1996 年 7 月 7 日 · 第 6 版

【法新社华盛顿６月２３日电】根据美国人口普查局公布的一份新的报告，每年每５个美国人中至少有一个人有一个月或者一个月以上没有医疗保险。
    这份报告表明，失业或者跳槽的职工失去医疗保险的可能性为普通全日制雇员的３倍。
    这份报告是根据１９９２年２月份到１９９４年５月份对大约２万个家庭进行的调查写出的。
    总的说来，这份报告估计６６６０万美国人——大约占人口的２７％——在历时２８个月的时间里至少有一个月没有医疗保险。
    其中，大约有１１９０万人——大约占人口的５％——在２８个月的调查期里从头到尾没有医疗保险。

【美国《纽约时报》６月２０日文章】题：最穷者和最富者的收入差距在扩大（作者史蒂文·霍姆斯发自华盛顿）
    利用新方法收集数据——人口普查局说这种方法能更加准确地反映收入情况——后，人口普查局今天说，美国最富有的人与其他人之间收入上的差距是第二次世界大战结束以来最大的。
    人口普查局的报告还表明，在克林顿政府执政的头两年，最富有的５％家庭在全国收入中所占比例比在里根政府——人们常常认为，里根政府是偏向富人的——执政的８年里增长还快。
    但是该报告说，很难确定１９９３年和１９９４年富人增加的财产中有多少是这些收入最高的人实际收入的增加，有多少仅仅是因为收集数据的方法有了变化。
    人口普查局官员说，人口普查局从１９９４年１月开始第一次用计算机帮助调查人员调查家庭收入、就业和其它数据。另外，１９９４年３月，人口普查局提高了每年申报收入的上限——３０万美元，第一次允许家庭申报达１００万美元的收入。
    甚至在考虑了方法上的变化所造成的影响以后，人口普查局这份题为《对战后美国贫富收入不均现象的简要分析》的报告还是证实了一个众所周知的趋势。它指出，从１９６８年到１９９４年，最富有的２０％的家庭的收入在全国总收入中的比例从４０．５％提高到４６．９％。在同一时期，美国其他家庭所得收入的份额要么有所下降，要么停滞不前。
    从另一种角度来看这些数据，人口普查局确定，从１９６８年到１９９４年，最富有的２０％的家庭平均收入从７３７５４美元增至１０５９４５美元，扣除通货膨胀因素后增长了４４％，而在同一时期，最贫困的２０％的家庭收入以不变美元计算，从７２０２美元增至７７６２美元，只增长了７％。
    人口普查局的这份报告还强调了这种观点，即美国劳动者贫富差距日益扩大已成为美国经济的固有模式。从１９４７年到１９６８年，家庭收入的差距有所缩少，但是自那时以来，差距便不断扩大，在繁荣与萧条、通货膨胀激增和衰退低谷时，在共和党执政和民主党执政时期都无一例外地在扩大。
    保守的研究维护公共利益政策的机构全国政策分析中心高级研究员布鲁斯·巴特利特说：“在这里，某种超越政治的情况正在继续发展下去。许多人往往得出这样的结论：我们在８０年代降低了税收，因此富人更富了。但现在我们在９０年代增加了税收，他们却更富了。”
    长期以来导致收入差距的因素有：制造业就业机会在经济中占的份量有了变化，本来制造业就业机会对技能相对较低的工人支付较高的工资；加入工会的工人人数下降；工业越来越多地使用计算机及计算机辅助的技术，这使技能较高和文化程度较高的人员受到高度重视；越来越多地使用非全天工作人员。
    另外，人口变化也在很大程度上造成家庭收入差距的日益扩大。
    一些社会学家指出，在过去，受过良好教育的高技能男性可能娶受过良好教育的女性，这些女性后来为抚养孩子而放弃了工作，或者由于对妇女的歧视，做的工作低于其技能水平。现在，婚后继续工作的女性绝大多数是嫁给受过良好教育的高技能男性，这些女性本身也是受过良好教育的，具有高技能的女性。他们夫妻都参加工作，因此他们的家庭收入就会很高。

【俄罗斯《莫斯科新闻》周报６月９日一期文章】题：俄罗斯雇佣杀人猖獗
    俄罗斯警方披露，５年来，俄罗斯雇佣杀人案数量增加几乎一倍，１９９５年超过３．１万起。寻找中的失踪者将近８万人，其中许多人大概已经不在人世。雇佣杀人案数量最近增长１．５倍，几乎一半的被杀者是企业家和商人，将近４０％是犯罪集团头目。在雇佣杀人案中，还有迫害护法机关工作人员和记者的案例。
    莫斯科、圣彼得堡、鞑靼斯坦和秋明州雇佣杀人犯罪最为猖獗。俄罗斯去年的杀人案中，３６５０起使用了枪炮。对已破案的雇佣杀人犯罪进行分析后发现，在２／３的情况下私人保镖与雇佣杀人案有直接或间接的关系。
    俄罗斯警方说，侦破杀人案存在客观困难，侦察员编制一直缺员，还有几个相当新的问题。一方面，法医鉴定和生物鉴定工作完全瘫痪，卫生部给这方面的拨款只有１／３。结果，专家们收不到预付款就不工作，威胁要罢工，他们的鉴定得等几个月才能拿到，犯罪踪迹因此尽失。有关已发生的杀人案和案犯的资料库目前状况也不完好。侦查和拘留已确定的罪犯也是个问题，罪犯能轻而易举地在俄罗斯和独联体其他国家躲藏起来。
    另一方面，杀人案破案率低也与内线工作一定程度上垮台有关，有经验的警察大批转向私人机构并“带走”自己的内线，削弱了警方的力量。

