本页目录（7 篇）
对台高调显灵活 对港低调求务实
【《香港联合报》３月７日报道】题：对台高调与对港低调（记者杨清奇）
港澳和台湾问题，每年都在大陆政府工作报告中占有独立的篇章，今年与去年一样，仍放在李鹏报告的第六部分，不过，轻重正好倒转：去年是对台部分约２００字，比对港澳部分少了一半；而今年是对港澳部分约３００字，对台部分却有约４００字。
大陆中央政府工作报告中的这种变化，正是中共领导人在香港问题、台湾问题上心态、决策变化的反映，也显示中共今年将高调处理对台问题，低调处理对港问题。
引致这种变化的首先是香港局势上的变化。去年，大陆在中英政制谈判破裂的情况下，对刚开始运作的预委会寄予厚望、重托。经过一年的筹划，大陆在香港问题上已胸有成竹。因此，报告以“既定方针”四个字，轻描淡写地带过其一系列决策，包括最具争议的临时立法会的成立决定。
随着香港政争尘埃落定，澳门问题风波不兴，台湾问题自然成为大陆统一国家问题的焦点。
因此，大陆今年在香港问题上会按既定的时间表，逐步建立香港特区的运行机制，包括组织和制度，而在实施过程中表现为低调、务实。在与英国的关系上，虽仍会有吵吵嚷嚷的时候，却不会有拍案而起的时候。在台湾问题上，大陆仍会以“江八点”为基准，加大宣传攻势，寻求台湾方面的回应，并在实际操作上更富灵活性。
李鹏的报告不惜重申一个中国原则，反对两个中国或一中一台及台湾独立，却未提及“一国两制”。如果是中共已有新的模式可资利用，固然可喜，如果不是，这样的处理则可圈可点。
港澳和台湾问题，每年都在大陆政府工作报告中占有独立的篇章，今年与去年一样，仍放在李鹏报告的第六部分，不过，轻重正好倒转：去年是对台部分约２００字，比对港澳部分少了一半；而今年是对港澳部分约３００字，对台部分却有约４００字。
大陆中央政府工作报告中的这种变化，正是中共领导人在香港问题、台湾问题上心态、决策变化的反映，也显示中共今年将高调处理对台问题，低调处理对港问题。
引致这种变化的首先是香港局势上的变化。去年，大陆在中英政制谈判破裂的情况下，对刚开始运作的预委会寄予厚望、重托。经过一年的筹划，大陆在香港问题上已胸有成竹。因此，报告以“既定方针”四个字，轻描淡写地带过其一系列决策，包括最具争议的临时立法会的成立决定。
随着香港政争尘埃落定，澳门问题风波不兴，台湾问题自然成为大陆统一国家问题的焦点。
因此，大陆今年在香港问题上会按既定的时间表，逐步建立香港特区的运行机制，包括组织和制度，而在实施过程中表现为低调、务实。在与英国的关系上，虽仍会有吵吵嚷嚷的时候，却不会有拍案而起的时候。在台湾问题上，大陆仍会以“江八点”为基准，加大宣传攻势，寻求台湾方面的回应，并在实际操作上更富灵活性。
李鹏的报告不惜重申一个中国原则，反对两个中国或一中一台及台湾独立，却未提及“一国两制”。如果是中共已有新的模式可资利用，固然可喜，如果不是，这样的处理则可圈可点。
张学良的幽禁岁月（二十四）
出国本为寻常事，可是，这一步迈得却是如此艰难，如此漫长，其间居然历过了三位“总统”。
一轮清幽高远的新月，悬在复兴岗上。月华灿灿，玄思悠悠。寂静中，一个声音由远而近，若幽林虎啸，空谷足音，深沉有力，又裂着悠长的嘶哑。张学良的全部身心都为之勃然，欣然欲赴——还是那两个字：自由。历尽苦难又从苦难中获得解放，除却自己，谁解个中滋味？
由于当局准允，又有邱进益等人从中协调，出国的各项手续很快办妥。连日来，复兴岗同旧金山张阎瑛、陶鹏飞之间的联系不断，终于商定了最后启程之日：１９９１年３月１０日。
３月１０日，一个风和日丽的日子。身穿条呢西装，系着碎花领带的张学良一迈步走出家门，便有一种前所未有的轻松与快畅。抬头望天，碧蓝的天空中梦幻似地飘浮着轻柔的白云，温煦的空气有一种甜丝丝的气味，在轻轻飘散。前方那些日日见惯的树林仿佛已与昨日有了不同，闪烁着明朗的翠绿光彩。远处的山峰兀然峙立，在温暖的蓝天上划出一道道美丽的弧形，展现出诱人的魅力。
