1995 年 3 月 12 日 · 第 8 版

【埃菲社北京３月６日电】毛泽东故乡韶山的私人企业兴旺发达，毛泽东的形像已成为他们发展事业的保护神。
    毛泽东的家乡过去只是个普普通通的小村庄，如今已是拥有１０万人口的旅游胜地。他的乡亲们现在也下海经商，兴办旅馆和餐饮业。私人餐馆在韶山已比比皆是。
    韶山位于中国的湖南省，眼下这里已有３０００多家私人商店并吸收了６６００多名农民就业，这些农民靠着毛泽东的声誉增加了他们的收入。
    这里的私人餐馆都挂有毛泽东的画像，并专营这位伟大舵手过去喜爱的饭菜。在毛泽东１９５９年返乡参观时那些有幸同他合影的人则把照片放得大大的挂在餐馆内。其中一位幸运者两年前还在北京开了一家同样的餐馆。
    １９９３年毛泽东诞辰１００周年时，当地政府曾大办群众性旅游事业，促进了韶山地区的经济发展。

【美国《商业日报》２月１３日报道】题：中国与美国公司签约修建大型煤浆输送管道（记者Ｐ·Ｔ·班斯伯格发自香港）
    中国官员今天说，中国政府与美国匹兹堡的卡斯托姆煤炭公司达成了最终协议，修建号称世界上最长的煤浆输送管道。
    这项投资８．８８６亿美元的项目包括铺设５００多英里长的地下管道、修建一座洗煤厂和一处港口设施。
    管道的起点在陕西省，终点在山东省沿海。第一期基础工程，由于一个外国财团出资并进行管理，预定今年底开工，１９９７年第四季度竣工。
    煤浆是由６０％到７０％的煤与４０％到３０％的水，再加上用以保持混合物稳定性和流动性的添加剂组成的。
    在面临石油短缺的威胁时，美国、意大利、日本、瑞典和前苏联都曾投入大量资金，研究开发这种运输煤炭的新方法。中国在从１９８０年起的三个五年计划中，都把煤浆技术作为一个重要的攻关项目。
    卡斯托姆煤炭公司总裁罗伯特·霍顿说：“每年输送能力为１５００万吨的管道，可以代替９４万辆１６吨的卡车或２５００列运煤列车。”煤的运输量占中国全部铁路运输量的４０％，况且中国铁路网已经负荷过重，超过了它的承受能力。
    中国的煤炭很少是经过清洗的，所以烧煤的电厂和其他用户产生的烟尘使许多城市充满烟雾。清洗过的煤能减少污染，也能节省费用，因为运输费用、锅炉维护费用都降低了。而且煤炭烧完后的煤灰也减少了。

