1996 年 12 月 9 日 · 第 1 版

据官方人士七日透露，会晤将于九日在阿富汗的一个边界省举行，届时将讨论有关塔吉克斯坦的军事、政治局势问题。（俄通社—塔斯社）

同时任命总统驻宪法法院前代表米哈伊尔·米秋科夫为俄安全会议第一副秘书。（俄通社—塔斯社）

这项协定是七日在斯德哥尔摩举行的会议上达成的，它为二十九日最后签署和平协定迈出了重要的一步。（埃菲社）

警方七日宣布，这位负责协调游击队行动的女领导人是在准备与其他领导人接头时被抓获的。（拉美社）

这次由石油生产国和消费国参加的会议是七日在印度果阿召开的。挪威和委内瑞拉要求建立一个有关石油问题的国际论坛。（美联社）

【美国《商业日报》１２月４日社论】题：华盛顿的长城
    在主张实行贸易保护政策的国内纺织业的敦促下，美国谈判代表在北京与中国就延长一项有关纺织品贸易的双边协定事宜进行磋商。将于本月到期的这个为期３年的协定对中国出口美国的纺织品和服装规定了严格的配额，并只允许贸易额每年增加不到１％。
    华盛顿的贸易班子希望该协定再延长３年并获得中国的其他让步
    ——比如对中国实施更加严格的配额和增加为了控制据称违反配额规定的行为而去中国工厂视察的权利。美国谈判代表还希望扩大权利：如果他们查出中国过去违反过配额规定，就能进一步削减美国对中国纺织品的进口配额。
    但是，这些谈判中真正重要的远远超出延长现有协定或增加协定内容。华盛顿现在寻求的是要把对进口中国纺织品的严格限制延长至未来——甚至到中国加入（要求）放宽贸易限制的世贸组织以后。
    以下就是华盛顿非常希望达到这个目的的原因。根据世贸组织规定，一旦中国加入世贸组织——中国很可能在１９９７年或１９９８年加入
    ——它将有权每年大幅度增加可准许的对世贸组织其他成员国的纺织品出口。但这里有个圈套：确定增加比例的基准将是加入世贸组织时所准许的出口数额。因此，华盛顿确定一个低的基准，就将使可以准许的增加毫无意义；因为一个小数字的大百分比仍然是个小数字。
    正当美国想方设法在各个方面
    ——放宽贸易限制、防止核扩散、保护人权和军事安全以及其他一些方面——同中国进行合作之时，这种游戏传递了错误的信息。它当然与克林顿政府的政策不协调，克林顿政府的政策是同北京保持接触而不是采取正面的对抗。
    同样重要的是，它将削弱华盛顿在就中国加入世贸组织的条件进行的单独谈判中提出的任何论点。毕竟，如果华盛顿坚持要求将纺织品贸易保护延长至未来，北京为什么非得同意降低其贸易壁垒呢？
    美国贸易谈判代表会说，保持原有的纺织品贸易壁垒将为华盛顿提供在有关中国加入世贸组织的谈判中所需要的影响力。但实际情况更可能相反。纺织品是中国最大的出口商品项目之一。如果中国真的不能获得增加其纺织品进入这个世界最大市场的机会，那么，加入世贸组织的好处就小得多了——北京很可能相应减少它的付出。
    对华盛顿来说，一个好得多的办法就是通过主动提出增加进口配额而不是限制进口配额，在双边纺织品贸易谈判中树立一个先例。这将使华盛顿重新获得一些它前几年因讨好主张实行贸易保护的国内的纺织和服装业所失去的道义上的优势。
    它还将给美国消费者带来应得到的大跌价。根据国际经济研究所１９９４年的一项研究，美国在纺织品和服装进口中实行贸易保护，使美国消费者每年因购买价格较高的服装花费了２４０亿美元巨资。该研究所说，服装进口配额是“贸易保护中的埃佛勒斯（珠穆朗玛）峰，多年来，他们一直采取这种立场”。
    现在是美国该加快拆除在其纺织业周围所构筑的“长城”（巨大壁垒）的时候了。由世界贸易组织主持的全球放宽纺织品贸易限制的协定启动了这个进程。现在已不是通过将世界主要纺织品出产国之一有效地排除在该协定之外来破坏这个进程的时候了。

