1996 年 12 月 15 日 · 第 8 版

【香港《亚洲周刊》１２月１５日文章】题：作曲家谱奏九七回归交响曲（作者周蜜蜜）
    香港庆祝回归委员会最近委托中国旅美作曲家谭盾创作《交响曲一九九七》，并定于１９９７年７月１日至４日在香港公演，然后再由谭盾指挥中国交响乐团，在北京人民大会堂演出。谭盾表示，这部交响曲长４５分钟，将分为三个乐章：天、地、人，从“天时、地利、人和”三方面演绎香港回归庆典。可能会有３００名儿童参加演唱，更会用中国战国时期打击乐器编钟演奏，还商请美籍华裔大提琴家马友友独奏。
    谭盾对《亚洲周刊》说，他１９８６年首次踏足香港，香港在他心目中是个美丽的地方，他越来越发现它有许多好处。“香港不是文化沙漠，而是很有文化基础的现代化城市。回归中国后，它更可能发展成为弘扬中华文化的重要基地。”谭盾认为，香港回归中国、结束英国殖民主义统治的历史，不仅是中国的大事，也是世界的大事；不仅是时代的大事，也是历史的大事。能躬逢其会，他非常兴奋。他会在交响曲中写下自己的感受。
    谭盾１９５７年生于中国湖南长沙市郊外的丝茅冲。
    谭盾曾屡获中国国家级创作奖，其管弦乐作品《道极》，被选入“２０世纪华人音乐经典”。他还曾获许多国际作曲奖。

【中央社台北１２月１３日电】李登辉总统今天会见斐济共和国总统马拉伉俪；总统对他们远道来访，表示诚挚欢迎之意。
    马拉总统伉俪上午与总统晤谈时，总统表示，中华民国和斐济具有传统的邦谊；这次经马拉总统的来访，深信彼此的合作必然更为增进。
    总统并指出，中华民国亟愿提供本身发展的经验，给斐济参考，尤其是在农业的研发方面，希望藉此能增进两国人民的福祉。马拉总统对中华民国长久以来提供斐济的协助与支持，特别表达诚挚的谢意。他并期望，中华民国能进一步加强和斐济的合作。
    【中央社台北１２月１３日电】尼加拉瓜驻华大使史达肯今天表示，中华民国副总统连战将于明年元月代表李登辉总统访问尼加拉瓜，参加１月１０日尼国新总统阿雷曼的就职典礼，日前李总统已亲自告诉来访的尼国内定外长阿尔瓦雷斯。
    据今天的外电报道，阿雷曼已指示阿尔瓦雷斯于日前的访华行程中，转达了对李总统的访尼邀请。
    不过李总统已经向阿尔瓦雷斯表示，由于各种因素他不克前往，因此他将任命副总统连战代表他前往。

【日本《朝日新闻》１２月１４日报道】题：中国决心在１９９８年加入世界贸易组织，今后的关键问题是中美谈判
    世界贸易组织部长会议就中国等准备加入问题提出，在申请加入国家努力开放市场的前提下，“成员国将为接纳申请国而努力”。中国政府代表在此期间私下里也与各国进行了接触，并表示“感觉是好的，今后应充分利用这种氛围促进谈判”。估计中国将以“１９９８年加入世界贸易组织”为目标，从新年开始全力投入谈判。
    国民党政府曾在关贸总协定生效的１９４８年代表中国加入了关贸总协定。因此，中国领导层非常希望在此后５０周年的１９９８年实现中国加入世界贸易组织的目标，以便给国内外造成一种“完全回归到国际社会的印象”。
    中国的贸易规模已经达到世界第１０位左右的水平，但是对于加入世界贸易组织的必备条件——实现自由化和制度改革问题，中国国内的抵触情绪依然很强。中国外经贸部官员指出：“外国企业若进入中国，中国就会出现因此被淘汰的中国企业员工的再就业问题。”
    随着市场经济化的深入，中国的失业问题日益严重。在加入条件问题上，中国国内许多人对美国提出的超过发展中国家标准的要求表示反对。
    外经贸部部长助理龙永图在新加坡部长会议发表演讲时说，“成员国的政治目的和（对中国）过分的要求，使谈判一拖再拖”，暗中指责了美国。
    可是另一方面，现今的美中关系正处在迅速缓和的气氛中。前些天亚太经合组织菲律宾会议召开之际，美中首脑会谈已确定了首脑互访事宜。在新加坡，美国还确认了支持中国早日加入世界贸易组织的原则。
    中国与美国和日本就有关加入问题的谈判将于明年２月开始。特别是美中谈判的展开，将不仅仅是中国加入世界贸易组织的问题，而且还将具有拉开“美中新时代”序幕的意义。

