本页目录（3 篇）
波兰造假者猖獗一时
【波兰《政治》周刊２月１７日一期文章】题：造假者很会造假证件（作者马雷克·亨兹莱尔）
伪造证件的浪潮席卷波兰公共生活的各个领域。伪造的证件不断地给单位和公民造成损失，警方不断地破获这类造假秘密窝点。现在，没有一家报纸不报道这类消息。只要花几百万旧兹罗提（２．５万旧兹罗提约合１美元），造假者就会给我们造出“新”身份证、钞票、驾驶执照、护照、海关文件、警察身份证、支票、药方和每个单位的印章。
国民安全局最近的一份报告指出，已经把伪造证件看作是对国家的严重经济威胁。专家们认为，波兰有组织的犯罪现象日益增多，是与造假技术的进步密切相关的。
１９９０年以后，伪造的证件数量猛增。这是因为民主变革而使社会准则全面松懈，罪犯猖撅；此外，尽管对伪造证件依法追究责任，但是，判刑不重，而且案件有时一拖几年，也不结案。
据专家们最保守的估计，伪造证件给我国和公民造成的直接损失每年达十几万亿旧兹罗提。１９９２年，银行贷款给持假证件者从而给国家造成的损失为５万亿旧兹罗提，而１９９３年这类损失已达２０万亿旧兹罗提。这些人往往用假身份证，假公证书以及其它能表明本人财富情况的假证件骗取贷款。这些人还伪造证件、弄虚作假、企图证明其经营的公司的财务状况极佳。
１９９５年，在波兰约６万辆汽车被盗，仅找到了１／４，其余４万多辆经过加工改造、配上假登记证后，转入新车主手中，其价值为４０—５０万亿旧兹罗提。
今天是否可以说波兰是造假者和骗子们的天堂？在看了最近３个月的波兰报纸后，可以说波兰是造假者和骗子们的天堂。
伪造证件的浪潮席卷波兰公共生活的各个领域。伪造的证件不断地给单位和公民造成损失，警方不断地破获这类造假秘密窝点。现在，没有一家报纸不报道这类消息。只要花几百万旧兹罗提（２．５万旧兹罗提约合１美元），造假者就会给我们造出“新”身份证、钞票、驾驶执照、护照、海关文件、警察身份证、支票、药方和每个单位的印章。
国民安全局最近的一份报告指出，已经把伪造证件看作是对国家的严重经济威胁。专家们认为，波兰有组织的犯罪现象日益增多，是与造假技术的进步密切相关的。
１９９０年以后，伪造的证件数量猛增。这是因为民主变革而使社会准则全面松懈，罪犯猖撅；此外，尽管对伪造证件依法追究责任，但是，判刑不重，而且案件有时一拖几年，也不结案。
据专家们最保守的估计，伪造证件给我国和公民造成的直接损失每年达十几万亿旧兹罗提。１９９２年，银行贷款给持假证件者从而给国家造成的损失为５万亿旧兹罗提，而１９９３年这类损失已达２０万亿旧兹罗提。这些人往往用假身份证，假公证书以及其它能表明本人财富情况的假证件骗取贷款。这些人还伪造证件、弄虚作假、企图证明其经营的公司的财务状况极佳。
１９９５年，在波兰约６万辆汽车被盗，仅找到了１／４，其余４万多辆经过加工改造、配上假登记证后，转入新车主手中，其价值为４０—５０万亿旧兹罗提。
今天是否可以说波兰是造假者和骗子们的天堂？在看了最近３个月的波兰报纸后，可以说波兰是造假者和骗子们的天堂。
巴西影业柳暗花明
【巴西《这就是》周刊２月２１日一期文章】题：重新充满活力
巴西影片《第四个》获得本届奥斯卡最佳外语片奖提名，将与其它四部影片争夺巴西电影从未获得过的这种荣誉。不管评选结果如何，它都标志着巴西电影的复兴。
