本页目录（7 篇）
加利安全保卫由美国代庖
【美联社联合国９月２９日电】联合国人士昨天说，因伊斯兰激进分子扬言要杀害联合国秘书长，从今天起，当加利离开联合国总部时，美国国务院保安人员将对他进行保护。
联合国保安官员对此大为恼火。
把联合国正常的保护任务交给美国国务院外交人员安全局这种做法史无前例。联合国保安人员和工作人员对此十分不满，认为这是对他们的侮辱。
一位不肯披露姓名的国务院官员昨天说：“外交人员安全局在同联合国协商之后，将提出联合国秘书长在美国的详细保安措施。警卫时间还没确定。”他没有作详细的说明。
这笔费用和通常保护外交官所需的费用一样，由美国承担。
联合国秘书长的副发言人艾哈迈德·法齐拒绝对加利的保安措施发表评论。联合国秘书长加利今年７１岁，本届５年任期他已干完了一半。
联合国保安官员对此大为恼火。
把联合国正常的保护任务交给美国国务院外交人员安全局这种做法史无前例。联合国保安人员和工作人员对此十分不满，认为这是对他们的侮辱。
一位不肯披露姓名的国务院官员昨天说：“外交人员安全局在同联合国协商之后，将提出联合国秘书长在美国的详细保安措施。警卫时间还没确定。”他没有作详细的说明。
这笔费用和通常保护外交官所需的费用一样，由美国承担。
联合国秘书长的副发言人艾哈迈德·法齐拒绝对加利的保安措施发表评论。联合国秘书长加利今年７１岁，本届５年任期他已干完了一半。
美国改变在索马里战略
【法国《世界报》９月３０日文章】题：改变战略
比尔·克林顿是实用主义的总统，如果他认为有好处，他会开倒车的。９月２８日，这位白宫领袖宣布要真正改变美国在索马里的战略。
克林顿说，今后，目标应当是把索马里的事情交给索马里人自己去管和“给参与维持索马里和平的国家的脱身确定一个日期”。换句话说，就是宣布胜利和尽快离开索马里。总统也不管美国在联合国名义下派出的“快速反应部队”三个多月来所追求的“军事目标”了。“快速反应部队”的目标是，不论是死的还是活的，一定要抓住艾迪德“将军”。这位“将军”已控制半个摩加迪沙，３个多月来，他公开向华盛顿挑战。
美国战略的这一改变，乃是遭到严重挫折的结果。不但艾迪德“将军”继续从联合国的网眼钻出去了，而且搜捕倒使这个肆无忌惮的小集团头目成了代表国家抵抗外国“占领者”的人民英雄。从政治错误到流血“过失”——到今天，已死了大约５００名索马里人和５６名“蓝盔部队”士兵，炮舰外交已使联合国和美国走进了死胡同，因此，走出死胡同是当务之急。
比尔·克林顿断言自己喜欢政治对话，而不喜欢冒打一场没完没了的城市游击战的风险。他事后想起来，认为意大利军人和意大利外交官是对的，因为后者对其前殖民地了如指掌，他们公开宣布把只诉诸武力的幻想抛掉。但是，尽管克林顿做事考虑周到，他这次改变态度至少有两个缺点。眼下，这可能鼓励索马里之外的其他地方的其他军事首领向联合国的权威挑战，联合国将势必因此而吃苦头。从更长期来看，这会给其他一些可能的人道主义行动投下阴影，这种行动要取得成功，将需要武装“护送”。因为在索马里，人们将不会忘掉主要的东西：除摩加迪沙之外，这个国家已恢复了和平，再也没有人饿死了。
比尔·克林顿是实用主义的总统，如果他认为有好处，他会开倒车的。９月２８日，这位白宫领袖宣布要真正改变美国在索马里的战略。
克林顿说，今后，目标应当是把索马里的事情交给索马里人自己去管和“给参与维持索马里和平的国家的脱身确定一个日期”。换句话说，就是宣布胜利和尽快离开索马里。总统也不管美国在联合国名义下派出的“快速反应部队”三个多月来所追求的“军事目标”了。“快速反应部队”的目标是，不论是死的还是活的，一定要抓住艾迪德“将军”。这位“将军”已控制半个摩加迪沙，３个多月来，他公开向华盛顿挑战。
美国战略的这一改变，乃是遭到严重挫折的结果。不但艾迪德“将军”继续从联合国的网眼钻出去了，而且搜捕倒使这个肆无忌惮的小集团头目成了代表国家抵抗外国“占领者”的人民英雄。从政治错误到流血“过失”——到今天，已死了大约５００名索马里人和５６名“蓝盔部队”士兵，炮舰外交已使联合国和美国走进了死胡同，因此，走出死胡同是当务之急。
比尔·克林顿断言自己喜欢政治对话，而不喜欢冒打一场没完没了的城市游击战的风险。他事后想起来，认为意大利军人和意大利外交官是对的，因为后者对其前殖民地了如指掌，他们公开宣布把只诉诸武力的幻想抛掉。但是，尽管克林顿做事考虑周到，他这次改变态度至少有两个缺点。眼下，这可能鼓励索马里之外的其他地方的其他军事首领向联合国的权威挑战，联合国将势必因此而吃苦头。从更长期来看，这会给其他一些可能的人道主义行动投下阴影，这种行动要取得成功，将需要武装“护送”。因为在索马里，人们将不会忘掉主要的东西：除摩加迪沙之外，这个国家已恢复了和平，再也没有人饿死了。
