本页目录(4 篇)
《诚信》(一)
【《香港联合报》8月16日报道】原编者按积极准备参选总统的台湾总统府资政林洋港,被视为是李登辉总统竞选连任的强劲对手。在国民党即将决定党内总统提名人选前夕,林洋港第一次以当事人身分,记述个人成长和从政历程的传记《诚信》——林洋港回忆录今天出版。
这本由资深文字工作者官丽嘉撰写,天下文化出版公司今天正式发行的新书共分八部分,对李登辉接任总统以来,多次重大事件的真相有第一手的描述。
以下是根据《诚信》一书中,有关重大政治事件的争议和转折过程的摘要。话说一九九0年政争
在回忆录中,林洋港细诉他自幼成长的心路历程。最关键的内容,包括1990年政争,林洋港与李登辉首次在总统大选上的交会到最近的政坛耳语。林洋港说:“第九任总统选举,我已表明一定要参选。因为情势转变,我的想法和做法也有所改变,这回可不打算谦让了。”支持票选“总统”候选人
林洋港回忆到1988年、月13日,蒋总统经国先生病逝,对国内政情造成暗涛汹涌之势。“李副总统接任总统,是宪法所规定的,这一切都没有问题,经国先生去世那天晚上,就举行宣誓就职典礼,我以司法院长身份担任监誓人。”林洋港回忆,党主席部分,初始就有人认为,经国先生尚未出殡,是否需要那么急着决定代理主席?
1月27日开中常会,李登辉先生知道将讨论党主席继任案,回避请假未出席。由于蒋宋美龄女士有一份信函,要蒋孝勇交给当时党秘书长李焕、行政院长俞国华,建议丧礼办完后再讨论党主席案。李焕、俞国华都感为难,决定等开会视情况再议,已将此重要人事案抽出。等讨论过一些议题后,宋楚瑜副秘书长提出异议,认为如果不了了之,将对李总统十分难堪,也对各界难以交代。不待其他中常委有所回应,迳自离席,中常会最后仍决定李登辉接任党主席。
1990年国民党举行临中全会,当时驻巴拉圭大使王升返国,并在2月8日去看林洋港,谈到党政大老对于国家走向与政情发展的忧虑,并表示有意在临中全会,推动改以票选方式,决定党提名的总统、副总统候选人。林洋港当时一方面有感于对方对自己的不见外,另外也赞成以民主、进步的方式来决定党提名人选,因此应允配合。当然对方也暗示,只要改为票选,推出一组人马就有一些希望,而所谓另一组人马,就是蒋纬国、林洋港搭档。
林洋港回忆说,外省籍党政大老声气相求所谈的,自然是对当权派的不满与不信赖,并以为或有可能集结起来制衡一下,藉以表达另一种声音与立场。“我无法拒绝他们信赖我,找我讨论商量的一番盛情,因此同意支持票选。”21日临临中全会会场,票选、起立两派相持不下,逾中午12时,林洋港提出临时动议,主张暂时休会,并请秘书处利用中午准备选票,下午投票,但当时担任主席的邱创焕并未受理此议,下午全会仍决定沿袭旧制。劝阻蒋纬国竞选
临中全会后,党内裂痕走向公开化。接着国大代表酝酿要推荐、连署蒋纬国将军出任总统,蒋仍希望林洋港搭配作副总统。
林洋港说:“这是纬国先生他们看得起我,假若我拒绝,岂不表示我看不起人家?但我曾再三提醒他,经国先生生前讲过,蒋家将不再推人出来竞选总统。这样做会不会不好交代?我当时这么说,就是为了劝阻他。”(一)
这本由资深文字工作者官丽嘉撰写,天下文化出版公司今天正式发行的新书共分八部分,对李登辉接任总统以来,多次重大事件的真相有第一手的描述。
以下是根据《诚信》一书中,有关重大政治事件的争议和转折过程的摘要。话说一九九0年政争
在回忆录中,林洋港细诉他自幼成长的心路历程。最关键的内容,包括1990年政争,林洋港与李登辉首次在总统大选上的交会到最近的政坛耳语。林洋港说:“第九任总统选举,我已表明一定要参选。因为情势转变,我的想法和做法也有所改变,这回可不打算谦让了。”支持票选“总统”候选人
林洋港回忆到1988年、月13日,蒋总统经国先生病逝,对国内政情造成暗涛汹涌之势。“李副总统接任总统,是宪法所规定的,这一切都没有问题,经国先生去世那天晚上,就举行宣誓就职典礼,我以司法院长身份担任监誓人。”林洋港回忆,党主席部分,初始就有人认为,经国先生尚未出殡,是否需要那么急着决定代理主席?
