1996 年 4 月 4 日 · 第 8 版

【台湾《工商时报》４月２日报道】题：大陆昨起降税台商利多于弊（记者赵虹）
    根据全国工业总会初步的评估，大陆自４月１日起，所采取降低关税、取消外商资本财进口减税等措施，整体来说，对于台商的营运负担，利多于弊。
    工总表示，据初步的了解，大陆采取降低关税等措施，对于以外销为主的台商，影响不大。至于大陆所提出，取消进口原材料减免关税一事，其对象，并非是厂商生产产品时，所使用的原材料，而是在资本财项下的原材料。一般而言，今后台商在进口原材料时，只要按照大陆的免税手册行事即可。
    在内销方面，工总认为，大陆大幅降低关税，无论是对台商或是其他外商，均可降低其营运成本。至于此举是否有利于台商进一步拓展当地市场则不一而足。工总表示，台商所生产的产品，若无外商或其他竞争者，或是产品本身具有竞争力，则此类台商，将可在此波关税降低的政策中受惠。

【俄罗斯《真理报》３月１４日文章】题：对俄中贸易的讨论（记者克鲁申斯基）
    在有关俄中贸易的种种说法中，最令人惊奇的是对两国贸易结构的指责。我们的报刊上经常刊登文章，抱怨俄罗斯向中国购买的主要是消费品，出口的却是“资本和科学密集型”产品。究竟这有什么不好，这只能猜想。美国商务部长布朗这样评论美国与中国发展贸易的设想：“中国是世界上经济发展速度最快的国家。去年，美国对中国的出口额为８０亿美元，从而解决了１５万美国人的就业问题。”
    我采访俄罗斯驻华商务代表时最感兴趣的问题是：借助对华贸易，可为俄罗斯企业提供多少就业机会。
    俄国驻华商务代表卡恰诺夫答：“大概有１０万至２０万，弄得好，也许能超过１００万甚至到２００万。”
    “弄得好”指什么呢？商务代表拿出了有关两国贸易最新趋势的几份材料。的确有好的迹象：前年的贸易额下跌已经停止，去年的换货额与１９９４年相比几乎上升了５％，估计年贸易总额可达５６亿美元，１９９６年可望达到１９９３年的创纪录水平。还有一个好的迹象：易货贸易份额大大缩小，我们同中国的贸易正逐步向用自由外汇“文明”结算的方式过渡。
    俄罗斯从中国进口的商品中，３０％是食品，４０％是消费品。出口中，８０％是化肥和其他化工产品、钢铁和有色金属、矿物燃料和润滑油、经济用材、纸浆和造纸业产品、鱼和海产品。有一个数字会令人头脑清醒。去年的机器设备出口额占对中国出口总额的１１．４％。
    卡恰诺夫说：“前景美好。按现有的政府间协定，将为中国提供２５亿美元的国家贷款，由俄罗斯援建核电站的工程已在辽宁省开始，俄罗斯将提供两台百万千瓦功率的发电机组，这将是中国最大的核电站。此外，还签了总值１４亿美元的一系列项目的合作协定，另有价值１０亿至１２亿的合同在筹备中。因此，最近五年内，俄罗斯为中国供应的成套设备将达５０亿美元。”
    卡恰诺夫接着说：“按最低纲领，为俄罗斯工业企业提供几十万就业机会的可能性是现实的。据我们掌握的情况，如果一切顺利，等到为辽宁核电站提供设备的工作开始后，还可能在中国东北部建四个核电站，在南方，即福建省建一个核电站。至于称得上‘世纪工程’的则要数三峡。”
    俄国驻华商务代表说：“三峡不只要建水电站，还要建大水库，复杂的水力和导航设施，还要建供从水库地区迁来的数百万人居住和工作的居民点和工业企业，因此，我们的出口潜力巨大，一系列俄罗斯企业已经决定成立同这些大项目合作的康采恩。”
    尽管“民主派”常用“中国威胁”来吓唬人，我们能有中国这样的邻国，应当说是走运的。经济上可以互补。由于“苏联制造”这块牌子已经在５０年代出了名，这里与欧洲不同，不会看不上或者歧视我们的设备。正是因为有中国订货，我们的数百家企业才能避免破产，数十万工人和工程技术人员才能免遭失业之苦。

