1997 年 4 月 15 日 · 第 7 版

美联社４月６日报道，印度尼西亚官方的安塔拉通讯社今天说，印尼２亿人口中约有５％已经感染上乙肝病毒。目前印尼已有约１０００万人口受到乙肝病毒的感染，政府将于本月起开始为全国婴儿免费接种乙肝疫苗。

美联社２月２５日报道，这种生活在俄罗斯远东地区南部的北方稀有物种目前在世界上仅存１００只，在俄罗斯只有３０只。俄罗斯国家生态委员会的首席专家根纳季·科洛宁说，在俄罗斯、朝鲜和中国边境建造的一个新的大港口会破坏这种动物的栖息地。它们捕食的野鹿数量也降到了它们所能承受的最低限度以下。

美联社２月２４日报道，一项研究报告说，对１９７９年发生在宾夕法尼亚州三里岛核事故数据进行的新的复查表明，癌症和那里的放射性辐射之间可能有更密切的联系。北卡罗来纳大学的研究小组利用新的分析技术对以前的数据进行了研究，他们说，住在反应堆下风向的居民的肺癌和白血病的发病率至少是住在上风向居民的两倍。
    但这项研究报告的主要作者史蒂文·温说，分析报告是非结论性的，还需要进一步研究。

【美国《福布斯》双周刊２月８日一期文章】题：巴黎冰冷的气候（作者斯特凡·拉姆斯托夫）
    正在出现的证据表明有一种危险，即全球变暖可能使欧洲大部分地区出现一场将持续数百年的极其寒冷的气候，同时带来的影响在全世界都可能感觉到。大西洋给欧洲人温暖
    欧洲人往往不记得的是，大西洋使得他们比较温暖，按理北欧应当和北美、加拿大一样寒冷，因为它们差不多在同样的纬度上。但是源自热带的表面温暖的海水被巨大的海底“水泵”抽向北边，把温暖宜人的海水送到欧洲大陆。受到全球变暖威胁的正是这种重要的泵水过程。
    欧洲的加热系统是怎样工作的呢？温暖的表面水通过墨西哥湾流，到达被海洋学家称之为亚热带回旋的一个巨大漩涡的西部。在世界所有的海洋中都发现有这样的回旋，它们受风和地球旋转的驱动。在正常的情况下，这种回旋和墨西哥湾流对于欧洲的天气没有多大的影响。但是北大西洋是两个巨大的海洋水泵的所在地：一个在格陵兰以东，一个在南拉布拉多海。它们对于温暖的表面水施加了一种额外的拉力。就像是洗澡水被地漏口吸下去一样，这些水泵把湾流的水从表面拉到海洋深处，把它向北拉到足够使欧洲变暖的远处。
    湾流和北大西洋水泵构成了全球海洋环流系统的一部分，海洋学家把它称之为“传送带”。温暖的表面海水被吸引向北通过大西洋，其流速为亚马孙河流速的１００多倍。它们接着沉入到格陵兰和拉布拉多海的深处，然后回到南大西洋离洋面２到３公里的深处，成为所谓的北大西洋深层水。这些温暖的海水以一万亿千瓦的功率把热释放到北部大气中去，这相当于全世界能耗的１００倍。这种能量把欧洲的空气加热大约５摄氏度——过去１００年来这种免费加热系统一直在稳定可靠地工作着。但是，越来越多的证据表明，在过去整个冰河时期，欧洲的气候有过突然、重大的变化。甚至在冰河时期之前的温暖时期，也可能有过重大的气候起伏。在几年内，平均温度似乎在５摄氏度、或者在５摄氏度以上摇摆，导致持续数个世纪的冰河期的寒冷时期。气象学家把上个冰河时期结束后的１万年看作是气候史上的一个例外，有些气象学家一直在说，人类对气候系统的干扰可能引起新的不稳定时期。洋流热泵多次出故障
    这种自我维持的强迫反馈系统至少有一个明显的故障：如果有东西打断了它，传送带就会停止不动，并将一直关闭着。在进行的包括海洋和大气的第一批气候模型之一的模拟实验中，人们看到了这种效应。新泽西州普林斯顿的地球物理流体动力学实验室的真锅寸喜（音）和罗恩·斯托弗发现，他们的气候模型有两个非常不同的、多少是稳定的状态。一种状态就像我们目前的气候系统一样，有一个类似大西洋的传送带和舒服的欧洲气候的海流系统。但是在另外一种状态下，传送带关闭了，于是西北欧温度要比今天低１０摄氏度左右。此后这两种状态的存在得到使用不同模型进行的许多实验的证实。
    幸运的是，地球本身保存着过去气候状况的几种档案。只要稍作一点侦查工作，就可以获得许多线索。在这些最有用的线索中，有在格陵兰陆冰上积累的一层一层的雪和积累在大西洋洋底的沉积物。
    这些记录表明，在上个冰河期，每一千来年就出现迅速而且严重的气候起伏——这同过去１万年的稳定状况形成鲜明的对比。
    １９８９年，欧内斯特·梅尔一赖默和乌韦·米科拉杰维茨在汉堡马克斯·普朗克研究所进行了一次模拟实验，为扬格
    ·德拉厄斯事件找到了一个简明的解释。它表明，洛朗蒂德陆冰融化带来的大量冷水可能使得大西洋的传送带突然崩溃，使得大西洋地区重新回到制冷器中去。
    现在研究人员在问，今天的全球变暖——这是大气中二氧化碳和其他温室气体积累的结果——是否可能和冰河时期结束时出现的自然变暖期具有同样的效果。举例来说，全球变暖预计会使得北边高纬度地区的表面水变暖。它也将增加海洋地区的降雨和降雪量，加快高纬度冰的融化，这就使得海水淡一些，盐分减少一些。这种天气变暖、海水变淡的状况将使得表面海水的浓度减小和“水泵式的抽送”机制停止运转。各种预测模型纷繁复杂
    在１９９３年，真锅寸喜和斯托弗在一个模型中研究海洋、大气和海冰时也研究了二氧化碳浓度增加对全球气候的影响。当大气中二氧化碳的浓度慢慢地增加到工业前水平的４倍的时候，海洋的深层环流就完全停止下来。但是这种变化要求释放到大气中的二氧化碳得相当多——据政府间气候变化专门委员会预计，在２１００年前不可能达到这种水平。另外，模型中的深层环流慢慢停止下来需要几个世纪的时间——这同格陵兰的冰核记录到的气候突然变化是不一样的。（上）

