本页目录（3 篇）
中国队独领风骚能否保持
【法新社英格兰曼彻斯特４月２３日电】中国队在世界乒坛上能否继续保持至高无上的霸主地位，本周四在此地开始的有１１４个国家参加的世界锦标赛上将最终见分晓。
中国队在两年前于天津举行的上一届世乒赛上囊括了７枚金牌，此后又在亚特兰大奥运会上大获全胜，包揽４项冠军，这使得它成为众矢之的。
中国队有世界冠军孔令辉，奥运会及世界杯冠军刘国梁，此外还有当代最有成就的女子选手邓亚萍，她是世界锦标赛和奥运会的女子冠军。这三位选手组成了令人生畏的三剑客。
无论在男子还是女子团体比赛中，中国队都拥有绝对优势。中国队男女选手排名在世界前十位的都不止一位选手，这在所有参赛国家中是绝无仅有的。在５个单项比赛中，其他国家选手获得荣誉的机会相比之下要大一些。
欧洲最有希望争夺男子单打冠军的选手是来自瑞典的瓦尔德内尔和白俄罗斯的萨姆索诺夫，他们分别排名世界第二和第四。这也是欧洲与亚洲相抗衡的希望所在。
瓦尔德内尔是当前的欧洲冠军得主，同时也是唯一获得过世界锦标赛、奥运会和世界杯所有单打冠军的乒乓球选手。
萨姆索诺夫是去年法国世界杯赛的铜牌得主，同时也是１９９５年世乒赛以来进步最快的选手。这位右手执拍的进攻型选手刚刚２０出头，被认为拥有瓦尔德内尔当年的技术水准。
其他有望争夺单打冠军的选手包括韩国的金泽洙、中国的奥运会银牌得主王涛、世界最佳防守型选手丁松和今年年初赢得英格兰公开赛冠军的比利时选手塞弗。
女子单打冠军由中国队以外的选手获得是不太可能的，世界排名前２０位的选手中欧洲选手只有４名，而真正的欧洲人只有德国的施特鲁斯一人，另有两位均出生于中国。施特鲁斯目前的排名是世界第１２位，同时还是欧洲冠军。
世界排名第三、来自中国台北的陈静是中国队夺得单打冠军的主要威胁。她在汉城奥运会首次将乒乓球列为比赛项目时夺得金牌。她是一名左手近台快攻型选手，正手球令人生畏。
其他有可能夺冠的选手几乎就是一份中国队的队员名单，她们是杨影、李菊、王晨和小将王楠。此外日本队的小山智丽和来自香港、世界排名第十的齐宝华也构成一定的威胁。
中国队在两年前于天津举行的上一届世乒赛上囊括了７枚金牌，此后又在亚特兰大奥运会上大获全胜，包揽４项冠军，这使得它成为众矢之的。
中国队有世界冠军孔令辉，奥运会及世界杯冠军刘国梁，此外还有当代最有成就的女子选手邓亚萍，她是世界锦标赛和奥运会的女子冠军。这三位选手组成了令人生畏的三剑客。
无论在男子还是女子团体比赛中，中国队都拥有绝对优势。中国队男女选手排名在世界前十位的都不止一位选手，这在所有参赛国家中是绝无仅有的。在５个单项比赛中，其他国家选手获得荣誉的机会相比之下要大一些。
欧洲最有希望争夺男子单打冠军的选手是来自瑞典的瓦尔德内尔和白俄罗斯的萨姆索诺夫，他们分别排名世界第二和第四。这也是欧洲与亚洲相抗衡的希望所在。
瓦尔德内尔是当前的欧洲冠军得主，同时也是唯一获得过世界锦标赛、奥运会和世界杯所有单打冠军的乒乓球选手。
萨姆索诺夫是去年法国世界杯赛的铜牌得主，同时也是１９９５年世乒赛以来进步最快的选手。这位右手执拍的进攻型选手刚刚２０出头，被认为拥有瓦尔德内尔当年的技术水准。
其他有望争夺单打冠军的选手包括韩国的金泽洙、中国的奥运会银牌得主王涛、世界最佳防守型选手丁松和今年年初赢得英格兰公开赛冠军的比利时选手塞弗。
女子单打冠军由中国队以外的选手获得是不太可能的，世界排名前２０位的选手中欧洲选手只有４名，而真正的欧洲人只有德国的施特鲁斯一人，另有两位均出生于中国。施特鲁斯目前的排名是世界第１２位，同时还是欧洲冠军。
