本页目录（4 篇）
法共为二十九大作准备
【法国《费加罗报》６月２４日文章】题：法共：罗贝尔·于的小小胜利（作者若斯利娜·阿博诺）
罗贝尔·于已成功地使正统派和改革派支持他的新的代表大会筹备形式，从而赢得了法国共产党第２９次代表大会（订于１２月中旬召开）的第一回合。
法共全国委员会进行的三天激烈讨论，确认放弃“民主集中制”，使党的领导机构确定的神圣的正式路线“还俗”。全国书记罗贝尔·于说：“这是一次内容极为丰富的讨论会，人们发表了各种看法，这些看法有时是彼此对立的，但都毫不含糊地充分表达出来了。这就是共产党内的多样性。”
从于的角度来看，转变已经完成。党员们将对五份文件“发表自己的看法”。这五份文件既包括法共领导机关的观点，也包括法共全国委员会就党的政治方针、党的地位、党的运转和左派政策的定义等问题所持的各种不同的观点。
正统派和改革派之间存在着分歧。有些人认为，“党在这条道路（转变）上走得太远了”。他们声称要在法共参政问题上持保留态度。
法共领导人之一居伊·埃尔米埃在“转变”问题上看法与此相反。他认为仍需继续进行转变工作，以“超越党的形式组成一个共产党人的家庭”。《人道报》前老板、改革派人士罗朗·勒鲁瓦说：“党面临着有可能在国家生活中发挥决定性作用的历史性机会。只有进行转变工作，我们在政治上的革新行动才具有充分的意义。”
平时在全国委员会会议上保持沉默的乔治·马歇对“老对手”勒鲁瓦和极端改革派人士埃尔米埃的看法表示不满。
他说，“我同意转变，但有些同志在报纸上过多地说什么转变尚待进行”，“希望他们有勇气不再遮遮掩掩，明确说明他们清算党的目的”。
支持“更大胆地”促进转变进程的于已开始促使党员对大规模的竞选行动作好思想准备。
当然，法国共产党在１９９８年选举中应采取的战略要由党的代表大会来决定，但这位全国书记已经在上述文件中提到了这个问题。
于喜欢了解民意测验的结果。他曾在地方选举中获胜。作为一个想维护自己的财政基础的党的领导人，在几个老党员的充满挖苦意味的目光下，他已开始走上充满光辉的竞选道路。
罗贝尔·于已成功地使正统派和改革派支持他的新的代表大会筹备形式，从而赢得了法国共产党第２９次代表大会（订于１２月中旬召开）的第一回合。
法共全国委员会进行的三天激烈讨论，确认放弃“民主集中制”，使党的领导机构确定的神圣的正式路线“还俗”。全国书记罗贝尔·于说：“这是一次内容极为丰富的讨论会，人们发表了各种看法，这些看法有时是彼此对立的，但都毫不含糊地充分表达出来了。这就是共产党内的多样性。”
从于的角度来看，转变已经完成。党员们将对五份文件“发表自己的看法”。这五份文件既包括法共领导机关的观点，也包括法共全国委员会就党的政治方针、党的地位、党的运转和左派政策的定义等问题所持的各种不同的观点。
正统派和改革派之间存在着分歧。有些人认为，“党在这条道路（转变）上走得太远了”。他们声称要在法共参政问题上持保留态度。
法共领导人之一居伊·埃尔米埃在“转变”问题上看法与此相反。他认为仍需继续进行转变工作，以“超越党的形式组成一个共产党人的家庭”。《人道报》前老板、改革派人士罗朗·勒鲁瓦说：“党面临着有可能在国家生活中发挥决定性作用的历史性机会。只有进行转变工作，我们在政治上的革新行动才具有充分的意义。”
平时在全国委员会会议上保持沉默的乔治·马歇对“老对手”勒鲁瓦和极端改革派人士埃尔米埃的看法表示不满。
