本页目录（5 篇）
人祸大国（四·完）
国外评价令人担心
不过，在偷工减料到如此程度的韩国建筑业在国外的评价却很高——今年已签订５０亿美元的订货。现在正施工的工程已超过１２０亿美元。在国外，在金额方面往往要经过充分讨价还价才能订货，而且由第三者进行严格监督。要严格按照设计施工，不能偷工减料。正因如此，对国内的公共工程施工便采取了马马虎虎的态度，结果形成无视经济原则的体系。
韩国历来是船舶事故、工场、楼房火灾等大型事故的多发国，国内外对其评价甚坏。仅从近一年来看，继大韩航空公司和亚洲航空公司事故之后，国内航线客机也频频发生着陆事故。
这些事故不仅大大削弱了韩国企业的国际竞争力，而且也使金泳三总统的威信一落千丈。市民对发生事故本身进行谴责是自然的，同时对总统的人事安排也开始讨厌。一发生事故，就慌忙更换市长，起用有技术专长的人物。可是，新起用的市长仅１１天就被免职，原因是搞清了新市长与事故原因有关。金泳三就任总统之后，起用了一位对政治一窍不通的普通的律师担任汉城市市长。可是，那位市长第七天就辞职了，原因是自己的房产是违法建筑。当时就有人对总统的独断专行的用人作风提出了批评。这次对总统的人事安排也有许多人不理解。
１９９５年２月，韩国将实施多年悬而未决的地方自治制。过去由任命制任命的汉城市市长将由市民直接选举产生，由于这次事故，执政党不管谁当候选人都不会取胜，汉城８０％的市民感到在汉城居住心惊胆战，在这种情况下，在野党推选的候选人当选的可能性很大。朝野两党的市长候选人都尚未决定。候选人一旦定下来，选举运动的最大焦点肯定集中在汉城的安全问题上。汉城市的安全、环境污染和交通堵塞是市民最大不满的火种。虽说不管谁当市长这些问题都解决不了，但对执政党的无能已感到气愤的市民将投在野党候选人的票，这点已很清楚。桥梁塌陷的余震将左右下届政权的走势。（四·完）
不过，在偷工减料到如此程度的韩国建筑业在国外的评价却很高——今年已签订５０亿美元的订货。现在正施工的工程已超过１２０亿美元。在国外，在金额方面往往要经过充分讨价还价才能订货，而且由第三者进行严格监督。要严格按照设计施工，不能偷工减料。正因如此，对国内的公共工程施工便采取了马马虎虎的态度，结果形成无视经济原则的体系。
韩国历来是船舶事故、工场、楼房火灾等大型事故的多发国，国内外对其评价甚坏。仅从近一年来看，继大韩航空公司和亚洲航空公司事故之后，国内航线客机也频频发生着陆事故。
这些事故不仅大大削弱了韩国企业的国际竞争力，而且也使金泳三总统的威信一落千丈。市民对发生事故本身进行谴责是自然的，同时对总统的人事安排也开始讨厌。一发生事故，就慌忙更换市长，起用有技术专长的人物。可是，新起用的市长仅１１天就被免职，原因是搞清了新市长与事故原因有关。金泳三就任总统之后，起用了一位对政治一窍不通的普通的律师担任汉城市市长。可是，那位市长第七天就辞职了，原因是自己的房产是违法建筑。当时就有人对总统的独断专行的用人作风提出了批评。这次对总统的人事安排也有许多人不理解。
１９９５年２月，韩国将实施多年悬而未决的地方自治制。过去由任命制任命的汉城市市长将由市民直接选举产生，由于这次事故，执政党不管谁当候选人都不会取胜，汉城８０％的市民感到在汉城居住心惊胆战，在这种情况下，在野党推选的候选人当选的可能性很大。朝野两党的市长候选人都尚未决定。候选人一旦定下来，选举运动的最大焦点肯定集中在汉城的安全问题上。汉城市的安全、环境污染和交通堵塞是市民最大不满的火种。虽说不管谁当市长这些问题都解决不了，但对执政党的无能已感到气愤的市民将投在野党候选人的票，这点已很清楚。桥梁塌陷的余震将左右下届政权的走势。（四·完）
千岛群岛:一个被遗忘的角落
【美国《洞察》周刊１２月１２日一期文章】题：俄罗斯移民在日本海湾踩水原文提要由于条件艰苦和生活单调，千岛群岛上的俄罗斯居民生活在被遗忘的角落。尽管亲日情绪正在上升，但许多人仍想回老家。