世界排名第三、来自中国台北的陈静是中国队夺得单打冠军的主要威胁。她在汉城奥运会首次将乒乓球列为比赛项目时夺得金牌。她是一名左手近台快攻型选手，正手球令人生畏。
其他有可能夺冠的选手几乎就是一份中国队的队员名单，她们是杨影、李菊、王晨和小将王楠。此外日本队的小山智丽和来自香港、世界排名第十的齐宝华也构成一定的威胁。
决赛国际米兰同沙尔克０４二虎相争
【法新社巴黎４月２２日电】意大利国际米兰队今天在欧洲联盟杯半决赛第二场客场作战中以０：１败给了法国的摩纳哥队，但因在第一场中已经以３：１打败过对手，从而以３：２的总比分，勉勉强强地获得了这个赛季欧洲联盟杯比赛的决赛权。
与此同时，德国的沙尔克０４队在主场与西班牙特纳里夫进行的另一场半决赛中，出人意料地以２：０力擒特纳里夫队，并以２：１的总比分赢得了另一个决赛权。这样，德国拜仁慕尼黑队去年荣获的欧洲联盟赛的奖杯将有可能继续保留在德国。
英国人霍奇森率领的国际米兰队顶住了摩纳哥队为改写第一场１：３记录而在下半场向它施加的强大压力，比赛开始后仅８分钟，摩纳哥队后卫杰图把国际米兰队门将帕柳卡脱手的一个球攻进了网内。但裁判认为他冲撞帕柳卡在先，而宣布此球无效。下半场第６２分钟时，摩纳哥队替换上场的前锋亨利又在禁区里利用一个低空球，再破国际米兰队城池。然而，这次，裁判则认为他越位在先，再次宣布此球无效。
摩纳哥队在遭受如此沉重的打击下，仍显示出了惊人的特色，在第６８分钟时由尼日利亚籍前锋伊克佩巴攻入了这场比赛唯一一个有效的进球。
霍奇森与摩纳哥队教练蒂加纳当然对这场比赛有不同的看法。愤怒的蒂加纳说：“这给我们造成了极大的挫伤，但我尽管对这场比赛的裁判有自己的看法，但不想就此发表评论。我认为，杰图攻进的第一个进球应该没有什么问题。”
霍奇森认为，裁判一些决定是有争议，但总的来说，裁判的工作还是令人满意的。
在德国盖尔森基兴举行的另一场半决赛中，东道主沙尔克０４队通过加时赛以２：０打败了西班牙的特纳里夫队，从而又向有可能第一次赢得欧洲杯赛的方向迈进了一步。
在第一场主场作战中以１：０获胜的特纳里夫队在这场比赛中一味采取了防守的战术，以图通过与对手战平而获得决赛权。因此，该队在整场比赛中表现得都很令人失望。
特纳里夫队教练海恩克斯说：“今晚，我们由于有５名主力球员缺阵而没有发挥出很好的水平。”
与此同时，德国的沙尔克０４队在主场与西班牙特纳里夫进行的另一场半决赛中，出人意料地以２：０力擒特纳里夫队，并以２：１的总比分赢得了另一个决赛权。这样，德国拜仁慕尼黑队去年荣获的欧洲联盟赛的奖杯将有可能继续保留在德国。
英国人霍奇森率领的国际米兰队顶住了摩纳哥队为改写第一场１：３记录而在下半场向它施加的强大压力，比赛开始后仅８分钟，摩纳哥队后卫杰图把国际米兰队门将帕柳卡脱手的一个球攻进了网内。但裁判认为他冲撞帕柳卡在先，而宣布此球无效。下半场第６２分钟时，摩纳哥队替换上场的前锋亨利又在禁区里利用一个低空球，再破国际米兰队城池。然而，这次，裁判则认为他越位在先，再次宣布此球无效。
摩纳哥队在遭受如此沉重的打击下，仍显示出了惊人的特色，在第６８分钟时由尼日利亚籍前锋伊克佩巴攻入了这场比赛唯一一个有效的进球。
霍奇森与摩纳哥队教练蒂加纳当然对这场比赛有不同的看法。愤怒的蒂加纳说：“这给我们造成了极大的挫伤，但我尽管对这场比赛的裁判有自己的看法，但不想就此发表评论。我认为，杰图攻进的第一个进球应该没有什么问题。”