1月27日开中常会,李登辉先生知道将讨论党主席继任案,回避请假未出席。由于蒋宋美龄女士有一份信函,要蒋孝勇交给当时党秘书长李焕、行政院长俞国华,建议丧礼办完后再讨论党主席案。李焕、俞国华都感为难,决定等开会视情况再议,已将此重要人事案抽出。等讨论过一些议题后,宋楚瑜副秘书长提出异议,认为如果不了了之,将对李总统十分难堪,也对各界难以交代。不待其他中常委有所回应,迳自离席,中常会最后仍决定李登辉接任党主席。
1990年国民党举行临中全会,当时驻巴拉圭大使王升返国,并在2月8日去看林洋港,谈到党政大老对于国家走向与政情发展的忧虑,并表示有意在临中全会,推动改以票选方式,决定党提名的总统、副总统候选人。林洋港当时一方面有感于对方对自己的不见外,另外也赞成以民主、进步的方式来决定党提名人选,因此应允配合。当然对方也暗示,只要改为票选,推出一组人马就有一些希望,而所谓另一组人马,就是蒋纬国、林洋港搭档。
林洋港回忆说,外省籍党政大老声气相求所谈的,自然是对当权派的不满与不信赖,并以为或有可能集结起来制衡一下,藉以表达另一种声音与立场。“我无法拒绝他们信赖我,找我讨论商量的一番盛情,因此同意支持票选。”21日临临中全会会场,票选、起立两派相持不下,逾中午12时,林洋港提出临时动议,主张暂时休会,并请秘书处利用中午准备选票,下午投票,但当时担任主席的邱创焕并未受理此议,下午全会仍决定沿袭旧制。劝阻蒋纬国竞选
临中全会后,党内裂痕走向公开化。接着国大代表酝酿要推荐、连署蒋纬国将军出任总统,蒋仍希望林洋港搭配作副总统。
林洋港说:“这是纬国先生他们看得起我,假若我拒绝,岂不表示我看不起人家?但我曾再三提醒他,经国先生生前讲过,蒋家将不再推人出来竞选总统。这样做会不会不好交代?我当时这么说,就是为了劝阻他。”(一)
瑞丽-----中缅边贸桥梁
【香港《亚洲周刊》8月13日一期文章】题:中缅边贸的世外桃源(记者王健民)
位于中国云南省西部中缅边境的瑞丽市,最近几年不但以“反毒、禁毒”闻名于世,其活跃的边境贸易也引起了不少中外商人的兴趣。日前,我到这里采访,亲眼目睹了这里急速变化的新貌。
瑞丽市属德宏傣族景颇族自治州管辖,距离省会昆明陆路893公里,沿途大部分是崇山峻岭。据说在60年代,乘车需要一星期,但现在只需两天。由昆明到瑞丽,空中交通较为便捷。我们由昆明乘飞机到德宏州首府芒市,由芒市再乘车沿滇缅公路到瑞丽。
由芒市往瑞丽的路上,我们经过了边境小城畹町市。畹町市与缅甸的九谷镇接壤,中缅的分界线是一条水流潺潺的小溪,最窄处宽度只有约三四米,可以趟水过河。
尽管如此,小溪上还是正正规规地架起了一座水泥大桥,称“畹町九谷桥”。桥的这端是中方的海关、边防检查站。执勤的中方边检人员郑建勇告诉我们,缅方居民到中国境内相对较多,大部分是做生意和看病,每天进进出出有一两千人,而又以旱季和5天一集市时人数最多。
中国改革开放,促进了国民经济的迅速发展。老百姓生活水平迅速提高,中缅边境的情况也产生了戏剧性的变化。以前千方百计出境到缅甸谋生的部分华侨,也纷纷回流中国。我在畹町偶然认识的福建老乡王太平就是其中之一。
王太平原籍福建省,后移民缅甸。但由于在缅甸谋生不易,他十几年前就举家搬到畹町市,现持暂住证在该市居留,每半年延续一次。王家目前在畹町开设一家木雕商店。
据在瑞丽的朋友告诉我,中国大陆居民的生活水平已远远超过缅方居民。以前是中国姑娘嫁往缅方,现在则是缅甸姑娘嫁到中国来。据说不少从外省到瑞丽经商的人士,亦“因地制宜”娶了缅甸太太。