一眼望去，日本北部海岸附近的国后岛毫无生气，机场因为整修已关闭三年。六艘锈迹斑斑的渔船被扔在南库里尔斯克这个政治中心的海滩上，仍漂浮在港口的大多数船只实际上都是废物。岛上没有一条铺设的道路。大多数住房室内没有卫生设备。
然而，国后岛连同组成千岛群岛的择捉岛和色丹岛几十年来一直阻碍着世界上的两个大国签署第二次世界大战后的和平条约，并阻止了数十亿美元的援助和投资。
日本禁止公民访问俄罗斯占领的诸岛，尽管国后岛实际上伸入日本北海道的一个海湾，距北海道岛仅七英里，天气晴朗时彼此看得清清楚楚，但实际上没有跨越海湾的任何车辆行人。它是俄罗斯最后一段仍关闭着的边界。
今天，这些岛上的１．５万居民遭受的痛苦甚于大多数俄罗斯人因苏联经济崩溃而遭受的苦难。这里的绝大部分居民是５０年代和６０年代从欧洲大陆搬迁来的，是被高二三倍的工资吸引来的。但是恶性通货膨胀已吞没了他们的积蓄，工资往往数月之后才发，或根本就不发，对便宜食品和燃料的补贴已被取消。
罐头食品厂的失业工人杜比宁说：“我们想离开，但我们没有钱搬回欧洲大陆。”每年大约有１０００人移居别处。当地一位博物馆负责人说：“大部分人都想离开。”
在三个有人居住的岛屿中最小的色丹岛上举行的全民公决结果表明，８４％的选民赞成把该岛还给日本人。４月，在当地首次举行的民主选举中，支持日本人的活动家卢基扬诺夫在该岛议会赢得一个席位。他说：“我们要归还这些岛屿有两个原因：首先，因为从历史上看这些岛屿是日本的。其次，因为日本最有希望确保岛上居民的前途。”
该岛上的许多居民赞同他的观点。失业的商店职员伊万诺娃说：“如果我们今天在这里举行全民公决，９９％的人会投票赞成归还这些岛屿。至少日本人会帮助我们搬回欧洲大陆。”
但这种亲日情绪也是有限的。渔民普拉托诺夫说：“我们不想寄人篱下，我们认为，日本人会把我们视为二等公民。”
色丹岛非民选市长波基丁说：“如果我们归还这些岛屿，就会发生第三次世界大战。”
事实上，大多数俄罗斯人相信，千岛群岛历史上是俄罗斯的。１９４８年在把这些岛上的所有１．７万日本人放逐到北海道之后，斯大林下令摧毁了岛上的所有建筑物，因此今天看不到任何日本的痕迹。
在南库里尔斯克建立了一座解放这些岛屿的纪念碑。对东京而言，要俄罗斯归还这些岛屿是困难的。
一眼望去，日本北部海岸附近的国后岛毫无生气，机场因为整修已关闭三年。六艘锈迹斑斑的渔船被扔在南库里尔斯克这个政治中心的海滩上，仍漂浮在港口的大多数船只实际上都是废物。岛上没有一条铺设的道路。大多数住房室内没有卫生设备。
然而，国后岛连同组成千岛群岛的择捉岛和色丹岛几十年来一直阻碍着世界上的两个大国签署第二次世界大战后的和平条约，并阻止了数十亿美元的援助和投资。
日本禁止公民访问俄罗斯占领的诸岛，尽管国后岛实际上伸入日本北海道的一个海湾，距北海道岛仅七英里，天气晴朗时彼此看得清清楚楚，但实际上没有跨越海湾的任何车辆行人。它是俄罗斯最后一段仍关闭着的边界。
今天，这些岛上的１．５万居民遭受的痛苦甚于大多数俄罗斯人因苏联经济崩溃而遭受的苦难。这里的绝大部分居民是５０年代和６０年代从欧洲大陆搬迁来的，是被高二三倍的工资吸引来的。但是恶性通货膨胀已吞没了他们的积蓄，工资往往数月之后才发，或根本就不发，对便宜食品和燃料的补贴已被取消。
罐头食品厂的失业工人杜比宁说：“我们想离开，但我们没有钱搬回欧洲大陆。”每年大约有１０００人移居别处。当地一位博物馆负责人说：“大部分人都想离开。”
在三个有人居住的岛屿中最小的色丹岛上举行的全民公决结果表明，８４％的选民赞成把该岛还给日本人。４月，在当地首次举行的民主选举中，支持日本人的活动家卢基扬诺夫在该岛议会赢得一个席位。他说：“我们要归还这些岛屿有两个原因：首先，因为从历史上看这些岛屿是日本的。其次，因为日本最有希望确保岛上居民的前途。”
该岛上的许多居民赞同他的观点。失业的商店职员伊万诺娃说：“如果我们今天在这里举行全民公决，９９％的人会投票赞成归还这些岛屿。至少日本人会帮助我们搬回欧洲大陆。”
