1996 年 3 月 17 日 · 第 5 版

【美国《华尔街日报》２月２７日文章】题：一军火承包公司因产品质量差受到严格审查
    理查德·范·鲁中校说，他的Ａ—１０攻击机在距威斯康星州地面１．５万英尺上空作训练飞行时，突然“跳动起来”，接着从空中“急剧下降”。原来是在机翼上悬挂的一枚５００磅重“小牛”式导弹所用的两个螺栓之一断裂了，在机翼下面摆来摆去。
    这位驾驶员向塔台报告出现了紧急情况。消防车立即开到特鲁阿克斯机场跑道。范·鲁中校着陆，飞机摇摇晃晃地滑行，最后总算安全地停了下来，只见垂悬着的导弹距地面仅４英寸。
    这个侥幸脱险的事故发生在１９９１年。自１９８７年一直到去年，此类导弹固定螺栓断裂事故已发生过多次，有时发生在空中，有时发生在导弹装上飞机的时候。为此联邦调查人员开始对联合遥控电子器材公司进行调查。新泽西的这家小公司是生产将“小牛”式导弹固定在飞机上的零件的。
    结果，该公司被纽瓦克联邦法院指控违反质量管理条例。该公司生产的螺栓有裂痕；螺栓缺少防腐所需要的金属镀层；工人们趁夜间检查人员不在的时候将螺栓裂痕磨光。还有，该公司使用的配件未经检验。
    联合遥控电子器材公司、公司副总经理、两名质量管理监督人员和一名工程师已承认合谋欺骗政府。该公司被罚款２．５万美元，只好破产。
    检察官说，这一阴谋的首犯是该公司副总经理、７１岁的雷蒙德·赫特。根据刑法，他将被判四至十个月的徒刑，因为他的罪行威胁着国家安全。在全国各地的法院，类似案件层出不穷。大小军火承包商受到生产劣质产品的指控。检察官们说，这些产品不过关，就会危及使用这些产品的美国军人的生命安全，要么发生事故，要么无法打击敌人。
    下面是最近发生的一些案例：
    ▲英国卢卡斯工业有限公司美国分公司去年在洛杉矶联邦法院供认，犯有生产质次变速器的罪行。这种变速器是用在海军Ｆ—１８战斗机上的电力、汽油和燃料系统的。检察官们说，把１５０个变速器拆开后，发现没有一个经过检验。海军说，由于这种变速器，出现了７１次紧急着陆和几次在飞行中起火的事故，甚至在波斯湾战争中还损失了一架Ｆ—１８战斗机。卢卡斯公司同意给予１．０６亿美元以上的罚款和受到其他惩罚。
    ▲去年１０月在布鲁克林联邦法院，航空技术服务公司和两位经理承认犯有欺骗罪，未能很好地提供装在飞机上的应急装置。检察官说，该公司没有彻底检查生产的氧气系统，而这种系统是在发生座舱密封失效事故时应急用的。它安装在波音公司喷气飞机“空军１号”和“空军２号”上备用的。这两架飞机分别是总统和副总统的座机。
    ▲荷兰的飞利浦电子公司美国子公司去年在得克萨斯州沃思堡联邦法院供认，对控制武器系统内电流的电阻器进行了假试验。当这些电阻器在进行一万小时测试显示出失灵的迹象时，该公司的工程师们就用新电阻器把它们换掉以通过检查。

在克林顿政府实施一项对军中同性恋者较宽容政策后两年，开除出军队的同性恋士兵比实施这项政策之前更多了。
    根据五角大楼的数字，国防部在１９９５财政年度开除了７２２名同性恋士兵。而在１９９４年开除了５９７名，在１９９３年开除了６８２名。（据美国《华盛顿邮报》）
    英国想要加入法德武器采购机构，而多用途装甲车（ＭＲＡＶ）工程便是最有可能成为合作基础的计划。德国国防部长吕厄和英国国防大臣波蒂洛在会谈后说，德国和英国将加强其防务规划方面的协调。（据英国《简氏防务周刊》）

【英国《简氏防务周刊》１月２４日一期文章】在“陆军９５”改革计划范围内，瑞士精锐步兵连队的使命和任务正在经历根本性的改革。瑞士精锐步兵连最初是作为一支轻步兵部队组建的。由１６０名志愿人员组成的连队装备着冲锋枪、机枪、手榴弹、火焰喷射器和爆破器材。它们为每个以防御为重点的步兵团提供了一支适合于近距离作战的精锐小部队。按照瑞士陆军的“１９８０年构想”，精锐步兵连以前是步兵团的后备力量，任务是防止敌人突破和反击渗透到防区以内的人员和空降部队。
    瑞士“陆军９５”计划使精锐步兵连的使命发生了根本性改变，以应付未来陆战挑战。
    鉴于瑞士军事规划基本上是防御性的，所以瑞士陆军扩大了防区，把敌人的前方地区和瑞士的后方区域都包括在内。
    由于精锐步兵连官兵有高水平的身体素质、心理状态好又受过近战专门训练，他们将被派去敌人前方地区作战。他们的使命将是攻击和摧毁指挥控制枢纽、炮兵阵地、火力控制中心和地面支援雷达站，以便在敌人攻击之前破坏敌人的行动。
    “陆军９５”改革将强化训练，这种训练将继续以扎实的单兵作战技巧和城市战技巧为基础，办法是强调体质的苦练、长途行军、实弹演习和渗透战术。
    每名精锐步兵战士都将有专门领域的侧重，以使精锐步兵连更具独立性和具有多种技能。山地作战精锐步兵连还将配有１５名建制的山地作战专家。
    除了前方战斗使命外，按照“陆军９５”构想，精锐步兵连还将参与执行治安使命，与非军事当局合作，保护人民免受恐怖活动、破坏活动、扣留人质以及其它形式的暴力活动的伤害。

