第 1 版 共 16 篇 波兰格但斯克造船厂破产 古巴谴责美国的达马托法 俄罗斯和乌兹别克斯坦外长举行会晤 苏哈托指责人民民主党搞叛国活动 以色列将重新考虑从希伯伦部分撤军 代比就任乍得总统 卢旺达参加对布隆迪的封锁行动 洪森称有数千民柬士兵投降 民柬官员对此消息予以否认 民柬宣布英萨利被判处死刑 德报文章：美国无视他人存在包含着种种危险 欧盟对“达马托法”提出正式抗议 冈比亚进行全民公决 叶利钦宣誓连任俄总统 印巴重申可能拒签核禁试条约 内塔尼亚胡呼吁以叙重开谈判 为协调在中东和平进程中的立场：穆巴拉克赴沙特会晤法赫德 朝鲜敦促处决全斗焕
第 4 版 共 12 篇 货币主义并非治理经济的万能药方 俄罗斯谷物产量增加 越南改进海防港 日本经常项目顺差下降 俄罗斯与伊朗计划在里海合建海港 法国第二季度国内生产总值下降 西方世界各种铝（除最终产品）总储存量跌至１９９３年３月以来最低点 挪威从缅甸的进口额大幅增加 电脑将在１０年内取代电视 世界大豆价格上扬 日本进口增长势头放慢 世界港口货物装卸费用一瞥
第 7 版 共 8 篇 噪音污染危害城市人口 中高纬度地区臭氧层变薄危害最重 科学家利用氟利昂研究洋流 非洲维多利亚湖凤眼蓝成灾 美发生最严重联机服务中断事件 墨西哥湾小海牛濒临灭绝 非洲和亚洲缺水问题严重 阿丽亚娜火箭第９０次发射取得成功
第 8 版 共 8 篇 日刊文章：外国对华直接投资引起“中国热”（下） 韩报报道：三峡大坝投标争夺激烈 蒋孝勇返台继续治疗 进军国际市场须实施名牌战略 美国称连战过境不能进行公开活动 日团体撤回将“灯塔”作为航标的申请 短讯 连战称台“与大陆协商大门始终敞开”