本页目录（10 篇）
刻画艾滋病病人的芭蕾舞剧
路透社一月五日报道，伦敦最富盛名的皇家芭蕾舞团将上演一部取材涉及艾滋病的芭蕾舞剧，女主角将由达西·巴赛尔出任，她饰演致命的病毒。这出独幕芭蕾舞剧着力刻画一对感染艾滋病病毒的男女。
帕瓦罗蒂首次赴非洲演唱
法新社一月七日报道，世界著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂一月七日在南非斯泰伦博斯市的一个橄榄球场上举行了演唱会，这是这位六十岁的歌手首次在非洲献艺。他还将于十三日在南非首都比勒陀利亚举行一场演唱会，预计届时南非总统曼德拉将亲临现场。
美国指挥家荣获英国爵士爵位
路透社一月五日报道，美国指挥家安德烈．普雷文因对「加强英美文化交流和丰富英国音乐生活做出杰出贡献」而被英国女王授予荣誉爵士衔，这是女王所能授予外国人的最高荣誉。普雷文自六十年代末开始效力于伦敦交响乐团成为首席指挥，至今已二十多年。
今日全俄展览中心
【俄罗斯《莫斯科真理报》１２月７日文章】题：全俄展览中心（作者纳杰日金）
全俄展览中心的前身是苏联国民经济成就展览会。这是个常设的展览会，１９５９年建成开幕。它位于莫斯科，占地１７．５万平方米，展馆有７８个，展品达１０万件。
改名后的这个展览会目前的状况如何？它现在已变成一个大商业中心，吸引着千百万顾客。现在这里不仅能参观国民经济成就，而且还能买到满意的物品，因此很受欢迎。
这里的商品一应俱全，从内衣到吉普车样样都有。各种展销会一个接一个举行，洽谈生意、签合同，买卖兴隆。这里的空中经常漂浮着彩色气球，有欧洲最大的观光旋转机……
与此同时，各种展览仍照常举办，这仍是主要工作。全俄展览中心现在由国家投资，是一个国营股份公司，其全部资产归联邦所有，不参加私有化。
展览会和商业单位签订了合同。它们可以在展区内营业，供应各种商品。这使展览会能得到不少收入，有利于维持这份全民的财富，而且也能使展览工作得到发展。这是最重要的。今天，我们的各个展馆都在开展工作，它们举办各种展览和研讨会，还为退休人员和残疾人、妇女和儿童举办慈善活动。
展览会有自己资产，从各种活动中获得的利润为３０％，这足以使我们前进，实现主要的任务——维护优良传统，积累经验，提高展览会的声誉。
展览会现在是产品生产者和顾客的联系纽带。一个月前举办的食品展销会就证明了这一点。这个展销会规模很大，有来自全俄的１０００多个单位参展，各个工农业展馆都摆满了摊位。展销会上共签订了向莫斯科供应食品的各类合同，总价值达６０００亿卢布，直接交易额也达３００亿卢布。叶利钦和切尔诺梅尔金都发来了贺电。目前正在筹办春季展销会。
全俄展览中心的前身是苏联国民经济成就展览会。这是个常设的展览会，１９５９年建成开幕。它位于莫斯科，占地１７．５万平方米，展馆有７８个，展品达１０万件。
改名后的这个展览会目前的状况如何？它现在已变成一个大商业中心，吸引着千百万顾客。现在这里不仅能参观国民经济成就，而且还能买到满意的物品，因此很受欢迎。
这里的商品一应俱全，从内衣到吉普车样样都有。各种展销会一个接一个举行，洽谈生意、签合同，买卖兴隆。这里的空中经常漂浮着彩色气球，有欧洲最大的观光旋转机……
与此同时，各种展览仍照常举办，这仍是主要工作。全俄展览中心现在由国家投资，是一个国营股份公司，其全部资产归联邦所有，不参加私有化。
展览会和商业单位签订了合同。它们可以在展区内营业，供应各种商品。这使展览会能得到不少收入，有利于维持这份全民的财富，而且也能使展览工作得到发展。这是最重要的。今天，我们的各个展馆都在开展工作，它们举办各种展览和研讨会，还为退休人员和残疾人、妇女和儿童举办慈善活动。
