本页目录（8 篇）
西班牙------城镇水污染引起肺炎流行
美联社１０月１１日报道，西班牙国家电台说，位于马德里东北方向２５公里的埃纳雷斯堡自８月份以来已有２００多人因肺炎而住院治疗，其中１１人因抢救无效而死亡。卫生部门官员说，这次肺炎流行是由通过供水系统传播的军团病毒引起的。
也门爆发疟疾
法新社１０月１１日报道，也门迈里布省卫生局长阿巴迪说，也门东南部地区在过去三个月中有３．７万人患疟疾，２５０人因此而丧生。这次疟疾流行是在６月份的洪水退后爆发的。
大部分儿童癌症是可以治愈的
埃菲社１０月６日报道，在维也纳出席国际儿科肿瘤协会年度会议的专家们说，依靠现代医学手段有７０％的儿童癌症是可以治愈的。有３０％的儿童癌症患者在治疗中死亡，其中主要是白血病患者，因为进行治疗之后，现代医学手段很难找出身体内的恶性细胞，而其它种类的癌症则容易找到恶性组织。
世界气象组织报告说：臭氧层破坏日趋严重
【美联社日内瓦１０月４日电】联合国气象机构今天说，地球上空臭氧层遭受的破坏日趋严重，大气层中有一层的臭氧几乎已经全遭破坏。
世界气象组织臭氧层问题顾问鲁默·博伊科夫博士说，臭氧层遭受的破坏日趋严重……特别是当平流层的温度降到非常低的时候更是如此。
博伊科夫说，臭氧含量减少证明氯的含量增加了。氯是在一种叫含氯氟烃的化学物质中发现的，含氯氟烃被广泛地用于电冰箱和作为喷雾器中的推进剂使用。
世界气象组织将根据设在南极监测站提供的数据计算在９月和１０月两个月期间臭氧减少的总量。
世界气象组织大气研究负责人弗雷德里克说，被破坏的部分本身并没有什么特别的意义，但是它表明了臭氧被破坏的整个趋势。
【美联社日内瓦１０月１１日电】联合国气象机构说，连续四周的科学监测显示，南极洲大气层的臭氧层出现完全消失的现象。
世界气象组织说，臭氧层消失的面积基本维持不变——约为２０００万平方公里，是欧洲面积的两倍。世界气象组织臭氧顾问鲁默·博伊科夫说：“南极大陆的９０％被臭氧空洞覆盖，这个空洞已扩大到了海域。”
据认为，人为化学物质是造成臭氧逐渐消失的原因，世界气象组织每年九、十月份都要对此予以密切监视。
博伊科夫说，在高度为１７公里到２２公里的大气层之间，世界气象组织再次发现了臭氧“完全消失”的现象。
世界气象组织依据的是从南极监测站发回的报告，该组织说，如果照此趋势发展，到本月底，这种臭氧消失的现象也许会达到创纪录的水平。
去年，南极洲的臭氧总含量在１０月份达到最低点。今年，９月份达到了更低水平。四年以来，臭氧洞的面积逐年扩大一倍。
世界气象组织臭氧层问题顾问鲁默·博伊科夫博士说，臭氧层遭受的破坏日趋严重……特别是当平流层的温度降到非常低的时候更是如此。
博伊科夫说，臭氧含量减少证明氯的含量增加了。氯是在一种叫含氯氟烃的化学物质中发现的，含氯氟烃被广泛地用于电冰箱和作为喷雾器中的推进剂使用。
世界气象组织将根据设在南极监测站提供的数据计算在９月和１０月两个月期间臭氧减少的总量。
世界气象组织大气研究负责人弗雷德里克说，被破坏的部分本身并没有什么特别的意义，但是它表明了臭氧被破坏的整个趋势。
【美联社日内瓦１０月１１日电】联合国气象机构说，连续四周的科学监测显示，南极洲大气层的臭氧层出现完全消失的现象。
世界气象组织说，臭氧层消失的面积基本维持不变——约为２０００万平方公里，是欧洲面积的两倍。世界气象组织臭氧顾问鲁默·博伊科夫说：“南极大陆的９０％被臭氧空洞覆盖，这个空洞已扩大到了海域。”
据认为，人为化学物质是造成臭氧逐渐消失的原因，世界气象组织每年九、十月份都要对此予以密切监视。
博伊科夫说，在高度为１７公里到２２公里的大气层之间，世界气象组织再次发现了臭氧“完全消失”的现象。
世界气象组织依据的是从南极监测站发回的报告，该组织说，如果照此趋势发展，到本月底，这种臭氧消失的现象也许会达到创纪录的水平。
去年，南极洲的臭氧总含量在１０月份达到最低点。今年，９月份达到了更低水平。四年以来，臭氧洞的面积逐年扩大一倍。
半导体业何去何从（下）
