本页目录（4 篇）
能源：丝绸之路上新的「大角逐」
【《印度时报》５月２８日文章】题：能源：丝绸之路上新的“大角逐”（作者挪威驻印度大使瓦尔特）
世界经济的重心已经转移到亚洲。由于持续的经济高增长和人口增加，所以从现在起到２０１０年，亚洲的能源需求必将翻番。亚洲地区将越来越依赖外部的石油和天然气。中东、新的中亚各共和国和俄罗斯的远东地区储藏有大量的石油和天然气，可用来满足猛增的亚洲需求。
地区能源政策的一个新三角出现了。它对全球的地缘政治、经济和环境发展都有影响。中东、俄罗斯、中亚各共和国和亚洲之间的能源联系对这个广袤的地区意义重大。此外，随着能源活动和有关问题日益全球化，这种联系将对外界影响深远。石油和天然气是战略物资，石油活动影响着国际政治，并反过来受其影响。
到２０１０年为止，全球能源需求将增加５０％，石油、天然气和煤炭在能源耗用量中将占９０％。亚洲在其中所占份额正在迅速增大，到２０１０年将占全球总需求的２５％，亚洲正迅速变成世界上最大的能源进口地区，它对进口的依赖程度将从今天的４０％增加到７０％，其主要依赖对象将是中东。
到２０１０年，亚洲的石油日需求将为３０００万桶，是今天的两倍。但是，亚洲的日产量将只有８００万桶。除非出现替代供应者，否则预期的石油进口有９０％以上将来自中东。
随着增加从中东进口液化天然气，亚洲对有利于环境的天然气的需求一定会大大增加。关于伊朗、中亚和俄罗斯向南亚和东亚大量出口天然气的计划也正在考虑之中。
除了旧的能源贸易线路和联系外，新的大型项目正在设计中。其中一些属于“世纪工程”，比如从土库曼斯坦起、穿过中国通到日本的８０００公里长的管道。到２０１０年，预计日本的天然气需求将增加一倍。要想生产这么多能源并将其从产地运到市场，必须动员大量资金来发展基础设施。
对亚洲、中亚各共和国、俄罗斯和中东之间新的能源联系，人们不仅正从供求、技术和经济上的合理性方面考虑，而且从新的地缘政治现实和各国间的日益相互依赖方面考虑。通过新的能源联系，该地区的一些国家还可能会产生政治上的动机，要建立新的双边关系。这种关系将打破传统的经济和政治依赖，特别是对该地区以外国家的依赖。
沙皇俄国和英帝国曾经在中亚进行战略性的“大角逐”，因为那里是这个广袤地区的地理中心。今天，我们正目睹着一场新的角逐，这次是为了争夺石油和天然气。中亚周围是一个渴求能源的亚洲、积极输出能源的中东、俄罗斯。后者是世界燃料的最大生产者、消费者和输出者之一。在这场新的大角逐中，像有关国家的政府一样，石油公司也将扮演重要角色。两者不会互不相关。
从中国经过中亚通向中东的古丝绸之路曾经是联系东西方的一条纽带。明天它是否会被由海上通道和输送管道组成的一条新的“能源公路”所取代？无论如何，在世界的这一部分，国际政治和能源活动很可能将越来越多地相互影响，这里的能源合作可望促进经济的发展和政治的稳定。
世界经济的重心已经转移到亚洲。由于持续的经济高增长和人口增加，所以从现在起到２０１０年，亚洲的能源需求必将翻番。亚洲地区将越来越依赖外部的石油和天然气。中东、新的中亚各共和国和俄罗斯的远东地区储藏有大量的石油和天然气，可用来满足猛增的亚洲需求。
地区能源政策的一个新三角出现了。它对全球的地缘政治、经济和环境发展都有影响。中东、俄罗斯、中亚各共和国和亚洲之间的能源联系对这个广袤的地区意义重大。此外，随着能源活动和有关问题日益全球化，这种联系将对外界影响深远。石油和天然气是战略物资，石油活动影响着国际政治，并反过来受其影响。