【香港《快报》３月１０日文章】题：政协力图改变“花瓶”形象
    全国政协会议每年都召开一次，而且总是与全国人大会议一起开，统称“两会”。西方曾将中国人大会议贬之为“橡皮图章”，对政协则指为“政治花瓶”。不过应该承认，近十年随着对外开放和经济改革的推进，人大和政协确实朝着不断强化其在中国政坛地位的方向迈进。
    综观今年全国政协会议，无论是从全国政协副主席叶选平在大会开幕式上的工作报告还是主席李瑞环在近期的讲话，无论是从各类别政协小组会委员们的发言还是委员们通过新闻传媒透露出来的讯息，以及回顾全国政协过去一年的工作实绩等等，都可以令人强烈地感觉到，政协不断增强“政治协商、民主监督、参政议政”的意识，特别是试图争取实现实质性参政。记者在与众多政协委员接触倾谈的过程，强烈地感到了他们这一意愿。
    “政治协商、民主监督”的这八字方针，早在毛泽东时代就提出来了，今年初，政协八届第九次常委会通过了将《政协全国委员会关于政治协商、民主监督的暂行规定》修订为《政协全国委员会关于政治协商、民主监督、参政议政的规定》并正式施行。这个新规定，令人注目地增加了政协“参政议政”的内容，这可以说是政协在政治领域发挥其影响力的一个重大的突破。
    与此相关的是，中共中央就此《规定》向各级党委发出一个通知，要求各地区、各部门在开展政治协商、民主监督工作中增加各级政协参政议政的内容，强调对国家和地方的大政方针以及政治、经济、文化和社会生活中的重要问题，决策之前要在政协进行协商，并为政协开展工作积极创造条件。
    今年叶选平的工作报告，在提到政协今后工作方面，涉及“参政议政”问题时显然不同于过去的老生常谈，报告提及今年政协工作的重点是贯彻十二字方针，进一步使其规范化和制度化，强调通过社情民意和向党政提出建议案等方式影响国家大政方针的决策，达到实质性参政的目的。
    事实上，政协去年以来在中国政治生活中的地位已得到加强，对大陆民主政治建设起到除执政党外其他政治团体所不可替代的推进作用。去年政协提案委员会共收到提案２３１９件，是历年来提案数量最多的一年，这些提案受到党政方面的重视，有的被采纳和吸收。
    较突出的例子是，民盟、民进提出的关于制定义务教育经费投入条例的提案，建议用法律保证教育经费的稳定增长，本次人大会议将审议通过的“教育法”中已设立专章，对教育投入与条件保障作出规定。此外，在农业等问题上，政协向中央提交的建议案的精神也在中央决策中得到体现。据透露，目前民主党派或无党派人士位居部级以上职务的有３１名，厅局级职务的有近３００名，均有职有权，有的能独当一面。

【美国《商业日报》２月２７日文章】题：货运代理公司准备迎接中国的繁荣
    香港巴尔特兰斯（音译，英文为ＢＡＬＴＲＡＮＳ）控股有限公司是为中国和东南亚外向型工业的起飞而作好准备的几家货运代理公司之一。
    该公司的董事长安东尼·刘（音）说：“一些在台湾、韩国和新加坡经营成本太高的生产正在向中国、泰国、马来西亚和印度尼西亚转移。”他说，有越来越多像服装、制鞋和玩具这样的劳动密集型的行业正在通过空运转移到海外的市场。
    在最近的３年中，中国的经济增长率很轻松地就达到了１０％，这在很大程度上是由于出口大幅度增加带动的。去年中国的出口增加了３２％，出口额达到１２１０亿美元。
    刘先生说，去年香港启德机场办理的１２５万吨的空运业务中有大约７０％来自中国。他预计，１９９６年该机场将会取代日本的成田机场成为世界上最大的空运中心。
    但未来的希望在中国。刘先生预测，中国空运业的年增长率将达两位数。
    他说：“在１０到１５年内，上海将会成为世界上最大的空运中心。”他说，几家跨国货运代理公司已经充分体验到了在中国讨回债务的艰难。另一个问题是，中国的政策严格限制外国货运公司的经营活动。它们只有得到同中国货运公司建立合资企业的许可证才能开展业务，而这样的许可证却非常难获得。

【法新社巴黎２月２８日电】题：利用北京鸭和台湾鸭来培育鸭子新品种
    据法国全国农艺研究所最近的一期情况通报说，根据一项有关鸭子的下蛋和繁殖基因的科学合作研究计划，该研究所同台湾动物研究所从１９８９年以来已经拿台湾产的一种鸭子和北京鸭进行了试验，通过它们的杂交来从基因上改良鸭子的品种以便获得美味的瘦鸭肉和肥肝（这次不是为了获得烤鸭）。
    原产台湾的“柴鸭”是一种体型小（成年鸭的体重只有１．４公斤），毛色单一而产蛋特别多的鸭种。这种鸭是目前已知的最好的产蛋鸭，它的产蛋量比用来作肉鸭的北京鸭（体重至少达３公斤）的产蛋量要高出３０％至５０％。在法国，北京鸭已被广泛用来作为培育填鸭新品种的母本鸭。
    台湾“柴鸭”和北京鸭的杂交有助于研究怎样把一种鸭的下蛋基因和另一种鸭的长肉基因结合起来。农艺研究所的人士说对这种“结合”的研究结果已经展示了很好的前景。