霍奇森认为，裁判一些决定是有争议，但总的来说，裁判的工作还是令人满意的。
在德国盖尔森基兴举行的另一场半决赛中，东道主沙尔克０４队通过加时赛以２：０打败了西班牙的特纳里夫队，从而又向有可能第一次赢得欧洲杯赛的方向迈进了一步。
在第一场主场作战中以１：０获胜的特纳里夫队在这场比赛中一味采取了防守的战术，以图通过与对手战平而获得决赛权。因此，该队在整场比赛中表现得都很令人失望。
特纳里夫队教练海恩克斯说：“今晚，我们由于有５名主力球员缺阵而没有发挥出很好的水平。”
群雄逐鹿 谁主沉浮
【美联社纽约４月２１日电】在两年中几乎是不败的公牛队在这次ＮＢＡ复赛中是否易受打击？这将是在马拉松式的复赛前的一个问题。
迈阿密热队教练莱利说：“今年有几支其它球队有点儿难以对付并且有了一点经验。由于公牛队队员的健康状况，他们有可能在一两场比赛中失利。他们是有点儿易受打击，但是我认为，这不是最新消息。”莱利还说：“他们仍然是一支太好的球队而且太富有经验，他们知道怎么去赢球。在复赛中，他们不会受什么干扰。”
复赛的第一轮比赛将于２４日晚开始举行，共有四场比赛：夏洛特大黄蜂队（客场）同纽约尼克斯队（主场）、奥兰多魔术队（客场）同迈阿密热队（主场）、明尼苏达森林狼队（客场）同休斯敦火箭队（主场）、洛杉矶快船队（客场）同犹他爵士队（主场）。
２５日另外８支球队进行较量，他们是：底特律活塞队（客场）同亚特兰大鹰队（主场）、华盛顿子弹队（客场）同芝加哥公牛队（主场）、菲尼克斯太阳队（客场）同西雅图超音速队（主场）、波特兰开拓者队（客场）同洛杉矶湖人队（主场）。
现在回顾和展望一下这１６支球队的情况：东部赛区：公牛队对子弹队：
子弹队在本赛季同公牛队的较量中是１胜２负，但是他们只是以１分和４分之差失利的。在今年４月３日的那场比赛中，公牛队阻挡不了子弹队的斯特里克兰和穆雷山，最后以１０２比１１０输给子弹队。热队对魔术队：
由于热队有３名新手，又缺乏复赛的经验，他们必须进行拼搏。热队的蒂姆·哈达韦和莫宁必须比他们的对手安·哈达韦和塞卡利打得好。尼克斯队对大黄蜂队：
尼克斯队的尤因必须加强对他的前队友梅森的防守。尼克斯队必须想办法对付赖斯，他在两队最后两场的较量中得了４０分和３４分。尼克斯队的拉·约翰逊在常规赛季中同大黄蜂队的４场较量中有３场打得好极了。鹰队对活塞队：
鹰队在过去１７场比赛中赢了１３场。活塞队在前４个月取得令人感到意外的成功之后的２５场比赛中有１４场失利。在两队常规赛季中相遇的４场比赛中，活塞队的希尔几乎每场都取得得分、篮板球和助攻三项指标两位数的好成绩。
对活塞队来说，最大的弱点是缺少一个好的中锋。鹰队的穆托姆博可是一位出众的中锋。西部赛区：犹他爵士队对快船队：
爵士队有过在复赛失败的历史，而且这支球队从未以在西部赛区最好的成绩进入复赛。但是，他们在主场作战时是非常难对付的。与此同时，快船队是参加复赛的最差球队。爵士队在常规赛季同快船队的４场较量中曾以领先１３分、１７分和５分的优势取胜３场。超音速队对太阳队：
超音速队在本赛季的后半段曾处在混乱的边缘上，该队的肯普老是进入状态慢，发挥得不尽如人意，从而拖了超音速队的后腿。太阳队经常使用一种独一无二的４个后卫的阵容，其中两位是速度快的组织后卫凯文·约翰逊和基德。火箭队对森林狼队：
