本页目录（4 篇）
法报文章：南非在出口「军犬」
【法国《费加罗报》３月６日文章】题：南非在出口“军犬”
南非必成服务公司创办于１９８９年，当初只是专门为私营企业搜集工业情报的公司，其缔造者埃本·巴洛是前南非情报部门的一名雇员。南非种族隔离政权垮台以后，军人们纷纷投到该公司门下，其中有第３２营的士兵、特种部队的伞兵、准军事警察、前罗得西亚空军……总之，南非种族隔离政权精锐部队的很大一部分成员已受雇于必成服务公司。
该公司的职员究竟是一些雇佣兵还是一些技术助理人员？很难准确地称呼这些前南非的军人。人们称他们为前南非的“军犬”。
由于在安哥拉工作成绩突出，范德贝里被升任为必成服务公司执行理事。他自豪地说：“请看一看我们在安哥拉的工作成绩吧，如果没有我们，战争可能还要打２０年。”
必成服务公司的人是在１９９２年被派到安哥拉的，其任务是保护安哥拉西北的石油设施。１９９３年，南非必成服务公司又同在罗安达执政的安哥拉解放人民运动签订了一份合同，一年后合同又被续订。根据合同，这些军事顾问公开的任务是重新组织和训练濒于溃败的安哥拉政府军。范德贝里说：“我们从未直接参加战斗，但当争取安哥拉彻底独立全国联盟进攻我们时，我们当然也进行了反击。”
安哥拉政府为他们提供了一大片营地（位于罗安达以南１２０公里处）。政府的这个拥有机场的基地后来成了一个理想的后勤基地。
必成服务公司的人很熟悉那里的地形。２０年前，他们中的多数人曾被南非军队派往那里作战。１９７８—１９８８年，比勒陀利亚曾支持萨文比领导的运动。他们中的一个人解释说：“当时，我们反对共产主义，但并不知道是在为反对共产主义而战。现在，我们至少知道是在为什么而战。”他们在安哥拉的使命提前结束了。若泽·多斯桑托斯在访问华盛顿时向克林顿许诺说，他将摆脱这些讨厌的军事顾问。这一善意姿态并没有使这位安哥拉总统付出很大代价。
卢萨卡停火协议虽没有完全得到遵守，但罗安达已暂时不需要什么大帮忙了。
必成服务公司派往塞拉利昂的人员又如何呢？１９９５年３月，该公司同斯特拉瑟上尉的军政府签订了一项合同。南非的雇佣兵只用了几个月时间就阻挡住了叛乱分子向首都的推进，并收回了科诺钻石矿。今年年初，斯特拉瑟在一场宫廷革命中被排挤出了政权。政权的新强人马达·比奥将军是否也会求助于这些雇佣兵来对付叛乱分子尚不得而知。
长期以来受到诋毁的南非必成服务公司，现在在南非已几乎不被人放在眼里了。南非雇佣兵撤出了安哥拉，比勒陀利亚对此表示高兴，声称南非从没有完全赞成过去的这些军官们的活动。但是，比勒陀利亚也从没有真正反对过必成服务公司的利益。该公司为南非赚来了宝贵的外汇，使南非的一些职业军人不至于失业。南非的许多人宁愿看到该公司到非洲别的国家去活动，而不愿看到它在南非动荡地区的活动。
这是因为，在必成服务公司开展活动的其它非洲国家，南非拥有不可忽视的利益。目前，必成服务公司尚没有在卢旺达和利比里亚活动。该公司可以说几乎是南非多国公司的一个铁拳。
有六个非洲国家在同前南非种族隔离政权的这些军人接触。有人甚至提议让这些军人前往波黑完成某些任务。
范德贝里充满信心地说：“我们在非洲是佼佼者。我还没有发现世界上有任何其它的公司能如此老练地提供这种服务。”该公司最近摄制了一部新的用于商业目的的资料短片。从这部资料短片来看，这个公司有一个贪婪的野心：它要成为一个在世界上到处伸手的组织。
