本页目录（4 篇）
家庭购物将发生根本变化
【英国《星期日泰晤士报》６月２５日报道】一份有关英国未来家庭购物的报告预言，到下世纪初，家庭购物带来的影响将“像一颗炸弹落在大街上一样”。
设在萨里郡沃金的一个名叫Ｉｎｔｅｃｏ的研究机构的这份报告说，英国的家庭购物将在三个方面发生根本性变化：
●零售商将利用多媒体通过个人电脑和电视以一种很有吸引力的方式展示其商品；
●消费者能通过屏幕预购商品；
●“数字送货”通过把个人电脑或具有人机对话功能的电视与电话、卫星以及电缆网连接起来提供诸如录像、书报、音乐、银行、旅游和医疗等服务。
这家研究机构在报告中还预言，三年内，英国将有６０万个家庭参与英国贸易部和有线电视公司提供的电视购物服务。
目前，英国有２３％的家庭通过邮购方式购买衣服，有１１％的家庭通过这种方式购买家俱。有调查表明，４５％的男人不喜欢购买衣服，７８％的女人不喜欢购买食品。尽管如此，有６９％的男人和７３％的女人说，他们对于在家里购买水果“根本不感兴趣”。然而，一旦新的服务出现后，他们的态度可能就会发生变化。
Ｉｎｔｅｃｏ的报告还揭示了一个分为两个等级的社会。在这样的社会中，富人以一种方式购物，穷人则以另一种方式购物。到１９９８年，高收入家庭拥有个人电脑的比率将达到８６％（每个家庭有１．７台个人电脑）。在低收入和退休人员的家庭里，个人电脑的普及率仍将很低。在这样的家庭中，人们还没有充分认识到个人电脑的潜力。
Ｉｎｔｅｃｏ的报告断定，从长远来看，多媒体购物服务将有利可图。“尽管早期会存在推销困难，并且投资的早期回报较少，但是联机购物服务和具有人机对话功能的电视将取得巨大成功。”（荣守俊译）美国妇女在家购物，互动式多媒体、电视和联线个人电脑是推销捷径（原载香港《亚洲周刊》）
设在萨里郡沃金的一个名叫Ｉｎｔｅｃｏ的研究机构的这份报告说，英国的家庭购物将在三个方面发生根本性变化：
●零售商将利用多媒体通过个人电脑和电视以一种很有吸引力的方式展示其商品；
●消费者能通过屏幕预购商品；
●“数字送货”通过把个人电脑或具有人机对话功能的电视与电话、卫星以及电缆网连接起来提供诸如录像、书报、音乐、银行、旅游和医疗等服务。
这家研究机构在报告中还预言，三年内，英国将有６０万个家庭参与英国贸易部和有线电视公司提供的电视购物服务。
目前，英国有２３％的家庭通过邮购方式购买衣服，有１１％的家庭通过这种方式购买家俱。有调查表明，４５％的男人不喜欢购买衣服，７８％的女人不喜欢购买食品。尽管如此，有６９％的男人和７３％的女人说，他们对于在家里购买水果“根本不感兴趣”。然而，一旦新的服务出现后，他们的态度可能就会发生变化。
Ｉｎｔｅｃｏ的报告还揭示了一个分为两个等级的社会。在这样的社会中，富人以一种方式购物，穷人则以另一种方式购物。到１９９８年，高收入家庭拥有个人电脑的比率将达到８６％（每个家庭有１．７台个人电脑）。在低收入和退休人员的家庭里，个人电脑的普及率仍将很低。在这样的家庭中，人们还没有充分认识到个人电脑的潜力。
Ｉｎｔｅｃｏ的报告断定，从长远来看，多媒体购物服务将有利可图。“尽管早期会存在推销困难，并且投资的早期回报较少，但是联机购物服务和具有人机对话功能的电视将取得巨大成功。”（荣守俊译）美国妇女在家购物，互动式多媒体、电视和联线个人电脑是推销捷径（原载香港《亚洲周刊》）
慈善大王索洛斯
【美国《时代》周刊７月１０日一期文章】题：慈善大王索洛斯（作者詹姆斯·杰克逊）
