本页目录（7 篇）
保报评述中国改革的成绩与不足
【保加利亚《言论报》９月２６日文章】题：中国改革的成绩与不足（作者
扎哈里耶夫）
中国近１５年来的发展标志是经济改革。在这个相对较短的时间内，所有较重大的事件都打上了这个迅猛更新进程的印记，这一进程改变了中国的面貌。最近一个时期以来，越来越多的人认为中国是世界上发展最快的国家，这并非偶然。在今后１０年２０年内中国将赶上亚洲的超级明星或者所谓的四小龙：南韩、台湾、香港和新加坡。未来学家预言，如果以现在的速度发展，北京在下个世纪初就可能在世界经济中居领先地位。
毫无疑问，近年中国经济的迅猛发展是与邓小平的改革政策联系在一起的。中国社会的基本结构的根本变革为建立市场机制开辟了道路。中国宪法中已写明，“社会主义市场经济”是“具有中国特色的社会主义”的本质特征之一。中国党的高级人士认为，己开始的改革进程是不可逆转的了。
经济改革在取得了无可辩驳的成就的同时，也产生了一定的问题。中国领导人面临着一个复杂的抉择，即如何既保持高速发展，又不引起经济过热。
早在今年年初，经济学家就警告，通货膨胀压力在增长，而经济又出现了明显的过热迹象。
改革的大难题之一是国有企业的转换。改革的另一个不良后果是贫富之间差距拉大。在繁荣的市场经济条件下，金钱和奢华跑到了社会上极少的部分新贵的手里，他们迅速地改变了生活方式和风格。这将引起现有价值观的贬值。
扎哈里耶夫）
中国近１５年来的发展标志是经济改革。在这个相对较短的时间内，所有较重大的事件都打上了这个迅猛更新进程的印记，这一进程改变了中国的面貌。最近一个时期以来，越来越多的人认为中国是世界上发展最快的国家，这并非偶然。在今后１０年２０年内中国将赶上亚洲的超级明星或者所谓的四小龙：南韩、台湾、香港和新加坡。未来学家预言，如果以现在的速度发展，北京在下个世纪初就可能在世界经济中居领先地位。
毫无疑问，近年中国经济的迅猛发展是与邓小平的改革政策联系在一起的。中国社会的基本结构的根本变革为建立市场机制开辟了道路。中国宪法中已写明，“社会主义市场经济”是“具有中国特色的社会主义”的本质特征之一。中国党的高级人士认为，己开始的改革进程是不可逆转的了。
经济改革在取得了无可辩驳的成就的同时，也产生了一定的问题。中国领导人面临着一个复杂的抉择，即如何既保持高速发展，又不引起经济过热。
早在今年年初，经济学家就警告，通货膨胀压力在增长，而经济又出现了明显的过热迹象。
改革的大难题之一是国有企业的转换。改革的另一个不良后果是贫富之间差距拉大。在繁荣的市场经济条件下，金钱和奢华跑到了社会上极少的部分新贵的手里，他们迅速地改变了生活方式和风格。这将引起现有价值观的贬值。
民进党发动罢免张一照
【台湾《中国时报》１０月５日报道】题：民进党发动罢免张一熙（记者
陈翠莲）
国民党中央委员、国大代表张一熙赴北京参加中共国庆一事，已引起民进党国大的强烈抗议。民进党国大党团将于今天至高检署按铃申告张一熙触犯“外患罪”，并将建请民进党中常会督促新竹县党部发动罢免张一熙，国大党团也将发表谴责声明。
民进党国大党团发言人蔡明华表示，中共对我向来不友好，最近更不断打压我国参与联合国、李登辉总统出席广岛亚运。而国民党籍国大代表张一熙竟前赴庆祝“敌国”国庆，应由司法机关追究是否有通谋外国、触犯“外患罪”之情事。民进党团基于国民大会同仁立场，不但有责任予以督促，更将于今日向高检署按铃申告。
民进党国大党团同时将由副总召集人张庆惠代表出席中常会，提案建议党中央，敦促新竹县党部发动罢免行动。