瑞丽市的治安状况给人印象深刻。在该市的主要街道,可以看到从事货币兑换的缅甸妇女三五成群,把一大堆人民币和各种外币摆在路边,似乎不怎么担心安全问题。瑞丽市公安局政委包志宏说,虽然总体治安稳定,但局部还有些问题,每年也发生两三宗恶性案件。
瑞丽少数民族纯朴的民风,似乎影响了众多外省来的淘金者。郑青松说,无论外地人之间或外地人与边民之间,都相处得很好,从没发生过甚么大纠纷,“没有内地常看到的那种打打杀杀的场面,也没有一些地方那种浓厚的嫉妒意识。大家公平竞争,你追我赶”。郑认为,这正是瑞丽市商贸繁荣昌盛的条件。
据称,瑞丽市区当地人口与外地人口的比例为一比二,外地流入人口高出当地居民一倍。
在瑞丽市的商家中,据说以福建闽南人居多,多从事珠宝业、服装业以及小百货业等。占瑞丽外来人口较多的省份还包括四川、湖南、广东等。瑞丽的外来人士充分发挥了各自的优势,既赚了钱,也为当地经济发展作出了贡献。
由于特殊的地理位置,瑞丽已成为一个国际城市,缅甸居民随时随地可跨过国界,进入中国。他们或单枪匹马,或成群结队,自由自在地到处走动,向观光客或路人兜售缅甸盛产的玉器和各类“宝石”。瑞丽市还有不少贸易公司从事大宗的边境贸易。该市边贸局办公室负责人向我介绍,今年6月份,瑞丽市的边境贸易额已达人民币7.2亿元。他相信中缅边境的边贸发展潜力还很大,随着中国改革开放的深化,双方贸易额还将进一步增加。
位于中国云南省西部中缅边境的瑞丽市,最近几年不但以“反毒、禁毒”闻名于世,其活跃的边境贸易也引起了不少中外商人的兴趣。日前,我到这里采访,亲眼目睹了这里急速变化的新貌。
瑞丽市属德宏傣族景颇族自治州管辖,距离省会昆明陆路893公里,沿途大部分是崇山峻岭。据说在60年代,乘车需要一星期,但现在只需两天。由昆明到瑞丽,空中交通较为便捷。我们由昆明乘飞机到德宏州首府芒市,由芒市再乘车沿滇缅公路到瑞丽。
由芒市往瑞丽的路上,我们经过了边境小城畹町市。畹町市与缅甸的九谷镇接壤,中缅的分界线是一条水流潺潺的小溪,最窄处宽度只有约三四米,可以趟水过河。
尽管如此,小溪上还是正正规规地架起了一座水泥大桥,称“畹町九谷桥”。桥的这端是中方的海关、边防检查站。执勤的中方边检人员郑建勇告诉我们,缅方居民到中国境内相对较多,大部分是做生意和看病,每天进进出出有一两千人,而又以旱季和5天一集市时人数最多。
中国改革开放,促进了国民经济的迅速发展。老百姓生活水平迅速提高,中缅边境的情况也产生了戏剧性的变化。以前千方百计出境到缅甸谋生的部分华侨,也纷纷回流中国。我在畹町偶然认识的福建老乡王太平就是其中之一。
王太平原籍福建省,后移民缅甸。但由于在缅甸谋生不易,他十几年前就举家搬到畹町市,现持暂住证在该市居留,每半年延续一次。王家目前在畹町开设一家木雕商店。
据在瑞丽的朋友告诉我,中国大陆居民的生活水平已远远超过缅方居民。以前是中国姑娘嫁往缅方,现在则是缅甸姑娘嫁到中国来。据说不少从外省到瑞丽经商的人士,亦“因地制宜”娶了缅甸太太。
瑞丽市的治安状况给人印象深刻。在该市的主要街道,可以看到从事货币兑换的缅甸妇女三五成群,把一大堆人民币和各种外币摆在路边,似乎不怎么担心安全问题。瑞丽市公安局政委包志宏说,虽然总体治安稳定,但局部还有些问题,每年也发生两三宗恶性案件。
瑞丽少数民族纯朴的民风,似乎影响了众多外省来的淘金者。郑青松说,无论外地人之间或外地人与边民之间,都相处得很好,从没发生过甚么大纠纷,“没有内地常看到的那种打打杀杀的场面,也没有一些地方那种浓厚的嫉妒意识。大家公平竞争,你追我赶”。郑认为,这正是瑞丽市商贸繁荣昌盛的条件。
据称,瑞丽市区当地人口与外地人口的比例为一比二,外地流入人口高出当地居民一倍。