几年来，犹太裔匈牙利人乔治·索洛斯一直被认为是华尔街的头号赚钱能手，而他捐赠的钱也超过当今世界上任何一人捐赠的钱数。他的金融帝国拥有１１０亿美元的资产。同时，以他名字命名的索洛斯基金会是世界上最大，也许还是效率最高的慈善性投资公司。公司每年投资３亿多美元，大部分是投入东欧国家。
现年６４岁的索洛斯是新一代国际资本家的典型，这些资本家总是在发展中国家寻求新市场。１９９３年，索洛斯建立了一个独立的基金会，旨在向第三世界投资；索洛斯其他的基金会也在不断地寻求类似的机会。其中一个拥有１５亿美元资产的公司
——量子工业控股公司前不久把２．２５亿美元投入国际货币基金组织倡议的一项计划，该计划旨在在新兴的市场建电厂。索洛斯的１１０亿美元中，有３０亿美元目标瞄准了第三世界的市场和项目。
如果说索洛斯的这些基金会的目的是为了赚钱的话，那么它们赠送的钱数也是很可观的。２５年来，它们把索洛斯私人财产中的１０亿美元捐赠给许多计划，如在布达佩斯建一座能容纳４５０名学生的大学、为向军人统治下的缅甸建一个播新闻的电台、为萨拉热窝建一座水处理工厂、为南非城市２０万低收入者建造住宅以及向俄罗斯图书馆捐赠２００吨科技杂志等等。
１９９４年，索洛斯的基金会把３．３５亿美元用于人道主义目的，超过其他任何私人慈善机构捐赠的钱数。然而，索洛斯与其他慈善机构大亨们的不同之处是，前者是在他生命全盛时期和赚钱的巅峰时期捐赠这些钱的，后者主要是在死后通过信托基金机构捐钱的，而成立这些机构的部分原因是为了免于纳税和保护产业。
尽管索洛斯腰缠万贯，但他仍然认为自己是知识分子，而不是商人。虽然他终生都在想方设法赚钱，但他很少过奢侈的生活和恣意挥霍无度。他乘坐的是一辆很不起眼的客货两用车，他没有专机，而是很乐意和他的经理们一样乘民航机旅行。他对个人穿衣打扮毫无兴趣，全身衣着都由他的妻子一手包办。他最奢侈的爱好也许就数打网球了。（殷尔译）
几年来，犹太裔匈牙利人乔治·索洛斯一直被认为是华尔街的头号赚钱能手，而他捐赠的钱也超过当今世界上任何一人捐赠的钱数。他的金融帝国拥有１１０亿美元的资产。同时，以他名字命名的索洛斯基金会是世界上最大，也许还是效率最高的慈善性投资公司。公司每年投资３亿多美元，大部分是投入东欧国家。
现年６４岁的索洛斯是新一代国际资本家的典型，这些资本家总是在发展中国家寻求新市场。１９９３年，索洛斯建立了一个独立的基金会，旨在向第三世界投资；索洛斯其他的基金会也在不断地寻求类似的机会。其中一个拥有１５亿美元资产的公司
——量子工业控股公司前不久把２．２５亿美元投入国际货币基金组织倡议的一项计划，该计划旨在在新兴的市场建电厂。索洛斯的１１０亿美元中，有３０亿美元目标瞄准了第三世界的市场和项目。
如果说索洛斯的这些基金会的目的是为了赚钱的话，那么它们赠送的钱数也是很可观的。２５年来，它们把索洛斯私人财产中的１０亿美元捐赠给许多计划，如在布达佩斯建一座能容纳４５０名学生的大学、为向军人统治下的缅甸建一个播新闻的电台、为萨拉热窝建一座水处理工厂、为南非城市２０万低收入者建造住宅以及向俄罗斯图书馆捐赠２００吨科技杂志等等。
１９９４年，索洛斯的基金会把３．３５亿美元用于人道主义目的，超过其他任何私人慈善机构捐赠的钱数。然而，索洛斯与其他慈善机构大亨们的不同之处是，前者是在他生命全盛时期和赚钱的巅峰时期捐赠这些钱的，后者主要是在死后通过信托基金机构捐钱的，而成立这些机构的部分原因是为了免于纳税和保护产业。
尽管索洛斯腰缠万贯，但他仍然认为自己是知识分子，而不是商人。虽然他终生都在想方设法赚钱，但他很少过奢侈的生活和恣意挥霍无度。他乘坐的是一辆很不起眼的客货两用车，他没有专机，而是很乐意和他的经理们一样乘民航机旅行。他对个人穿衣打扮毫无兴趣，全身衣着都由他的妻子一手包办。他最奢侈的爱好也许就数打网球了。（殷尔译）