【香港《亚洲周刊》３月２９日一期文章】题：中国走向法治社会
    全国人民代表大会３月１７日通过刑事诉讼法修正案。将于明年１月１日生效的新法许诺对公民的权利予以更多的保护。新法规定，嫌疑犯在接受审理之前只能被拘留３０天，而且必须保证他们在接受调查期间能同律师接触。
    在修正案得到通过的时候，全国人大委员长乔石宣布，法治是中国长期稳定与发展的需要。他直言不讳地谴责了“文化大革命”。这在中国仍是很敏感的问题。他说，文革破坏了法治，使国家陷入一片混乱。
    香港人大代表廖瑶珠认为中国越来越实行国际标准是中国变革的催化剂。她说：“中国希望通过实施这些使法庭判决更为公正的法律是想做得更好。”北京剧作家吴祖光说，就像乔石所说，这些法律将为社会主义市场经济体制的建立，持续的、更有效的经济增长提供更全面的法律框架。他说，这意味着实施这些法律将有助于经济改革，有利于保护公民的权利。
    大多数观察家欢迎这些修正案。北京政法大学校长陈光中说，这些法律得到通过表明国家提高了保护公民权利的能力。香港大学一位法学讲师说，新法表明“中国正在向正确的方向发展，但在他们达到国际标准之前还有很长一段路要走”。他还说，最重要的是这些修正的法规能否得到有效实施。
    这项修正案的起草工作用了两年，法案的通过反映出全国人大的影响与日俱增。

▲台《联合报》报道，前东吴大学校长章孝慈丧礼三月三十一日在台北荣民总医院举行，李登辉致祭，台高层要员及数百东吴大学师生也都到场，丧礼后在白沙湾安乐园安葬。
    ▲中央社报道，台「中研院长」李远哲，在接受香港《九十年代》杂志专访中，对于接受「行政院长」意愿时表示，「社会要我做什么，我能做什么，我都愿意做」，不过他也认为，任「阁揆」能做的事未必比他现职更多。
    ▲中央社报道，台「经济部」调查全台省三十八座水库中，泥沙淤积率超过百分之三十的达十二座。
    ▲中央社报道，台「财政部」一日否认，外传该部将大幅放宽两岸金融往来。

【法新社华盛顿４月２日电】美国今天对台湾作出的推迟实弹演习的决定表示欢迎，说这与它呼吁让台湾海峡有一段平静时期的精神相符合。
    台湾国防部早些时候在台北宣布，推迟原定从４月７日至１０日举行的军事演习，“以避免任何误会，并缓和台湾海峡及这个地区的紧张”。
    国务院发言人格林·戴维斯说：“我们欢迎台湾的决定。这自然是听从了我们向中华人民共和国和台湾发出的采取措施以缓和紧张的呼吁。”
    【美联社台北４月２日电】国防部官员说，原来计划在本周末举行的演习决不是为了骚扰中国。
    在这之前，本社记者曾向国防部的一位官员问及这次演习所选择的时机——中国在马祖以南仅１８公里结束了为期八天的威胁性军事演习不到两周，这位官员说，这种演习完全是例行性的，是每年都要举行的。
    在台北，几位立法委员今天谴责了在离中国仅５．５英里的马祖岛举行军事演习的计划。
    【中央社台北４月２日电】国防部宣布７日起在马祖进行防空火炮射击演习的消息后，以美国为首的国际社会即给予高度关切。这项例行性的军事演习甚至被赋予不寻常的政治意义，政府在２４小时内以明快方式决定停止这类易被误为挑衅性的演习，不仅有助两岸关系缓和，端正国际视听，更充分展现我国作为亚太安全维护者的坚定决心。
    美国国务院发言人戴维斯在未完全掌握台湾火炮演习的实质内容，就下断语批评这类行动无助于降低两岸紧张情势，这番话在外交人士听来，都认为用语过于草率并略带鲁莽。不过他们也都坦承，美国极为促使两岸情势转缓，如无法克竟全功使两岸顺利进行谈判，至少不得在短时间内再引发另一起“台海危机”。
    政府在不到２４小时之内迅速决定停止演习，是否与美国政府的关切有直接关连，目前虽无法确定，不过身为国际社会一分子，政府必须考量如果一意孤行不仅加深大陆对台湾的猜疑，邻近的亚太诸国也可能将台湾视为另一个潜在威胁。
    国防部取消原已计划进行的射击演习不可避免将遭到部分人士质疑，但若以国防安全、两岸关系、外交工作等多种面项深入考量，这项决策极具关键性，值得国人加以肯定。