但这种亲日情绪也是有限的。渔民普拉托诺夫说：“我们不想寄人篱下，我们认为，日本人会把我们视为二等公民。”
色丹岛非民选市长波基丁说：“如果我们归还这些岛屿，就会发生第三次世界大战。”
事实上，大多数俄罗斯人相信，千岛群岛历史上是俄罗斯的。１９４８年在把这些岛上的所有１．７万日本人放逐到北海道之后，斯大林下令摧毁了岛上的所有建筑物，因此今天看不到任何日本的痕迹。
在南库里尔斯克建立了一座解放这些岛屿的纪念碑。对东京而言，要俄罗斯归还这些岛屿是困难的。
美报文章:俄控制对车臣战事的报道
【美国《基督教科学箴言报》１月４日文章】题：车臣战争导致叶利钦对新闻界进行控制（记者温迪·斯隆）
在俄罗斯总统叶利钦１２月１１日派兵进入车臣五天之后，曾被称作苏联官方喉舌的晚间电视新闻节目《时代》又重新开播。
俄罗斯国营奥斯坦基诺电视台的编辑说，《时代》节目在此时重新开播仅仅是一个巧合。但是，这与克里姆林宫重新控制报道车臣战争的国内外新闻媒介的运动是同时出现的。
就像在共产党下台后的俄罗斯发生的事件所表明的那样，旧的习惯做法很难改掉。莫斯科控制新闻媒介的手段包括警告记者离开车臣首都格罗兹尼（因为他们的“安全无法得到保障”）和没收他们有关车臣战争的录音或录像带等。
使人更感恐惧的是，一些西方电视台的记者小组认为，俄罗斯特种部队的突击队员或前克格勃的便衣特工人员在格罗兹尼附近向他们的汽车开枪。本周早些时候，英国广播公司的一位摄影记者在车臣被俄军逮捕，并且被关了一夜。
公开性防务基金会的奥莉加·卡拉巴诺娃说：“政府发动了一场防止新闻记者获得全部消息的运动，并且存在一种只发布对政府有利的消息的倾向。”她还说：“俄罗斯的新闻记者可能会发布独立的消息，但那是困难和危险的。”
俄军方报纸《红星报》的一名战地记者和美国的一名摄影师已被杀害。
当西方一个卫星电视摄制组在俄出兵车臣的前几天到达格罗兹尼时，俄当局也颇为不悦。俄罗斯人最终暗示，他们可能会轰炸摄制组住的那个旅馆，迫使记者重新找地方住。
俄政府新闻中心负责人瓦连京·谢尔盖耶夫说：“我们发布所有消息，无论是好消息还是坏消息。因此，有人指责我们有偏见，我无论如何都不会生气。”
叶利钦本人在沉默了一周之后，于１２月２７日向全国发表讲话时指责俄罗斯的几家出版物“在发挥作用时不可能不受车臣的金钱的影响”。
俄罗斯官员可能不赞成这种说法，尽管叶利钦肯定指的不是俄政府办的《俄罗斯报》。
俄罗斯《独立报》的维塔利·波特尼科夫说：“俄罗斯人对车臣的事情漠不关心。他们乐于把政府发布的消息看作最终的事实真相。我认为，车臣是当局看看他们能够走多远的一块试金石。”
在俄罗斯总统叶利钦１２月１１日派兵进入车臣五天之后，曾被称作苏联官方喉舌的晚间电视新闻节目《时代》又重新开播。
俄罗斯国营奥斯坦基诺电视台的编辑说，《时代》节目在此时重新开播仅仅是一个巧合。但是，这与克里姆林宫重新控制报道车臣战争的国内外新闻媒介的运动是同时出现的。
就像在共产党下台后的俄罗斯发生的事件所表明的那样，旧的习惯做法很难改掉。莫斯科控制新闻媒介的手段包括警告记者离开车臣首都格罗兹尼（因为他们的“安全无法得到保障”）和没收他们有关车臣战争的录音或录像带等。
使人更感恐惧的是，一些西方电视台的记者小组认为，俄罗斯特种部队的突击队员或前克格勃的便衣特工人员在格罗兹尼附近向他们的汽车开枪。本周早些时候，英国广播公司的一位摄影记者在车臣被俄军逮捕，并且被关了一夜。
公开性防务基金会的奥莉加·卡拉巴诺娃说：“政府发动了一场防止新闻记者获得全部消息的运动，并且存在一种只发布对政府有利的消息的倾向。”她还说：“俄罗斯的新闻记者可能会发布独立的消息，但那是困难和危险的。”
俄军方报纸《红星报》的一名战地记者和美国的一名摄影师已被杀害。
当西方一个卫星电视摄制组在俄出兵车臣的前几天到达格罗兹尼时，俄当局也颇为不悦。俄罗斯人最终暗示，他们可能会轰炸摄制组住的那个旅馆，迫使记者重新找地方住。