▲《香港联合报》八日报道，台「行政院院长」连战表示，两岸应会很快签署台商投资保障协议，因大陆对此已有正面和肯定的回应。
    ▲香港《东方日报》九日报道，海基会秘书长焦仁和表示，台「陆委会」正积极规划第二次「汪辜会谈」及第八次事务性商谈，台商投保协议可能是重要议题。
    ▲台《民生报》九日报道，李登辉核定「国统会研究委员」改聘名单，由「总统府副秘书长」戴瑞明为召集人，共二十二名委员。
    ▲台《联合报》报道，台「国防部长」蒋仲苓八日表示，台「国军」总兵力到明年六月前可编减至四十六万人以下，并声称，如果安全环境许可，裁减步伐可再快一点。
    ▲台《联合报》报道，国民党党营事业管理委员会主委刘泰英八日向中常会提出报告，党营事业现有七家控股公司，净值三百七十七亿余元新台币。
    ▲台北中央社九日报道，台「交通部长」刘兆玄表示，该部已完成「境外转运中心」解除限制作业，在外国注册的轮船可通过「中心」在两岸间进行货物的装卸。
    ▲台《联合报》报道，台「国防部长」蒋仲苓八日在「立法院」声称，台ｒ中科院」可能研究发展天马飞弹以便反制Ｍ族导弹。
    ▲台《中央日报》报道，台海军委托中船公司建造的第三艘二代舰「继光」号巡防舰，四日在中船高雄造船总厂由连战主持交船及成军典礼。
    ▲台《经济日报》九日报道，受美元暴跌影响，台中央银行境外资产突破千亿美元，为历来最高。
    ▲台《经济日报》报道，连战九日宣布对台年满六十五岁农民每人每月发放三千元新台币津贴。

【香港《信报》３月９日报道】代理港督陈方安生昨天率领６名华人司级官员与记者会晤。
    对于新任命的６名司级官员，陈方安生表示非常满意，她希望司级官员都可过渡１９９７年。
    陈方安生在记者会上同时强调与中国加强相互沟通的重要性。她表示，曾荫权将于短期内访问北京，她本人及其他司级官员亦会寻求适当机会到中国各地访问。
    陈方安生希望中方官员亦能增加到访香港的次数，使中港两地可以有更紧密的接触。
    陈方安生表示，这批新任命的司级官员将陆续上任；到９月底时，超过９成的司级官员都由本地公务员出任；到年底时，司级官员队伍更完全由华人组成。
    港府今次擢升使司级公务员本地化工作向前迈进一大步。
    行政局首席议员邓莲如勋爵昨天表示，在后过渡期最重要的是维持公务员士气，她希望中英联合联络小组可以商讨公务员过渡的问题；她亦希望更多公务员可以访问中国，加强双方的沟通及了解。

【台湾《联合报》３月１０日报道】题：李总统：“江八点”老调中有新意（记者黄玉振）
    李登辉总统昨天接见美国大西洋理事会代表团时指出，两岸领导人见面的时机与所可能面临的问题，相当多而复杂，但目前最好的方式就是彼此在国际场合中见面，这也是现阶段比较可行的。
    至于中共国家主席江泽民在今年春节除夕所提的对台政策八点谈话，李总统认为，“江八点”的内容，基本上虽属老调，但是也有其新意。
    大西洋理事会代表团昨天上午由曾任美国陆军部长、现任军备管制协会主席里索率领晋见李总统。在晤谈时，李总统作了以上表示。
    大西洋理事会是美国华府颇具影响力的智库，主要是进行中、长程政策研究计划，所提出的研究报告甚受美国政府部门重视。