【英国《泰晤士报》１２月１１日报道】题：美国和中国计划进行联合演习以加强缓和（记者汤姆·罗兹发自华盛顿）
    五角大楼昨天说，作为共同防御战略新时代的一部分，美国军人准备同中国人举行联合演习，此事显示了美国同中国前所未有的合作。
    参谋长联席会议主席沙利卡什维利将军说，五角大楼官员同由中国国防部长迟浩田将军率领的访美代表团之间就一些“增进信任”的措施达成了一致。
    双方军方官员为海上和空中的行动商定了一套“海上规避规则”，以避免可能的混乱和未来的对抗。这一计划要求设一条通信线，以避免在战场上的海军指挥官仓促作出决定
    。
    这些高级防务官员还讨论了双方定期会晤和举行一些像在南中国海进行搜索和救援活动之类的“简单”联合演习的可能性。
    沙利卡什维利将军说：“我们想在作为军队对军队的关系的一部分的战略对话中鼓励中国。”他指出，中国人已经同意在中美工作小组今后的一系列会谈中使一项协议草案正式确定下来。

【香港《亚洲周刊》１２月９日一期报道】冷气团侵袭高雄市的１１月３０日晚上，民进党妇女发展部主任、４７岁的彭婉如右肩背着一个皮包，提着手提袋，步出尖美饭店大门口。她搭上一部车子离去，却从此步入死亡之途。她在失踪三天后尸体被发现，全身赤裸，被刺３５刀。这是继桃园县长刘邦友等九人遭枪杀之后，另一件轰惊社会的治安事件。
    彭婉如失踪翌日，民进党会场里，与会人士对她无故缺席，原本也没有注意，直到讨论妇女的提案时，找不到她这位提案人上台说明，才感到情况有异，与她在台北的家人联系后，立即报警寻人，并在会后举行记者会公开呼吁各界协寻。
    警方更全面出动搜寻，四处查访，终在荒凉郊区的仓库旁草丛里找到尸体。
    验尸结果确定是被双面利刃所杀。警方研判陈尸处可能不是第一现场，遇害时间大约在３０日午夜前后。由于曾有尖美饭店警卫目击她举手拦截计程车，并有一辆黄色福特天王星计程车停下，警方因此将凶嫌锁定在计程车司机。从死者伤势判断，双方曾有极剧烈挣扎，凶手并可能有严重暴力倾向。
    彭婉如命案所以引起社会震惊，除了因为她是最大反对党的党务主管外，也是治安恶化的指标。周前，刘邦友以县长之尊在光天化日下横死，是有利害关系的牵扯，但彭婉如以一介寻常女子在夜归时遇害，舆论反映莫不都认为人民的生命安全太没有保障了。