展览会有自己资产，从各种活动中获得的利润为３０％，这足以使我们前进，实现主要的任务——维护优良传统，积累经验，提高展览会的声誉。
展览会现在是产品生产者和顾客的联系纽带。一个月前举办的食品展销会就证明了这一点。这个展销会规模很大，有来自全俄的１０００多个单位参展，各个工农业展馆都摆满了摊位。展销会上共签订了向莫斯科供应食品的各类合同，总价值达６０００亿卢布，直接交易额也达３００亿卢布。叶利钦和切尔诺梅尔金都发来了贺电。目前正在筹办春季展销会。
石器时代已有儿童玩具
【美国《新闻日报》１２月２６日报道】据奥地利考古学家曼弗雷德·佩特维泽尔说，石器时期的儿童已经有了玩具。
这位科学家收集了一套完整的６５００年前的玩具厨房用具，包括炉子、各种炊具和餐具，还有许多玩具娃娃和一个玩具牛，所有的玩具都是陶制的。这些东西是在４年前进行的考古挖掘中发现的，现在存放在奥地利的一家博物馆里。
佩特维泽尔说：“那时和现在一样，在寒冷的季节，孩子们不再在露天玩耍，都躲在家里。”据他说，发现这些玩具的房子在一个陶窑旁边。
这位专家不认为这些东西是当时人们崇拜的物品。他解释说，烧制陶器是当时妇女从事的一项活动，孩子们在寒冷的季节也跟着母亲学习这种手艺。孩子们用他们的小手制作出小的常用物品，当成日常的玩具。
这位科学家收集了一套完整的６５００年前的玩具厨房用具，包括炉子、各种炊具和餐具，还有许多玩具娃娃和一个玩具牛，所有的玩具都是陶制的。这些东西是在４年前进行的考古挖掘中发现的，现在存放在奥地利的一家博物馆里。
佩特维泽尔说：“那时和现在一样，在寒冷的季节，孩子们不再在露天玩耍，都躲在家里。”据他说，发现这些玩具的房子在一个陶窑旁边。
这位专家不认为这些东西是当时人们崇拜的物品。他解释说，烧制陶器是当时妇女从事的一项活动，孩子们在寒冷的季节也跟着母亲学习这种手艺。孩子们用他们的小手制作出小的常用物品，当成日常的玩具。
帮助孩子解决学习中出现的问题
【厄瓜多尔《宇宙报》１２月２９日报道】题：在学校里的问题
小学生的问题主要分为两大类：学习方面，即在某一门学科或在整个学习中遇到困难；学校的表现，如在课堂上表现不好，或逃学。
通过家长和教师之间的紧密配合，其中大部分问题都可以得到解决。但这里要指出的是，向儿科医生请教是十分有益的。智力发育慢您的孩子上课时注意力是否集中？是否比同年龄的孩子学东西慢？如果答案是肯定的话，那么，您的孩子的智力发育可能比大多数孩子慢，但是，在青春期前，他肯定能追上他的同学。忠告与老师一起分析孩子的成绩，以确定是否继续上其正常的课程。建议去做智力测验和全面检查。如果上专业老师传授的恢复智力课，大部分儿童将可改善其智力。但如果有的孩子问题比较严重的话，应上专门的学校。学习某些课程遇到困难您的孩子是否只在一门或两门学科上，例如在语言或数学上遇到困难，而在其它学科方面都是正常的？如果答案是肯定的话，可能是对这一或两门学科缺乏能力。忠告可以听取孩子的意见，但重要的是同老师一起研究问题，尤其是如果在某些重要方面如在阅读方面发生困难，因为您的孩子可能需要上专门课或补习课。如果遇到特殊困难，如在发音方面有困难，应去看心理学医生。情绪方面的问题您的孩子的学习成绩是否在最近几周或几个月内下降？这种情况是否在家庭发生矛盾或冲突后发生的？如果是这样的话，这就是情绪影响了学习成绩。忠告首先从发生矛盾的起因入手，解决家庭内出现的问题。随着家庭矛盾的解决，孩子的学习成绩就会有所好转。与此同时，有必要把家庭发生的事情报告老师以便得到其帮助。如果问题解决后，孩子的成绩还得不到改善，那就应去看儿科医生，他会告诉您是否需去找专家咨询。
