本页目录（7 篇）
欧洲“防疫线”威胁着俄罗斯
【俄罗斯《今日报》７月７日文章】题：欧洲新隔离威胁着俄罗斯（作者政治学博士马克西梅切夫）原编者按正当俄罗斯社会的注意力因一些众所周知的原因集中在有关国内秩序稳定的事件上的时候，我们同欧洲的关系日益复杂。因进一步联合出现了意料之外的困难而蔓延开来的“欧洲疲劳症”和“欧洲悲观症”，被信奉反俄主义的一些人士用来煽动公众反对俄罗斯加入欧洲一体化进程，尽管距离这一进程尚遥遥无期
为了证明俄罗斯和欧洲其他部分存在着原则上的不相合性，一些古老的神话故事又开始被人津津乐道，不仅如此，还匆忙编造了一些新的神话，以期证明东欧（目前只有俄罗斯、白俄罗斯以及乌克兰属于东欧）同西欧和中欧没有任何共同之处，也不可能有任何共同之处。
巴黎大学教授罗旺以“拉丁派”基督教和“拜占庭派”基督教之间的分界线来划分欧洲大陆。科隆的政治学家韦蒂格也在以特殊的“天主教—新教文明”这一构想来掩护这样干。他们为什么要触及像天主教和新教之间曾导致流血的宿怨以及现今的激烈竞争这种敏感的问题呢？或者说，为什么要触及必须爱护有利于巩固欧洲基础的基督教文化的统一这一问题呢？主要目的在于，无论如何得证明把俄罗斯从全欧文明中“排除出去”的必要性。
但是为了达到这一目的，经常甚至连概括性的理论都没有。为了对大众施加影响，他们相当愤怒地否认俄罗斯有权做其他所有国家有权做的那些事，渐渐地所有人都开始相信，俄罗斯就是没有权利做其他国家能做的事。例如，原则上任何人都不能对别国关心自己境外公民及其亲属的权利提出异议。但是，俄罗斯是个例外，每次俄方发出尊重俄罗斯族人的呼吁都要招来一顿强烈的谴责，谴责俄罗斯企图恢复帝国主义。
在业已开始的全球急剧变化的时代，没有一个国家可以说自己的未来永远没有问题。就连冷战中损失最少的美国也遇到了内政相当不稳定的问题。德国自然更感觉不到“对明天的信心”，因为它必须在刚刚开始建立的新的国际秩序中寻找自己的位置。所以说，“俄罗斯的不可知”并不仅仅是俄罗斯所独有的特征。但是，只有“俄罗斯的不可知”被宣布为一切危险的起源，并要求用“防疫线”把俄罗斯包围起来。
任何一个国家都至少有权在一个极其强大的军事联盟打算在其边界设防固守时大声说出自己的不安和面临的危险，从而促使其所有的邻国把自己同这一国家的利益和要求联系在一起，但俄罗斯关于欧洲出现新的分裂危险的警告几乎被看作是破坏基础，是对北约的进攻，是准备在前华沙条约的范围内恢复势力范围。好像欧洲现有的、在某种程度上的不稳定，不是因为西方，而是因为俄罗斯！
当然，西方对俄罗斯不怀好意的人为数不多，但是，并不能因此忽视他们所造成的损害。
看来，不管怎样，不调动俄罗斯民众来支持全欧一体化是行不通的。当然，俄罗斯人对欧洲事业的贡献毫无疑问将带有自己的民族色彩。俄罗斯无疑将永远保持着历史所赋予它的特点。但是，一定程度的、合理的“西方化”对我们只能有好处。
为了证明俄罗斯和欧洲其他部分存在着原则上的不相合性，一些古老的神话故事又开始被人津津乐道，不仅如此，还匆忙编造了一些新的神话，以期证明东欧（目前只有俄罗斯、白俄罗斯以及乌克兰属于东欧）同西欧和中欧没有任何共同之处，也不可能有任何共同之处。
巴黎大学教授罗旺以“拉丁派”基督教和“拜占庭派”基督教之间的分界线来划分欧洲大陆。科隆的政治学家韦蒂格也在以特殊的“天主教—新教文明”这一构想来掩护这样干。他们为什么要触及像天主教和新教之间曾导致流血的宿怨以及现今的激烈竞争这种敏感的问题呢？或者说，为什么要触及必须爱护有利于巩固欧洲基础的基督教文化的统一这一问题呢？主要目的在于，无论如何得证明把俄罗斯从全欧文明中“排除出去”的必要性。