对于张学良而言，这是结束一个时代、同时又开创另一种人生的重要日子。眼前的一切都有了不同寻常的意味。
下午３时整，张学良同赵一荻手挽手地出现在台北桃园中正机场，刚一进候机厅，便被早已等候的记者们包围了。这大大出乎张学良的意料，因为赴美之事虽早有流传，但具体日程却没有声张。张学良登记机位用的是化名“张毅庵”，赵四小姐用的是“张赵一获”。他们哪里想得到，正是“张赵一荻”这个名字被《联合报》记者窥破，结果，在机场遇到一场曾想竭力避免的“围追堵截”。
面对一只只伸向前来的录音话筒和采访机，张学良不想说什么，但又不得不说。他回头看看夫人，夫人却正一筹莫展地望着他。张学良无可奈何地笑笑，只好说：“要问什么你们就赶快问吧，可别耽误了我上飞机呀！”
专程来为张学良夫妇送行的华航董事长、原国民党“空军总司令”乌鉞也在一旁对记者们说：“你们抓紧时间吧，张先生马上就要登机了。”（二十四）
一轮清幽高远的新月，悬在复兴岗上。月华灿灿，玄思悠悠。寂静中，一个声音由远而近，若幽林虎啸，空谷足音，深沉有力，又裂着悠长的嘶哑。张学良的全部身心都为之勃然，欣然欲赴——还是那两个字：自由。历尽苦难又从苦难中获得解放，除却自己，谁解个中滋味？
由于当局准允，又有邱进益等人从中协调，出国的各项手续很快办妥。连日来，复兴岗同旧金山张阎瑛、陶鹏飞之间的联系不断，终于商定了最后启程之日：１９９１年３月１０日。
３月１０日，一个风和日丽的日子。身穿条呢西装，系着碎花领带的张学良一迈步走出家门，便有一种前所未有的轻松与快畅。抬头望天，碧蓝的天空中梦幻似地飘浮着轻柔的白云，温煦的空气有一种甜丝丝的气味，在轻轻飘散。前方那些日日见惯的树林仿佛已与昨日有了不同，闪烁着明朗的翠绿光彩。远处的山峰兀然峙立，在温暖的蓝天上划出一道道美丽的弧形，展现出诱人的魅力。
对于张学良而言，这是结束一个时代、同时又开创另一种人生的重要日子。眼前的一切都有了不同寻常的意味。
下午３时整，张学良同赵一荻手挽手地出现在台北桃园中正机场，刚一进候机厅，便被早已等候的记者们包围了。这大大出乎张学良的意料，因为赴美之事虽早有流传，但具体日程却没有声张。张学良登记机位用的是化名“张毅庵”，赵四小姐用的是“张赵一获”。他们哪里想得到，正是“张赵一荻”这个名字被《联合报》记者窥破，结果，在机场遇到一场曾想竭力避免的“围追堵截”。
面对一只只伸向前来的录音话筒和采访机，张学良不想说什么，但又不得不说。他回头看看夫人，夫人却正一筹莫展地望着他。张学良无可奈何地笑笑，只好说：“要问什么你们就赶快问吧，可别耽误了我上飞机呀！”
专程来为张学良夫妇送行的华航董事长、原国民党“空军总司令”乌鉞也在一旁对记者们说：“你们抓紧时间吧，张先生马上就要登机了。”（二十四）
罗马尼亚《经济论坛》周刊文章：高效发展的中国农业（上）
【罗马尼亚《经济论坛》周刊２月２日—２２日连载文章】题：高效发展的中国农业（作者布加勒斯特农学院教授格·丘尔贝亚博士）
对于中国农业来讲，确定以扩大高质量的农业生产和提高农业生产效率为自己的发展目标是一个极其重要的历史性转折。量大质优效率高
中国农业的特点是产量大、质量好、效益高。尽管有人认为在产量、质量和效益这三项目标之间存在着矛盾，但是中国人向我们证明了这三个因素是可以协调统一为一体的。首先，中国拥有的资源与其人口相比是不富裕的，所以必须提高粮、棉、油、肉的产量。解决农产品的供求矛盾、满足全社会的第一需要，是中国农业的长期任务。其次，在农产品能够基本满足社会需求以后，生产者和消费者都会提出提高农产品质量的要求。再次，提高农业生产效益和生产档次符合市场经济的发展规律，也是现代化农业的基本要求，理应受到足够的重视。所以中国没有忽视产量、质量和效益这三者中的任何一项，使农业得到了平衡的发展。