科学家对于利用生化分子来作为运算的开关元件构想其来已久。主要理由在于，许多生化分子具有可移动性与不同“姿态”的变化。举例来说，在许多海中鱼类和包括人类在内高等脊椎动物的视网膜杆细胞中，有一种称为视网膜色素或称视紫红质的生化分子，它是一种对光线相当敏感的深红色色素。这种分子的姿态会随着受到不同光线刺激而改变。
例如，受红光刺激时，视网膜色素分子便由橄榄状的椭圆姿态，变为两端弯曲的腰果状。只要这些不同的姿态是稳定的，那么便可指定腰果状时候代表“１”，橄榄状的姿态为“０”，并藉由光束来改变“０”或“１”，同样可作为运算的元件。差别只是，半导体晶片是以元件当时电压状态的高低来代表０或１、开或关，并以电流脉冲来改变状态。相较下，生化分子做成的晶片是以光来运作，反应速度更快、更省电，不会有发热的问题，更重要的是元件的体积更小。据估计，视网膜色素生化分子晶片体积比现有半导体晶片缩小至少５０倍，运算速度提高１００倍以上。生化晶片有超大容量
美国纽约州立先进运算研究中心的研究小组最近发表研究成果指出，研究人员已经成功开发出一种以色素蛋白质为主的生化分子晶片，具有三维空间的信息储存能力，透过激光光源可以轻易将资料输入或读出。这个研究小组所采用的基本材料也是细菌细胞膜的视紫红质，正常状况下视紫红质分子呈橄榄球状姿态，可视为“０”，经过红光照射，分子两端卷起成腰果状，可视为“１”。这种色素分子的优点是，在“１”的状态可保持相当稳定，如果没有外来干扰，甚至可以维持两年以上，但只要以蓝色光照射，又可以立即恢复为“０”的原始状态。
和现有以半导体技术为基础的动态随机存取存储器比起来，这种生化分子最大的好处是省电，而且转换延迟时间非常短、反应迅速。例如，现有的ＤＲＡＭ必须对每一位元持续不断地充电，以补偿电力自然漏失，结果也等于浪费电力。另外，在传统ＤＲＡＭ上，元件在０与１之间转换过程中，必须有一段缓冲时间，结果也造成资料处理速度上的延迟。
美国半导体协会所做的预测认为，大概在本世纪最后或下世纪初，生化分子晶片将有机会开始商业化，可能将先用来做为超大容量的资料储存装置，配合更先进的半导体微处理机和周边相关设备，构成下一代混合式的高性能计算机系统。半导体协会乐观认为，这种传统半导体晶片与未来式生化晶片将以混合并用的方式，开启生化分子与光学运算的新领域。（下）
例如，受红光刺激时，视网膜色素分子便由橄榄状的椭圆姿态，变为两端弯曲的腰果状。只要这些不同的姿态是稳定的，那么便可指定腰果状时候代表“１”，橄榄状的姿态为“０”，并藉由光束来改变“０”或“１”，同样可作为运算的元件。差别只是，半导体晶片是以元件当时电压状态的高低来代表０或１、开或关，并以电流脉冲来改变状态。相较下，生化分子做成的晶片是以光来运作，反应速度更快、更省电，不会有发热的问题，更重要的是元件的体积更小。据估计，视网膜色素生化分子晶片体积比现有半导体晶片缩小至少５０倍，运算速度提高１００倍以上。生化晶片有超大容量
美国纽约州立先进运算研究中心的研究小组最近发表研究成果指出，研究人员已经成功开发出一种以色素蛋白质为主的生化分子晶片，具有三维空间的信息储存能力，透过激光光源可以轻易将资料输入或读出。这个研究小组所采用的基本材料也是细菌细胞膜的视紫红质，正常状况下视紫红质分子呈橄榄球状姿态，可视为“０”，经过红光照射，分子两端卷起成腰果状，可视为“１”。这种色素分子的优点是，在“１”的状态可保持相当稳定，如果没有外来干扰，甚至可以维持两年以上，但只要以蓝色光照射，又可以立即恢复为“０”的原始状态。
和现有以半导体技术为基础的动态随机存取存储器比起来，这种生化分子最大的好处是省电，而且转换延迟时间非常短、反应迅速。例如，现有的ＤＲＡＭ必须对每一位元持续不断地充电，以补偿电力自然漏失，结果也等于浪费电力。另外，在传统ＤＲＡＭ上，元件在０与１之间转换过程中，必须有一段缓冲时间，结果也造成资料处理速度上的延迟。