立委柯建铭和新竹市民进党省议员候选人黄清霖，４日公开发动罢免新竹市国代张一熙，指张到北京参加中共“国庆”是附匪出卖台湾的行为。张一熙否认上情，指称他是和一般台商一样到大陆投资，台商没有本钱出卖台湾，台独结果必定害了台湾。
陈翠莲）
国民党中央委员、国大代表张一熙赴北京参加中共国庆一事，已引起民进党国大的强烈抗议。民进党国大党团将于今天至高检署按铃申告张一熙触犯“外患罪”，并将建请民进党中常会督促新竹县党部发动罢免张一熙，国大党团也将发表谴责声明。
民进党国大党团发言人蔡明华表示，中共对我向来不友好，最近更不断打压我国参与联合国、李登辉总统出席广岛亚运。而国民党籍国大代表张一熙竟前赴庆祝“敌国”国庆，应由司法机关追究是否有通谋外国、触犯“外患罪”之情事。民进党团基于国民大会同仁立场，不但有责任予以督促，更将于今日向高检署按铃申告。
民进党国大党团同时将由副总召集人张庆惠代表出席中常会，提案建议党中央，敦促新竹县党部发动罢免行动。
立委柯建铭和新竹市民进党省议员候选人黄清霖，４日公开发动罢免新竹市国代张一熙，指张到北京参加中共“国庆”是附匪出卖台湾的行为。张一熙否认上情，指称他是和一般台商一样到大陆投资，台商没有本钱出卖台湾，台独结果必定害了台湾。
彭定康称要与中国“密切合作”
【法新社香港１０月５日电】香港总督彭定康今天保证在英国统治香港的最后１０００天里将更密切地同中国合作，但他提醒北京注意合作是一种双行道。
彭定康在立法局发表的年度施政报告中说，他会向北京任命的１９９７年后的香港行政首脑提供“一切可能的支持”。他还保证，在１９９７年７月１日归还香港之前，英国和中国军方官员将进行“充分合作”，并给北京为监督香港主权的历史性交接而于１９９６年成立的一个委员会“实际协助”。但彭定康再次提醒北京注意，它必须更努力地工作，才能扫除所积压的许多过渡问题。
他说：“在英国统治香港的最后１０００天里，我们将体面地和明智地同中国合作。”
他说：“但是合作不是单行道，判断是否有诚意的依据也不是一方是否总是同意另一方的意见。实际生活中的情况并不是这样。”
彭定康在６０席的立法局说，关于民主改革的辩论已经结束。
彭定康在立法局发表的年度施政报告中说，他会向北京任命的１９９７年后的香港行政首脑提供“一切可能的支持”。他还保证，在１９９７年７月１日归还香港之前，英国和中国军方官员将进行“充分合作”，并给北京为监督香港主权的历史性交接而于１９９６年成立的一个委员会“实际协助”。但彭定康再次提醒北京注意，它必须更努力地工作，才能扫除所积压的许多过渡问题。
他说：“在英国统治香港的最后１０００天里，我们将体面地和明智地同中国合作。”
他说：“但是合作不是单行道，判断是否有诚意的依据也不是一方是否总是同意另一方的意见。实际生活中的情况并不是这样。”
彭定康在６０席的立法局说，关于民主改革的辩论已经结束。
路透社报道：钱复关于两岸关系讲话
【路透社台北１０月５日电】题：台湾外交部长抨击中共搞“破坏”（记者詹姆斯·克拉克）
台湾外交部长钱复今天指责中共反对台湾争取摆脱其外交孤立地位的努力是在“进行干涉和破坏”。
钱复在呈交给台湾立法院外委会的一项报告中说：“我们在发展国际关系过程中所面临的所有困难几乎都归因于共产党中国的干涉和破坏。”
自８０年代末以来台湾与中共正在慢慢改善的关系，最近因中共反对李登辉出席广岛亚运会开幕式和台湾最近争取加入联合国又有所恶化。
钱复说：“我们当然不应忽视两岸关系的重要性，但我们也不能放弃旨在扩大我们的国际活动的努力。”
他还对立委们说，美国政策最近有变化，给台北更高程度的承认，台湾对此很感激。他还说，华盛顿还可以做更多的事情。他说，台湾与日本的关系看来仍由于东京关注它与中共的联系而受到影响。