中国的农业不但不排斥“尽可能多地生产农产品”的传统观念，而且它还推动着从传统农业向现代农业、从农村经济向社会主义市场经济进化的巨大的社会进步，这是一种真正意义上的开放。实践证明，中国的农业体制改革是非常成功的。它协调了市场的供求关系，缓解了一些农产品过剩而另外一些优质农产品短缺的矛盾，解决某些农产品的具体问题。过去，在中国农产品供不应求的情况下，中国不可能在农产品质量的提高方面有所突破。
随着农业的发展和农产品出口可能性的加大，国内外市场对农产品质量的要求越来越高，质量对农产品竞争力的影响也越来越大。中国农业的新观念就在于放弃了传统的以追求产量为主的生产模式，根据市场的需求组织生产。同样，中国农民在粮食生产方面特别注意适应现代人的消费观念：了解人们饮食结构的变化，推出更富有营养的食品种类，不断提高产品质量和重视产品生产的多样化等等。所以，中国农民的新观念就是根据市场的变化追求更多、更新鲜、更多样化的优质产品。另外，他们还结合具体的土地资源情况确定最佳的种植品种和耕作方式。使用尖端技术
中国农业改革提高了农业的经济效益。从前，中国的农业效益是比较低的，其主要原因之一就是中国没有把重点放在产品的质量问题上，而是只重视提高产量。中国的农业改革包含了非常广泛的内容。它一方面包括对不同生产部门进行根本改造，确定每种产品的具体生产目标，根据市场需求指挥生产以及寻求各种提高经济效益的途径；另一方面还意味着与科技进步紧密结合起来，降低生产成本，从而实现改善农产品质量和提高生产效益的目的。现在，中国的农业研究人员正在使用尖端技术最大限度地挖掘着农产品的全部价值。
（上）
对于中国农业来讲，确定以扩大高质量的农业生产和提高农业生产效率为自己的发展目标是一个极其重要的历史性转折。量大质优效率高
中国农业的特点是产量大、质量好、效益高。尽管有人认为在产量、质量和效益这三项目标之间存在着矛盾，但是中国人向我们证明了这三个因素是可以协调统一为一体的。首先，中国拥有的资源与其人口相比是不富裕的，所以必须提高粮、棉、油、肉的产量。解决农产品的供求矛盾、满足全社会的第一需要，是中国农业的长期任务。其次，在农产品能够基本满足社会需求以后，生产者和消费者都会提出提高农产品质量的要求。再次，提高农业生产效益和生产档次符合市场经济的发展规律，也是现代化农业的基本要求，理应受到足够的重视。所以中国没有忽视产量、质量和效益这三者中的任何一项，使农业得到了平衡的发展。
中国的农业不但不排斥“尽可能多地生产农产品”的传统观念，而且它还推动着从传统农业向现代农业、从农村经济向社会主义市场经济进化的巨大的社会进步，这是一种真正意义上的开放。实践证明，中国的农业体制改革是非常成功的。它协调了市场的供求关系，缓解了一些农产品过剩而另外一些优质农产品短缺的矛盾，解决某些农产品的具体问题。过去，在中国农产品供不应求的情况下，中国不可能在农产品质量的提高方面有所突破。
随着农业的发展和农产品出口可能性的加大，国内外市场对农产品质量的要求越来越高，质量对农产品竞争力的影响也越来越大。中国农业的新观念就在于放弃了传统的以追求产量为主的生产模式，根据市场的需求组织生产。同样，中国农民在粮食生产方面特别注意适应现代人的消费观念：了解人们饮食结构的变化，推出更富有营养的食品种类，不断提高产品质量和重视产品生产的多样化等等。所以，中国农民的新观念就是根据市场的变化追求更多、更新鲜、更多样化的优质产品。另外，他们还结合具体的土地资源情况确定最佳的种植品种和耕作方式。使用尖端技术
中国农业改革提高了农业的经济效益。从前，中国的农业效益是比较低的，其主要原因之一就是中国没有把重点放在产品的质量问题上，而是只重视提高产量。中国的农业改革包含了非常广泛的内容。它一方面包括对不同生产部门进行根本改造，确定每种产品的具体生产目标，根据市场需求指挥生产以及寻求各种提高经济效益的途径；另一方面还意味着与科技进步紧密结合起来，降低生产成本，从而实现改善农产品质量和提高生产效益的目的。现在，中国的农业研究人员正在使用尖端技术最大限度地挖掘着农产品的全部价值。