如果在毫无其它理由的情况下，孩子学习成绩突然下降，那就可能是健康原因，例如视力或听力问题，或是不用功的问题。那就要去看医生或用心读书。学生在学校表现不好如果您的孩子不肯上学或在学校表现不好，那可能是多方面的因素造成的。也可能学校的教学水平太低，学生感到枯燥无味。或教学水平太高，孩子失去了信心。为此，孩子采取挑衅性行动以破坏课堂秩序。但也可能是由学生情绪引起的。忠告让学生知道自己的问题，并向他指出应遵守学校的纪律和规章制度。但也应同老师一起分析出现这一问题的原因。可以对学校的教学水平作些调整，以便让学生能够适应。如果有的孩子的这一问题比较严重的话，可以通过专家进行帮助或更换学校。
如果您的孩子怕上学，那就要设法让他增加对学习的兴趣和适应学校的环境。
小学生的问题主要分为两大类：学习方面，即在某一门学科或在整个学习中遇到困难；学校的表现，如在课堂上表现不好，或逃学。
通过家长和教师之间的紧密配合，其中大部分问题都可以得到解决。但这里要指出的是，向儿科医生请教是十分有益的。智力发育慢您的孩子上课时注意力是否集中？是否比同年龄的孩子学东西慢？如果答案是肯定的话，那么，您的孩子的智力发育可能比大多数孩子慢，但是，在青春期前，他肯定能追上他的同学。忠告与老师一起分析孩子的成绩，以确定是否继续上其正常的课程。建议去做智力测验和全面检查。如果上专业老师传授的恢复智力课，大部分儿童将可改善其智力。但如果有的孩子问题比较严重的话，应上专门的学校。学习某些课程遇到困难您的孩子是否只在一门或两门学科上，例如在语言或数学上遇到困难，而在其它学科方面都是正常的？如果答案是肯定的话，可能是对这一或两门学科缺乏能力。忠告可以听取孩子的意见，但重要的是同老师一起研究问题，尤其是如果在某些重要方面如在阅读方面发生困难，因为您的孩子可能需要上专门课或补习课。如果遇到特殊困难，如在发音方面有困难，应去看心理学医生。情绪方面的问题您的孩子的学习成绩是否在最近几周或几个月内下降？这种情况是否在家庭发生矛盾或冲突后发生的？如果是这样的话，这就是情绪影响了学习成绩。忠告首先从发生矛盾的起因入手，解决家庭内出现的问题。随着家庭矛盾的解决，孩子的学习成绩就会有所好转。与此同时，有必要把家庭发生的事情报告老师以便得到其帮助。如果问题解决后，孩子的成绩还得不到改善，那就应去看儿科医生，他会告诉您是否需去找专家咨询。
如果在毫无其它理由的情况下，孩子学习成绩突然下降，那就可能是健康原因，例如视力或听力问题，或是不用功的问题。那就要去看医生或用心读书。学生在学校表现不好如果您的孩子不肯上学或在学校表现不好，那可能是多方面的因素造成的。也可能学校的教学水平太低，学生感到枯燥无味。或教学水平太高，孩子失去了信心。为此，孩子采取挑衅性行动以破坏课堂秩序。但也可能是由学生情绪引起的。忠告让学生知道自己的问题，并向他指出应遵守学校的纪律和规章制度。但也应同老师一起分析出现这一问题的原因。可以对学校的教学水平作些调整，以便让学生能够适应。如果有的孩子的这一问题比较严重的话，可以通过专家进行帮助或更换学校。
如果您的孩子怕上学，那就要设法让他增加对学习的兴趣和适应学校的环境。
四名文艺家获俄独立奖金
【俄通社—塔斯社莫斯科１月７日电】今天在大剧院贝多芬大厅举行了颁发俄罗斯独立奖金“凯旋”的隆重仪式。该奖是一慈善基金会为奖励文化、艺术领域的最高成就而在４年前设立的。
由俄罗斯文化界名流组成的评奖委员会经无记名投票评选出了本年度的４位获奖者。作家达维多夫居于榜首。他经历过战争和集中营，始终是一位真正的爱国者。这一切都在他的小说和诗作《落叶的萧瑟时节》、《乌索利采夫日记》、《稻草人》和《蓝色的郁金香》等中有所反映。