他说，“我同意转变，但有些同志在报纸上过多地说什么转变尚待进行”，“希望他们有勇气不再遮遮掩掩，明确说明他们清算党的目的”。
支持“更大胆地”促进转变进程的于已开始促使党员对大规模的竞选行动作好思想准备。
当然，法国共产党在１９９８年选举中应采取的战略要由党的代表大会来决定，但这位全国书记已经在上述文件中提到了这个问题。
于喜欢了解民意测验的结果。他曾在地方选举中获胜。作为一个想维护自己的财政基础的党的领导人，在几个老党员的充满挖苦意味的目光下，他已开始走上充满光辉的竞选道路。
一些国家的前共产党组织东山再起
【美联社６月２３日电】（原电无发报地点）题：改名换姓的前共产党东山再起（记者查尔斯·汉利）
在莫斯科，电子显示板上亮出了锤子和镰刀图案，这只是共产党及衍生出来的政党——它们已改名为社会党、左派民主党和劳动人民社会党等——富有生命力的最新迹象。三年前，它们开始在东欧东山再起，继而在世界各地重新得势。
共产党甚至也在前苏联集团以外的其他国家恢复了势力，如印度、意大利以及小国塞浦路斯和尼泊尔等。在前两个国家，共产党和改名后的共产党第一次在最高层分享权力。
共产党东山再起的原因和影响随着国家的不同而不同。
意大利共产党１９９１年更名为左翼民主党，在此之前它曾长期努力摆脱苏联正统思想的影响。两个月前，他们不再像过去那样位居第二，而是在全国选举中取得重大胜利。他们目前在罗马诺·普罗迪总理的新政府中处于支配地位。
意大利人对腐败丑闻深恶痛绝，这使前共产党人受益不小，因为其他政党都卷入了丑闻。冷战结束和天主教民主党垮台也使他们得到了好处。天主教民主党是一个反共的政党，曾长期得到美国的帮助。
印度的两个共产党也利用了选民的愤怒情绪。只有这两个政党没有受到丑闻的困扰，而这些丑闻已毁了有权势的国大党。
在５月７日选举结束之后，一个印度教民族主义政党——该党在选举中得票最多——在组建政府的过程中未能得到议会的支持，然而联合阵线却能在议会得到足以组成一届政府的支持，组成了一个１３党联合政府，共产党人和其他左派人士在其中处于支配地位。
印度的共产党人终于处于权力的中心了，然而他们却言行谨慎。尽管他们在竞选期间抨击前政府的经济自由化政策，但是一项政策声明说新领导人将继续进行改革。
共产党人或者他们已改名的政治继承人，今天在前苏联１５个加盟共和国中的大多数共和国处于支配地位。在中亚，在苏联时期上台执政的领导人仍在大多数新获得独立的国家实行独裁。共产党在乌克兰和白俄罗斯议会中是最大的政党。在立陶宛，共产党（即现在的民主劳动党）已在选举中再次上台执政。
共产党东山再起是１９９３年从波兰开始的。当时民主左派联盟（即以前的共产党）在议会选举中赢得胜利，后来他们任命他们当中的一员为总理，在选举中他们的人又当选为总统，把瓦文萨拉下马。
匈牙利改组后的共产党（即社会党），在１９９４年的选举中将平民主义和民族主义政府赶下了台。那年晚些时候，保加利亚已改头换面的共产党人在选举中大获全胜，再次上台执政。
阿尔巴尼亚的前共产党人本来也可望在５月份的选举中大获全胜，然而这次选举一直在当权者的控制之下。国际观察员说，阿尔巴尼亚的这次选举普遍存在着舞弊现象。
在柏林墙倒塌之后，前苏联集团各国政府没有取缔以前的共产党，这使它们能获得时间重整旗鼓，而曾经洋洋得意的反共运动却像一盘散沙。