到２０１０年为止，全球能源需求将增加５０％，石油、天然气和煤炭在能源耗用量中将占９０％。亚洲在其中所占份额正在迅速增大，到２０１０年将占全球总需求的２５％，亚洲正迅速变成世界上最大的能源进口地区，它对进口的依赖程度将从今天的４０％增加到７０％，其主要依赖对象将是中东。
到２０１０年，亚洲的石油日需求将为３０００万桶，是今天的两倍。但是，亚洲的日产量将只有８００万桶。除非出现替代供应者，否则预期的石油进口有９０％以上将来自中东。
随着增加从中东进口液化天然气，亚洲对有利于环境的天然气的需求一定会大大增加。关于伊朗、中亚和俄罗斯向南亚和东亚大量出口天然气的计划也正在考虑之中。
除了旧的能源贸易线路和联系外，新的大型项目正在设计中。其中一些属于“世纪工程”，比如从土库曼斯坦起、穿过中国通到日本的８０００公里长的管道。到２０１０年，预计日本的天然气需求将增加一倍。要想生产这么多能源并将其从产地运到市场，必须动员大量资金来发展基础设施。
对亚洲、中亚各共和国、俄罗斯和中东之间新的能源联系，人们不仅正从供求、技术和经济上的合理性方面考虑，而且从新的地缘政治现实和各国间的日益相互依赖方面考虑。通过新的能源联系，该地区的一些国家还可能会产生政治上的动机，要建立新的双边关系。这种关系将打破传统的经济和政治依赖，特别是对该地区以外国家的依赖。
沙皇俄国和英帝国曾经在中亚进行战略性的“大角逐”，因为那里是这个广袤地区的地理中心。今天，我们正目睹着一场新的角逐，这次是为了争夺石油和天然气。中亚周围是一个渴求能源的亚洲、积极输出能源的中东、俄罗斯。后者是世界燃料的最大生产者、消费者和输出者之一。在这场新的大角逐中，像有关国家的政府一样，石油公司也将扮演重要角色。两者不会互不相关。
从中国经过中亚通向中东的古丝绸之路曾经是联系东西方的一条纽带。明天它是否会被由海上通道和输送管道组成的一条新的“能源公路”所取代？无论如何，在世界的这一部分，国际政治和能源活动很可能将越来越多地相互影响，这里的能源合作可望促进经济的发展和政治的稳定。
委内瑞拉吸引外资开发奥里诺科油田
【美国《福布斯》双周刊６月２日一期文章】题：小心，利雅得（作者托尼·麦克）
今年８月１日，石油行业的力量对比将发生巨大变化。委内瑞拉国家石油公司与杜邦公司下属的大陆石油公司共同投资２２亿美元兴建的一家合资企业，计划在委内瑞拉奥里诺科河北岸的平原上开采５００口油井。届时，这家合资企业将开采计划中的第一口油井。两个合作伙伴认为，那里储藏着２０亿桶低质原油。它们将用管道向北把原油输送到１２５英里以外的加勒比海何塞港，从那里再输往炼油厂，其中大部分将出售给美国的炼油厂。
考虑到全世界每个月的石油使用量就超过２０亿桶，这２０亿桶原油又算得了什么？但是，这个油田只是新近在哥伦比亚、墨西哥以及墨西哥湾的美国一侧发现的连绵不断的油田中的一部分。奥里诺科石油带储量高达２７００亿桶，能够与２６２０亿桶的沙特阿拉伯油田储量相匹敌。
促成即将发生这种转变的关键人物是石油工程师路易斯·朱斯蒂，这位在石油行业闯荡了３０年的元老是委内瑞拉国家石油公司的总裁。１９９５年，即在政客们把外国投资者赶出国境２０年以后，朱斯蒂说服了国家的立法机构，允许外国资本投资于委内瑞拉工业领域。朱斯蒂说：“这是促使委内瑞拉经济迅速发展起来的唯一办法。”
朱斯蒂已经同意，由委内瑞拉国家石油公司与大陆石油公司、美孚石油公司、阿尔科国际油气公司和法国托塔尔石油公司建立四家合资企业，共同开发奥里诺科油田。这四家合资企业将投资１３０亿美元，用于油井钻探、管道安装和设备更新。另外两项由国家石油公司与埃克森公司、滨海石油公司合作的协议，正在商谈之中，它们可带来４０亿美元的投资。朱斯蒂预计，石油行业的其它合作将吸引大约１００亿美元资金。