但是为了达到这一目的，经常甚至连概括性的理论都没有。为了对大众施加影响，他们相当愤怒地否认俄罗斯有权做其他所有国家有权做的那些事，渐渐地所有人都开始相信，俄罗斯就是没有权利做其他国家能做的事。例如，原则上任何人都不能对别国关心自己境外公民及其亲属的权利提出异议。但是，俄罗斯是个例外，每次俄方发出尊重俄罗斯族人的呼吁都要招来一顿强烈的谴责，谴责俄罗斯企图恢复帝国主义。
在业已开始的全球急剧变化的时代，没有一个国家可以说自己的未来永远没有问题。就连冷战中损失最少的美国也遇到了内政相当不稳定的问题。德国自然更感觉不到“对明天的信心”，因为它必须在刚刚开始建立的新的国际秩序中寻找自己的位置。所以说，“俄罗斯的不可知”并不仅仅是俄罗斯所独有的特征。但是，只有“俄罗斯的不可知”被宣布为一切危险的起源，并要求用“防疫线”把俄罗斯包围起来。
任何一个国家都至少有权在一个极其强大的军事联盟打算在其边界设防固守时大声说出自己的不安和面临的危险，从而促使其所有的邻国把自己同这一国家的利益和要求联系在一起，但俄罗斯关于欧洲出现新的分裂危险的警告几乎被看作是破坏基础，是对北约的进攻，是准备在前华沙条约的范围内恢复势力范围。好像欧洲现有的、在某种程度上的不稳定，不是因为西方，而是因为俄罗斯！
当然，西方对俄罗斯不怀好意的人为数不多，但是，并不能因此忽视他们所造成的损害。
看来，不管怎样，不调动俄罗斯民众来支持全欧一体化是行不通的。当然，俄罗斯人对欧洲事业的贡献毫无疑问将带有自己的民族色彩。俄罗斯无疑将永远保持着历史所赋予它的特点。但是，一定程度的、合理的“西方化”对我们只能有好处。
俄证实重新审查与朝友好条约
【法新社莫斯科７月２５日电】俄罗斯一位高级官员今天说，莫斯科正重新审查前苏联和北朝鲜１９６１年签署的友好条约。但他否认取消了关于在战时俄罗斯自动提供军事援助的条款。
俄副外长亚历山大·帕诺夫对俄通社—塔斯社说，有报道说莫斯科私下告诉平壤它将取消该条约的第一条，这些报道“与事实不符”。该条规定在朝鲜半岛发生危机时俄罗斯将“自动进行军事干预”。
帕诺夫说，莫斯科和平壤目前正在讨论广泛的双边问题，包括这一友好合作条约。他说：“我们正在同北朝鲜磋商。在适当的时候，我们会正式宣布我们的立场。”
帕诺夫说：“该条约在明年９月之前仍将有效。在此之前一年，必须阐明我们对该条约的态度——是否打算延长它。我们现在正在考虑我们的立场，而且我们还有时间。”他说，自强硬的共产党领导人金日成去年夏季去世以来，俄罗斯和北朝鲜的关系“正常”。
俄副外长亚历山大·帕诺夫对俄通社—塔斯社说，有报道说莫斯科私下告诉平壤它将取消该条约的第一条，这些报道“与事实不符”。该条规定在朝鲜半岛发生危机时俄罗斯将“自动进行军事干预”。
帕诺夫说，莫斯科和平壤目前正在讨论广泛的双边问题，包括这一友好合作条约。他说：“我们正在同北朝鲜磋商。在适当的时候，我们会正式宣布我们的立场。”
帕诺夫说：“该条约在明年９月之前仍将有效。在此之前一年，必须阐明我们对该条约的态度——是否打算延长它。我们现在正在考虑我们的立场，而且我们还有时间。”他说，自强硬的共产党领导人金日成去年夏季去世以来，俄罗斯和北朝鲜的关系“正常”。
美报文章：美国人如何看待波黑战争
【美国《基督教科学箴言报》７月２１日文章】题：波黑战争如今是如何影响美国人的（记者戴维
·罗德）
没有什么外国战争像已持续４年之久的波黑冲突那样在美国引起如此广泛的辩论。一些美国人对这场冲突有广泛的兴趣，但许多人对遥远的这场看来是棘手的残酷战争已经感到厌倦。不管公众的感情如何，波黑在今后几周内将发生的事件可能对成千上万的美国人有直接的、也许是可怕的影响。美国人的生命克林顿总统已表示要派２．５万部队去波黑撤出联合国维和人员。美国士兵将容易受到袭击。
