本页目录（5 篇）
为谋求产业结构高级化 东南亚相继建设高科技研究城市
【《日本经济新闻》３月３１日报道】题：东南亚国家相继建设研究城市（驻曼谷记者宫内祯）
加紧谋求产业结构高级化的东南亚国家，纷纷开始建设高科技研究城市。泰国和马来西亚等相继制定了集中大学和研究机构的新城市计划，进行生物工程和多媒体等尖端领域的技术研究。其目的之一是，谋求建立像日本筑波研究学园城市那样的研究城市，以支持显示出放慢征兆的经济发展。
据泰国政府和日本国际合作事业团推进的计划说，将在马来半岛东岸的碧武里建立面积为２４００公顷的“科学城”。以医疗、生物工程和环境科学等为对象，集结专门从事尖端技术研究的大学和官办或民办的研究所。计划面向２１世纪，使其成为拥有两万人口的新城市。
马来西亚将在首都吉隆坡南面建设研究开发城市。它是遵照马哈蒂尔总理的命令推进的高水平信息基础整备计划“多媒体超级走廊”的一部分，并且将设立研究多媒体的“多媒体大学”，吸收有关企业的研究所。已邀请美国斯坦福大学协助创办。
在研究开发方面和泰国一样起步较晚的印度尼西亚，企图有效利用现有大学的研究开发，并且将于年内在万隆工学院附近面向电子和电机产业动工建设两处工业园区，争取使这里成为印度尼西亚的“硅谷”。似乎已邀请美国英特尔公司参加，而且将吸引国内外六十多家公司投资。积极开发研究城市的背景是，由于中国和越南奋起直追，劳动密集型工业的竞争力开始下降。泰国去年出口１３年来第一次减少。马来西亚的出口增长也出现了阴影。
加紧谋求产业结构高级化的东南亚国家，纷纷开始建设高科技研究城市。泰国和马来西亚等相继制定了集中大学和研究机构的新城市计划，进行生物工程和多媒体等尖端领域的技术研究。其目的之一是，谋求建立像日本筑波研究学园城市那样的研究城市，以支持显示出放慢征兆的经济发展。
据泰国政府和日本国际合作事业团推进的计划说，将在马来半岛东岸的碧武里建立面积为２４００公顷的“科学城”。以医疗、生物工程和环境科学等为对象，集结专门从事尖端技术研究的大学和官办或民办的研究所。计划面向２１世纪，使其成为拥有两万人口的新城市。
马来西亚将在首都吉隆坡南面建设研究开发城市。它是遵照马哈蒂尔总理的命令推进的高水平信息基础整备计划“多媒体超级走廊”的一部分，并且将设立研究多媒体的“多媒体大学”，吸收有关企业的研究所。已邀请美国斯坦福大学协助创办。
在研究开发方面和泰国一样起步较晚的印度尼西亚，企图有效利用现有大学的研究开发，并且将于年内在万隆工学院附近面向电子和电机产业动工建设两处工业园区，争取使这里成为印度尼西亚的“硅谷”。似乎已邀请美国英特尔公司参加，而且将吸引国内外六十多家公司投资。积极开发研究城市的背景是，由于中国和越南奋起直追，劳动密集型工业的竞争力开始下降。泰国去年出口１３年来第一次减少。马来西亚的出口增长也出现了阴影。
网络技术飞速发展 网络商业应运而生（下）
（续昨）随着信用信息安全传输的发展（威士卡和万事达卡正在联合试验一种将在１９９８年初引入市场的系统），交易活动将在互联网络活动中起越来越大的作用。环球网在销售以研究作后盾的服务项目方面尤为有效，比如在折扣股票交易领域。金融、旅游服务通常适合网络营销，因为这些交易活动可以得到充满有用信息的广泛计算机数据库的支持。
最新改进的网络技术用于公司与公司之间的营销活动。这是通过“外部网”来完成的，外部网是公司自己的内部网的延伸，它可以把客户和供应商结合起来。明显获得成功的一个外部网是通用电气公司建立的向用户出售机器和零件的网络，该公司预计１９９６年的网上销售额将达到１０亿美元左右。互联网络将成为大众商业传煤在活动如此活跃的情况下，人们很容易设想，商业将很快压倒信息服务。这种情况不一定会发生，但几乎可以肯定：环球网将有一个在某种程度上得到商业活动补贴的越升越高的信息浪潮。广告活动通常承担多数媒体公司的大部分开销。问题是网络广告收入是否能达到一定的数量，从而支持在新闻报道方面建立更深入的信息数据库和创造新的娱乐方式进行的巨额投资。许多分析家认为，达到预期的效果所需的数量是大约３０００万家用户，这就意味着环球网将在２０００年前后成为真正的大众传媒。