根据英国普赖斯·沃特豪斯会计事务所和美国《石油情报周刊》的最近排名，委内瑞拉国家石油公司每天２４０万桶的炼油能力，已经使它成为整个美洲最大的炼油厂。根据与美孚石油公司达成的协议，该公司将提高其炼油能力。每天１０万桶奥里诺科石油将被输送到美孚石油公司设在路易斯安那州的沙尔梅特炼油厂。委内瑞拉将购买该炼油厂５０％的股权。
朱斯蒂解释说：“在增加出油量的同时，还必须提高炼油能力。这样才能确保我们的石油产品在世界市场上占有一席之地。”
这种扩展对石油输出国组织可不是好消息。委内瑞拉虽然是该组织成员之一，却无视它分配的生产限额。委内瑞拉每天的石油产量超过限额８０万桶。目前看来，该国将生产出更多未得到石油输出国组织许可的石油。
但是，奥里诺科油田的开采对美国是好消息。目前，美国进口石油的３４％来自中东和非洲。华盛顿战略和国际问题研究中心的分析家迈克尔·梅说：“在委内瑞拉，没有伊斯兰原教旨主义者的运动，它的邻居也不是伊拉克。”
今年８月１日，石油行业的力量对比将发生巨大变化。委内瑞拉国家石油公司与杜邦公司下属的大陆石油公司共同投资２２亿美元兴建的一家合资企业，计划在委内瑞拉奥里诺科河北岸的平原上开采５００口油井。届时，这家合资企业将开采计划中的第一口油井。两个合作伙伴认为，那里储藏着２０亿桶低质原油。它们将用管道向北把原油输送到１２５英里以外的加勒比海何塞港，从那里再输往炼油厂，其中大部分将出售给美国的炼油厂。
考虑到全世界每个月的石油使用量就超过２０亿桶，这２０亿桶原油又算得了什么？但是，这个油田只是新近在哥伦比亚、墨西哥以及墨西哥湾的美国一侧发现的连绵不断的油田中的一部分。奥里诺科石油带储量高达２７００亿桶，能够与２６２０亿桶的沙特阿拉伯油田储量相匹敌。
促成即将发生这种转变的关键人物是石油工程师路易斯·朱斯蒂，这位在石油行业闯荡了３０年的元老是委内瑞拉国家石油公司的总裁。１９９５年，即在政客们把外国投资者赶出国境２０年以后，朱斯蒂说服了国家的立法机构，允许外国资本投资于委内瑞拉工业领域。朱斯蒂说：“这是促使委内瑞拉经济迅速发展起来的唯一办法。”
朱斯蒂已经同意，由委内瑞拉国家石油公司与大陆石油公司、美孚石油公司、阿尔科国际油气公司和法国托塔尔石油公司建立四家合资企业，共同开发奥里诺科油田。这四家合资企业将投资１３０亿美元，用于油井钻探、管道安装和设备更新。另外两项由国家石油公司与埃克森公司、滨海石油公司合作的协议，正在商谈之中，它们可带来４０亿美元的投资。朱斯蒂预计，石油行业的其它合作将吸引大约１００亿美元资金。
根据英国普赖斯·沃特豪斯会计事务所和美国《石油情报周刊》的最近排名，委内瑞拉国家石油公司每天２４０万桶的炼油能力，已经使它成为整个美洲最大的炼油厂。根据与美孚石油公司达成的协议，该公司将提高其炼油能力。每天１０万桶奥里诺科石油将被输送到美孚石油公司设在路易斯安那州的沙尔梅特炼油厂。委内瑞拉将购买该炼油厂５０％的股权。
朱斯蒂解释说：“在增加出油量的同时，还必须提高炼油能力。这样才能确保我们的石油产品在世界市场上占有一席之地。”
这种扩展对石油输出国组织可不是好消息。委内瑞拉虽然是该组织成员之一，却无视它分配的生产限额。委内瑞拉每天的石油产量超过限额８０万桶。目前看来，该国将生产出更多未得到石油输出国组织许可的石油。
