1996 年 7 月 28 日 · 第 5 版

西班牙击剑运动员格拉和费尔南德斯乘出租车前往奥运村，因途中堵车耽搁时间，出租车又不允许进入奥运村，急于小解的两位击剑手于是下车对墙方便。不料警察以有伤风化为由，把二人投入狱中。（据埃菲社）

朝鲜乒乓球选手金贤熙同新加坡的井浚泓对垒，双方各胜一局。在决胜局时，金贤熙因叫喊声过大，被裁判先以口头和黄牌警告二次。后来，金贤熙再次叫喊，裁判亮红牌先扣一分。当金贤熙以十七比十五领先时，她又故态复萌，被教练出示红牌再扣二分，令比分变成十七平。
    金贤熙对此大表不满，迟迟不肯发球，比赛因此中断七至八分钟。可能心情受到影响，金贤熙最后以二十比二十二败北。（据香港《东方日报》）。

加拿大的土著居民二十六日向蒙古选手赠送了他们希望得到的服装和弓箭，在奥运村拿到黄、蓝、红三色运动装的蒙古自行车选手达什尼亚姆非常高兴。他说「我很感激大家的热心肠。」（据路透社）

佐治亚大学的社会学教授罗杰克看到了科摩罗六名选手在绕大学的跑道上赤脚训练。他了解到，他们的国家倾其所有只够买机票和付住宿费，没钱买运动服和跑鞋。于是，他就去体育用品商店买了六双跑鞋赠给他们，科摩罗的选手用英语和斯瓦西里语唱歌，对他表示感谢。（据法新社）

【共同社东京７月２６日电】游泳赛事已于２６日结束。但是，很少听到宣布有谁创造了世界新纪录。１９８８年汉城奥运会上，有８项世界新纪录，接力赛３项也破了世界纪录。在１９９２年巴塞罗那奥运会上，也创造了８项世界新纪录。
    从运动会上看，男子“老龄化”现象引人注目。百米仰泳第一名的劳斯（美国）２６岁，５０米和１００米自由泳优胜者波波夫（俄罗斯）以及２００米蛙泳优胜者罗兹萨（匈牙利）２４岁。就是他们在过去创下了世界新纪录。
    从另一方面来看，可以说，尚没有对这些老队员构成威胁的年轻选手，令人感到，奥运会正处于新老交替时期。
    女子情况稍有不同。东德瓦解后，中国以１９９４年的世界锦标赛为顶点，接连破了几项世界纪录，令世界瞠目。但是，在本届奥运会女子游泳比赛中，只有百米蛙泳破了世界纪录。使人感到，创造世界纪录的难度太大了。

【美联社亚特兰大７月２６日电】在亚特兰大奥运会金牌颁奖仪式上，在俄罗斯国歌的演奏声中，红、白、兰三色旗一次又一次地升起。到２５日为止，俄罗斯队总共夺得１３块金牌，金牌总数排名第一，美国队获得１２块金牌，名列第二。尽管就奖牌总数而言，美国队３２块，名列第一；俄罗斯２５块，名列第二，但两者之间相差并不太大。
    美国奥委会发言人莫兰认为，虽然苏联早已解体，但是前苏联称霸世界体坛的状况并没有发生什么变化，“我们原先以为美国队在自己家比赛，奖牌总数定能居各国之首，没有想到美国队居然落后了”。
    在本届奥运会上，俄罗斯的游泳运动员波波夫、潘克拉托夫，摔跤运动员卡列林以及男子体操队已经获得金牌。此外，俄罗斯队在举重、五项全能和拳击比赛中还有希望夺魁。
    据莫兰介绍，美国国家奥委会曾经向俄罗斯国家奥委会传授了有关如何筹措资金的办法，俄罗斯人后来采取联合赞助的办法筹得一大笔资金。在亚特兰大奥运会上获得金牌的俄罗斯运动员可以从俄罗斯奥委会得到５万美元奖金。经济上的措施给了俄罗斯运动员极大的动力，促使他（她）们在本届奥运会比赛中奋力拼搏，不断向金牌冲击。此外，有１／３的俄罗斯奥林匹克选手赛前曾在美国、西欧和南美训练，吸取别国的长处，也丰富了自己的经验。
    不过，俄罗斯队在本届奥运会上也遇到了棘手问题。除种种客观原因外，今年的奥运会增设了一些新的竞赛项目，如女子垒球、女子足球、沙滩排球、山地自行车赛等，美国人在这些比赛项目上的实力远远超过俄国人。
    俄罗斯奥委会主席斯米尔诺夫对奥运会引进这些项目表示了强烈不满。他说：“我们如何去开展沙滩排球赛这个项目？”“难道让我们将沙子运进体育馆设置人工沙滩”？“在俄罗斯的寒冬腊月，运动员们怎能赤脚在沙滩上训练”？斯米尔诺夫的结论是：对俄罗斯而言，搞沙滩排球赛纯系瞎胡闹！