【美联社伦敦４月１２日电】英国和荷兰科学家说，他们已经成功地利用比地球磁场强几百万倍的磁场使一只青蛙悬浮在空中。他们说，更大的生物，甚至人类，没有理由不能表演同样的克服重力的绝技。
    诺丁汉大学物理学教授彼得·马丁说：“如果有一个足够强的磁场是完全可以做到的。”马丁是跟奈梅亨大学的同行合作使这只两栖动物首次悬浮在空中的英国科学家之一。
    他们的试验成果在最近这期《新科学家》杂志上作了简短报道。科学家们说，要使青蛙悬浮在空中，磁场就得是地球磁场的几百万倍。只有在这种情况下，才能改变青蛙原子中的电子轨迹。
    这种情况不仅发生在青蛙身上：科学家们说，他们还使植物、蝗虫和鱼也悬浮在空中。
    马丁说：“所有的普通物体，不管是青蛙还是蝗虫，或者是一块三明治，都是有磁性的，不过这样一种特别的表演是非常罕见的。”
    科学家们说，他们实验用的青蛙悬浮在圆筒形磁场内的空中之后没有任何不适迹象。

【美联社巴黎４月４日电】欧洲航天局说，鉴于最初承担４颗地球物理卫星发射计划的阿丽亚娜５型火箭去年首发失败，欧洲航天局将采用俄罗斯火箭重新发射这些卫星。
    欧洲航天局发言人佛朗哥·博纳奇纳说，星团２号卫星将在２０００年年中由俄罗斯联盟号火箭发射升空。这枚火箭将由法俄合资的Ｓｔａｒｓｅｍ公司建造。
    欧洲航天局的一项声明说，作为美欧联合计划的一部分，星团２号将肩负“调查地球与太阳间物理作用”的任务。
    博纳奇纳在接受本社记者的电话采访时说：“阿丽亚娜火箭已经预订满了，因此现在手头没有现成的花钱少的机会。”博纳奇纳说，这些俄罗斯火箭将花费６９００万美元，对这项预定耗资２．４８亿美元的飞行任务来说，“花这笔钱购买俄罗斯火箭是适当的”。

【日本《日经产业新闻》报道】题：大阪大学试制成适合生物体的人造肺
    大阪大学的研究小组利用遗传基因重组技术和人造内脏器官技术试制成容易适应生物体的人造肺。这种人造肺是把用来控制肺和肾脏炎症反应的遗传基因重组到细胞内部，然后把细胞附着在用聚乙烯制造的空心丝表面，制成混合型人造肺。在用动物进行的试验中，确认了这种人造肺在一周左右时间里便能控制住炎症反应。这一成果将用于因肺功能降低而无法呼吸的患者身上，并将为研制可以长期使用的人造肺开辟道路。
    混合体人造肺首先用于实验鼠身上。它的构造是一个直径约２厘米、长度约１０厘米的圆筒形，而且把捆扎好的空心丝放入容器内。将具有抑制血栓形成作用的“一氧化氮合成酶”和“白细胞间溶菌素一１０”的一个遗传基因重组在实验鼠血管内皮细胞，然后再把它附着在空心丝的表面。
    空心丝外侧流着静脉血，内侧流通着氧气，隔着空心丝膜让氧气和血液中的二氧化碳进行交换。由于现在的人造肺把空心丝膜视为异物的免疫功能形成血栓或是引起炎症，从而使肺和肾脏受到损害，所以通常只能使用一天左右。在让血液回流到这次研制成的人造肺的试验中，可以确认只需一周左右时间就能够控制住炎症。现在正在用老鼠进行试验。

【路透社伦敦４月１日电】英国科学家说，肠癌手术后直接向肝供应抗癌药物的治疗方法，每年在全世界可能挽救多达１万人的生命。
    帝国癌症研究基金会的科学家们在把含有细胞毒素的治癌药物直接注入肝中时，检查了分在观察门静脉注射的１０个不同研究项目中的４０００名肠癌患者的病情。
    癌细胞往往扩散到全身，即使在手术后也是如此，而肝则是开始扩散的主要地点。
    这个调查小组的组织者之一理查德·格雷说：“这１０个研究项目中没有一个可以单独来观察结果，但是当我们把所有的结果都放在一起时，可以看出门静脉注射似乎可以提高存活率大约５％。”