《第四个》的导演法比奥·巴雷托兴高采烈地说：“即使得不到奥斯卡奖，提名本身也会使我的艺术生涯发生彻底转变。”这是３８岁的法比奥执导的第四部故事片。这部影片的前景是非常好的，预计有４０多个国家购买这部片子。在巴西，已有８０万人观看了《第四个》，预计观众人数可能达到１００万，创造了近年来最好的记录。这还不把潜在的录像片观众计算在内，在获得最佳外语片提名之前，已经发行了《第四个》的录像带两万盘。预计该片的票房总收入可达２０００万美元。
在巴西，《第四个》是受益于影视法的第一部影片。影视法是两年前政府为保护电影生产而制定的，该项法律允许给予电影生产者税收鼓励。根据影片的投资数额，减少投资者相应比例的所得税。《第四个》共耗资１８０万美元，其中７５％享受减税待遇，其余部分来自文化部提供的拯救巴西电影基金。法比奥说：“现在，企业家们都相信国产电影能够赢利和赢得声望。”
巴西的一些影片也曾在各种国际电影节上获奖和受到评论界的赞扬，但是其中大部分并没有受到巴西观众的喜爱。现在的情况不同了，《第四个》被提名奥斯卡奖受到巴西人的一致欢迎，并为此感到欢欣鼓舞。
最近５年巴西电影出现了复兴景象，去年复兴的迹象更加明显。卡拉·卡姆拉蒂导演的影片《巴西公主》最初并不被看好，但是却吸引了约８０万观众。埃尔维西奥·拉通的《疯狂男孩》在１９９５年７月公演，也获得了成功，共售出６０多万张票。这标志着巴西电影又开始恢复对本国观众的吸引力。但是，还没有一部影片取得的成就可以同７０年代布鲁诺·巴雷托导演的《弗洛尔夫人和她的两个丈夫》相比，这部影片的观众达１２０万。导演安德雷·克洛泽尔认为，重新赢得观众很快就会使人们回想起国产影片的美好时代。
今年，至少从拍摄影片的数量方面可以感到巴西电影的活力。在影视法的促进下，已经完成和正在拍摄的预计今年要公演的故事片有３０多部。
巴西影片《第四个》获得本届奥斯卡最佳外语片奖提名，将与其它四部影片争夺巴西电影从未获得过的这种荣誉。不管评选结果如何，它都标志着巴西电影的复兴。
《第四个》的导演法比奥·巴雷托兴高采烈地说：“即使得不到奥斯卡奖，提名本身也会使我的艺术生涯发生彻底转变。”这是３８岁的法比奥执导的第四部故事片。这部影片的前景是非常好的，预计有４０多个国家购买这部片子。在巴西，已有８０万人观看了《第四个》，预计观众人数可能达到１００万，创造了近年来最好的记录。这还不把潜在的录像片观众计算在内，在获得最佳外语片提名之前，已经发行了《第四个》的录像带两万盘。预计该片的票房总收入可达２０００万美元。
在巴西，《第四个》是受益于影视法的第一部影片。影视法是两年前政府为保护电影生产而制定的，该项法律允许给予电影生产者税收鼓励。根据影片的投资数额，减少投资者相应比例的所得税。《第四个》共耗资１８０万美元，其中７５％享受减税待遇，其余部分来自文化部提供的拯救巴西电影基金。法比奥说：“现在，企业家们都相信国产电影能够赢利和赢得声望。”
巴西的一些影片也曾在各种国际电影节上获奖和受到评论界的赞扬，但是其中大部分并没有受到巴西观众的喜爱。现在的情况不同了，《第四个》被提名奥斯卡奖受到巴西人的一致欢迎，并为此感到欢欣鼓舞。