【德新社亚特兰大７月２６日电】美国游泳运动员在本届奥运会上取得了难以置信的成绩，在今天夺得３枚金牌后，他们总共夺得了１３枚游泳金牌。而美国男子铅球运动员巴内斯捧走冠军后，美国在奖牌榜上位居第一位。
    田径比赛今天开始，男女百米跑的优秀选手全都取得参加半决赛的资格。
    今天是游泳比赛的最后一天。美国游泳运动员赢得了女子５０米自由泳，男子２００米仰泳和男子４×１００米混合泳接力三项冠军。美国混合泳接力队为本国赢得了第１３枚游泳金牌，而且还以３分３４秒８４刷新了世界纪录。这使美国队夺得了全部６个接力项目的冠军，同时标志着美国在游泳项目中取得了垄断地位。
    但是，今天的第一枚游泳金牌被澳大利亚运动员奥尼尔夺得，她赢得女子２００米蝶泳冠军。亚军由她的队友托马斯夺得。接着，她们的队友帕金斯赢得男子１５００米自由泳冠军。
    美国运动员垄断了男子２００米仰泳比赛，布里奇沃特夺得冠军，施文克屈居亚军。
    在女子５０米自由泳比赛中，美国的范戴肯力克中国的乐靖宜，为美国队夺得第１２枚金牌。
    在本届奥运会上，美国游泳队还夺得１１枚银牌和两枚铜牌。
    但是，人们都把注意力放到短跑项目上。世界男女飞人在奥林匹克体育场的８０５００名观众面前展开激烈的争夺。
    美国两名女子短跑运动员托伦斯和德弗斯都取得了参加２７日举行的女子百米半决赛的资格。德弗斯还跑出了１０秒９４的好成绩。
    纳米比亚短跑运动员弗雷德里克斯以９秒９３的成绩名列参加男子百米半决赛１６名之首，突出表明了他是该项目的夺标热门人物。
    英国的克里斯蒂在上届奥运会上夺得了百米金牌，当时他就是参赛年纪最大的运动员。今天他又有惊人的表现，跑出１０秒０３的成绩，取得参加半决赛的资格。世界冠军、加拿大的贝利和美国的米切尔也取得了参加半决赛的资格。
    但是，约翰逊参加男子４００米预选赛时被斯里兰卡的蒂拉克拉特纳超过，差点被淘汰。
    今天早些时候，厄瓜多尔运动员佩雷斯在男子２０公里竞走比赛中为本国夺得第一枚金牌。
    中国囊括了射击项目的两枚金牌。杨凌夺得男子移动靶冠军，李对红赢得女子运动手枪的桂冠。
    朝鲜１６岁的桂顺姬夺得女子４８公斤级柔道冠军，这是该国获得的第一枚金牌。
    日本的野村获得男子６０公斤级柔道冠军。在柔道比赛中，日本赢得３枚金牌、４枚银牌和１枚铜牌。野村的获胜确保了日本在柔道项目中的强国地位。
    奥运会卫冕冠军、希腊举重运动员迪马斯在男子８３公斤级比赛中以３９２．５公斤的总成绩夺冠，他在抓举比赛中还以１８０公斤创造了世界新纪录。