多数传统广告发行商所担心的，是环球网上已经建立的许多“信息”网址，这些网址是各种支持者发表请求意见的中心，也是散布冒充事实的古怪理论的中心。在一个没有多少高质量的传统标志的环境里，顾客们又如何能辨别真伪呢？问题的答案再次是使用商业性的东西：商标。随着环球网的扩展和“广告发行商”数量的增加，驰名而可信的商标将变得越来越重要。
在即将到来的快速发展年份里，我们可以期待着一连串新的“非个人电脑设备”的出现，比如像互联网络电视和电话。
互联网络电视将从正在成长的网络电视游戏市场中受益，单单是出于这个原因，它就会成为一个有发展前途的装置。由于新的视频压缩技术增加了网上游戏的真实性，到２０００年，它本身就可能成为一个热点。商业活动也将继续发展，特别是在客户购买领域，该领域将得益于电子货币和“智能”卡的发展，这些货币和卡使得有可能最低进行２５美分的“微型付款”。我们还可以预计，商业活动将进一步深入到个人隐私方面去，因为顾客们愿意把越来越多消费的方式放到数据库里。这种前景令人感到棘手吗？这要取决于我们对新的加密技术的信心和网址使用这些技术的诚意。正如麻省理工学院媒体实验室的建立者和《数字化》一书的作者尼古拉斯·内格罗蓬特所说的那样，环球网上的一切最终都与信用有关。
（下）
最新改进的网络技术用于公司与公司之间的营销活动。这是通过“外部网”来完成的，外部网是公司自己的内部网的延伸，它可以把客户和供应商结合起来。明显获得成功的一个外部网是通用电气公司建立的向用户出售机器和零件的网络，该公司预计１９９６年的网上销售额将达到１０亿美元左右。互联网络将成为大众商业传煤在活动如此活跃的情况下，人们很容易设想，商业将很快压倒信息服务。这种情况不一定会发生，但几乎可以肯定：环球网将有一个在某种程度上得到商业活动补贴的越升越高的信息浪潮。广告活动通常承担多数媒体公司的大部分开销。问题是网络广告收入是否能达到一定的数量，从而支持在新闻报道方面建立更深入的信息数据库和创造新的娱乐方式进行的巨额投资。许多分析家认为，达到预期的效果所需的数量是大约３０００万家用户，这就意味着环球网将在２０００年前后成为真正的大众传媒。
多数传统广告发行商所担心的，是环球网上已经建立的许多“信息”网址，这些网址是各种支持者发表请求意见的中心，也是散布冒充事实的古怪理论的中心。在一个没有多少高质量的传统标志的环境里，顾客们又如何能辨别真伪呢？问题的答案再次是使用商业性的东西：商标。随着环球网的扩展和“广告发行商”数量的增加，驰名而可信的商标将变得越来越重要。
在即将到来的快速发展年份里，我们可以期待着一连串新的“非个人电脑设备”的出现，比如像互联网络电视和电话。
互联网络电视将从正在成长的网络电视游戏市场中受益，单单是出于这个原因，它就会成为一个有发展前途的装置。由于新的视频压缩技术增加了网上游戏的真实性，到２０００年，它本身就可能成为一个热点。商业活动也将继续发展，特别是在客户购买领域，该领域将得益于电子货币和“智能”卡的发展，这些货币和卡使得有可能最低进行２５美分的“微型付款”。我们还可以预计，商业活动将进一步深入到个人隐私方面去，因为顾客们愿意把越来越多消费的方式放到数据库里。这种前景令人感到棘手吗？这要取决于我们对新的加密技术的信心和网址使用这些技术的诚意。正如麻省理工学院媒体实验室的建立者和《数字化》一书的作者尼古拉斯·内格罗蓬特所说的那样，环球网上的一切最终都与信用有关。
（下）
电子付款 有喜有忧
【美国《华盛顿邮报》３月４日文章】题：电子付款引起无银行帐户者的担忧
美国总统克林顿１９９６年４月２６日签署的新法律《改进收债法》规定，联邦政府必须在１９９９年、月１日以前取消纸制支票，必须改用电子转帐方式向雇员、承包者和受益者付款。
据说，这项改革是为了减少错误和诈骗行为、提高政府工作效率、与一些大银行签订处理款项支付的大额合同，这么做通常对每个人都更便利而且更省钱。
所谓每个人是指除了那些领取联邦政府救济而又没有银行帐户的大约１千万人之外的每个人。消费群体担心：那些没有银行帐户的人——他们往往处在经济的较底层——有许多可能为了领取现金而不得不向银行付费，现在，他们能免费兑现支票。
