1995 年 9 月 27 日 · 第 1 版

他于二十五日在布鲁塞尔表示，他和他的组织将永远不再走战争的道路。（法新社）

印度首都新德里二十五日晚有两颗炸弹发生爆炸，至少造成四十六人受伤。（美联社）

比内政部二十五日在一项声明中说，这样做的原因是避免日氏对公共秩序带来危险。（路透社）

北约发言人二十五日说，这是北约三十年首次在法国举行演习。（路透社）

【美国《巴尔的摩太阳报》９月２４日文章】题：美国在拿与俄罗斯的关系冒险（作者尼克松和平与自由中心主任迪米特里·西梅斯）
    目前存在这样一种危险：在克林顿政府事实上与克罗地亚和萨拉热窝的穆斯林政府结成联盟的情况下，即使获得在波黑取得成功的某种办法，对美国来说那也很可能是一次得不偿失的胜利。在前南斯拉夫取得战术上的胜利也很重要，但这不超过美国在美俄关系中所蒙受的战略损失。
    连不喜欢南斯拉夫总统米洛舍维奇并认为波黑塞族领导人是野蛮的恶棍的那些俄罗斯人，迄今也仍认为波黑冲突从本质上说是一场内战。
    连莫斯科一些最亲西方的政治家也不欣赏有人当着他们的面损害俄罗斯已在下降的地缘政治地位。多年来，俄罗斯总统叶利钦和外长科济列夫一直说，充当美国的小伙伴将加强莫斯科在全球舞台上的杠杆作用。
    但是现在，占主导地位的看法是，俄罗斯和美国看问题的角度第一次出现了严重的差异，而且有人对俄罗斯的立场不屑一顾。这种事情发生在被认为在北约辖区以外而靠近俄罗斯边界的地区，尤其令俄罗斯政治上层人士不满。
    喜欢使用骑士般的态度、无视俄罗斯在波黑问题上的敏感想法的人，考虑过莫斯科多么容易再次行使否决权使联合国安理会不会再成为美国的对外政策工具吗？
    难道他们不关注以下这种可能性吗？那就是，在波黑问题上的冲突将会加强俄罗斯往往不理睬美国反对它与伊朗、伊拉克和北朝鲜这样的国家作成武器和技术交易这种倾向。难道他们忘了美俄两国国内仍在辩论各种重要的军备控制协议吗？它们包括欧洲常规力量条约、第二阶段减少战略武器条约和反弹道导弹条约。
    虽然上述每个策略上的问题都很重要，但与根本性的问题，即美国的国际安全环境（俄罗斯是其中的一部分）相比，其重要性就大为逊色了。对美国利益和世界和平来说，最具损害作用的莫过于两个欧亚大国俄罗斯和中国结成一个轴心。
    但是克林顿政府混乱的行事方式已促成了这样一种形势：俄罗斯和中国相互间的关系自尼克松总统１９７２年北京之行以来第一次好于它们与美国的关系。上周在联合国安理会，中国支持俄罗斯企图制止北约空袭波黑塞族，虽然俄罗斯未能如愿以偿，但中国的行动是一个不祥之兆。
    一个相关的重大战略问题是部分重建苏联帝国的可能性。已有好几个新独立的国家开始接受这种看法：俄罗斯将对它们的未来起重要作用。
    俄罗斯疏远西方可能很容易加强它的建立帝国的倾向。也许无需很长的时间或努力就可以看到俄罗斯坦克再次在波兰的边界地带行驶；而且俄罗斯这样做甚至不会侵犯任何国家的主权，因为白俄罗斯总统卢卡申科在北约对波黑采取行动以后，已要求俄罗斯军队进入他的领土。
    最后，北约空袭波黑塞族已使俄罗斯更加反对北约扩大。两周的空袭和随后受益于这种行动的波黑穆克攻势，将使得把中欧纳入北约而又不会与莫斯科产生重大决裂这项任务变得困难得多了。

【法新社莫斯科９月２５日电】俄罗斯今天采取行动扩大其在巴尔干和平进程中的作用，提出由俄罗斯—北约共同指挥一支多国部队，以确保今后关于波黑问题的任何协议的实施。
    俄罗斯国防部长格拉乔夫拒绝让莫斯科的军人接受北约的命令，但是说这支部队可以由俄罗斯和北约的将军交替担任总指挥。
    他在此间举行的新闻发布会上说：“俄罗斯将建议，不仅仅靠维和部队来完成维和行动，而且要在波黑建立由北约和俄罗斯共同指挥的联合部队。”
    格拉乔夫说，叶利钦总统下个月在联大会议发表讲话时将正式提出这个建议。
    他又说，将动用这支部队“惩罚不履行联合国决议的任何一方”。
    在莫斯科的一位西方专家说，此举从根本上讲是“恢复两把钥匙制度”，即未经另一方许可，一方不可采取行动。
    这将使俄罗斯达到他们“制止单方面作决定”的目的。
    【法新社莫斯科９月２５日电】俄罗斯国防部长格拉乔夫警告说，如果波罗的海国家加入北约，俄罗斯就将加强军事力量。他说，莫斯科只有在认为欧洲稳定时才会遵守限制常规武器条约。
    格拉乔夫指出，西方正在插手俄罗斯的势力范围，它采取的手法不仅仅是计划扩大北约，而且还试图要求俄罗斯履行对欧洲常规力量条约承担的义务。
    格拉乔夫明确表示，莫斯科不仅反对其近邻波罗的海国家加入北约，而且也反对东欧国家加入。
    格拉乔夫还直截了当地声称，俄罗斯还不准备遵守欧洲常规力量条约。