美国人的任何死亡都将在国内引起辩论：美国在波黑是否有重要的安全利益。美国的飞机由于受联合国保护的穆斯林“安全区”落入波黑塞族军队手里，法国建议美国派直升机把法国士兵运到塞族控制的领土中的穆斯林城市周围，这样就会使美国飞行员容易受到防空炮火的袭击。美国的盟国由于联合国在波黑的维和部队中有一万多英法军人，因此，巴黎和伦敦对美国有时不愿支持最重要的盟国感到恼火。美国的武器如果美国决定取消对联合国对波黑政府的武器禁运的支持，美国可能成为以穆斯林为首的波黑军队主要的武器供应国。这种危险行动可能涉及到美国人并要付出数百万美元的代价。美国与俄罗斯国际社会在波黑行动的瘫痪常常是由于亲塞族的俄罗斯和亲波黑政府的美国之间令人气愤的分裂引起的。一旦联合国维和部队撤走，就可能出现一种可怕的令人熟悉的情况：美国向波黑穆斯林提供武器和出谋划策，俄罗斯则向塞族提供武器和出谋划策。美国与伊斯兰波黑是穆斯林占多数的国家，波黑战争已成为轰动穆斯林世界的事件，也是许多穆斯林认为是说明美国的双重标准的最好例子。
自从战争开始以来，穆斯林一直在问，美国是否会让基督教徒像波黑穆斯林那样遭受死亡、暴行和“民族清洗”。对波黑穆斯林的每一种新的暴行都成为数以百计反美的伊斯兰布道者的材料。
美国与恐怖活动波黑塞族扣押西方在联合国维和部队中的人质越多，全世界的极端组织可能更敢于采取同样的行动。批评者说，在塞族扣押维和人员作为人质之后联合国愿意同塞族谈判，这表明扣押人质不用付出代价。默许塞族的行动也许意味着，今后要对付更多的扣押人质情况。
·罗德）
没有什么外国战争像已持续４年之久的波黑冲突那样在美国引起如此广泛的辩论。一些美国人对这场冲突有广泛的兴趣，但许多人对遥远的这场看来是棘手的残酷战争已经感到厌倦。不管公众的感情如何，波黑在今后几周内将发生的事件可能对成千上万的美国人有直接的、也许是可怕的影响。美国人的生命克林顿总统已表示要派２．５万部队去波黑撤出联合国维和人员。美国士兵将容易受到袭击。
美国人的任何死亡都将在国内引起辩论：美国在波黑是否有重要的安全利益。美国的飞机由于受联合国保护的穆斯林“安全区”落入波黑塞族军队手里，法国建议美国派直升机把法国士兵运到塞族控制的领土中的穆斯林城市周围，这样就会使美国飞行员容易受到防空炮火的袭击。美国的盟国由于联合国在波黑的维和部队中有一万多英法军人，因此，巴黎和伦敦对美国有时不愿支持最重要的盟国感到恼火。美国的武器如果美国决定取消对联合国对波黑政府的武器禁运的支持，美国可能成为以穆斯林为首的波黑军队主要的武器供应国。这种危险行动可能涉及到美国人并要付出数百万美元的代价。美国与俄罗斯国际社会在波黑行动的瘫痪常常是由于亲塞族的俄罗斯和亲波黑政府的美国之间令人气愤的分裂引起的。一旦联合国维和部队撤走，就可能出现一种可怕的令人熟悉的情况：美国向波黑穆斯林提供武器和出谋划策，俄罗斯则向塞族提供武器和出谋划策。美国与伊斯兰波黑是穆斯林占多数的国家，波黑战争已成为轰动穆斯林世界的事件，也是许多穆斯林认为是说明美国的双重标准的最好例子。
自从战争开始以来，穆斯林一直在问，美国是否会让基督教徒像波黑穆斯林那样遭受死亡、暴行和“民族清洗”。对波黑穆斯林的每一种新的暴行都成为数以百计反美的伊斯兰布道者的材料。
美国与恐怖活动波黑塞族扣押西方在联合国维和部队中的人质越多，全世界的极端组织可能更敢于采取同样的行动。批评者说，在塞族扣押维和人员作为人质之后联合国愿意同塞族谈判，这表明扣押人质不用付出代价。默许塞族的行动也许意味着，今后要对付更多的扣押人质情况。