【合众国际社亚特兰大７月２６日电】厄瓜多尔田径选手杰弗逊·佩雷斯在今天举行的奥运会男子２０公里竞走比赛中大爆冷门，夺得冠军，从而为这个南美小国夺得了有史以来的第一枚金牌。
    在当天举行的首场田径比赛中，墨西哥选手罗德里格斯体力不支，眼看就要落后。佩雷斯对他喊道：“让我们为美洲夺标吧！”试图带领他向终点冲刺。
    但是，罗德里格斯终于没有赶上他的脚步，并且因抬脚过高被迫退出比赛。佩雷斯加快脚步便超过了始终走在最前面的俄罗斯选手马尔科夫，并在观众的欢呼声中第一个走进奥林匹克体育场。他的成绩是１小时２０分０７秒。中国选手李明才因犯规被取消参赛资格，１９９５年世界杯冠军得主黎则文只获得第２８名，比佩雷斯慢了５分钟还多。
    出生在厄瓜多尔小城昆卡的这位选手今年只有２２岁。他的父亲早亡，母亲又患病在床，全家四口人只能靠他的两个哥哥养家餬口。在兄长的支持下，佩雷斯进入昆卡的一所大学上学，并在业余时间练习竞走。
    由于身处逆境，佩雷斯训练刻苦，进步很快。１９９０年，他获得世界青少年田径比赛的第三名。４年前在汉城举行的男子１０公里竞走比赛中，他勇夺青少年组冠军。去年在阿根廷举行的泛美运动会上他摘取了金牌。
    佩雷斯获胜的消息传到厄瓜多尔首都基多，举国上下一片欢腾。政府授予他体育英雄的称号，电台和电视台都中断正常广播，播送了他夺冠的消息，电台的一名体育解说员激动地说：“这是历史性的胜利”。
    佩雷斯为备战奥运会，休学了８个月。现在，他急切盼望回到祖国，恢复正常人的生活。他说：“回国后，我不希望参加太多的聚会，而是完成没有完成的事情。”

【美联社亚特兰大７月２７日电】奥运会第７天（到２７日２４时整）共产生１３枚金牌。以下是奖牌统计：国家金牌银牌铜牌总数美国１６１８５３９俄罗斯１３９６２８中国７７６２０法国７４７１８意大利５５５１５澳大利亚５４８１７波兰５３３１１德国３９１３２５古巴３４６１３日本３４２９

【德新社亚特兰大７月２６日电】在今天举行的女子４８公斤级柔道决赛中，北朝鲜的桂顺姬击败了夺冠呼声最高的日本选手田村良子，成为奥运会历史上最年轻的柔道冠军。
    桂顺姬今年１６岁，她在本届奥运会最后一天的柔道比赛中为北朝鲜夺取了开赛以来的第一块金牌。
    在总共４分钟的决赛还剩２２秒钟时，比分还是０：０。这时桂顺姬一个漂亮的勾腿使她获得了至关重要的一分。田村良子极力反扑，又因动作犯规而被罚掉一分，终于把胜利拱手让给了对手。
    桂顺姬身高１．５７米，是平壤的一名中学生。她没有国际大赛经验，在此之前，她根本没有出过国门。桂顺姬在获胜后接受记者采访时说，参加奥运会比赛要比参加国内比赛容易。她说：“在国内参加比赛，大家都十分了解对手的情况。但在这儿我不了解对手，对手也根本不知道我。”
    本届奥运会柔道比赛已全部结束，日本队夺得３金４银１铜，再次证明了它的柔道强国地位。法国队也取得了３金３铜的好成绩。