火箭队在常规赛同森林狼队的４场较量中全部获胜。森林狼队对火箭队的奥拉朱旺没有什么好办法，奥拉朱旺曾在两场较量中得了３９分。森林狼队对付德雷克斯勒也是很困难的，他曾在两场比赛中分别得３７分和３４分。湖人队对开拓者队：
开拓者队在常规赛季同湖人队的最后一场较量中获胜，当时湖人队的奥尼尔在最后１．２秒时两次罚球都没有成功。开拓者队有萨博尼斯身高马大的优势，他的体重超过奥尼尔。他将对奥尼尔构成威胁。
迈阿密热队教练莱利说：“今年有几支其它球队有点儿难以对付并且有了一点经验。由于公牛队队员的健康状况，他们有可能在一两场比赛中失利。他们是有点儿易受打击，但是我认为，这不是最新消息。”莱利还说：“他们仍然是一支太好的球队而且太富有经验，他们知道怎么去赢球。在复赛中，他们不会受什么干扰。”
复赛的第一轮比赛将于２４日晚开始举行，共有四场比赛：夏洛特大黄蜂队（客场）同纽约尼克斯队（主场）、奥兰多魔术队（客场）同迈阿密热队（主场）、明尼苏达森林狼队（客场）同休斯敦火箭队（主场）、洛杉矶快船队（客场）同犹他爵士队（主场）。
２５日另外８支球队进行较量，他们是：底特律活塞队（客场）同亚特兰大鹰队（主场）、华盛顿子弹队（客场）同芝加哥公牛队（主场）、菲尼克斯太阳队（客场）同西雅图超音速队（主场）、波特兰开拓者队（客场）同洛杉矶湖人队（主场）。
现在回顾和展望一下这１６支球队的情况：东部赛区：公牛队对子弹队：
子弹队在本赛季同公牛队的较量中是１胜２负，但是他们只是以１分和４分之差失利的。在今年４月３日的那场比赛中，公牛队阻挡不了子弹队的斯特里克兰和穆雷山，最后以１０２比１１０输给子弹队。热队对魔术队：
由于热队有３名新手，又缺乏复赛的经验，他们必须进行拼搏。热队的蒂姆·哈达韦和莫宁必须比他们的对手安·哈达韦和塞卡利打得好。尼克斯队对大黄蜂队：
尼克斯队的尤因必须加强对他的前队友梅森的防守。尼克斯队必须想办法对付赖斯，他在两队最后两场的较量中得了４０分和３４分。尼克斯队的拉·约翰逊在常规赛季中同大黄蜂队的４场较量中有３场打得好极了。鹰队对活塞队：
鹰队在过去１７场比赛中赢了１３场。活塞队在前４个月取得令人感到意外的成功之后的２５场比赛中有１４场失利。在两队常规赛季中相遇的４场比赛中，活塞队的希尔几乎每场都取得得分、篮板球和助攻三项指标两位数的好成绩。
对活塞队来说，最大的弱点是缺少一个好的中锋。鹰队的穆托姆博可是一位出众的中锋。西部赛区：犹他爵士队对快船队：
爵士队有过在复赛失败的历史，而且这支球队从未以在西部赛区最好的成绩进入复赛。但是，他们在主场作战时是非常难对付的。与此同时，快船队是参加复赛的最差球队。爵士队在常规赛季同快船队的４场较量中曾以领先１３分、１７分和５分的优势取胜３场。超音速队对太阳队：
超音速队在本赛季的后半段曾处在混乱的边缘上，该队的肯普老是进入状态慢，发挥得不尽如人意，从而拖了超音速队的后腿。太阳队经常使用一种独一无二的４个后卫的阵容，其中两位是速度快的组织后卫凯文·约翰逊和基德。火箭队对森林狼队：
火箭队在常规赛同森林狼队的４场较量中全部获胜。森林狼队对火箭队的奥拉朱旺没有什么好办法，奥拉朱旺曾在两场较量中得了３９分。森林狼队对付德雷克斯勒也是很困难的，他曾在两场比赛中分别得３７分和３４分。湖人队对开拓者队：
开拓者队在常规赛季同湖人队的最后一场较量中获胜，当时湖人队的奥尼尔在最后１．２秒时两次罚球都没有成功。开拓者队有萨博尼斯身高马大的优势，他的体重超过奥尼尔。他将对奥尼尔构成威胁。