南非必成服务公司创办于１９８９年，当初只是专门为私营企业搜集工业情报的公司，其缔造者埃本·巴洛是前南非情报部门的一名雇员。南非种族隔离政权垮台以后，军人们纷纷投到该公司门下，其中有第３２营的士兵、特种部队的伞兵、准军事警察、前罗得西亚空军……总之，南非种族隔离政权精锐部队的很大一部分成员已受雇于必成服务公司。
该公司的职员究竟是一些雇佣兵还是一些技术助理人员？很难准确地称呼这些前南非的军人。人们称他们为前南非的“军犬”。
由于在安哥拉工作成绩突出，范德贝里被升任为必成服务公司执行理事。他自豪地说：“请看一看我们在安哥拉的工作成绩吧，如果没有我们，战争可能还要打２０年。”
必成服务公司的人是在１９９２年被派到安哥拉的，其任务是保护安哥拉西北的石油设施。１９９３年，南非必成服务公司又同在罗安达执政的安哥拉解放人民运动签订了一份合同，一年后合同又被续订。根据合同，这些军事顾问公开的任务是重新组织和训练濒于溃败的安哥拉政府军。范德贝里说：“我们从未直接参加战斗，但当争取安哥拉彻底独立全国联盟进攻我们时，我们当然也进行了反击。”
安哥拉政府为他们提供了一大片营地（位于罗安达以南１２０公里处）。政府的这个拥有机场的基地后来成了一个理想的后勤基地。
必成服务公司的人很熟悉那里的地形。２０年前，他们中的多数人曾被南非军队派往那里作战。１９７８—１９８８年，比勒陀利亚曾支持萨文比领导的运动。他们中的一个人解释说：“当时，我们反对共产主义，但并不知道是在为反对共产主义而战。现在，我们至少知道是在为什么而战。”他们在安哥拉的使命提前结束了。若泽·多斯桑托斯在访问华盛顿时向克林顿许诺说，他将摆脱这些讨厌的军事顾问。这一善意姿态并没有使这位安哥拉总统付出很大代价。
卢萨卡停火协议虽没有完全得到遵守，但罗安达已暂时不需要什么大帮忙了。
必成服务公司派往塞拉利昂的人员又如何呢？１９９５年３月，该公司同斯特拉瑟上尉的军政府签订了一项合同。南非的雇佣兵只用了几个月时间就阻挡住了叛乱分子向首都的推进，并收回了科诺钻石矿。今年年初，斯特拉瑟在一场宫廷革命中被排挤出了政权。政权的新强人马达·比奥将军是否也会求助于这些雇佣兵来对付叛乱分子尚不得而知。
长期以来受到诋毁的南非必成服务公司，现在在南非已几乎不被人放在眼里了。南非雇佣兵撤出了安哥拉，比勒陀利亚对此表示高兴，声称南非从没有完全赞成过去的这些军官们的活动。但是，比勒陀利亚也从没有真正反对过必成服务公司的利益。该公司为南非赚来了宝贵的外汇，使南非的一些职业军人不至于失业。南非的许多人宁愿看到该公司到非洲别的国家去活动，而不愿看到它在南非动荡地区的活动。
这是因为，在必成服务公司开展活动的其它非洲国家，南非拥有不可忽视的利益。目前，必成服务公司尚没有在卢旺达和利比里亚活动。该公司可以说几乎是南非多国公司的一个铁拳。
有六个非洲国家在同前南非种族隔离政权的这些军人接触。有人甚至提议让这些军人前往波黑完成某些任务。
范德贝里充满信心地说：“我们在非洲是佼佼者。我还没有发现世界上有任何其它的公司能如此老练地提供这种服务。”该公司最近摄制了一部新的用于商业目的的资料短片。从这部资料短片来看，这个公司有一个贪婪的野心：它要成为一个在世界上到处伸手的组织。
