使用布达佩斯东南４０公里外的一处射击场。斯洛文尼亚的军队将在本月晚些时候使用布达佩斯以西８０公里处的皇宫堡射击场。意大利军队将于９月和１０月在匈牙利进行训练。估计荷兰军队将于１１月使用匈牙利的训练基地。匈牙利国防部官员说，英国国防部也已询问了租借匈牙利设施的可能性。
    租金将在匈牙利财政部、国防部和基地所在的当地政府之间进行分配。匈牙利的纳吉·亚诺什将军说，租金将视使用的设施而有所变化。荷兰将为两周的训练支付１２万美元。
    虽然匈牙利此举受到欢迎，但这些租金几乎无助于帮助改善匈牙利的武装部队以达到北约的水平。匈牙利总理霍恩·久洛在会晤北约盟军欧洲司令乔治·朱尔万将军时说，匈牙利正在竭尽全力使它的军队符合北约标准，“但目前已没有办法再从国内生产总值中增加对国防的投入了”。
    匈牙利现在每年用于国防的经费约占国内生产总值的１．２％。