巴黎发生爆炸事件
【法新社巴黎７月２５日电】在总统选举后不到３个月，希拉克总统和朱佩总理就遇到了恐怖主义的危险，因为今天在巴黎市中心圣米歇尔地铁站发生的爆炸使４人死亡，６０人受伤，其中３０人伤势严重
总理说，根据一切可能，是“一颗炸弹”在那趟从北向南穿过巴黎的地铁列车上发生了爆炸，当时这趟列车正从圣米歇尔桥处的塞纳河下通过。
到今天晚上为止，还没有人出来说对这次爆炸事件负责。
总理说，根据一切可能，是“一颗炸弹”在那趟从北向南穿过巴黎的地铁列车上发生了爆炸，当时这趟列车正从圣米歇尔桥处的塞纳河下通过。
到今天晚上为止，还没有人出来说对这次爆炸事件负责。
法报报道：波黑战争加剧希腊宗教对立
【法国《费加罗报》７月１８日文章】题：波黑战争加剧了宗教对抗
３年来，前南斯拉夫的战争加剧了占希腊人口９５％的东正教教徒和２０万天主教徒（大部分是移民）之间的传统不信任。东正教同大部分新闻媒介和政治家一道为也是信奉东正教的塞族人进行争辩，并猛烈攻击罗马教皇是“基督教的敌人”、武装克罗地亚人的“巴尔干半岛的刽子手”。
希腊的米歇尔·鲁索斯神甫说：“在希腊主教６月底去拜会罗马教皇时，希腊人说他是叛徒。他不敢邀请教皇访问希腊，因他害怕教皇遭到暗杀。”
雅典全体教会文化中心秘书长弗雷里斯说：“文化中心领导机构的成员一半是天主教徒，另一半是东正教教徒。我们不用‘基督教全体教会合一运动’这个词。东正教认为这是梵蒂冈向其它教会进行渗透的一个花招。”
同东正教以外的其它宗教一样，天主教在官方的文件中被说成是“外国宗教”。
东正教神甫是希腊的国家官员。天主教神甫、基督教牧师或犹太教教士则都是靠教徒的施舍生活。要开辟或修复一个宗教场所，就必须得到东正教教会和政府的批准。
所有的人都要求在希腊的身份证上不要注明宗教信仰，但是没有取得成功。信奉天主教的记者、作家克桑蒂亚斯愤怒地挥舞着希腊军队的一份机密文件说：“这就是向各种歧视敞开着的大门。我们不能当外交官，在军队和警察中不能担任要职。”
他还说：“这就是不同信仰的士兵的名单。当然，非东正教教徒从不担任领导职务，因为他们都是可疑的。”
与天主教徒相反，犹太教徒决定采取克制的态度。希腊犹太教组织委员会主席尼西姆·马伊斯说：“这里的排犹主义不像其它欧洲国家那样严重。”他还谈到了在中学和大学中任教的某些犹太人。教科书中某些被认为是反犹太主义的段落在再版时被删去了。
他说：“没有犹太人军官和外交官，这只是因为我们没有选择这种职业。”根据欧洲联盟资助的一项民意测验，５７％的希腊人承认不喜欢犹太人。“因为他们不了解我们”。
赫尔辛基国际人权联合会希腊委员会发言人迪米特拉什说：“这一切主要是教育问题。古希腊人的教育使希腊人产生了种族、宗教和文化优越感。”
３年来，前南斯拉夫的战争加剧了占希腊人口９５％的东正教教徒和２０万天主教徒（大部分是移民）之间的传统不信任。东正教同大部分新闻媒介和政治家一道为也是信奉东正教的塞族人进行争辩，并猛烈攻击罗马教皇是“基督教的敌人”、武装克罗地亚人的“巴尔干半岛的刽子手”。
希腊的米歇尔·鲁索斯神甫说：“在希腊主教６月底去拜会罗马教皇时，希腊人说他是叛徒。他不敢邀请教皇访问希腊，因他害怕教皇遭到暗杀。”
雅典全体教会文化中心秘书长弗雷里斯说：“文化中心领导机构的成员一半是天主教徒，另一半是东正教教徒。我们不用‘基督教全体教会合一运动’这个词。东正教认为这是梵蒂冈向其它教会进行渗透的一个花招。”
同东正教以外的其它宗教一样，天主教在官方的文件中被说成是“外国宗教”。