美国促销战术新趋势-------争夺特定社会群体
【香港《大公报》５月２８日文章】题：美国促销战术的新趋势
随着美国人口老龄化，使绝经期妇女突然大受重视，成为一系列产品的推销对象。
近月来，维他命、卫生用品及降温被等商品的广告开始出现，大部分出现在美国的女性杂志上，也出现在电台。广告中都出现了“绝经期”这个词，清楚说明这类商品的推销对象。
这类广告不单标志着社会对绝经期妇女的态度，也标志着商品销售方法的巨大转变。
商品再不似往昔那样，一定要求老幼咸宜，男女合用，而是以某一特定群体为目标。
而市场推广专家认为最新的仍待开发的市场，就是绝经期妇女的市场。由于５０年代婴儿潮带来的数量巨大的女性，加上人的寿命日渐延长，使美国的绝经期妇女人口空前庞大。
目前，４５岁以上的美国女性为数达４５００万，到了２０００年，将有２５００万妇女达到４５岁。
人口成份的改变，使嗅觉敏锐的市场推广人日益把注意力放在绝经期妇女身上。
除了通过在传媒大量推出广告外，把邮寄宣传品直接寄到潜在顾客的手上，据说这方法十分成功。
随着美国人口老龄化，使绝经期妇女突然大受重视，成为一系列产品的推销对象。
近月来，维他命、卫生用品及降温被等商品的广告开始出现，大部分出现在美国的女性杂志上，也出现在电台。广告中都出现了“绝经期”这个词，清楚说明这类商品的推销对象。
这类广告不单标志着社会对绝经期妇女的态度，也标志着商品销售方法的巨大转变。
商品再不似往昔那样，一定要求老幼咸宜，男女合用，而是以某一特定群体为目标。
而市场推广专家认为最新的仍待开发的市场，就是绝经期妇女的市场。由于５０年代婴儿潮带来的数量巨大的女性，加上人的寿命日渐延长，使美国的绝经期妇女人口空前庞大。
目前，４５岁以上的美国女性为数达４５００万，到了２０００年，将有２５００万妇女达到４５岁。
人口成份的改变，使嗅觉敏锐的市场推广人日益把注意力放在绝经期妇女身上。
除了通过在传媒大量推出广告外，把邮寄宣传品直接寄到潜在顾客的手上，据说这方法十分成功。
卡斯特罗最宠信的资本家
【美国《商业周刊》６月２６日一期文章】题：卡斯特罗最宠信的资本家伊恩·德莱尼
加拿大舍利特公司董事长伊恩·德莱尼很可能是办公室里挂着全家与古巴领导人卡斯特罗合影照片的唯一一位北美总经理了。这是对他们亲密关系的适当纪念，德莱尼可能是卡斯特罗最宠信的资本家。现年５１岁的德莱尼说：“舍利特公司在全世界做生意，但古巴是我最喜欢的地方。”他还说，在卡斯特罗的办公室，他向来受到热情欢迎。
这一点不奇怪。自德莱尼１９９１年第一次见到卡斯特罗后，舍利特公司就成了在古巴投资最多的外国公司，并成为卡斯特罗重建古巴经济计划的关键。德莱尼说，舍利特公司是古巴最大的石油生产企业，正在勘探那里蕴藏量“很大”的石油。他还于去年１２月同古巴通用镍矿公司开办了合资企业，共同开采、精炼和销售这个岛国蕴藏量丰富的镍和钻。德莱尼说，经营头一个季度，该合资企业就实现销售额１．３１亿美元，创利１４３０万美元，它有可能成为“全世界同行中最大的一家企业”。
这样的说法已使舍利特公司成为华盛顿扼杀卡斯特罗政权的努力的主要目标。预计，美国财政部不久将把舍利特公司在古巴的企业列入黑名单，像古巴公司一样，禁止它们同美国企业做生意。
尽管美国对古巴实行了贸易禁运，但迄今德莱尼在古巴投资的冒险选择已取得了丰硕成果。尽管美国法律禁止舍利特公司向美国主顾销售镍或钴，但舍利特公司向日本和欧洲销售。去年，舍利特公司金属类销售额增长了７６％，使该公司金属业务扭转了前年的亏损状况，赢利达３２５０万美元。