在瑞丽市的商家中,据说以福建闽南人居多,多从事珠宝业、服装业以及小百货业等。占瑞丽外来人口较多的省份还包括四川、湖南、广东等。瑞丽的外来人士充分发挥了各自的优势,既赚了钱,也为当地经济发展作出了贡献。
由于特殊的地理位置,瑞丽已成为一个国际城市,缅甸居民随时随地可跨过国界,进入中国。他们或单枪匹马,或成群结队,自由自在地到处走动,向观光客或路人兜售缅甸盛产的玉器和各类“宝石”。瑞丽市还有不少贸易公司从事大宗的边境贸易。该市边贸局办公室负责人向我介绍,今年6月份,瑞丽市的边境贸易额已达人民币7.2亿元。他相信中缅边境的边贸发展潜力还很大,随着中国改革开放的深化,双方贸易额还将进一步增加。
“改变命运只能靠自己”
【香港《亚洲周刊》8月6日一期文章】题:思变——嫁给日本人的中国姑娘
婚姻作为爱情的证明,往往显示它美好的一面。但当它被人拿来实验、仅仅用作改变命运的手段时,却常常显示了它悲哀的一面,表面上似乎有效,实际上酿造了新的不幸。
据日本厚生省统计:1989年,中国女性与日本男性结婚的,只有3291人;到了1993年,则达到5691人。在统计数字背后,还有更多的人准备加入。当然,这里包括了因自由恋爱而与心爱的日本郎君结婚的姑娘,但更多的,却是作着上述带有悲剧色彩的试验。
日本的签证制度非常严格,旅日中国女性想取得一纸签证,合法地呆在日本,成为日本人配偶似乎最为便捷。
居住在东京都丰岛区北大冢的中国姑娘张小姐,1995年4月跟一位年近半百的日本男子登记结婚。她深有感触地说:“目前,这是我最好的选择,除此之外,我没有更好的生存方式。”1990年,为了赴日,她像许多中国姑娘一样,变卖了家产,倾尽积蓄,又向亲戚朋友借贷,才凑够了代办人提出的近4万元人民币的费用。为此还停了公职,经过许多周折,终于来到东京。
在日语学校完成两年学业之后,她又以每年上百万日元的学费进了一家专门学校。
不久,与她同居、在日本打“黑”工的男友因交通违章被警察抓住,男友被遣送回国,她的护照、身份证号码也被登记。
在日本5年,除了打工交学费,她没有多少积蓄。假如回上海,她的财力和学力都无法给她带来新的转机,她决定无论如何要留在日本。在日本的这几年,她一直在一家小酒店打工,结识了不少日本男人。现在成为她丈夫的这个人就是其中一位。
律师佐藤功有不少经办国际婚姻的经验。他说:“在我这里,中国姑娘与日本男人结婚占所有国际婚姻的50%左右。在这些婚姻中,因在酒吧、酒店工作结识了日本男人而结婚的中国姑娘大概占30%。结婚后,双方性格不合的很多,有些女孩子的命运甚至十分悲惨。”
他讲了这样一个故事:一位来自中国大连姓宋的姑娘,结识了一位在日本料理店里做寿司的小伙子而结婚,但那位日本丈夫粗鲁暴躁,酗酒成性;酒后必定要把小宋揍得鼻青脸肿,而且因为好酒,又喜欢周旋于美女如云的酒店,于是负债累累。
小宋不得不外出打工为他还债,却还要经常受丈夫怀疑而备受屈辱。结婚几个月,小宋终于无法忍受,逃离了丈夫。她的丈夫找到佐藤要求解除婚约。
两三年前,还有更多来自北京、上海、东北三省的中国姑娘听信一些所谓“国际婚姻介绍所”的宣传,在介绍所出具的假材料蒙骗下,嫁到日本极为偏僻、男人们难以娶到媳妇的山形县和新澙县的农村。这些姑娘对日本的印象全来自电影、电视和报刊,认为那里是个遍地黄金的好去处。她们有些是向往日本的好生活,有些是想改变自己的不幸命运,很少是因为爱情而结婚。
北京姑娘王小姐是在北京一家所谓“国际婚姻介绍所”认识她的日本丈夫的。认识他之前,她看过他的材料:佐野一郎,男,35岁,未婚,家有汽车一部,房子一座,田地无数,年收入1000万日元。