最近５年巴西电影出现了复兴景象，去年复兴的迹象更加明显。卡拉·卡姆拉蒂导演的影片《巴西公主》最初并不被看好，但是却吸引了约８０万观众。埃尔维西奥·拉通的《疯狂男孩》在１９９５年７月公演，也获得了成功，共售出６０多万张票。这标志着巴西电影又开始恢复对本国观众的吸引力。但是，还没有一部影片取得的成就可以同７０年代布鲁诺·巴雷托导演的《弗洛尔夫人和她的两个丈夫》相比，这部影片的观众达１２０万。导演安德雷·克洛泽尔认为，重新赢得观众很快就会使人们回想起国产影片的美好时代。
今年，至少从拍摄影片的数量方面可以感到巴西电影的活力。在影视法的促进下，已经完成和正在拍摄的预计今年要公演的故事片有３０多部。
欧盟国家的社会保障体制（四·完）
社会救助基金来自税收。例如在丹麦，用于有保障最低收入的救助开支，一半由国家预算承担，另一半由地方政府支付。在荷兰，国家负担９０％的开支，而在英国、卢森堡和爱尔兰则１００％由国家负担。
在意大利，地方政府在社会救助服务及其资金筹集方面拥有很大的自主权。其他国家如英国、西班牙、德国在社会救助事业管理方面也有权力下放的倾向。
社会救助是消除贫困的一个重要手段，在筹集资金方面需要全国通力合作。
可以得出这样的结论：有保障的最低收入作为一种社会救助形式，已在大部分欧洲发达国家中实行，其目的是使穷人的收入达到一定的水平，过上公认的体面生活。这种救助形式近年来得到广泛推行，在很大程度上减少了许多欧盟国家的贫困。
对低收入居民阶层实行的这种新形式的救助，已在经济上产生了影响，使商品和服务的供求关系保持在高水平上。经济与社会之间如此紧密的相互关系促使各国都在重新考虑社会保障制度问题。
近年来在社会保障方面所进行的改革，一方面是为了解决所面临的财政困难，另一方面通过在向受助者提供救助金的条件上有更大的灵活性并使社会保障能力与具体的经济条件相适应，使社会救助的手段更加现代化。
灵活性和适应性这两个特点向人们表明，国家不同，提供社会救助的方式也应当有所不同。值得指出的是，社会救助事业的管理方式和资金的筹集方式对于提高社会救助措施的效益具有特殊作用。
扩大地方机构在社会救助事业管理方面的自主权，会大大减轻国家的社会开支负担，因为在大多数情况下，国家无力达到令人满意的社会救助水平。（四·完）
在意大利，地方政府在社会救助服务及其资金筹集方面拥有很大的自主权。其他国家如英国、西班牙、德国在社会救助事业管理方面也有权力下放的倾向。
社会救助是消除贫困的一个重要手段，在筹集资金方面需要全国通力合作。
可以得出这样的结论：有保障的最低收入作为一种社会救助形式，已在大部分欧洲发达国家中实行，其目的是使穷人的收入达到一定的水平，过上公认的体面生活。这种救助形式近年来得到广泛推行，在很大程度上减少了许多欧盟国家的贫困。
对低收入居民阶层实行的这种新形式的救助，已在经济上产生了影响，使商品和服务的供求关系保持在高水平上。经济与社会之间如此紧密的相互关系促使各国都在重新考虑社会保障制度问题。
近年来在社会保障方面所进行的改革，一方面是为了解决所面临的财政困难，另一方面通过在向受助者提供救助金的条件上有更大的灵活性并使社会保障能力与具体的经济条件相适应，使社会救助的手段更加现代化。
灵活性和适应性这两个特点向人们表明，国家不同，提供社会救助的方式也应当有所不同。值得指出的是，社会救助事业的管理方式和资金的筹集方式对于提高社会救助措施的效益具有特殊作用。
扩大地方机构在社会救助事业管理方面的自主权，会大大减轻国家的社会开支负担，因为在大多数情况下，国家无力达到令人满意的社会救助水平。（四·完）