美国财政部官员预测，仅在邮资和支票印制方面，电子付款形式在今后４年中就将节约５亿美元，将几乎消灭投诉现象——目前每年收款人因支票遗失、被盗、受损或投递延误而提出的投诉有１７００万起之多，还将防止盗窃邮递支票和支票造假案件发生——这类案件每年有１０多万起。财政部财政管理署每年向卫生与公众服务部的社会保障署、退伍军人事务部和人事管理局付款８．４亿多笔，总金额达１．２万亿美元。比外，国防部和几个小的部门还付款１．４亿笔。
美国总统克林顿１９９６年４月２６日签署的新法律《改进收债法》规定，联邦政府必须在１９９９年、月１日以前取消纸制支票，必须改用电子转帐方式向雇员、承包者和受益者付款。
据说，这项改革是为了减少错误和诈骗行为、提高政府工作效率、与一些大银行签订处理款项支付的大额合同，这么做通常对每个人都更便利而且更省钱。
所谓每个人是指除了那些领取联邦政府救济而又没有银行帐户的大约１千万人之外的每个人。消费群体担心：那些没有银行帐户的人——他们往往处在经济的较底层——有许多可能为了领取现金而不得不向银行付费，现在，他们能免费兑现支票。
美国财政部官员预测，仅在邮资和支票印制方面，电子付款形式在今后４年中就将节约５亿美元，将几乎消灭投诉现象——目前每年收款人因支票遗失、被盗、受损或投递延误而提出的投诉有１７００万起之多，还将防止盗窃邮递支票和支票造假案件发生——这类案件每年有１０多万起。财政部财政管理署每年向卫生与公众服务部的社会保障署、退伍军人事务部和人事管理局付款８．４亿多笔，总金额达１．２万亿美元。比外，国防部和几个小的部门还付款１．４亿笔。
波音公司拟全面提高产量
【美联社西雅图４月７日电】《华尔街日报》今天报道，波音公司计划把各种飞机的产量提高１０％。
该报说，这包括两年内把波音７３７飞机的产量从原计划在今年底达到的每月２１架增至至少２４架；把波音７４７巨型喷气式飞机的产量从每月４架增至５架。
波音公司女发言人芭芭拉·墨菲拒绝证实该报道。她说，公司已经说过，将在今年秋天达到它有史以来的最高产量，即月产飞机４０架。墨菲说，波音公司本季度月产飞机达２９架。
波音公司曾说，它正把有３００个座位的波音７７７飞机的产量增至每月７架。《华尔街日报》说，波音公司正考虑到２０００年把波音７３７飞机的产量增至每月３１架。
该报说，这包括两年内把波音７３７飞机的产量从原计划在今年底达到的每月２１架增至至少２４架；把波音７４７巨型喷气式飞机的产量从每月４架增至５架。
波音公司女发言人芭芭拉·墨菲拒绝证实该报道。她说，公司已经说过，将在今年秋天达到它有史以来的最高产量，即月产飞机４０架。墨菲说，波音公司本季度月产飞机达２９架。
波音公司曾说，它正把有３００个座位的波音７７７飞机的产量增至每月７架。《华尔街日报》说，波音公司正考虑到２０００年把波音７３７飞机的产量增至每月３１架。
智利经济去年增长７．２％
【埃菲社圣地亚哥３月２４日电】智利中央银行今天公布的最后统计数字表明，１９９６年智利的国内生产总值达７７０亿美元，比１９９５年增长了７．２％。
中央银行行长卡洛斯·马萨德在公布这份报告时说，尽管去年实行了经济调整以控制国内消费和确保通货膨胀率不超过预定的目标（去年年通货膨胀率达到６．６％），但是仍然获得了经济增长。马萨德说，１９９５年，国内生产总值的增长率达８．５％，但是国内消费增长了１２．９％，这就需要采取措施，通过提高利率来避免通货膨胀的压力。马萨德说，经济调整达到了目标，去年国内消费增长了７．９％，因此今年２月中央银行将短期利率下调了０．２５个百分点。但是同时他说，新的利率下调的日期尚未确定。
中央银行行长卡洛斯·马萨德在公布这份报告时说，尽管去年实行了经济调整以控制国内消费和确保通货膨胀率不超过预定的目标（去年年通货膨胀率达到６．６％），但是仍然获得了经济增长。马萨德说，１９９５年，国内生产总值的增长率达８．５％，但是国内消费增长了１２．９％，这就需要采取措施，通过提高利率来避免通货膨胀的压力。马萨德说，经济调整达到了目标，去年国内消费增长了７．９％，因此今年２月中央银行将短期利率下调了０．２５个百分点。但是同时他说，新的利率下调的日期尚未确定。