【日本《朝日新闻》１２月８日报道】题：纳粹干部的遗物中发现详细记述南京惨状的报告（记者水本和实）
    前日军从１９３７年底直到第二年在南京进行了大屠杀。当时驻南京的德国纳粹党南京分部副部长Ｊ·拉贝曾向希特勒递交了关于此事件的详细报告。当时，在南京的美国人虽然也有报告，但这次发现的记录却是身为同盟国的德国人所写的亲身体验，是揭开“屠杀”真相的珍贵史料。
    报告是用打字机打的，共２６０页。这是１９３８年６月８日写给希特勒的信，它的内容选自Ｊ·拉贝从１９３７年１２月９日开始写的日记。他说：“我想报告一下照顾我３０余年的中国人是如何受到悲惨的遭遇的。”
    据报告说，日军占领南京后，不把放下武器进入安全区的许多中国士兵当做俘虏，而是以数千人为单位有组织地处死。
    此外，关于普通百姓，他记述道：“仅仅由于像是士兵或在日军面前出现就有数千人被杀。”
    Ｊ·拉贝认为这种“大屠杀”是有组织地进行的。
    日军多次集体抢劫和强奸，拉贝自己也曾出示纳粹的臂章，把拥入安全区自己家中试图污辱避难妇女的１００多名日军轰走。
    报告保存在拉贝的德国家人手中一直没有公开，今年９月被正在调查此事的美籍华人记者得到。
    第二次世界大战后，Ｊ·拉贝因曾是纳粹党员，几乎被免职，但考虑到他在南京时的功绩又被官复原职，１９５０年死于西柏林。
    发现报告的是现住在加利福尼亚的艾丽斯·陈。陈从两年前开始收集有关南京事件的材料，走访了美国和中国的有关人士，在柏林找到悄悄收藏报告书的Ｊ·拉贝的孙女。
    宇都宫大学教授笠原十九司（中国近代史专家）说，这是当时在现场的德国人的第一个记录，它不仅有史料价值，而且向希特勒汇报一事也意义重大。像Ｊ·拉贝那种身份的人，敢于向日本同盟国的最高指挥官陈述一事本身就证明确有大屠杀的事情发生。

【路透社迪拜１２月７日电】伊朗今天称被提名为克林顿总统的下一任国务卿的马德琳·奥尔布赖特，是一名对伊斯兰世界和伊朗采取敌对政策而闻名的“不成功的外交官”。
    官方的伊朗通讯社伊斯兰共和国通讯社援引波斯语日报《伊朗报》在一篇社论中的话说，人们广泛认为，她是一个侵略性外交政策和美国对世界各地进行干预的鼓吹者。她是在华盛顿的外交政策处在混乱之中，白宫面临着范围广泛的问题和在世界上陷入僵局的时候采取这一立场的。
    《伊朗报》说，对美国外交政策和白宫在国际关系中一再失败的原因进行一次回顾是非常重要的。
    摆在这位新国务卿面前的问题包括美国同以色列的不成功的合作和美国政府对伊朗人民将近２０年来的敌对态度。奥尔布赖特不可避免地要澄清她在这些问题上的立场。

【美联社马尼拉１２月７日电】一位菲律宾外交官说，有１８个成员的亚太经合论坛高级官员们提议，只再接受３个成员国以使该论坛的规模不致扩展得过大。
    菲副外长马卡拉纳斯说，这是高级官员们上月在菲律宾举行的亚太经合论坛会议上提出的建议。这位菲律宾高级官员是在本周早些时候向驻马尼拉的各外交使团成员通报情况时披露上述信息的。
    据说，秘鲁、俄罗斯和越南是申请加入亚太经合论坛的１１个国家中主要的竞争者。在上月举行亚太经合论坛首脑会议时，马来西亚总理马哈蒂尔提议到１９９８年时让秘鲁和越南加入该论坛，中国则提议让俄罗斯加入。这位菲高级官员主持了该论坛高级官员会议。他说，该论坛会议上讨论问题变得复杂了，接受较多的成员会使问题变糟。

【美联社喀布尔１２月７日电】塔利班发言人说，塔利班的数架喷气式战斗机７日拦截了一架载着塔吉克斯坦反叛领导人的联合国飞机，并迫使该机在阿富汗西部的一个空军基地降落。
    塔吉克斯坦反对派领袖赛义德·努里在这架飞机上。此外，还有一些伊朗人。所有乘客和机上人员都未受伤害。
    赛义德·努里的发言人在喀布尔说，努里是在前往阿富汗北部昆都士以同塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫举行和谈的途中被迫降的。
    塔利班发言人说，这架从邻国伊朗的马什哈德起飞的联合国飞机，是在事先未经准许就飞入阿富汗西部赫拉特上空的情况下被迫降的。
    【路透社伊斯兰堡１２月８日电】一位联合国官员说，被阿富汗塔利班民兵拦截的一架联合国飞机今天被释放，但飞机起飞后出现技术故障，只好在坎大哈降落。
    这位官员说，目前飞行员正在修理，他们可能要在坎大哈过夜。

【俄通社—塔斯社北京１２月７日电】俄罗斯民族事务和联邦关系部长米哈伊洛夫对中国进行了为期６天的访问。
    米哈伊洛夫今天在接受本社记者采访时说，中国建立经济特区有利于大量增加就业。把传统的经营形式和市场结合在一起以及吸引外资的经验，可以从根本上促进解决民族问题和地区问题。
    米哈伊洛夫指出，根据民族自治的原则，中国正以最适当的方式解决民族地区的文化、语言和保持传统等问题。对我们最有价值的是，在各级权力机关中都有少数民族代表。

【俄通社—塔斯社北京１２月７日电】中国和俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦联合代表团工作小组关于边界问题例行的会晤在这里结束。１０天来，会晤的参加者讨论了涉及中国与俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦边界走向的问题。就共同边界一系列具体的边界地段交换了意见，并确定了一些问题的解决办法。