阿基诺夫人拒绝和解
【法新社马尼拉３月６日电】题：阿基诺夫人拒绝与马科斯遗孀和解
据官方的菲通社报道，菲律宾前总统科拉松
·阿基诺今天拒绝与已故独裁者马科斯的遗孀和解。
当记者要她谈谈她对伊梅尔达的和解呼吁的态度时，她说：“我鄙视她。”
阿基诺夫人在出席马尼拉北郊的一个妇女中心和一所医院的竣工典礼时对记者说：“她不是说我很丑吗？”
上周，现在身为国大党党员的伊梅尔达要求阿基诺夫人与马科斯家族“和好”。
她说她的家族曾帮助过科·阿基诺：当科·阿基诺被关在监狱里的丈夫贝尼尼奥患病需要治疗时，她家为他开了证明，让他到美国去治病。
近几个月来，这两位遗孀一直在相互恶毒攻击。
马科斯夫人称阿基诺夫人是“丑八怪”，阿基诺夫人要求马科斯家族归还他们从国库侵吞的数亿美元。
据官方的菲通社报道，菲律宾前总统科拉松
·阿基诺今天拒绝与已故独裁者马科斯的遗孀和解。
当记者要她谈谈她对伊梅尔达的和解呼吁的态度时，她说：“我鄙视她。”
阿基诺夫人在出席马尼拉北郊的一个妇女中心和一所医院的竣工典礼时对记者说：“她不是说我很丑吗？”
上周，现在身为国大党党员的伊梅尔达要求阿基诺夫人与马科斯家族“和好”。
她说她的家族曾帮助过科·阿基诺：当科·阿基诺被关在监狱里的丈夫贝尼尼奥患病需要治疗时，她家为他开了证明，让他到美国去治病。
近几个月来，这两位遗孀一直在相互恶毒攻击。
马科斯夫人称阿基诺夫人是“丑八怪”，阿基诺夫人要求马科斯家族归还他们从国库侵吞的数亿美元。
卡迈勒住宅枪战纪实
【路透社安曼３月１１日电】题：萨达姆的家族烦恼
黎明时分，伊拉克的保安部队已封锁了巴格达的赛迪耶区的大部分地方。在侯赛因·卡迈勒·哈桑之妹居住的宅第对面，军队已严阵以待。
枪战过后，这座住宅已成一堆瓦砾。伊拉克的两位叛逃者死于枪战。
战斗持续了数小时，枪声传出很远。袭击者起先使用的是轻型武器，但很快就增加了机枪扫射。反坦克火箭摧毁了住宅，附近的建筑也受到严重毁坏。
伊拉克官方宣布，宅中有四人丧命：侯赛因·卡迈勒，萨达姆·卡迈勒，另一位卡迈勒兄弟及他们的父亲。
但是，人们普遍认为实际死亡人数远远不止四个：卡迈勒家族大约有１０人丧命，包括卡迈勒兄弟的两个姐妹以及她们当中至少一人的孩子。
有人说，侯赛因·卡迈勒的尸体被拖到街上。
也有人说，萨达姆之子乌代还赶来踢了他的宿敌几脚，并冲他的尸体啐了唾沫。
袭击者中至少有两人丧生。枪战后的第二天，伊拉克为他们举行国葬，称之为“殉难者”。这俩人姓侯赛因·卡迈勒所属的马吉德宗族的姓。萨达姆的父亲也是这个家族的一员。
这就是伊拉克官方说此次事件是卡迈勒家族惩罚卡迈勒兄弟叛逃国外、玷污家族名声的根据。
但是，外交人士说，如果没有官方批准，这场战斗不可能在巴格达市内持续数小时。
外交官说，保安部队通常由萨达姆的亲戚组成。
战斗中丧生的两人来自萨达姆次子库塞领导的特别保安队。
现在的关键问题是：在伊拉克这样一个以复仇为义务的社会里，这场残杀是否已经结束。
外交官和伊拉克某些人士说，叛逃者本应料到这种情况。虽然他们获得了口头原谅的答复，但是一过境就被迫与他们的妻子隔离开来。
几乎可以肯定的是，他们从那一刻起就再也未能见到他们的妻子。两天后，萨达姆的女儿与丈夫离婚，理由是他们背叛了国家。可以说，他们的命运已注定了。