到了山形县一处偏僻乡村里的一座房子外面时,她被眼前的事实吓坏了。除了这座房子,四周全是荒山和水田。汽车是有一部,这在日本农村太普遍了。家里除了一部电视机外,甚么也没有。老实的丈夫告诉她,自己收入根本没有1000万,那是介绍人要他虚报的。不幸的是,她还拥有一个思想封建的严厉婆婆。
在婆婆的管制和辛苦的农活中,王度过了漫长的一年。之后,她要求到城里工作,遭到丈夫和婆婆反对。她只好抗争说,不同意她就回国。丈夫终于允许她到附近小镇的中国料理店打工,每周回家一次与丈夫团聚。
王小姐说:“我终于明白了,无论在中国或者日本,想改变命运只有一条路,那就是靠自己,否则就只能不断陷入悲剧之中。”许多选择国际婚姻而又陷入不幸的中国姑娘,也许可以从王小姐话里得到启发。
婚姻作为爱情的证明,往往显示它美好的一面。但当它被人拿来实验、仅仅用作改变命运的手段时,却常常显示了它悲哀的一面,表面上似乎有效,实际上酿造了新的不幸。
据日本厚生省统计:1989年,中国女性与日本男性结婚的,只有3291人;到了1993年,则达到5691人。在统计数字背后,还有更多的人准备加入。当然,这里包括了因自由恋爱而与心爱的日本郎君结婚的姑娘,但更多的,却是作着上述带有悲剧色彩的试验。
日本的签证制度非常严格,旅日中国女性想取得一纸签证,合法地呆在日本,成为日本人配偶似乎最为便捷。
居住在东京都丰岛区北大冢的中国姑娘张小姐,1995年4月跟一位年近半百的日本男子登记结婚。她深有感触地说:“目前,这是我最好的选择,除此之外,我没有更好的生存方式。”1990年,为了赴日,她像许多中国姑娘一样,变卖了家产,倾尽积蓄,又向亲戚朋友借贷,才凑够了代办人提出的近4万元人民币的费用。为此还停了公职,经过许多周折,终于来到东京。
在日语学校完成两年学业之后,她又以每年上百万日元的学费进了一家专门学校。
不久,与她同居、在日本打“黑”工的男友因交通违章被警察抓住,男友被遣送回国,她的护照、身份证号码也被登记。
在日本5年,除了打工交学费,她没有多少积蓄。假如回上海,她的财力和学力都无法给她带来新的转机,她决定无论如何要留在日本。在日本的这几年,她一直在一家小酒店打工,结识了不少日本男人。现在成为她丈夫的这个人就是其中一位。
律师佐藤功有不少经办国际婚姻的经验。他说:“在我这里,中国姑娘与日本男人结婚占所有国际婚姻的50%左右。在这些婚姻中,因在酒吧、酒店工作结识了日本男人而结婚的中国姑娘大概占30%。结婚后,双方性格不合的很多,有些女孩子的命运甚至十分悲惨。”
他讲了这样一个故事:一位来自中国大连姓宋的姑娘,结识了一位在日本料理店里做寿司的小伙子而结婚,但那位日本丈夫粗鲁暴躁,酗酒成性;酒后必定要把小宋揍得鼻青脸肿,而且因为好酒,又喜欢周旋于美女如云的酒店,于是负债累累。
小宋不得不外出打工为他还债,却还要经常受丈夫怀疑而备受屈辱。结婚几个月,小宋终于无法忍受,逃离了丈夫。她的丈夫找到佐藤要求解除婚约。
两三年前,还有更多来自北京、上海、东北三省的中国姑娘听信一些所谓“国际婚姻介绍所”的宣传,在介绍所出具的假材料蒙骗下,嫁到日本极为偏僻、男人们难以娶到媳妇的山形县和新澙县的农村。这些姑娘对日本的印象全来自电影、电视和报刊,认为那里是个遍地黄金的好去处。她们有些是向往日本的好生活,有些是想改变自己的不幸命运,很少是因为爱情而结婚。
北京姑娘王小姐是在北京一家所谓“国际婚姻介绍所”认识她的日本丈夫的。认识他之前,她看过他的材料:佐野一郎,男,35岁,未婚,家有汽车一部,房子一座,田地无数,年收入1000万日元。