【路透社华盛顿６月２７日电】题：调查表明，内华达州是美国最危险的州
    一个独立的研究机构今天说，内华达州今年是美国最危险的州，紧随其后的是路易斯安那州。路易斯安那州是去年最糟糕的州。
    摩根·奎特诺新闻机构是根据１４个要素来排列这个名次的，这些要素包括犯罪率、暴力犯罪率、谋杀率、强奸率、抢劫率和暴力袭击率。该机构说，紧接在上述两个州之后的最危险的州是佛罗里达州、马里兰州和亚利桑那州。据这家设在堪萨斯州的研究机构说，最安全的五个州是佛蒙特州、缅因州、北达科他州、新罕布什尔州和西弗吉尼亚州。

【美联社华盛顿６月３０日电】美国司法部今天公布的调查报告说，１９９５年，每１００名美国成年人中就有３人关押在狱、缓刑或假释。
    司法统计局说，１９９５年底，缓刑犯３００万人，上升４％；假释犯７０万人，上升１％；关在联邦、州和地方监狱里的犯人近１６０万，上升６％。这些数字加在一起为５３０万人，占美国成年人的２．８％。
    司法部说，１９８０年以来，接受改造监督的总人数几乎增加了两倍，从１８４万增加到５３６万，平均每年增长７．４％。
    得克萨斯州的缓刑犯人和假释犯人总数居各州之首，为５１．８万人；加利福尼亚州次之，为３７．８万。得克萨斯州的成年人中，每１０万人中几乎有３９００人是缓刑犯和假释犯。比例最低的是北达科他州和西弗吉尼亚州，分别为每１０万人中有５１０名和５１２名缓刑犯和假释犯。

【路透社伦敦６月１４日电】题：老年人不宜坐飞机
    青年人坐飞机有危险，老年人坐飞机尤其危险，因为老年人血液中氧气的含量低。
    飞机乘客的血液有可能凝结成块并会出现胸部疼痛，原因是机舱内气压低，而且乘客不得不长时间端坐在狭窄的座位上。
    他们还有可能患缺氧症，即血液中氧的含量降低。气压足，血液中氧的含量便足，在飞机升高过程中容易出现这种症状。
    据专家说，老年人尤其危险，因为４０岁以上的人无论在什么情况下其血液中氧的含量都偏低。“不幸的是，最新式的长途喷气式飞机为了降低造价采取了机舱低压飞行的设计，从而加剧了这个问题。应当阻止这种制造方法”。
    预防的办法是让乘客穿上有弹性的袜子，并使他们能经常在机舱内或在他们的座位上走动或改换位置，还应当多喝水。

【美国《纽约时报》６月２２日文章】题：调查报告显示，美国富人控制更多美国财富，而穷人则债台高筑（作者基思·布拉德舍发自底特律）
    密歇根大学新的数据显示：从１９８８年到１９９４年底，随着富裕家庭从金融市场得益，美国的财富变得更加集中，而许多较穷的家庭则欠债更多。
    密歇根大学的调查发现，美国１０％的最富有家庭，１９８９年所拥有的财富占全国财富的６１．１％，到１９９４年底达到６６．８％。而美国１０％最穷的家庭１９９４年平均负债超出财产７０７５美元，相比之下，１９８９年他们平均负债超出财产４７４４美元。
    这些新数字是在美国人口普查局宣布现在最富的美国人和别的美国人之间的年收入差距比自第二次世界大战以来的任何时候都大之后仅两天公布的。美国人口普查局调查了家庭的工资收入和其他收入，而密歇根大学则集中调查了家庭的财产净值——诸如股票、债券、银行存款、住宅和汽车等资产减去诸如各种抵押、住房再抵押贷款和信用卡透支等造成的债务。
    锡拉丘兹大学研究收入与财富分配的专家蒂莫西·斯米丁说，密歇根大学的数据可能对美国１％最富的家庭不可靠，但这些数据对美国其余人口来说是很好的资料。密歇根大学社会研究所收入动态专题研究组副组长斯塔福德说，就是由于这个原因，他曾决定不具体公布关于美国１％最富家庭的数字，而提供有关占美国人口５％到２０％的各组家庭的数据。