有人猜测：他们在生命的最后几个小时内搜集武器，想在房屋外设置障碍，作为最后一搏。
人们普遍传说在巴格达市中心和提克里特的街道上，袭击者与侯赛因·卡迈勒的亲戚之间随后爆发了战斗。与萨达姆沾亲的家族都住在提克里特。
但是，巴格达的正常生活未受干扰，游客看到的提克里特平安无事。
一些外交官仍然警告可能发生危险的宗族大战。但是，另外一些外交官认为萨达姆已牢牢控制局势，卡迈勒的命运就是证明。
黎明时分，伊拉克的保安部队已封锁了巴格达的赛迪耶区的大部分地方。在侯赛因·卡迈勒·哈桑之妹居住的宅第对面，军队已严阵以待。
枪战过后，这座住宅已成一堆瓦砾。伊拉克的两位叛逃者死于枪战。
战斗持续了数小时，枪声传出很远。袭击者起先使用的是轻型武器，但很快就增加了机枪扫射。反坦克火箭摧毁了住宅，附近的建筑也受到严重毁坏。
伊拉克官方宣布，宅中有四人丧命：侯赛因·卡迈勒，萨达姆·卡迈勒，另一位卡迈勒兄弟及他们的父亲。
但是，人们普遍认为实际死亡人数远远不止四个：卡迈勒家族大约有１０人丧命，包括卡迈勒兄弟的两个姐妹以及她们当中至少一人的孩子。
有人说，侯赛因·卡迈勒的尸体被拖到街上。
也有人说，萨达姆之子乌代还赶来踢了他的宿敌几脚，并冲他的尸体啐了唾沫。
袭击者中至少有两人丧生。枪战后的第二天，伊拉克为他们举行国葬，称之为“殉难者”。这俩人姓侯赛因·卡迈勒所属的马吉德宗族的姓。萨达姆的父亲也是这个家族的一员。
这就是伊拉克官方说此次事件是卡迈勒家族惩罚卡迈勒兄弟叛逃国外、玷污家族名声的根据。
但是，外交人士说，如果没有官方批准，这场战斗不可能在巴格达市内持续数小时。
外交官说，保安部队通常由萨达姆的亲戚组成。
战斗中丧生的两人来自萨达姆次子库塞领导的特别保安队。
现在的关键问题是：在伊拉克这样一个以复仇为义务的社会里，这场残杀是否已经结束。
外交官和伊拉克某些人士说，叛逃者本应料到这种情况。虽然他们获得了口头原谅的答复，但是一过境就被迫与他们的妻子隔离开来。
几乎可以肯定的是，他们从那一刻起就再也未能见到他们的妻子。两天后，萨达姆的女儿与丈夫离婚，理由是他们背叛了国家。可以说，他们的命运已注定了。
有人猜测：他们在生命的最后几个小时内搜集武器，想在房屋外设置障碍，作为最后一搏。
人们普遍传说在巴格达市中心和提克里特的街道上，袭击者与侯赛因·卡迈勒的亲戚之间随后爆发了战斗。与萨达姆沾亲的家族都住在提克里特。
但是，巴格达的正常生活未受干扰，游客看到的提克里特平安无事。
一些外交官仍然警告可能发生危险的宗族大战。但是，另外一些外交官认为萨达姆已牢牢控制局势，卡迈勒的命运就是证明。
贩毒集团瞄准俄与东欧市场
【美联社华盛顿３月１日电】题：国际毒品贩子把目标对准俄罗斯和东欧
国务院今天说，在美国对毒品的需求量下降的情况下，国际毒品贩子在两面下赌注以防损失，因此在包括前苏联和东欧在内的地区开辟可卡因新市场。
国务院在关于毒品非法贸易情况的年度报告中说，１９９５年，波兰格旦斯克的船坞工人在一艘希腊货轮上发现２００公斤以上的可卡因，捷克政府８月份逮捕了一名走私可卡因的信使，土耳其警察截获了一名携带可卡因准备在伊斯坦布尔酒吧间出售的保加利亚信使，罗马尼亚警方没收了从哥伦比亚运来的液体可卡因。