（上）
内地货币财经政策适度偏紧
【香港《快报》３月７日报道】题：货币财经政策适度偏紧（记者麦子发自北京）
去年全国人大会议提出将国民经济增长速度和通胀率都控制在１０％以内。一年过去，这两个目标都没有能够实现，据国家统计局公布的数据，去年国民经济增长速度是１１．８％，通胀率是２１．７％。去年全年的经济发展都是在宏观调控，紧缩银根的环境中进行的，但依然突破了年初所定的增长指标。去年的国民经济增长速度和通胀率居高不下，对今年大陆的经济发展和改革不能不起很大的牵制作用。
在这种形势下，北京最高决策层必然会采取偏紧的宏观调控政策，并随时进行小幅度的调整，这是去年为了压抑不断上涨的通胀而采取的政策的延续。不过，与去年不同的是，今年反通胀的任务比去年要重得多。今年初以来，北京连续召开了一系列有关经济方面的会议，包括全国经济工作会议、金融工作会议、计划工作会议、农业工作会议，均集中要求今年以打击通胀为工作的中心任务。
有专家认为，大陆目前的通胀是一种“转轨型通货膨胀”，是发展中的“阵痛”，去年第三季度的通胀率在第二季度有所缓解的情况下再度上升，主要是由于政府为了就农业生产资料价格上涨对粮食生产者进行补偿而大幅提高粮食收购价格造成的，此外，年初实行的汇率并轨和公务员制度改革，以及水电费、服务费和房租调整等，都对通胀有直接影响。此外，国家对亏损的国有企业的补贴和财政赤字扩大，亦引起人们对通胀的预期，对通胀造成压力。
据消息人士透露，北京最高决策层打算采取“抑胀扭滞”的方针来抑制通胀，其政策要点是货币和财经政策适度偏紧，继续控制投资规模和经济增速，力促今年经济增速不超过１０％。鉴于去年物价上涨超过６０％来自粮食及食品类的价格上涨，所以今年将以此为控制价格的重点，争取把通胀率降到１５％左右。
去年全国人大会议提出将国民经济增长速度和通胀率都控制在１０％以内。一年过去，这两个目标都没有能够实现，据国家统计局公布的数据，去年国民经济增长速度是１１．８％，通胀率是２１．７％。去年全年的经济发展都是在宏观调控，紧缩银根的环境中进行的，但依然突破了年初所定的增长指标。去年的国民经济增长速度和通胀率居高不下，对今年大陆的经济发展和改革不能不起很大的牵制作用。
在这种形势下，北京最高决策层必然会采取偏紧的宏观调控政策，并随时进行小幅度的调整，这是去年为了压抑不断上涨的通胀而采取的政策的延续。不过，与去年不同的是，今年反通胀的任务比去年要重得多。今年初以来，北京连续召开了一系列有关经济方面的会议，包括全国经济工作会议、金融工作会议、计划工作会议、农业工作会议，均集中要求今年以打击通胀为工作的中心任务。
有专家认为，大陆目前的通胀是一种“转轨型通货膨胀”，是发展中的“阵痛”，去年第三季度的通胀率在第二季度有所缓解的情况下再度上升，主要是由于政府为了就农业生产资料价格上涨对粮食生产者进行补偿而大幅提高粮食收购价格造成的，此外，年初实行的汇率并轨和公务员制度改革，以及水电费、服务费和房租调整等，都对通胀有直接影响。此外，国家对亏损的国有企业的补贴和财政赤字扩大，亦引起人们对通胀的预期，对通胀造成压力。
据消息人士透露，北京最高决策层打算采取“抑胀扭滞”的方针来抑制通胀，其政策要点是货币和财经政策适度偏紧，继续控制投资规模和经济增速，力促今年经济增速不超过１０％。鉴于去年物价上涨超过６０％来自粮食及食品类的价格上涨，所以今年将以此为控制价格的重点，争取把通胀率降到１５％左右。
路透社报道：台军方在台中西海岸进行军事演习