德莱尼在加拿大温尼伯长大后成为一名投资银行家，当上了美林加拿大公司总裁。他在霍舍姆公司任职一段时间后，于１９９０年开始代理几近倒闭的舍利特公司，打赢了一场商战。
此前，德莱尼就已看到了在古巴有机遇。１９９０年９月掌管舍利特公司时，他就为争取精炼古巴的镍和钴的生意而接近古巴人。他回忆说：“我们当时的财务情况同他们一样，紧张得不得了。”古巴人急于利用舍利特公司的精炼技术，所以，德莱尼１９９１年初同卡斯特罗会面时，这笔生意就成交了。
这只是令人愉悦的友谊的开端。古巴金属销量急剧上升。去年，德莱尼又提议开办一家正规合资企业，舍利特公司和古巴各持５０％股权。该企业是古巴批准同外国公司开办合资企业中优惠幅度最大的一家。舍利特公司也迈出了一大步，它答应由一名古巴工程师担任合资企业的首任总经理。由于有了舍利特公司的技术，古巴莫阿湾工厂的矿砂产量翻了近一番，达到每年２万多吨。
无论如何，德莱尼都坚信他将获得成功。他微笑着说：“古巴人最亏待不了的就是外国投资者。”
（沈建译）
加拿大舍利特公司董事长伊恩·德莱尼很可能是办公室里挂着全家与古巴领导人卡斯特罗合影照片的唯一一位北美总经理了。这是对他们亲密关系的适当纪念，德莱尼可能是卡斯特罗最宠信的资本家。现年５１岁的德莱尼说：“舍利特公司在全世界做生意，但古巴是我最喜欢的地方。”他还说，在卡斯特罗的办公室，他向来受到热情欢迎。
这一点不奇怪。自德莱尼１９９１年第一次见到卡斯特罗后，舍利特公司就成了在古巴投资最多的外国公司，并成为卡斯特罗重建古巴经济计划的关键。德莱尼说，舍利特公司是古巴最大的石油生产企业，正在勘探那里蕴藏量“很大”的石油。他还于去年１２月同古巴通用镍矿公司开办了合资企业，共同开采、精炼和销售这个岛国蕴藏量丰富的镍和钻。德莱尼说，经营头一个季度，该合资企业就实现销售额１．３１亿美元，创利１４３０万美元，它有可能成为“全世界同行中最大的一家企业”。
这样的说法已使舍利特公司成为华盛顿扼杀卡斯特罗政权的努力的主要目标。预计，美国财政部不久将把舍利特公司在古巴的企业列入黑名单，像古巴公司一样，禁止它们同美国企业做生意。
尽管美国对古巴实行了贸易禁运，但迄今德莱尼在古巴投资的冒险选择已取得了丰硕成果。尽管美国法律禁止舍利特公司向美国主顾销售镍或钴，但舍利特公司向日本和欧洲销售。去年，舍利特公司金属类销售额增长了７６％，使该公司金属业务扭转了前年的亏损状况，赢利达３２５０万美元。
德莱尼在加拿大温尼伯长大后成为一名投资银行家，当上了美林加拿大公司总裁。他在霍舍姆公司任职一段时间后，于１９９０年开始代理几近倒闭的舍利特公司，打赢了一场商战。
此前，德莱尼就已看到了在古巴有机遇。１９９０年９月掌管舍利特公司时，他就为争取精炼古巴的镍和钴的生意而接近古巴人。他回忆说：“我们当时的财务情况同他们一样，紧张得不得了。”古巴人急于利用舍利特公司的精炼技术，所以，德莱尼１９９１年初同卡斯特罗会面时，这笔生意就成交了。
这只是令人愉悦的友谊的开端。古巴金属销量急剧上升。去年，德莱尼又提议开办一家正规合资企业，舍利特公司和古巴各持５０％股权。该企业是古巴批准同外国公司开办合资企业中优惠幅度最大的一家。舍利特公司也迈出了一大步，它答应由一名古巴工程师担任合资企业的首任总经理。由于有了舍利特公司的技术，古巴莫阿湾工厂的矿砂产量翻了近一番，达到每年２万多吨。
无论如何，德莱尼都坚信他将获得成功。他微笑着说：“古巴人最亏待不了的就是外国投资者。”
（沈建译）