报告说，毒袅们“考虑到他们的主要市场美国的可卡因消费量有朝一日可能下降”，因此把目标转向东欧。
报告说，哥伦比亚贩卖可卡因的秘密犯罪组织，“从９０年代初期以来，一直把波兰作为当地的活动中心”，并且显然打算在匈牙利寻找立足点。
报告说，随着苏联的解体，俄罗斯已成为难于抵御有组织的金融犯罪活动的地方。它现在正成为“毒品的主要市场”，是毒品走私的渠道和安非他明及罂粟的生产国。
报告说，乌克兰、前苏联的中亚和高加索的共和国的犯罪集团与各大城市的俄罗斯毒品销售者都有联系。政府说，俄罗斯的吸毒者现在估计超过２００万人，并正以每年５０％的速度增加。
报告说：“１９９５年，东南亚生产的海洛因充斥欧洲市场。”毒品贩子把传统的巴尔干走私渠道向北延伸到罗马尼亚、匈牙利和捷克与斯洛伐克共和国，向南延伸到前南斯拉夫、克罗地亚、斯洛文尼亚、马其顿、希腊和阿尔巴尼亚。
报告说，斯洛伐克“正成为走私海洛因的主要渠道”。斯洛伐克人担心他们的化学工业的私有化可能使犯罪分子能够获得生产设施。
据说，曾经是苏联种植罂粟的主要地区哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦正从事贩卖海洛因的活动。
报告说，与此同时，毒品秘密犯罪组织利用东欧大批失业或半失业的药剂师把合成剂——如脱氧麻黄碱——变成可以同可卡因和海洛因相媲美的第三种“主要毒品”。
国务院今天说，在美国对毒品的需求量下降的情况下，国际毒品贩子在两面下赌注以防损失，因此在包括前苏联和东欧在内的地区开辟可卡因新市场。
国务院在关于毒品非法贸易情况的年度报告中说，１９９５年，波兰格旦斯克的船坞工人在一艘希腊货轮上发现２００公斤以上的可卡因，捷克政府８月份逮捕了一名走私可卡因的信使，土耳其警察截获了一名携带可卡因准备在伊斯坦布尔酒吧间出售的保加利亚信使，罗马尼亚警方没收了从哥伦比亚运来的液体可卡因。
报告说，毒袅们“考虑到他们的主要市场美国的可卡因消费量有朝一日可能下降”，因此把目标转向东欧。
报告说，哥伦比亚贩卖可卡因的秘密犯罪组织，“从９０年代初期以来，一直把波兰作为当地的活动中心”，并且显然打算在匈牙利寻找立足点。
报告说，随着苏联的解体，俄罗斯已成为难于抵御有组织的金融犯罪活动的地方。它现在正成为“毒品的主要市场”，是毒品走私的渠道和安非他明及罂粟的生产国。
报告说，乌克兰、前苏联的中亚和高加索的共和国的犯罪集团与各大城市的俄罗斯毒品销售者都有联系。政府说，俄罗斯的吸毒者现在估计超过２００万人，并正以每年５０％的速度增加。
报告说：“１９９５年，东南亚生产的海洛因充斥欧洲市场。”毒品贩子把传统的巴尔干走私渠道向北延伸到罗马尼亚、匈牙利和捷克与斯洛伐克共和国，向南延伸到前南斯拉夫、克罗地亚、斯洛文尼亚、马其顿、希腊和阿尔巴尼亚。
报告说，斯洛伐克“正成为走私海洛因的主要渠道”。斯洛伐克人担心他们的化学工业的私有化可能使犯罪分子能够获得生产设施。
据说，曾经是苏联种植罂粟的主要地区哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦正从事贩卖海洛因的活动。
报告说，与此同时，毒品秘密犯罪组织利用东欧大批失业或半失业的药剂师把合成剂——如脱氧麻黄碱——变成可以同可卡因和海洛因相媲美的第三种“主要毒品”。