【台湾《联合报》１２月４日社论】题：治安何以恶化到这种地步
    民进党妇女部主任彭婉如在该党举行临时全会期间突告失踪；经过多日搜寻，竟发现她已罹不幸，不排除是遭到歹徒奸杀；消息传来，人神共愤。这一宗几乎是在众目睽睽下发生的政治界、妇运界知名女性遇祸案，当然是台湾治安状况严重恶化的又一验证。彭婉如从事妇运工作多年，过去经常帮助各种类型的受害妇女；如今自己竟然死于奸杀，这是何等讽刺的事？一般认为，此案远较刘邦友命案单纯，治安当局理当克期破案，为妇女界及整个社会找回公道！
    近数月来，仅以知名政治人物惨遭黑道歹徒摧残的事例而言，已足怵目惊心。从无党籍立委廖学广被歹徒公然绑架后关入狗笼以示“教训”，到执政党籍桃园县长刘邦友及多名民代、官员、随从，在官邸惨遭黑道分子血腥屠杀；再到此次民进党妇女部主任彭婉如甫与友人分手，便倏然失去下落，结果竟以遭到奸杀收场；种种情事，委实令人惊怖。这分明显示：在治安严重恶化之后，连各党各派的台面上政治人物，都随时可能遭到不测，更遑论一般平民大众？
    如果一位妇运健将在走出冠盖云集的会场之后，竟连自己的人身安全都无法得到应有的保障；那么，她所身处的绝不是一个文明的、正常的社会。而即使在黑手党一度猖獗的西西里，人们也未听闻过不论执政党、在野党或无党籍，也不论男性或女性，都无法幸免于黑道的情况！看来，意大利驻台代表皮尼若以“不要让西西里变成台湾”相质，此间朝野恐皆无词以对！
    光怪陆离的社会案件不断发生，若对之略作归纳，约可概分为三个层次。第一个层次是刑案，如强盗杀人，及防不胜防的纵火案等。第二个层次是黑道，例如鱼肉乡里的流氓或以犯罪为生计的犯罪组织，若干色情行业也可列入此一层次。第三个层次，也是最高的层次，则是黑金结构。“黑金”之“黑”，并非特指“黑道”，而是指一切运用政治权力谋取金钱、或运用金钱谋取政治影响力“政治风气”，或特殊的“政金关系”。因而，所谓黑金，虽亦包括政治人物与黑道的关系，但并不仅指黑道而已。以上三个层次是交互影响、交互激荡的。
    先从第三个层次黑金政治谈起。黑金政治污染了国家社会的灵魂，即以郑太吉及伍泽元案所暴露的屏东政情、刘邦友命案所暴露的桃园政治生态，以及周人参案所显示的警商关系，即可窥知黑金如何污染政治。试想：当地方政治人物结党贪污、民意代表包娼开赌，警察人员集体收贿，第一层次的治安如何不受污染？而第二层次的黑道及地下行业又如何不会坐大？反过来说，当重大刑案频生、组织性犯罪及非法行业蔓衍滋长，若不能有效遏止，亦很容易形成侵入政治领域的病菌，助长黑金政治。国民党大员所称“黑金护国论”等主张，正是这三种层次相激相荡、共生互利的具体形象；有些学者称之为“共生结构”，其实就是“共犯结构”。
    众所皆知，这三个层次的问题所以愈演愈烈，完全在于在上位者包庇黑金、等而下之的有权者则纵容色情行业等非法营业，及平日未能认真侦破零星刑案致使宵小不知警惧所致。

【中央社台北１２月１３日电】面对香港选出首任行政长官董建华，中国国民党籍立委今天上午在国是论坛中呼吁力促董建华来台访问与李登辉总统以元首或个人身分行“香港之旅”；新党认为港澳关系仍须回到两岸政策拟订上思考。
    国民党籍立委潘维刚表示，立院应在董建华上任前表达友好态度，推动个人来台访问，力促台港关系良性发展。她呼吁，李总统在九七“香港归还中共”前，应打破４９年来没有任何我元首出访香港纪录，并以元首或个人名义行“香港之旅”，推动务实两岸关系。
    国民党籍立委郑永金提出三项具体方案，包括未来与港、澳文书应冠上中华民国；港澳所制定的法律政策，应视为大陆地区一部分；严防中共以港澳为幌子，影响台商投资权益。
    新党籍立委高惠宇表示，政府应“务实”在两岸关系上找答案，而不要“务虚”停留在要求中共友好回应；尤其在国家发展会议与两岸关系上，应重新制订政策，不要依附“两岸关系”下的“港澳关系”起舞。