【时事社东京９月２５日电】自民党于２５日下午在党本部召开第１６次临时代表大会，正式决定由桥本龙太郎通产相任第１７任总裁，此后，桥本于当日晚对党的三个重要职位进行了人事安排。为了下届总议院选举建立“清新而强有力”的体制，决定由加藤紘一政调会长任干事长、山崎国会对策委员长任政调会长、前自治相盐川正十郎任总务会长。
    另外，还决定由前运输相龟井静香任组织广报部长、前运输相村冈兼造任国会对策委员长、前自治相野中广务任代理干事长。桥本在下午召开的党代会上作了就任致词，他强调说，“要对党的理念和政策抱有信心，坚韧不拔地大力加以宣传，这样可以恢复对自民党以及政治的信赖并且使之获得新生”。

【法新社萨拉热窝９月２５日电】波黑政府今天说，它将出席在纽约举行的至关重要的外长会议，这次会议的宗旨是加速巴尔干的和平进程。在此之前，关于波黑未来的文件的条款消除了波黑政府的顾虑。
    波黑政府总理西拉伊季奇同美国特使欧文和希尔会谈后宣布：“我们将出席２６日的谈判，因为文件承认这样一个事实：波斯尼亚—黑塞哥维那将继续作为一个合法国家存在下去”。
    【路透社波黑巴尼亚卢卡９月２５日电】波黑塞族部队今天说，他们在对穆斯林和克罗地亚部队进行的反攻中取得重大胜利，穆斯林和克罗地亚部队本月早些时候占领了波黑西北部的大片土地。
    联合国人士今天说，波黑塞族在波黑北部面临新的威胁，据说克罗地亚部队准备向把塞族占领的西半部领土和东半部领土连接起来的狭长地面走廊推进。
    目击者看到塞族部队今天把波斯尼亚诺维以西的战线向前推进５公里。波斯尼亚诺维是一座边境城市，１０天前受到克罗地亚部队的袭击。
    在萨拉热窝，联合国人士证实塞族加固了他们的防线，并发动了试探性的反攻。
    联合国发言人弗农说：“我们的评价是，波黑塞族现在有了坚固的防线，而且正对（穆斯林—克罗地亚）脆弱的、拉得过长的防线发动有限的反攻。”

【路透社莫斯科９月２５日电】俄罗斯军方首脑将支持１００多名现役军官作为候选人参加１２月的议会选举，以确保在新的国家杜马中军人利益得到更好的维护。
    俄罗斯国防部长格拉乔夫今天对记者说，１２３名军人候选人，其中包括２３名将军，将参加单个候选人选区的选举。
    格拉乔夫说：“他们在军事和政治上都作好了准备，他们是军人，将在杜马中维护陆军和海军的利益。”他说，由于对军方在目前的议会和其前身俄罗斯最高苏维埃中没有得到足够的支持不满意，军方最高机构作出了支持候选人的决定。
    现在的俄罗斯宪法是于１９９３年１２月生效的，它不允许现役军官或其他国家雇员在议会拥有席位，但不禁止他们当候选人。

【路透社安卡拉９月２５日电】土耳其看守总理奇莱尔今天表示同意将大选提早到明年６月举行，并要求同主要反对党祖国党组成新的联合政府。
    奇莱尔在会晤祖国党领导人耶尔马兹之后对记者说：“我是在大选可能于明年６月举行的情况下建议组成一个新的联合政府的。”
    她还要求耶尔马兹在任何联合政府中采取一种理智的立场，并且要求所确定的内阁席位的数目必须反映出在议会的实力情况。奇莱尔的正确道路党在议会的全部４５０个席位中占有１８２个席位，祖国党拥有９６个席位。
    耶尔马兹对记者说，他的政党认为来自奇莱尔的政党正确道路党的建议是可以加以考虑的。他说，他的政党将于２６日讨论这一建议。奇莱尔希望耶尔马兹在２７日之前对她的建议作出反应。
    如果祖国党接受这一建议，大选将于明年６月份举行，比原先定的１０月份要提早４个月。如果耶尔马兹拒绝这一建议，奇莱尔将同一些小党组成少数党政府。

【法新社伊斯兰堡９月２５日电】巴基斯坦今天指责印度利用美国放松对巴的武器禁运的行动作为部署短程导弹的借口。
    巴基斯坦外交部的一份声明说：“印度对通过布朗修正案作出完全不正当的强烈反应，而且不合法地声称，向我们运送这些设备将会促使南亚的军备竞赛，并且迫使印度部署普里特维导弹，我们对此感到吃惊。”声明还说：“这是印度为部署普里特维导弹找借口而采取的过分的蓄意行动。”
    印度外交部发言人２２日曾对美国参议院的关于布朗修正案的表决表示“遗憾和极大的关注”。这位发言人认为，这一行动可能会造成南亚的军备竞赛。
    巴基斯坦外交部说，美国政府和五角大楼已对国会说过，向巴运送这些武器设备并不能反映出该地区的军事力量对比。巴基斯坦外交部认为，印度才在该地区拥有“绝对的军事优势”。

【法新社莫斯科９月２５日电】题：格拉乔夫告诫要在车臣实施使用武力的新计划
    俄罗斯国防部长格拉乔夫今天说，俄罗斯起草了在车臣使用武力的新计划，如果反叛者拒绝在那里解除武装的话。格拉乔夫将军对记者说：“总统、国防部长和联邦安全局局长巴尔苏科夫最近在索契起草了一项涉及恢复使用武力的计划，以防非法武装团伙拒绝遵守（７月３０日签署的）裁军协议。”他接着说，“只要反叛部队不放下武器”，有关车臣未来地位的政治谈判“就没有任何意义”。