去年因一部作品而获得多项大奖的电影导演穆拉托娃也榜上有名。她的作品《诱惑》获“尼刻”奖，她本人也荣获最佳导演称号。
获奖者还有动画片导演诺尔什捷因、著名的影片《童话中的童话》、《雾中的小刺猬》和《狐狸和兔子》等都出自他之手。芭蕾舞剧导演埃夫曼也获得了“凯旋”奖，他的作品有芭蕾舞剧《柴可夫斯基》和《白痴》等。
奖金总额为１０万美元，按获奖者人数分配。此前，钢琴家里希特、作曲家施尼特克、女诗人阿赫马杜利娜、作家阿韦林采夫和阿斯塔菲耶夫、女演员丘里科娃、女芭蕾舞演员阿纳尼阿什维利、画家克拉斯诺佩夫采夫和导演多金等都曾获此殊荣。
由俄罗斯文化界名流组成的评奖委员会经无记名投票评选出了本年度的４位获奖者。作家达维多夫居于榜首。他经历过战争和集中营，始终是一位真正的爱国者。这一切都在他的小说和诗作《落叶的萧瑟时节》、《乌索利采夫日记》、《稻草人》和《蓝色的郁金香》等中有所反映。
去年因一部作品而获得多项大奖的电影导演穆拉托娃也榜上有名。她的作品《诱惑》获“尼刻”奖，她本人也荣获最佳导演称号。
获奖者还有动画片导演诺尔什捷因、著名的影片《童话中的童话》、《雾中的小刺猬》和《狐狸和兔子》等都出自他之手。芭蕾舞剧导演埃夫曼也获得了“凯旋”奖，他的作品有芭蕾舞剧《柴可夫斯基》和《白痴》等。
奖金总额为１０万美元，按获奖者人数分配。此前，钢琴家里希特、作曲家施尼特克、女诗人阿赫马杜利娜、作家阿韦林采夫和阿斯塔菲耶夫、女演员丘里科娃、女芭蕾舞演员阿纳尼阿什维利、画家克拉斯诺佩夫采夫和导演多金等都曾获此殊荣。
去年３２名记者在独联体国家丧生
【美联社莫斯科１月２日电】俄罗斯人权组织公开性防务基金会今天说，１９９５年在独联体国家丧生的新闻记者有３２位，其中１０位死于车臣战争。
该人权组织发表的一项声明说，１９９５年新闻记者的死亡人数差不多为１９９４年的两倍，１９９４年有１８位记者丧生。
在独联体的１１个前苏联加盟共和国中，死于俄罗斯的记者最多，３２位当中有１５位是在俄罗斯丧生的。另外，对记者们来说，塔吉克斯坦也仍然是危险的地方。自１９９２年至１９９３年该国内战以来，总共有３８位新闻记者死于这个中亚国家。
自１９９１年苏联解体以来，记者在俄罗斯的危险增大了。不少记者的死亡与诸如车臣这样明显存在危险的地区有关。自１９９４年１２月以来，俄罗斯军队一直在同车臣分离主义者交战。
暗杀记者的次数也一直在增加，其中最引人注目的是，１９９５年３月１日深受欢迎的访谈节目主持人、已被任命为国家办的奥斯坦基诺电视台台长的弗拉基米尔·利斯特耶夫被暗杀。
该人权组织发表的一项声明说，１９９５年新闻记者的死亡人数差不多为１９９４年的两倍，１９９４年有１８位记者丧生。
在独联体的１１个前苏联加盟共和国中，死于俄罗斯的记者最多，３２位当中有１５位是在俄罗斯丧生的。另外，对记者们来说，塔吉克斯坦也仍然是危险的地方。自１９９２年至１９９３年该国内战以来，总共有３８位新闻记者死于这个中亚国家。
自１９９１年苏联解体以来，记者在俄罗斯的危险增大了。不少记者的死亡与诸如车臣这样明显存在危险的地区有关。自１９９４年１２月以来，俄罗斯军队一直在同车臣分离主义者交战。
暗杀记者的次数也一直在增加，其中最引人注目的是，１９９５年３月１日深受欢迎的访谈节目主持人、已被任命为国家办的奥斯坦基诺电视台台长的弗拉基米尔·利斯特耶夫被暗杀。
卢浮宫博物馆每月免费开放一次
合众国际社一月七日报道，拥有世界上最丰富馆藏的卢浮宫博物馆将从本月起于每月的第一个星期天免费开放一次。估计此举将使该博物馆每年失去大约一百万美元的票房收入。法国文化部将对大部分损失提供补贴。
漫画
（原载新加坡《联合晚报》）