钱复说：“日本政府看来不太愿意取消它在发展与我们的关系方面设置的许多限制性规定。”
台湾外交部长钱复今天指责中共反对台湾争取摆脱其外交孤立地位的努力是在“进行干涉和破坏”。
钱复在呈交给台湾立法院外委会的一项报告中说：“我们在发展国际关系过程中所面临的所有困难几乎都归因于共产党中国的干涉和破坏。”
自８０年代末以来台湾与中共正在慢慢改善的关系，最近因中共反对李登辉出席广岛亚运会开幕式和台湾最近争取加入联合国又有所恶化。
钱复说：“我们当然不应忽视两岸关系的重要性，但我们也不能放弃旨在扩大我们的国际活动的努力。”
他还对立委们说，美国政策最近有变化，给台北更高程度的承认，台湾对此很感激。他还说，华盛顿还可以做更多的事情。他说，台湾与日本的关系看来仍由于东京关注它与中共的联系而受到影响。
钱复说：“日本政府看来不太愿意取消它在发展与我们的关系方面设置的许多限制性规定。”
台胞北京观礼 李登辉心理紧张
【香港《星岛日报》１０月５日报道】（记者李晓庄）据可靠消息透露，台湾总统李登辉最近对中共方面的“统战攻势”表现极为紧张，尤其是在台湾的１００多名代表参加北京的国庆４５周年观礼之后，台湾国安局最近已秘密责令驻港人员，对与大陆来往密切的台湾有关人士进行调查。
据消息人士称，某些参加北京国庆观礼的台湾人除对壮观的场面赞叹不已外，有些人还利用参加９月３０日晚国庆晚宴的机会及在大陆领导人会见的场合，争相与北京官员合影及拉关系。据透露，李登辉对中共的这次统战表现极为紧张，担心一旦出现大面积的“投共”现象，可能即刻便会摧垮台湾多数人的心理防线，而使台湾自动缴械。
据说台湾国安局目前已接受最高当局的指示责令驻港机构进行秘密调查，对那些赴北京参加国庆的人的言行及表现进行全面摸底。将透过调查收集的资料，提供给台北当局进行政策评估之用。
据消息人士称，某些参加北京国庆观礼的台湾人除对壮观的场面赞叹不已外，有些人还利用参加９月３０日晚国庆晚宴的机会及在大陆领导人会见的场合，争相与北京官员合影及拉关系。据透露，李登辉对中共的这次统战表现极为紧张，担心一旦出现大面积的“投共”现象，可能即刻便会摧垮台湾多数人的心理防线，而使台湾自动缴械。
据说台湾国安局目前已接受最高当局的指示责令驻港机构进行秘密调查，对那些赴北京参加国庆的人的言行及表现进行全面摸底。将透过调查收集的资料，提供给台北当局进行政策评估之用。
短讯
▲台《联合报》四日报道，台「经济部投审会」通过十八件赴大陆投资案，金额共一千五百多万美元。
▲台《联合报》三日报道，部分大陆台商希望两岸入关后能通商，把大陆厂生产的商品回销台湾。
▲台《中央日报》报道，台「经济部」一日听取台电报告有关「台电电厂开放民营计划」，预计在二○○二年将有七百二十六万千瓦电力容量开放民间申请电厂。
▲法新社报道，台「经济部长」江丙坤四日称，在参加亚太经合组织部长级会议期间，台湾将竭力争取该组织成员国支持台加入关贸总协定。
▲台《经济日报》四日报道，台湾企业、个人利用公债附条件交易日渐频繁，公债已逐渐成为资金调度的重要工具。累计今年一至九月份台公债交易额己突破一十一万亿元新台币。
▲香港《新报》报道，港府三日发表一九九二及九三年港督施政报告内承诺工作的进度报告，二百二十一项承诺中，政府表示已实现了七十五项，其余的正在进行中，务求在九七年或以前完全落实。
▲香港《新报》三日报道，多名中方官员重申，英方如有诚意跟中方在香港过渡期事务合作，应该作出行动，将涉及过渡期的港府财政、公务员资料和档案交给中方，并在中英联合联络小组内讨论这些问题。