到了山形县一处偏僻乡村里的一座房子外面时,她被眼前的事实吓坏了。除了这座房子,四周全是荒山和水田。汽车是有一部,这在日本农村太普遍了。家里除了一部电视机外,甚么也没有。老实的丈夫告诉她,自己收入根本没有1000万,那是介绍人要他虚报的。不幸的是,她还拥有一个思想封建的严厉婆婆。
在婆婆的管制和辛苦的农活中,王度过了漫长的一年。之后,她要求到城里工作,遭到丈夫和婆婆反对。她只好抗争说,不同意她就回国。丈夫终于允许她到附近小镇的中国料理店打工,每周回家一次与丈夫团聚。
王小姐说:“我终于明白了,无论在中国或者日本,想改变命运只有一条路,那就是靠自己,否则就只能不断陷入悲剧之中。”许多选择国际婚姻而又陷入不幸的中国姑娘,也许可以从王小姐话里得到启发。
吴弘达被我判刑十五年并驱逐出境
【路透社北京8月24日电】美国驻北京的大使馆今天说,它不知道法院下令把被判15年徒刑的美国人权活动分子吴弘达驱逐出境是在他服刑前还是服刑后执行。
大使馆的发言人说:“我们根本不知道。我们尚未接到通知。我们必须研究这件事。现在这只是新华社的一条消息。”
新华社说,吴因犯有间谍罪和其它罪而被判处15年徒刑和驱逐出境。这条消息没有说明他是否必须服刑。
【路透社北京8月24日电】美国使馆说,美国公民吴弘达在中国法院判决他有罪后将不上诉。
美国使馆发言人说:“在审判后,吴同他的律师进行了磋商并决定不上诉。”
【路透社华盛顿8月24日电】在中国法院判吴弘达15年监禁并驱逐出这个国家之后,美国继续压中国立即释放这名美籍华人人权活动分子。白宫女发言人金尼·泰尔扎诺说:“审判吴弘达时,我们有一名外交代表到庭。我们可以证实,他以两项罪名被判了刑。”她说:“我们一向说,应当立即释放吴弘达。”对吴弘达判刑的消息是在美国务院三号人物塔尔诺夫即将抵中国参加旨在修补美中紧张关系的会谈时发布的。
有记者问,吴弘达被驱逐出中国是否将为第一夫人希拉里·克林顿出席联合国妇女大会扫清道路,泰尔扎诺说:“克林顿夫人是否出席妇女大会,有许多因素要考虑。”
【法新社华盛顿8月24日电】吴弘达今天被判处15年徒刑,如果立即把他驱逐出中国,那就消除了改善美中关系的一大障碍。国务院发言人拒绝就吴弘达事件发表评论,但他说,对吴的判决不大可能改变副国务卿塔尔诺夫的访问计划,塔尔诺夫预计今天抵达中国。
大使馆的发言人说:“我们根本不知道。我们尚未接到通知。我们必须研究这件事。现在这只是新华社的一条消息。”
新华社说,吴因犯有间谍罪和其它罪而被判处15年徒刑和驱逐出境。这条消息没有说明他是否必须服刑。
【路透社北京8月24日电】美国使馆说,美国公民吴弘达在中国法院判决他有罪后将不上诉。
美国使馆发言人说:“在审判后,吴同他的律师进行了磋商并决定不上诉。”
【路透社华盛顿8月24日电】在中国法院判吴弘达15年监禁并驱逐出这个国家之后,美国继续压中国立即释放这名美籍华人人权活动分子。白宫女发言人金尼·泰尔扎诺说:“审判吴弘达时,我们有一名外交代表到庭。我们可以证实,他以两项罪名被判了刑。”她说:“我们一向说,应当立即释放吴弘达。”对吴弘达判刑的消息是在美国务院三号人物塔尔诺夫即将抵中国参加旨在修补美中紧张关系的会谈时发布的。
有记者问,吴弘达被驱逐出中国是否将为第一夫人希拉里·克林顿出席联合国妇女大会扫清道路,泰尔扎诺说:“克林顿夫人是否出席妇女大会,有许多因素要考虑。”
【法新社华盛顿8月24日电】吴弘达今天被判处15年徒刑,如果立即把他驱逐出中国,那就消除了改善美中关系的一大障碍。国务院发言人拒绝就吴弘达事件发表评论,但他说,对吴的判决不大可能改变副国务卿塔尔诺夫的访问计划,塔尔诺夫预计今天抵达中国。