【路透社台中３月７日电】台湾今天宣布在面对中国大陆的一个地区举行５天军事演习，但是，陆军总司令李桢林说，这同指责北京前不久把其武器部署到更靠近台湾的地区毫无关系。
当李桢林讲这番话时，台湾在台中西海岸地区为时５天的军事演习已经开始了。
有４０００多名军人（其中包括１８名妇女）和８００多辆军车参加了演习，这次演习是６日开始的，但是到今天才宣布。
在演习中部署了美制Ｍ４８Ｈ坦克和ＡＨ—１Ｗ战斗机，有一个旅的士兵从中国大陆的方向发动进攻，另一旅的士兵守卫西海岸地区。
演习内容涉及：夜战，防空和地面战斗操练，化学战和运用电子装备等。
一项军事声明说：“我们希望这次演习将在台湾和澎湖列岛发生地面战斗时能提供强有力的和卓有成效的保护。”
当李桢林讲这番话时，台湾在台中西海岸地区为时５天的军事演习已经开始了。
有４０００多名军人（其中包括１８名妇女）和８００多辆军车参加了演习，这次演习是６日开始的，但是到今天才宣布。
在演习中部署了美制Ｍ４８Ｈ坦克和ＡＨ—１Ｗ战斗机，有一个旅的士兵从中国大陆的方向发动进攻，另一旅的士兵守卫西海岸地区。
演习内容涉及：夜战，防空和地面战斗操练，化学战和运用电子装备等。
一项军事声明说：“我们希望这次演习将在台湾和澎湖列岛发生地面战斗时能提供强有力的和卓有成效的保护。”
短讯
▲台《中央日报》报道，俄罗斯国会议员访台团一行四人六日抵台访问六天，在访台期间，他们将拜会「立法院长」刘松藩和「国安局长」殷宗文等台政府官员。
▲台《中央日报》报道，为筹募章孝慈医疗基金而举办的「传家艺李敖所藏中国美术精品」拍卖会，五日正式开拍，在李敖的卖力推销下，六十二件珍品共有五十八件成交，其中孙中山的真迹以三百二十万元台币成交。
▲台《中央日报》六日报道，由台多个调查情治单位联合破获一宗庞大的伪造新台币千元券及美钞百元券集团案，已移送五名嫌犯，另有约五人仍在调查中，并取出大批制伪钞纸张、印钞模板等，全案正侦办中。
▲台《中央日报》报道，为筹募章孝慈医疗基金而举办的「传家艺李敖所藏中国美术精品」拍卖会，五日正式开拍，在李敖的卖力推销下，六十二件珍品共有五十八件成交，其中孙中山的真迹以三百二十万元台币成交。
▲台《中央日报》六日报道，由台多个调查情治单位联合破获一宗庞大的伪造新台币千元券及美钞百元券集团案，已移送五名嫌犯，另有约五人仍在调查中，并取出大批制伪钞纸张、印钞模板等，全案正侦办中。
“台独”主张是伤害台涉外活动的主因
【台湾《中国时报》３月７日报道】（记者江静玲）究竟我国该以什么名义参与国际社会、拓展外交，昨天在立法院外交委员会中引爆外交部长钱复与民进党立委叶菊兰一场“谁才是驼鸟”的激辩。叶菊兰认为中共对我方的打压不是因台湾独立，并指责外交部的作法为“驼鸟心态”；钱复则表示，在中共认为我们走向台独的前提下，台独主张是伤害我对外关系的主因。推动外交工作如不理会中共，才是“驼鸟”。
叶菊兰首先质询钱复我国在参加亚太经济合作组织（ＡＰＥＣ）时，为何不能像其他国家般由外交部长代表出席部长级会议？钱复解释ＡＰＥＣ之会员体大部分国家与我国均无邦交，因此我们不能派外长出席。对于钱复的回答，叶菊兰表示不满，认为外交部居然不承认自己为主权国，这对有２１００万人口的台湾而言是个羞辱。
稍后，国民党籍立委严启昌在发言时说：“没有准备牺牲的信仰，就是一种罪恶”，钱复颇表认同地说：“严委员引用甘地这句话，值得大家一起来思考。”
叶菊兰首先质询钱复我国在参加亚太经济合作组织（ＡＰＥＣ）时，为何不能像其他国家般由外交部长代表出席部长级会议？钱复解释ＡＰＥＣ之会员体大部分国家与我国均无邦交，因此我们不能派外长出席。对于钱复的回答，叶菊兰表示不满，认为外交部居然不承认自己为主权国，这对有２１００万人口的台湾而言是个羞辱。
稍后，国民党籍立委严启昌在发言时说：“没有准备牺牲的信仰，就是一种罪恶”，钱复颇表认同地说：“严委员引用甘地这句话，值得大家一起来思考。”