东正教神甫是希腊的国家官员。天主教神甫、基督教牧师或犹太教教士则都是靠教徒的施舍生活。要开辟或修复一个宗教场所，就必须得到东正教教会和政府的批准。
所有的人都要求在希腊的身份证上不要注明宗教信仰，但是没有取得成功。信奉天主教的记者、作家克桑蒂亚斯愤怒地挥舞着希腊军队的一份机密文件说：“这就是向各种歧视敞开着的大门。我们不能当外交官，在军队和警察中不能担任要职。”
他还说：“这就是不同信仰的士兵的名单。当然，非东正教教徒从不担任领导职务，因为他们都是可疑的。”
与天主教徒相反，犹太教徒决定采取克制的态度。希腊犹太教组织委员会主席尼西姆·马伊斯说：“这里的排犹主义不像其它欧洲国家那样严重。”他还谈到了在中学和大学中任教的某些犹太人。教科书中某些被认为是反犹太主义的段落在再版时被删去了。
他说：“没有犹太人军官和外交官，这只是因为我们没有选择这种职业。”根据欧洲联盟资助的一项民意测验，５７％的希腊人承认不喜欢犹太人。“因为他们不了解我们”。
赫尔辛基国际人权联合会希腊委员会发言人迪米特拉什说：“这一切主要是教育问题。古希腊人的教育使希腊人产生了种族、宗教和文化优越感。”
漫画
说明：枪管上的外文是「多国快速反应部队」（原载法国《世界报》）
拉奥怒斥国大党内腐败现象
【法新社新德里７月２５日电】题：印度总理呼吁制止执政党内的贪污腐化现象
印度总理拉奥今天谴责印度执政的国大党内贪污腐化现象和裙带风盛行，．他说如果国大党希望在明年的大选中获胜，这种风气就必须结束。
拉奥在新德里附近举行的为期３天的秘密会议开始时，严厉批评国大党内存在的宗派主义（这是导致该党在最近的选举中遭受挫折的主要原因），他的讲话使成千上万名支持者感到震惊。
拉奥总理在将近一个小时的讲话中说：“为了国大党更好的前途，应该立刻结束党内的裙带风。”
身兼国大党主席的拉奥指责国大党内的坚定分子在国大党青年支部中提拔自己的孩子——这被看作是他们政治生涯的第一步。
拉奥又说：“党员应该摈弃傲慢态度，应该谦虚谨慎，才能赢得民心。不应该以种姓、教义或意识形态为根据搞宗派主义。”
拉奥是在关于国大党内贪污腐败和引起公众广泛关注的一位党的领导人谋杀其妻子的案件（人们发现她的尸体在一个露天炉中焚烧）的报道越来越多的情况下大发雷霆的。
拉奥怒喝道：“与党的利益背道而驰的那些人和不信守党的纲领和政策的那些人可以离开这个党。”
拉奥是在各政党都在为定于明年３月举行的下届议会选举作准备之际说这番话的。
分析家们预计下次选举将产生一个没有多数党的议会。
印度总理拉奥今天谴责印度执政的国大党内贪污腐化现象和裙带风盛行，．他说如果国大党希望在明年的大选中获胜，这种风气就必须结束。
拉奥在新德里附近举行的为期３天的秘密会议开始时，严厉批评国大党内存在的宗派主义（这是导致该党在最近的选举中遭受挫折的主要原因），他的讲话使成千上万名支持者感到震惊。
拉奥总理在将近一个小时的讲话中说：“为了国大党更好的前途，应该立刻结束党内的裙带风。”
身兼国大党主席的拉奥指责国大党内的坚定分子在国大党青年支部中提拔自己的孩子——这被看作是他们政治生涯的第一步。
拉奥又说：“党员应该摈弃傲慢态度，应该谦虚谨慎，才能赢得民心。不应该以种姓、教义或意识形态为根据搞宗派主义。”
拉奥是在关于国大党内贪污腐败和引起公众广泛关注的一位党的领导人谋杀其妻子的案件（人们发现她的尸体在一个露天炉中焚烧）的报道越来越多的情况下大发雷霆的。
拉奥怒喝道：“与党的利益背道而驰的那些人和不信守党的纲领和政策的那些人可以离开这个党。”
拉奥是在各政党都在为定于明年３月举行的下届议会选举作准备之际说这番话的。
分析家们预计下次选举将产生一个没有多数党的议会。