【中央社台北４月１日电】行政院经济建设委员会表示，景气不振已严重影响制造业生产，累计一、二月制造业２２个行业中，就有１２个行业减产，其中以劳力密集产业最明显，这个现象并进而带动失业人数增加。
    经建会指出，一、二月份制造业中减产的１２个行业大多是劳力密集产业，其中减幅超过１０％以上的行业是皮革毛皮业、木竹制品业、家具装饰品业，至于增产的１０个行业中，除烟草业、成衣服饰业外，其余都是资本及技术密集产业。
    一、二月工业生产虽较去年同期成长３％，显示今年以来，工业生产已摆脱去年底负成长局面，不过，经建会说，除部份资本及技术密集产业呈增产外，劳力密集产业大都继续衰退，年关前关厂及裁员的效应，很可能会延续，失业人数是否会突破２０万人大关，值得注意。

【中央社台北４月１日电】（记者谢震南）交通部电信总局今天在新加坡与新加坡电信公司，共同签署中星卫星合作计划建设维护协议书，预定民国８７年发射卫星，同年４月完成临时验收，６月系统开放使用，民国８８年４月完成最后验收。
    这项计划是配合中华民国亚太营运中心计划，同时因应台湾、新加坡及其他亚太地区电信业务及电视广播快速发展而进行。电信总局预期这项合作案完成后，不仅可提供中星双方电信与广播服务，还可嘉惠西太平洋、印度洋地区。
    去年９月７日，电信总局与新加坡电信公司在新加坡签署合作备忘录，随后，双方就积极草拟建设维护协议书，并展开各项规划筹建工作。

【中央社台北４月２日电】（记者罗广仁陈盈盈）国军原订近日将在马祖防区举行的实弹射击演习，引起国际瞩目和美国关切，为避免外界误解并希望缓和台海及区域情势，国防部今天宣布，本年度６月３０日前暂停此项射击演习。
    国防部军事发言人室今天表示，马祖防区近日将举行的实弹演习是一项纯年度例行性的兵器弹药测试实弹射击训练，但却被外界渲染成大规模的军事演习，为避免外界误解，并缓和台海及区域情势起见，国防部宣布本年度６月３０日前暂停此项射击训练。
    针对马祖军事演习６月底前不举行的决策过程，行政院长连战今天表示，是在经过国防部与参谋总部进行全面研讨，并报请总统同意后，才做了这项宣布。
    连战今天在立法院院会接受施政总质询时宣布，为有助两岸整体安全，在６月底前，马祖不举行原订的射击演习，立刻引起立委关切。中国国民党籍立委陈鸿基质疑政府是否在美、日等国家关心下宣布不举行马祖演习，连战在答复前，国防部长蒋仲苓曾走向前，与连战耳语一番，随后连战走上台答询做了以上表示
    。
    连战并强调，这次马祖演习是例行性且规模小，媒体又大幅报道，因考虑不须在此时受到质疑，加上时间关系，国防部经考虑后，快速做了决定
    。
    国防部原订４月上旬在马祖进行的防空实弹射击演习，由于时机“敏感”，引起美国关切，并透过管道进行了解；因此马祖暂不演习，被质疑与美国高度关切有关。