美国半导体协会所做的预测认为，大概在本世纪最后或下世纪初，生化分子晶片将有机会开始商业化，可能将先用来做为超大容量的资料储存装置，配合更先进的半导体微处理机和周边相关设备，构成下一代混合式的高性能计算机系统。半导体协会乐观认为，这种传统半导体晶片与未来式生化晶片将以混合并用的方式，开启生化分子与光学运算的新领域。（下）
全球１/４哺乳动物濒临灭绝
【埃菲社华盛顿１０月４日电】据世界动物保护协会的报告说，地球上１／４的哺乳动物目前濒临灭绝的危险，而其中有一半在近１０年内就可能消失。
报告说，已有的４６００种哺乳动物中，１０９６种濒临灭绝。
世界动物保护协会报告全面分析了世界动物的现状，并指出，目前至少有５２０５种动物处于受伤害、受威胁或严重威胁的三种状态，其中１１％是鸟类，２０％是爬行动物，２５％是哺乳动物，３４％是鱼类。
报告举西班牙为例说，该国有２９种动物现濒临灭绝，其中１５种是昆虫，３种哺乳动物和１种爬行动物。
威胁动物的主要原因是人口的增长和经济的发展，使动物栖息的环境遭到破坏和正常的繁殖受阻，目前稀有的２７５种哺乳动物中１／３处于危险中，今年又有１００多种海洋动物被列入“黑名单”，其中包括金枪鱼、鲨鱼和海马等。
此外，目前４４％的鳄鱼也处于危险之中，尽管１９９１年开始采取保护措施后情况有明显改善。
报告说，已有的４６００种哺乳动物中，１０９６种濒临灭绝。
世界动物保护协会报告全面分析了世界动物的现状，并指出，目前至少有５２０５种动物处于受伤害、受威胁或严重威胁的三种状态，其中１１％是鸟类，２０％是爬行动物，２５％是哺乳动物，３４％是鱼类。
报告举西班牙为例说，该国有２９种动物现濒临灭绝，其中１５种是昆虫，３种哺乳动物和１种爬行动物。
威胁动物的主要原因是人口的增长和经济的发展，使动物栖息的环境遭到破坏和正常的繁殖受阻，目前稀有的２７５种哺乳动物中１／３处于危险中，今年又有１００多种海洋动物被列入“黑名单”，其中包括金枪鱼、鲨鱼和海马等。
此外，目前４４％的鳄鱼也处于危险之中，尽管１９９１年开始采取保护措施后情况有明显改善。
德国科学家研究证实：银河中心存在巨大黑洞
【路透社伦敦１０月２日电】德国的天文学家们今天说，他们差不多已经证实在银河系的中心有一个巨大的黑洞。
慕尼黑附近的马克斯·普朗克太空物理学研究所的赖因哈德·根策尔说，他仍对有绝对的证据证明黑洞存在的说法持审慎态度。他对记者说，“但是这种审慎态度得到了迄今存在的最好的证据的支持。”
在过去的２０年中越来越多的证据证明一个巨大黑洞的存在，这是一个能够把物质吸过去的物体，它的密度很大，连光都无法逃逸。
发现黑洞的唯一手段是观察它对其他物体的重力效应。环绕银河系中心运转的恒星的瞄准线矢量可以说明黑洞的存在，但没用证据来证实这一点。自１９９２年起，马克斯·普朗克研究所的科学家们在同瞄准线矢量成直角时测定了银河系３９颗恒星的“适当”运动。他们在《自然》杂志上公布了这一消息。
他们的观测结果证实了恒星在圆形轨道上围绕质量很大带有万有引力的中心物质运动的假说。如果这些轨道是不规则的，那么这块中心物质就会小得多。
根策尔说，“这些测量的独特之处在于：我们能够如此接近中心物体并测试这些恒星的矢量。”
研究表明，这个中心暗物质的质量比太阳大２５０万倍。他说，“我为什么对于有绝对证据的说法犹豫不定呢？这是因为在我们做进一步研究之前，我们要让全世界的同行们都知道这一消息并对它进行验证。”
慕尼黑附近的马克斯·普朗克太空物理学研究所的赖因哈德·根策尔说，他仍对有绝对的证据证明黑洞存在的说法持审慎态度。他对记者说，“但是这种审慎态度得到了迄今存在的最好的证据的支持。”
在过去的２０年中越来越多的证据证明一个巨大黑洞的存在，这是一个能够把物质吸过去的物体，它的密度很大，连光都无法逃逸。
发现黑洞的唯一手段是观察它对其他物体的重力效应。环绕银河系中心运转的恒星的瞄准线矢量可以说明黑洞的存在，但没用证据来证实这一点。自１９９２年起，马克斯·普朗克研究所的科学家们在同瞄准线矢量成直角时测定了银河系３９颗恒星的“适当”运动。他们在《自然》杂志上公布了这一消息。
他们的观测结果证实了恒星在圆形轨道上围绕质量很大带有万有引力的中心物质运动的假说。如果这些轨道是不规则的，那么这块中心物质就会小得多。