【德国《法兰克福汇报》３月６日报道】题：“联邦国防军的人员需要将得不到满足”
    联邦议院国防专员马里恩费尔德夫人在其第一份年度报告中提到，联邦国防军对义务兵的需要在今后四年里就有得不到满足的危险。这份报告是星期二递交给联邦议院议长聚斯穆特并发表的。这份报告说，１９９５年的需要就没有从参加体格检查的适龄青年中得到满足。为凑足１７万名服基本兵役的人，从新建各州以往未服役的青年中招收了兵员。
    在义务服役期为１０个月的情况下，从１月１日起每年需要１８．３万名服基本兵役者。不动用过去几年没有服役的多余适龄青年，就无法满足这种需要。国防部认为，如果拒绝服兵役者的比例不超过２８％，那么直至２０００年的需要是可以用这种办法得到满足的。但这种假设过时了，１９９５年愿服兵役的适龄青年只达到１／３。
    这份报告指出，去年也出现了违背思想教育原则和虐待下级的现象。报告提到了一些特别严重的例子，但没有提到总的数字。国防专员认为，特别严重的是，像用脚踢脸部这样的严重体罚现象，即使被人看到也往往不了了之。这种胆小怕事的情况说明，有些事情是不正常的。同胞越来越不受尊重。这使她感到忧虑。她说，其他人有成为攻击目标的危险。必须尽一切努力防止社会上日益严重的暴力现象蔓延到部队里。伙伴关系不仅是法律规定的义务，而且是保持武装力量团结的前提。马里恩费尔德夫人认为，年轻的、没有经验的士官的处境特别困难。必须为部队配备足够的有经验的领导人和改进监督工作。为此必须给每个连配备三名军官。
    这位专员认为，在德国重新统一后成立的多国部队里思想教育原则和德国兵役法得不到贯彻的危险特别大。例如在斯特拉斯堡服役的欧洲军团中的德国士兵值岗时不带枪，因为法国不允许他们带武器。他们只配备了棍子，因而有不安全感。必须澄清和贯彻在多国部队服役的法律上的和事实上的基本条件。各国武装力量对思想教育问题有不同的看法。例如有的部队不理解、不接受德国士兵得到司法保护的可能性、法律中规定的申请权、联邦国防军严格的安全条例以及法律规定的士兵参与制度。穿军装的公民的理想不应受成立多国部队的影响。
    报告说，妇女对在联邦国防军服役的巨大兴趣特别值得注意。申请当军医的人，有一半以上是妇女。新征用的卫生兵士官中有７３％是妇女。有许多报名服役的女子，也愿意到联邦国防军的其他部门工作。１９９５年总共有约２９００名妇女服了兵役。在克罗地亚的特罗吉尔，目前驻有２２名德国女军人。

【西班牙《改革十六》周刊２月１９日一期文章】题：保持健康的身体是社会的需要
    在接近本世纪末的西班牙社会中，人们普遍认识到，参加体育锻炼已成为一种必不可少的选择。正如社会调查中心最近就西班牙人的体育运动兴趣和习惯进行的一次民意测验结果所表明的那样，体育运动，不管其运动形式如何，正在西班牙蓬勃地向前发展。调查结果表明，有６３％的西班牙人表示对体育运动感兴趣，而１９７５年时只有５０％。
    在最近２０年中进行的５次民意调查表明，西班牙人对体育的兴趣、态度及参与程度发生了明显的变化。据调查，有１１．３％的人每天阅读报纸体育版，有１０．５％的人主要阅读体育消息最多的周一版，有９．５％的人一周至少阅读一次体育消息。西班牙最高体育委员会主任科尔特斯·埃尔维拉说：“人们对体育的认识有了明显变化，现在只有很少的人认为体育是一种奢侈，而且大部分人都认为西班牙已经达到了欧洲国家的体育水平。”
    伴随着认识的提高，参与体育锻炼的人也在不断增加。在这些人中目前有３９％的人从事田径项目的锻炼，而１９９０年时比这低４个百分点，１９７５年时仅有１７％。在这方面，西班牙与法国和意大利相差无几，但是与德国相比还有距离。
    １９９５年中，有８０％参加运动的人每周至少有一次锻炼机会。促使人们锻炼身体的原因是多种多样的，有的是为了保持体形美，有的为了保持和加强身体健康，还有的是为了寻找乐趣和交际。在９０年代中，保持体形美已经成为一种社会时尚，特别是对妇女而言。尽管在西班牙社会中妇女参加体育锻炼的人数相对较少（妇女和男人的比例分别是３０％和４８％），但是现在有越来越多的妇女加入到运动的行列。
    在被调查的人中有６５％的人认为，西班牙运动员在巴塞罗那奥运会上取得的好成绩，大大鼓舞了人们参与体育运动的兴趣。特别是足球，在最近１０年中，参加足球运动的人从２８％上升到３６％，而且有６１％的家庭中至少有一个足球。不过家庭中的王牌项目毫无疑问是自行车，有６６％的家庭利用自行车娱乐和锻炼身体。在调查中，致力于赛车运动的人，已从１９９０年的１５％上升到１９９５年的２７％。其他受人喜爱的项目是游泳和体操。