但是，奥里诺科油田的开采对美国是好消息。目前，美国进口石油的３４％来自中东和非洲。华盛顿战略和国际问题研究中心的分析家迈克尔·梅说：“在委内瑞拉，没有伊斯兰原教旨主义者的运动，它的邻居也不是伊拉克。”
天然气：二十一世纪的能源
【德国《世界报》６月１１日文章】题：巨大的天然气储藏量
石油快用完了，未来的能源是天然气，大多数专家都赞同这一看法。自６月１０日以来，来自６０个国家的４５００名专家在丹麦首都哥本哈根世界天然气会议上探讨本行业的市场机会、发展趋势和技术开发等问题。
根据６月１０日在哥本哈根提出的一份研究报告，全世界的天然气消费到２０３０年将差不多翻一番，增至４１０００亿立方米。研究报告称，“这首先应归因于人口增长和在不断进行的工业化”。
全世界的天然气总储藏量估计为约４０４万亿立方米。根据专家们的看法，有１４６万亿立方米天然气是肯定可以开采的。这大约相当于全球整个能源消费量的２００倍。国际煤气联合会的研究人员认为，巨大的天然气储藏量可以满足今后７０年的天然气供应。
最近在哥本哈根到处都可以听到这种说法，即以后天然气将夺走强大的竞争对手石油的顾客。到２０１０年，仅仅在德国就有二分之一的住宅将用天然气取暖，目前德国已经有３９％的住宅用天然气取暖。为了不错过这种发展趋势，德国的能源企业打算在世纪更迭之前投资约２００亿马克修建天然气管道网。
但与国际上相比，德国的天然气消费量并不算大。根据国际煤气联合会的看法，北美和北亚仍将是最重要的天然气市场。将来这些地区的天然气消费量也将约占世界天然气消费量的６０％。
国际煤气联合会的专家们认为天然气不仅仅是在能源供应部门有良好的发展前景，而且在汽车燃料生产部门也有良好的发展前景。此外，将来天然气可能在生产动物饲料甚至在食品工业发挥重要作用。
石油快用完了，未来的能源是天然气，大多数专家都赞同这一看法。自６月１０日以来，来自６０个国家的４５００名专家在丹麦首都哥本哈根世界天然气会议上探讨本行业的市场机会、发展趋势和技术开发等问题。
根据６月１０日在哥本哈根提出的一份研究报告，全世界的天然气消费到２０３０年将差不多翻一番，增至４１０００亿立方米。研究报告称，“这首先应归因于人口增长和在不断进行的工业化”。
全世界的天然气总储藏量估计为约４０４万亿立方米。根据专家们的看法，有１４６万亿立方米天然气是肯定可以开采的。这大约相当于全球整个能源消费量的２００倍。国际煤气联合会的研究人员认为，巨大的天然气储藏量可以满足今后７０年的天然气供应。
最近在哥本哈根到处都可以听到这种说法，即以后天然气将夺走强大的竞争对手石油的顾客。到２０１０年，仅仅在德国就有二分之一的住宅将用天然气取暖，目前德国已经有３９％的住宅用天然气取暖。为了不错过这种发展趋势，德国的能源企业打算在世纪更迭之前投资约２００亿马克修建天然气管道网。
但与国际上相比，德国的天然气消费量并不算大。根据国际煤气联合会的看法，北美和北亚仍将是最重要的天然气市场。将来这些地区的天然气消费量也将约占世界天然气消费量的６０％。
国际煤气联合会的专家们认为天然气不仅仅是在能源供应部门有良好的发展前景，而且在汽车燃料生产部门也有良好的发展前景。此外，将来天然气可能在生产动物饲料甚至在食品工业发挥重要作用。
世界天然气业进入兴旺发展时期
【英国《金融时报》６月１０日文章】题：国际天然气业
世界天然气业看来正在进入一个健康发展的兴旺时期。由于世人开始认只到天然气在环境和商业方面的优势，关于天然气业会有一个持续快速发展时期的说法越来越多了。
