1995 年 8 月 31 日 · 第 5 版

【美联社福冈８月２９日电】在２９日的男子４×１００米混合游泳接力赛中，美国队与日本队展开了一场激烈角逐，担任最后一百米比赛重任的乔希·戴维斯后来居上，以微弱优势战胜日本竞争对手，第一个到达终点。由于美国队的这一胜利，美国代表队在本届世界大学生运动会摘取的金牌总数终于超出日本队，名列榜首。
    在本届世界大学生运动会头５天比赛中金牌总数一直名列第一的日本队２９日在游泳和网球比赛中各得一枚金牌，金牌总数为１７枚。美国队在当天游泳比赛中夺得两枚金牌，在网球比赛中获得一枚金牌，金牌总数上升到１８块，首次超过日本队。此外，美国队的奖牌总数上升到５１块，名列第一，日本队获４８块奖牌，名列第二。
    中国队今天共获得４枚金牌（跳水比赛３枚，游泳比赛一枚），金牌总数上升到９枚，名列第三，超过了韩国队和俄罗斯队。韩国队总共获得８块金牌，俄罗斯队７块。
    德国队２９日获得跳水比赛一块金牌，巴西队在游泳比赛中又夺得一块金牌。
    戴维斯目前一人总共获得４块金牌，其中包括男子４００米自由泳金牌和３块游泳接力赛金牌。美国队在２９日的男子４×１００米混合接力赛中创造了３分４２秒０２的好成绩，打破了世界大学生运动会３分４２秒９９的纪录，这项纪录是美国人在１９８５年创造的。日本队的成绩是３分４３秒３６。
    在２９日举行的另外４项游泳比赛中，第一名和第二名的成绩均相差不到零点２秒。中国队的孙佳林在女子５０米自由泳比赛中以２６秒２１的成绩获得第一名，比获得第二名的美国运动员克里斯廷的成绩仅快零点２秒。
    美国队目前在本届世界大学生运动会３４个游泳项目的比赛中，总共获得１６块金牌，日本队获得７块金牌。
    在跳水比赛中，中国队的饶琅获得女子３米跳板跳水冠军；中国男队的程伟获得１０米跳台跳水第一名，并为中国队夺得这个项目团体总分第一名立下汗马功劳。
    田径比赛于２９日揭开战幕，匈牙利队和罗马尼亚队获得头两块金牌。
    在女子５０００米赛跑中，罗马尼亚的加芙列拉以１５分２９秒８６的成绩获得第一名，意大利的西尔维娅以１５分３４秒３２的成绩名列第二。
    匈牙利的鲍拉日以７９米７４的成绩获得男子链球比赛第一名，乌克兰的亚历山大以７７米０６的成绩获得第二。
    在男子重剑决赛中，匈牙利的纳吉以１５比１４战胜了德国选手卡贾，获得金牌。
    在男子篮球比赛中，美国队、捷克队、日本队和加拿大队进入半决赛。实力雄厚的美国队有望第四次蝉联冠军。

【俄罗斯《红星报》７月２８日文章】题：西方的军事技术政策（作者军事科学副博士斯捷法申）
    世界政治形势的根本变化和“冷战”的结束都对世界大国的军事建设和武器系统的发展产生了直接的影响。当前的两大主要趋势，一是军队的战斗编成减少，二是部队拥有了崭新的军事装备。使用这些崭新的武器装备不仅能够保持，而且还能增强精简后的军队的战斗能力。外国的军事思想家正在加紧研究有效地利用有限的军事预算来保障国家安全和实现国家其他利益的问题。
    美国军事技术政策的基本目的仍然是取得对一切潜在敌人的优势，但是，获取新军事装备的战略却有所改变。新的战略包括三个重要方面。第一，促进全新信息技术的发展以及推广和运用。第二，在科学研究和实验设计工作的不同阶段吸收新武器装备的订户参加评价。第三，在实际应用过程中验证每一项有前途的技术的功效。美国把实现以下３个相互联系的目标作为选择科学研究和实验设计工作方向的标准：
    １、在同潜在的敌人经常保持技术上的距离的情况下，使自己的现有武器系统不断地发展。美国认为，同俄罗斯在技术上保持５年的距离就够了；
    ２、为出其不意地和超前地研制出全新的武器系统准备好科学技术条件。美国的军界和政界领导人认为，必须每隔５年到１０年制造出全新的武器系统以作为手中的王牌；
    ３、开拓用新的原理制造武器的军事技术能力。
    在完善武器和军事技术装备方面，美国放在科学研究和实验设计工作首位的，是使构成三位一体的武器系统和保障手段得到平衡发展。这个三位一体是：
    １、战略进攻兵力和防御兵力使用的核遏制和威慑手段；
    ２、人数较少但高度机动的通用部队使用的兵器，这些兵器能在全球范围内发挥作用；
    ３、非致命的武器，这种武器使美国能够在避免双方官兵和平民伤亡以及在不破坏自然环境的情况下使用军事力量。
    西欧国家军事技术政策的目的不像美国那样锋芒毕露，主要是提高武器的质量，争取减少对美国的依赖。现代化的武器装备越来越复杂，成本越来越高，因此，法国、英国、德国、意大利以及北约其他一些国家不得不协调自己的军事技术政策，以联合研制有前途的武器装备。另一方面建立全欧武器市场，并联合向世界武器市场进军。
    世界大国军事技术政策的一项主要内容，是增加了基础研究和应用研究、探索性研究和未来技术研究的数量，试制少量的新的武器系统，然后为大批生产这些新武器系统准备好工艺方法。在国外科学研究和实验设计工作紧张进行的情况下，今后１０年会出现重大的技术突破。