根策尔说，“这些测量的独特之处在于：我们能够如此接近中心物体并测试这些恒星的矢量。”
研究表明，这个中心暗物质的质量比太阳大２５０万倍。他说，“我为什么对于有绝对证据的说法犹豫不定呢？这是因为在我们做进一步研究之前，我们要让全世界的同行们都知道这一消息并对它进行验证。”
机场疟疾成为法公共卫生难题
【法国《周末三日》周刊８月２８日一期报道】题：法国与疟疾作斗争
近几年来，人们在一些患者身上发现了疟疾病例，这些患者从未离开过法国，但是，他们或是在机场工作，或是住在机场附近。
诚然，这种病例的数量并不很多，但都十分严重，已有一病人死亡。由此，人们担心这些病例只是冰山一角，其它的仍不为人所知。除此之外，法国每年有３０００至３８００人患疟疾，其中死亡人数大约为５０人，他们都是从疟疾病流行地区返回的游客。也就是说，炎热潮湿地区（主要是非洲、亚洲和南美洲热带地区）的致命的疾病——疟疾，在我们温带国家里也不应该被忘记。
疟原虫是通过雌性按蚊传给人的，它首先是侵入人的肝脏，然后侵入并破坏红细胞。红细胞分裂导致出现阵热，这是疟疾的特点。目前共有４种疟原虫，其中３种在人的肝脏内可以停留数年、甚至终生，它们间歇性地走出肝脏，引起可怕的发作，不过，一般来说不会立即出现危险。第４种就是所谓的“恶性疟原虫”，它在人体内只停留２个月，但是在此期间，它的作用是十分可怕的，主要是“恶性发作”，出现凝血紊乱、脑和肾并发症，如果不及时抢救，病人会在几小时内死亡。不幸的是，这是在法国所治疗的病例中最常见的病因，是今天在所谓“机场”病例中发现的唯一病因，这可能解释了病情的严重性。
然而，危险主要来自没有诊断，或诊断过晚，因为人们没有想到要这样做。因为有对付各种疟疾、包括最难对付的疟疾的有效药。各种治疗疟疾的药虽然有很大的副作用，但却有效且迅速。唯一的要求是在疟疾恶性发作时赶快吃药。在疟疾发病区，人们常常不等诊断就固执地把一切发热都看成是疟疾发作。在法国完全不必这样。但是，如果病人在最近一段时间去过疟疾发病区而后出现发烧的情况，提出这样的疑问是有益的。总之，对于任何无法解释的发烧，最好要想到疟疾。通过验血，医生在显微镜下可看出红血球中可能存在的疟原虫，从而可快速作出判断。
近几年来，人们在一些患者身上发现了疟疾病例，这些患者从未离开过法国，但是，他们或是在机场工作，或是住在机场附近。
诚然，这种病例的数量并不很多，但都十分严重，已有一病人死亡。由此，人们担心这些病例只是冰山一角，其它的仍不为人所知。除此之外，法国每年有３０００至３８００人患疟疾，其中死亡人数大约为５０人，他们都是从疟疾病流行地区返回的游客。也就是说，炎热潮湿地区（主要是非洲、亚洲和南美洲热带地区）的致命的疾病——疟疾，在我们温带国家里也不应该被忘记。
疟原虫是通过雌性按蚊传给人的，它首先是侵入人的肝脏，然后侵入并破坏红细胞。红细胞分裂导致出现阵热，这是疟疾的特点。目前共有４种疟原虫，其中３种在人的肝脏内可以停留数年、甚至终生，它们间歇性地走出肝脏，引起可怕的发作，不过，一般来说不会立即出现危险。第４种就是所谓的“恶性疟原虫”，它在人体内只停留２个月，但是在此期间，它的作用是十分可怕的，主要是“恶性发作”，出现凝血紊乱、脑和肾并发症，如果不及时抢救，病人会在几小时内死亡。不幸的是，这是在法国所治疗的病例中最常见的病因，是今天在所谓“机场”病例中发现的唯一病因，这可能解释了病情的严重性。
然而，危险主要来自没有诊断，或诊断过晚，因为人们没有想到要这样做。因为有对付各种疟疾、包括最难对付的疟疾的有效药。各种治疗疟疾的药虽然有很大的副作用，但却有效且迅速。唯一的要求是在疟疾恶性发作时赶快吃药。在疟疾发病区，人们常常不等诊断就固执地把一切发热都看成是疟疾发作。在法国完全不必这样。但是，如果病人在最近一段时间去过疟疾发病区而后出现发烧的情况，提出这样的疑问是有益的。总之，对于任何无法解释的发烧，最好要想到疟疾。通过验血，医生在显微镜下可看出红血球中可能存在的疟原虫，从而可快速作出判断。