在莫斯科，电子显示板上亮出了锤子和镰刀图案，这只是共产党及衍生出来的政党——它们已改名为社会党、左派民主党和劳动人民社会党等——富有生命力的最新迹象。三年前，它们开始在东欧东山再起，继而在世界各地重新得势。
共产党甚至也在前苏联集团以外的其他国家恢复了势力，如印度、意大利以及小国塞浦路斯和尼泊尔等。在前两个国家，共产党和改名后的共产党第一次在最高层分享权力。
共产党东山再起的原因和影响随着国家的不同而不同。
意大利共产党１９９１年更名为左翼民主党，在此之前它曾长期努力摆脱苏联正统思想的影响。两个月前，他们不再像过去那样位居第二，而是在全国选举中取得重大胜利。他们目前在罗马诺·普罗迪总理的新政府中处于支配地位。
意大利人对腐败丑闻深恶痛绝，这使前共产党人受益不小，因为其他政党都卷入了丑闻。冷战结束和天主教民主党垮台也使他们得到了好处。天主教民主党是一个反共的政党，曾长期得到美国的帮助。
印度的两个共产党也利用了选民的愤怒情绪。只有这两个政党没有受到丑闻的困扰，而这些丑闻已毁了有权势的国大党。
在５月７日选举结束之后，一个印度教民族主义政党——该党在选举中得票最多——在组建政府的过程中未能得到议会的支持，然而联合阵线却能在议会得到足以组成一届政府的支持，组成了一个１３党联合政府，共产党人和其他左派人士在其中处于支配地位。
印度的共产党人终于处于权力的中心了，然而他们却言行谨慎。尽管他们在竞选期间抨击前政府的经济自由化政策，但是一项政策声明说新领导人将继续进行改革。
共产党人或者他们已改名的政治继承人，今天在前苏联１５个加盟共和国中的大多数共和国处于支配地位。在中亚，在苏联时期上台执政的领导人仍在大多数新获得独立的国家实行独裁。共产党在乌克兰和白俄罗斯议会中是最大的政党。在立陶宛，共产党（即现在的民主劳动党）已在选举中再次上台执政。
共产党东山再起是１９９３年从波兰开始的。当时民主左派联盟（即以前的共产党）在议会选举中赢得胜利，后来他们任命他们当中的一员为总理，在选举中他们的人又当选为总统，把瓦文萨拉下马。
匈牙利改组后的共产党（即社会党），在１９９４年的选举中将平民主义和民族主义政府赶下了台。那年晚些时候，保加利亚已改头换面的共产党人在选举中大获全胜，再次上台执政。
阿尔巴尼亚的前共产党人本来也可望在５月份的选举中大获全胜，然而这次选举一直在当权者的控制之下。国际观察员说，阿尔巴尼亚的这次选举普遍存在着舞弊现象。
在柏林墙倒塌之后，前苏联集团各国政府没有取缔以前的共产党，这使它们能获得时间重整旗鼓，而曾经洋洋得意的反共运动却像一盘散沙。
非洲统一组织的运转
【法国《青年非洲》周刊７月２日一期文章】题：非洲统一组织的运转
非洲统一组织４３国的５７０名代表聚会的地点是该组织总部所在地亚的斯亚贝巴。
非统组织总部的办公地点不大。在６０年代初，这些办公楼原是为埃塞俄比亚警官学校设计的。后来，海尔·塞拉西皇帝把这些楼房捐赠给了刚刚在埃塞俄比亚诞生的非洲统一组织。这就是说，非洲统一组织刚一成立，其总部设施就已准备就绪，总部的官员们毋需为总部设施筹划奔波，只需直接搬入办公就行了。只有一个具体情况除外：Ａ办公大楼的地下室原是为关押犯人设计的，此时需改造为非统组织广播电台“非洲之声”的录音室，由于缺乏资金，这一改建计划未能完成。