▲台《联合报》三日报道，部分大陆台商希望两岸入关后能通商，把大陆厂生产的商品回销台湾。
▲台《中央日报》报道，台「经济部」一日听取台电报告有关「台电电厂开放民营计划」，预计在二○○二年将有七百二十六万千瓦电力容量开放民间申请电厂。
▲法新社报道，台「经济部长」江丙坤四日称，在参加亚太经合组织部长级会议期间，台湾将竭力争取该组织成员国支持台加入关贸总协定。
▲台《经济日报》四日报道，台湾企业、个人利用公债附条件交易日渐频繁，公债已逐渐成为资金调度的重要工具。累计今年一至九月份台公债交易额己突破一十一万亿元新台币。
▲香港《新报》报道，港府三日发表一九九二及九三年港督施政报告内承诺工作的进度报告，二百二十一项承诺中，政府表示已实现了七十五项，其余的正在进行中，务求在九七年或以前完全落实。
▲香港《新报》三日报道，多名中方官员重申，英方如有诚意跟中方在香港过渡期事务合作，应该作出行动，将涉及过渡期的港府财政、公务员资料和档案交给中方，并在中英联合联络小组内讨论这些问题。
俄罗斯《真理报》文章：关于中国国有企业问题的述评
【俄罗斯《真理报》８月３１日报道】题：“恐龙”没有绝种关于中国国有企业问题的述评（记者克鲁申斯基发自北京）
中国走上经济改革的道路很快就１６年了，国有经济成分还保持相当大的比例，大约为１．３万家企业。它们提供的工业产品占全国的一半，上交国库的资金占国家预算收入的７０％。
５月份，在北京举行了一次国际经济会议，国家经贸委主任王忠禹在会上公开否认了关于亏损企业比重很大的传闻，指出中国国有企业的产值今年头４个月同１９９３年同期相比增长了４．７％。我们要是有这样的“没有效率”就好了！而且不止是我们：美国本身（日本、法国等国家也同样）的生产指标也低于中国的“恐龙”。各有千秋
合资企业实际上没有在衡量国有企业的那种方法中运营。在税收方面据中国报刊指出，国有企业税务缠身。有这样一个数字：１９９１年，大中型国有企业以税收和其他形式向国家上缴的资金平均占其所有利润的９４．８％。在设备方面中国国有企业的核心是五十年代形成的。１９８９年这里的调查表明，国有企业只有１２．９％的设备符合八十年代初的技术水平。在工作制度方面对于私营老板来说，主要的是迅速捞取利润，哪怕是以后因此而出现灾难。１９８８年，中国共发生大约２５０起各种劳务纠纷，大部分发生在沿海地区的合资或独资企业。其中主要原因是，无视安全技术。
当然，不是每个这样做的企业都发生了事故，大部分还是非常顺利。“一家两制”
王洪的故事很有意思。他干了十年个体户，发了财，按市场价买了一套住房，而他的未婚妻在一家大国营商场工作。当问王洪是否打算结婚后让他妻子也干个体时，他说：一个家庭除了钱以外，还需要有依靠。我们主张两位一体，即夫妻两人一个在国有单位，这样有保障。
仅举首都钢铁公司的例子就能看出这是什么保障。首钢工人享有免费医疗，家属看病只交半费。公司医院拥有据认为是国家现在最好的设备，医务人员水平都很高。还有６００张病床。
公司拥有１４２个昼夜供餐的食堂。为了食堂的供应，在全国一些地方建立了自己的采购网。首钢每年为建设住房拨款１亿多元人民币，而且房租每月一平方米才一毛钱。
不足为怪，中国现在许多人认为，最好的“经济模式”是“一家两制”。夫妻中一人能挣高工资，另一人保障社会福利和稳定。要知道，社会福利是国有企业的又一个沉重负担，机灵的合资企业是担负不起的！有生存权
因此，关于中国合资企业“超速度”发展的统计数字不能被看作是私有制胜过公有制的证据：竞争没有在平等的基础上进行。不足为奇，中国领导建议银行向那些经济状况不好的企业提供资助。为公有制企业的技术改造拨款２５００亿元。正在采取加强其领导环节的措施。