【英国《简氏防务周刊》７月２９日一期文章】题：印尼和新加坡请求东盟其他成员国使用其空战训练装置
    印度尼西亚和新加坡提出可以向东盟其他成员国提供它们联合研制的空战训练装置，但是，它们的提议不可能引起广泛的兴趣。
    这种空战训练装置，是在苏门答腊岛中部的北干巴鲁市附近生产的。它于去年３月开始服役。它是一种进行空对空作战、电子战、陆上和海上作战的训练装置。
    然而，在东盟成员国中，文莱和菲律宾没有相应的空中力量，而泰国皇家空军使用的是他们自己研制的空战演习仪器装置，马来西亚则从泰国购买这种装置。人们认为，越南不可能与其新伙伴进行广泛的军事合作。
    印尼和新加坡的做法，被当地的分析家们看作是它们让别国分摊研制空战训练装置费用的一种努力。它同时说明目前使用这种装置的国家并不多。

【路透社北京８月２９日电】从今天起，向运动员提供违禁药物在中国也成为一种犯法行为。
    新华社报道，根据人大会议通过的体育法，任何提供违禁药物的人都将面临刑事诉讼。被查出服用兴奋剂的男女运动员将被禁止参加比赛，禁赛期长达４年。这项法律还禁止赌博行为，并把体育比赛中的贿赂和弄虚作假列为犯罪行为。
    体委一位官员说，虽然过去也对那些服用违禁药物的人进行惩罚，但是，这项新法律把这些惩罚纳入法制轨道。体育比赛中接连发生的服用违禁药物丑闻使中国感到尴尬，从而促使这个国家努力加大对服用违禁药物的人的惩罚力度。
    【法新社北京８月２９日电】半官方的中国新闻社今天报道，为了遏制贿赂和服用违禁药物的行为，中国修改了体育法。
    中国人大常委会会议对６月开始审议的体育法增加了一个条款，以制止体育运动中的贪污和弄虚作假行为。
    这家通讯社说，那些违反法律的人将接受法庭的询问。但是，法律没有说明将作出什么惩罚。这家通讯社说，法律原来对服用药物的提法是“明确反对”，现在改为“严禁使用”。这个改动表明中国更加强烈反对滥用药物。
    这个改动使体育机构和政府部门卷入药物丑闻时将会受到惩罚，而禁用药物检测机构有权“进行严格检查”。这项经过修改的法律还明确了体育联合会和地方当局在训练青年运动员和管理体育设施方面的权限。

【法新社纽约８月２９日电】女子头号种子选手格拉芙今天经过艰苦奋战，以２比１（６比７、６比１、６比４）战胜南非运动员库切，闯入了本年度美国网球公开赛第二轮的比赛。
    在美国网球公开赛的历史上，女子头号种子选手从未在首轮比赛中遭淘汰。今天的比赛一开始，格拉芙有些力不从心。首盘失利后，格拉芙才开始逐渐适应场上的气氛，她在后两盘的比赛中凭借自己的强劲发球和良好的底线抽杀技术战胜对手，幸免被钉上美国网球公开赛的耻辱柱。
    格拉芙赛后说，她在首场比赛中打得非常艰苦的主要原因是网球场外的一些恼人问题分散了她的注意力。她所谓的恼人问题是指她的父亲最近因偷税漏税指控在德国被逮捕。她说：“我确实无法以最佳的竞技状态面对每一位对手。”
    今年２６岁的格拉芙将在本次美国网球公开赛上力争夺得她职业生涯的第１８个大满贯赛桂冠。在此之前，她已三度摘取美国公开赛的冠军，四度在法国公开赛上称后，四度名冠澳大利亚公开赛群芳，六度夺取温布尔登公开赛的桂冠。
    男子头号种子选手阿加西在首轮比赛中赢得要比格拉芙轻松得多。他仅用８１分钟就以三个６比２将同胞谢尔顿淘汰出局。男子二号种子选手桑普拉斯以３比０（６比０、６比３、６比４）击溃意大利的梅利杰尼，进入第二轮赛事。在昨天的晚场赛中，男子六号种子、克罗地亚的伊万尼塞维奇在首轮比赛中因左踝受伤不得不过早地退出本次大满贯赛。