不过，非洲统一组织在其总部的五幢大楼（一幢大楼供非统组织秘书长及其助手们使用，另外四幢大楼是Ａ楼、Ｂ楼、Ｃ楼和Ｄ楼）的周围有很大空地，目前主要用作停车场。空地上已建起了一座供总部人员就医的诊所。非统组织现任执行主席尼日利亚总统已于１９９２年２月４日为在那里建一幢新的总部大楼奠了基，并捐赠了３００万美元。但是，按设计计算，这一计划耗资巨大，需３５００万美元。现在，现任秘书长萨利姆已根据成员国的财力情况对计划作了合理修改，估计只需７００万——８００万美元。工程将从今年年底开始。
非统组织的最高行政长官是秘书长，其助手是办公室主任和礼宾司长。秘书长由成员国国家元首推选，任期四年，可连选连任。萨利姆（坦桑尼亚人）现在是第二任期。他是否会第二次连任将在１９９７年哈拉里首脑会议上作出决定。五位副秘书长（每个地区一名）已在１９９５年６月选出，任期到１９９９年为止。
除了这六人是选举任职以外，非统组织的工作人员由“专职人员”（占５６％）和“雇员”（占４４％）组成。专职人员任职满３０年必须离职让出位子（特殊情况可延期数年）。在３２０名专职人员中，现已有１７人在今年任职满３０年。雇员（合同期为三年，可续聘）一般比较容易管理，开支也较小。
４３个国家在非统组织中有代表，１０个国家在该组织中没有代表。南非最近已加入该组织。在该组织中工作人员最多的国家显然是总部所在地埃塞俄比亚（２１８人）。其它国家在该组织中的工作人员最多为１０人。
非洲统一组织４３国的５７０名代表聚会的地点是该组织总部所在地亚的斯亚贝巴。
非统组织总部的办公地点不大。在６０年代初，这些办公楼原是为埃塞俄比亚警官学校设计的。后来，海尔·塞拉西皇帝把这些楼房捐赠给了刚刚在埃塞俄比亚诞生的非洲统一组织。这就是说，非洲统一组织刚一成立，其总部设施就已准备就绪，总部的官员们毋需为总部设施筹划奔波，只需直接搬入办公就行了。只有一个具体情况除外：Ａ办公大楼的地下室原是为关押犯人设计的，此时需改造为非统组织广播电台“非洲之声”的录音室，由于缺乏资金，这一改建计划未能完成。
不过，非洲统一组织在其总部的五幢大楼（一幢大楼供非统组织秘书长及其助手们使用，另外四幢大楼是Ａ楼、Ｂ楼、Ｃ楼和Ｄ楼）的周围有很大空地，目前主要用作停车场。空地上已建起了一座供总部人员就医的诊所。非统组织现任执行主席尼日利亚总统已于１９９２年２月４日为在那里建一幢新的总部大楼奠了基，并捐赠了３００万美元。但是，按设计计算，这一计划耗资巨大，需３５００万美元。现在，现任秘书长萨利姆已根据成员国的财力情况对计划作了合理修改，估计只需７００万——８００万美元。工程将从今年年底开始。
非统组织的最高行政长官是秘书长，其助手是办公室主任和礼宾司长。秘书长由成员国国家元首推选，任期四年，可连选连任。萨利姆（坦桑尼亚人）现在是第二任期。他是否会第二次连任将在１９９７年哈拉里首脑会议上作出决定。五位副秘书长（每个地区一名）已在１９９５年６月选出，任期到１９９９年为止。
除了这六人是选举任职以外，非统组织的工作人员由“专职人员”（占５６％）和“雇员”（占４４％）组成。专职人员任职满３０年必须离职让出位子（特殊情况可延期数年）。在３２０名专职人员中，现已有１７人在今年任职满３０年。雇员（合同期为三年，可续聘）一般比较容易管理，开支也较小。