俄政府新闻中心负责人瓦连京·谢尔盖耶夫说：“我们发布所有消息，无论是好消息还是坏消息。因此，有人指责我们有偏见，我无论如何都不会生气。”
叶利钦本人在沉默了一周之后，于１２月２７日向全国发表讲话时指责俄罗斯的几家出版物“在发挥作用时不可能不受车臣的金钱的影响”。
俄罗斯官员可能不赞成这种说法，尽管叶利钦肯定指的不是俄政府办的《俄罗斯报》。
俄罗斯《独立报》的维塔利·波特尼科夫说：“俄罗斯人对车臣的事情漠不关心。他们乐于把政府发布的消息看作最终的事实真相。我认为，车臣是当局看看他们能够走多远的一块试金石。”
新任中情局长可能是总统亲信
【美国《华盛顿邮报》１月１日文章】题：白宫力求与中央情报局密切关系
据政府高级官员透露，由于担心克林顿总统与情报界隔阂太深，白宫在寻找新的中央情报局局长时将首先把目光集中在与克林顿有直接私人关系的人身上。
国会议员和退休及现任的中央情报局官员们说，中央情报局局长伍尔西上周决定辞职，部分原因可能是他与白宫决策者关系比较疏远。中央情报局前局长韦伯斯特在接受采访时说：“我认为白宫没有明确地支持伍尔西。”
韦伯斯特和其他提供消息的人士说，在中央情报局历史上的这一关键时刻，最重要的不是任命一名胜任工作的新局长，而是找到一位与总统关系密切的人士。
据政府高级官员透露，由于担心克林顿总统与情报界隔阂太深，白宫在寻找新的中央情报局局长时将首先把目光集中在与克林顿有直接私人关系的人身上。
国会议员和退休及现任的中央情报局官员们说，中央情报局局长伍尔西上周决定辞职，部分原因可能是他与白宫决策者关系比较疏远。中央情报局前局长韦伯斯特在接受采访时说：“我认为白宫没有明确地支持伍尔西。”
韦伯斯特和其他提供消息的人士说，在中央情报局历史上的这一关键时刻，最重要的不是任命一名胜任工作的新局长，而是找到一位与总统关系密切的人士。
叙总统次子巴沙尔崭露头角
【美国《星期日波士顿环球报》１２月２５日文章】题：阿萨德次子崭露头角
一些叙利亚人预测，有关部门不久将宣布，哈菲兹·阿萨德总统的儿子巴沙尔已采取勇敢而必要的行动，逮捕了一名腐败的高级官员，或破获了一个贩毒集团。此后人们就会明白：巴沙尔即将成为政府最重要的人物，而且可能成为总统接班人。
目前，所有叙利亚人只知道下面这些情况：自１９９４年１月巴沙尔的哥哥巴西勒不幸去世以来，２９岁的巴沙尔放弃了在伦敦攻读眼科学课程，在霍姆斯军校完成了一门坦克军官课程，并被任命为陆军少校。
据那些熟悉阿萨德的人说，巴沙尔的声望还不够高，但是他的父亲正在对他进行培养。像巴西勒一样，巴沙尔有一位极有头脑而且经验丰富的家庭教师——他的父亲，这个人自１９７０年起一直统治这个国家到现在。
据那些熟悉巴沙尔的人说，就一位未来的政府首脑而言，巴沙尔有一种不同寻常的、也许让人难以置信的品质——朴实，而且总是避免出风头。这可能使巴沙尔的个性更有吸引力，然而许多人想知道他是不是很坚强，足以胜任总统职务。
一些叙利亚人预测，有关部门不久将宣布，哈菲兹·阿萨德总统的儿子巴沙尔已采取勇敢而必要的行动，逮捕了一名腐败的高级官员，或破获了一个贩毒集团。此后人们就会明白：巴沙尔即将成为政府最重要的人物，而且可能成为总统接班人。
目前，所有叙利亚人只知道下面这些情况：自１９９４年１月巴沙尔的哥哥巴西勒不幸去世以来，２９岁的巴沙尔放弃了在伦敦攻读眼科学课程，在霍姆斯军校完成了一门坦克军官课程，并被任命为陆军少校。
据那些熟悉阿萨德的人说，巴沙尔的声望还不够高，但是他的父亲正在对他进行培养。像巴西勒一样，巴沙尔有一位极有头脑而且经验丰富的家庭教师——他的父亲，这个人自１９７０年起一直统治这个国家到现在。
据那些熟悉巴沙尔的人说，就一位未来的政府首脑而言，巴沙尔有一种不同寻常的、也许让人难以置信的品质——朴实，而且总是避免出风头。这可能使巴沙尔的个性更有吸引力，然而许多人想知道他是不是很坚强，足以胜任总统职务。