去年，为满足对天然气——特别是作为联合循环燃气轮机发电厂的燃料的天然气——的迅速增加的需求，全球天然气生产增长幅度超过了５％。
已经宣布要兴建大批新气田和基础设施项目，这些新项目可能导致在像欧洲这样的大量消费天然气的地区建成真正的一体化运输网。各国际银行对于在这个部门投资表现出越来越大的兴趣，为重要的管道和液化天然气项目提供的贷款比原先承诺的多出许多倍。而且，也像在石油部门一样，新技术的采用促使成本不断降低，新的供气来源不断涌现。
但是，这种快速的增长也不见得完全是好事。在像美国和英国这样的国家内，天然气市场的自由化已使此行业中先前存在的垄断结构荡然无存，许多从事天然气生产、运输和经销的公司一直在艰难地适应着这种变化。
基础设施的一体化和新气田的开发是地中海地区的主要课题。意大利国家碳化氢公司等正设法开发北非和埃及的天然气资源，供地中海北岸和东岸天然气消费迅速增加的国家使用。有些公司甚至认为，有必要建立一个环绕那个地区的天然气供应带。距地中海更远一些的国家，如伊朗、土库曼斯坦和卡塔尔，正在考虑能否在更大的欧洲天然气市场上分得一杯羹。
在其他地区，天然气业出现了投资热。在南美，正在铺设天然气管道，以便把边远的气田同快速发展的电力和工业市场连结起来。
经济增长也是亚洲天然气需求不断增长的主要原因。有人建议建一些新的液化天然气出口项目，其中有一些是瞄准印度、巴基斯坦、中国和泰国等新兴市场的。
天然气业的总的光明前景，还反映在越来越多的人的这样一种乐观看法中：现在还没有铺设管道、也没有液化天然气市场的那些重要的边远气田生产的天然气，很快就能以低廉的成本转变为几乎不会造成任何污染的供柴油机使用的燃料。
世界天然气业看来正在进入一个健康发展的兴旺时期。由于世人开始认只到天然气在环境和商业方面的优势，关于天然气业会有一个持续快速发展时期的说法越来越多了。
去年，为满足对天然气——特别是作为联合循环燃气轮机发电厂的燃料的天然气——的迅速增加的需求，全球天然气生产增长幅度超过了５％。
已经宣布要兴建大批新气田和基础设施项目，这些新项目可能导致在像欧洲这样的大量消费天然气的地区建成真正的一体化运输网。各国际银行对于在这个部门投资表现出越来越大的兴趣，为重要的管道和液化天然气项目提供的贷款比原先承诺的多出许多倍。而且，也像在石油部门一样，新技术的采用促使成本不断降低，新的供气来源不断涌现。
但是，这种快速的增长也不见得完全是好事。在像美国和英国这样的国家内，天然气市场的自由化已使此行业中先前存在的垄断结构荡然无存，许多从事天然气生产、运输和经销的公司一直在艰难地适应着这种变化。
基础设施的一体化和新气田的开发是地中海地区的主要课题。意大利国家碳化氢公司等正设法开发北非和埃及的天然气资源，供地中海北岸和东岸天然气消费迅速增加的国家使用。有些公司甚至认为，有必要建立一个环绕那个地区的天然气供应带。距地中海更远一些的国家，如伊朗、土库曼斯坦和卡塔尔，正在考虑能否在更大的欧洲天然气市场上分得一杯羹。
在其他地区，天然气业出现了投资热。在南美，正在铺设天然气管道，以便把边远的气田同快速发展的电力和工业市场连结起来。
经济增长也是亚洲天然气需求不断增长的主要原因。有人建议建一些新的液化天然气出口项目，其中有一些是瞄准印度、巴基斯坦、中国和泰国等新兴市场的。
天然气业的总的光明前景，还反映在越来越多的人的这样一种乐观看法中：现在还没有铺设管道、也没有液化天然气市场的那些重要的边远气田生产的天然气，很快就能以低廉的成本转变为几乎不会造成任何污染的供柴油机使用的燃料。