然而，问题也不少。不管我们怎样用客观原因来解释现在的落后状况，同其他经济成分相比，国有企业（也就是国家整个工业潜力的５０％）处于不利的地位。可以让这种不平等的竞争无休止地继续下去吗？今年７月１日开始生效的公司法应当摆平各种所有制在这种竞争中的“游戏规则”。
从八十年代初起，中国大约７０００家企业参加了改造成公司的试验。
由此看来，国有经济成分在中国还存在，还在发展。它们在履行保障国家社会稳定的不轻松的职能，同时它们的发展速度高于西方发达国家纯资本主义工业。
中国走上经济改革的道路很快就１６年了，国有经济成分还保持相当大的比例，大约为１．３万家企业。它们提供的工业产品占全国的一半，上交国库的资金占国家预算收入的７０％。
５月份，在北京举行了一次国际经济会议，国家经贸委主任王忠禹在会上公开否认了关于亏损企业比重很大的传闻，指出中国国有企业的产值今年头４个月同１９９３年同期相比增长了４．７％。我们要是有这样的“没有效率”就好了！而且不止是我们：美国本身（日本、法国等国家也同样）的生产指标也低于中国的“恐龙”。各有千秋
合资企业实际上没有在衡量国有企业的那种方法中运营。在税收方面据中国报刊指出，国有企业税务缠身。有这样一个数字：１９９１年，大中型国有企业以税收和其他形式向国家上缴的资金平均占其所有利润的９４．８％。在设备方面中国国有企业的核心是五十年代形成的。１９８９年这里的调查表明，国有企业只有１２．９％的设备符合八十年代初的技术水平。在工作制度方面对于私营老板来说，主要的是迅速捞取利润，哪怕是以后因此而出现灾难。１９８８年，中国共发生大约２５０起各种劳务纠纷，大部分发生在沿海地区的合资或独资企业。其中主要原因是，无视安全技术。
当然，不是每个这样做的企业都发生了事故，大部分还是非常顺利。“一家两制”
王洪的故事很有意思。他干了十年个体户，发了财，按市场价买了一套住房，而他的未婚妻在一家大国营商场工作。当问王洪是否打算结婚后让他妻子也干个体时，他说：一个家庭除了钱以外，还需要有依靠。我们主张两位一体，即夫妻两人一个在国有单位，这样有保障。
仅举首都钢铁公司的例子就能看出这是什么保障。首钢工人享有免费医疗，家属看病只交半费。公司医院拥有据认为是国家现在最好的设备，医务人员水平都很高。还有６００张病床。
公司拥有１４２个昼夜供餐的食堂。为了食堂的供应，在全国一些地方建立了自己的采购网。首钢每年为建设住房拨款１亿多元人民币，而且房租每月一平方米才一毛钱。
不足为怪，中国现在许多人认为，最好的“经济模式”是“一家两制”。夫妻中一人能挣高工资，另一人保障社会福利和稳定。要知道，社会福利是国有企业的又一个沉重负担，机灵的合资企业是担负不起的！有生存权
因此，关于中国合资企业“超速度”发展的统计数字不能被看作是私有制胜过公有制的证据：竞争没有在平等的基础上进行。不足为奇，中国领导建议银行向那些经济状况不好的企业提供资助。为公有制企业的技术改造拨款２５００亿元。正在采取加强其领导环节的措施。
然而，问题也不少。不管我们怎样用客观原因来解释现在的落后状况，同其他经济成分相比，国有企业（也就是国家整个工业潜力的５０％）处于不利的地位。可以让这种不平等的竞争无休止地继续下去吗？今年７月１日开始生效的公司法应当摆平各种所有制在这种竞争中的“游戏规则”。
从八十年代初起，中国大约７０００家企业参加了改造成公司的试验。
由此看来，国有经济成分在中国还存在，还在发展。它们在履行保障国家社会稳定的不轻松的职能，同时它们的发展速度高于西方发达国家纯资本主义工业。