４３个国家在非统组织中有代表，１０个国家在该组织中没有代表。南非最近已加入该组织。在该组织中工作人员最多的国家显然是总部所在地埃塞俄比亚（２１８人）。其它国家在该组织中的工作人员最多为１０人。
奥地利稳定的基石
【德国《法兰克福汇报》６月１５日报道】题：弗朗茨·弗拉尼茨基任奥地利总理１０年
弗朗茨·弗拉尼茨基于１９３７年１０月４日出生于维也纳一个穷苦的工人家庭。父亲是波希米亚人的后裔，曾在一家铸铁厂工作，是社会党党员。
在中学时代，弗拉尼茨基是一位勤奋好学、喜欢体育的优秀学生。他刻苦学习拉丁文和英文，以便掌握现代经济社会的交际语言。１９５５年弗拉尼茨基高中毕业后，进入当时的世界贸易学院学习。１９６１年，这位年轻的商学士应聘到西门子—舒克特股份公司工作。但是，他很快就跳了槽，成了奥地利国民银行国民经济部的职员，并获得了贸易学博士学位。与此同时，弗拉尼茨基成了奥地利社会党党员。后来，这个党在他的领导下，改名为社民党。
弗拉尼茨基现在正处于他担任总理职务以来的鼎盛时期。他比１９４５年以来他的七位前任更加意识到，国家和人民现在都面临严峻的考验。自第二次世界大战结束以来，奥地利一直是个没有社会动乱和群众性罢工的国家。奥地利成功、务实地解决了劳资之间长期存在的基本矛盾。尤其在弗拉尼茨基担任总理期间，奥地利实现了经济增长，货币和购买力稳定，社会安定。这位总理堪称这个国家和他的党的一块稳定的基石。
这位奥地利总理看来比任何时候都想好好休息休息，但是，由于国内经济情况不佳，他没有休息。他悄悄地利用他同许多外国企业建立的广泛联系，动员它们向奥地利投资。他认为，应当亲自过问就业事宜。与此相反的是，他在作出对内政外交有深远影响的决定时却往往非常慎重，经常要拖很长时间。他不善于大刀阔斧，快刀斩乱麻。因此，许多人认为他是个“特氟纶”式的总理，是个优柔寡断的人。
弗朗茨·弗拉尼茨基于１９３７年１０月４日出生于维也纳一个穷苦的工人家庭。父亲是波希米亚人的后裔，曾在一家铸铁厂工作，是社会党党员。
在中学时代，弗拉尼茨基是一位勤奋好学、喜欢体育的优秀学生。他刻苦学习拉丁文和英文，以便掌握现代经济社会的交际语言。１９５５年弗拉尼茨基高中毕业后，进入当时的世界贸易学院学习。１９６１年，这位年轻的商学士应聘到西门子—舒克特股份公司工作。但是，他很快就跳了槽，成了奥地利国民银行国民经济部的职员，并获得了贸易学博士学位。与此同时，弗拉尼茨基成了奥地利社会党党员。后来，这个党在他的领导下，改名为社民党。
弗拉尼茨基现在正处于他担任总理职务以来的鼎盛时期。他比１９４５年以来他的七位前任更加意识到，国家和人民现在都面临严峻的考验。自第二次世界大战结束以来，奥地利一直是个没有社会动乱和群众性罢工的国家。奥地利成功、务实地解决了劳资之间长期存在的基本矛盾。尤其在弗拉尼茨基担任总理期间，奥地利实现了经济增长，货币和购买力稳定，社会安定。这位总理堪称这个国家和他的党的一块稳定的基石。
这位奥地利总理看来比任何时候都想好好休息休息，但是，由于国内经济情况不佳，他没有休息。他悄悄地利用他同许多外国企业建立的广泛联系，动员它们向奥地利投资。他认为，应当亲自过问就业事宜。与此相反的是，他在作出对内政外交有深远影响的决定时却往往非常慎重，经常要拖很长时间。他不善于大刀阔斧，快刀斩乱麻。因此，许多人认为他是个“特氟纶”式的总理，是个优柔寡断的人。