演讲鼓舞士气 措施少而不力
【路透社华盛顿９月３０日电】题：财政领导人说得多做得少
高级财政首脑今天结束了一年一度的会议，真诚呼吁增强全球缓慢的经济增长。不过，国际货币基金组织和世界银行的聚会善于发表鼓舞士气的讲话而不是采取行动。最富的国家在这里一致认为，世界面临的问题很多，从棘手的世界贸易会谈和两位数的失业率到“下沉大陆”非洲等问题。
他们重申需要在欧洲降低利率，在北美削减预算，在日本刺激经济，但是，在做到什么程度和什么时候行动的问题上却没有达成什么协议。
这次会议无疑有一些成绩，尽管不是在与会的财政领导人和中央银行行长所明确表明的最大问题上所取得的成绩。
——俄罗斯今天同美国达成协议，延长还债的时间，并同商业银行领导人就２６０亿美元债务几乎达成协议。
——在富国明天举行捐赠国会议之前，世界银行对建立巴勒斯坦家园所需的资金作出了估计，今后５年需要２５亿美元。
——南非的曼德拉得到国际货币基金组织关于提供８．５亿美元援助的保证，为受到制裁重创的经济筹措了急需的资金。
——越南和柬埔寨大踏步进入世界经济行列，得到了偿还国际货币基金组织债务即可获得新的资金的许诺，用以建设它们的经济和建立自由市场。
——世界银行保证在今后３年内提供大约１８亿美元，用于清理墨西哥同美国受到污染的边界。但是，有关世界经济增长的问题没有取得什么进展。
高级财政首脑今天结束了一年一度的会议，真诚呼吁增强全球缓慢的经济增长。不过，国际货币基金组织和世界银行的聚会善于发表鼓舞士气的讲话而不是采取行动。最富的国家在这里一致认为，世界面临的问题很多，从棘手的世界贸易会谈和两位数的失业率到“下沉大陆”非洲等问题。
他们重申需要在欧洲降低利率，在北美削减预算，在日本刺激经济，但是，在做到什么程度和什么时候行动的问题上却没有达成什么协议。
这次会议无疑有一些成绩，尽管不是在与会的财政领导人和中央银行行长所明确表明的最大问题上所取得的成绩。
——俄罗斯今天同美国达成协议，延长还债的时间，并同商业银行领导人就２６０亿美元债务几乎达成协议。
——在富国明天举行捐赠国会议之前，世界银行对建立巴勒斯坦家园所需的资金作出了估计，今后５年需要２５亿美元。
——南非的曼德拉得到国际货币基金组织关于提供８．５亿美元援助的保证，为受到制裁重创的经济筹措了急需的资金。
——越南和柬埔寨大踏步进入世界经济行列，得到了偿还国际货币基金组织债务即可获得新的资金的许诺，用以建设它们的经济和建立自由市场。
——世界银行保证在今后３年内提供大约１８亿美元，用于清理墨西哥同美国受到污染的边界。但是，有关世界经济增长的问题没有取得什么进展。
世界银行研究报告认为东亚经济的特点是：灵活务实 不拘模式
【美国《基督教科学箴言报》９月２７日文章】题：研究报告说，东亚的经济模式并没有什么奇迹（记者
克莱顿·琼斯）
日本要求世界银行研究东亚经济取得成功的“模式”，但是，世界银行一份题为《东亚的奇迹：经济增长和公共政策》的研究报告认为，东亚成为世界上经济最有活力的地区既没有什么奇迹，也没有采取任何独特的方法。负责这一调查工作的约翰·佩奇说：“东亚经济增长的过程同发展中世界任何其它地区的经济增长过程没有多大的不同。”这一调查报告是昨天发表的。
报告说，东亚国家决策人的共同思路是“这些国家的政府采取务实的灵活态度试用各种政策手段来实现发展经济的目标”。当韩国和马来西亚发现发展重工业和化学工业的财政负担太重时，便改变了方向。新加坡为了使公司提高产量从原来的不增加工资改为加快提高工资。世界银行用“经济发展较快的亚洲国家和地区”这句话把日本、香港、韩国、新加坡、台湾、中国、印度尼西亚、马来西亚和泰国归为一类，这些国家和地区的经济发展速度比东亚其它国家快一倍多；比拉美国家和南亚地区大约快两倍；比撒哈拉以南非洲地区快四倍。
尽管谈不上一定的模式，但是，东亚国家有一些经验教训可供吸取。之所以经济发展较快是由于基础打得比较好，如：宏观经济稳定、工人受教育、可靠的财务制度、高储蓄率、办事机构比较有效和较高的资本积累。但是，调查报告没有发现有证据表明政府干预市场是经济发展快的一个原因。而且也几乎没有找到证据证明工业政策改变了工业结构或提高了生产率。调查报告认为，照搬其它地区的做法常常以失败而告终。世界银行认为，东亚经济发展较快的原因之一是官方致力于促进出口。但是，研究报告告诫说，在当今不同的国际贸易气氛下不可能重走日本在８０年代以前通向出口成功的道路。
克莱顿·琼斯）
日本要求世界银行研究东亚经济取得成功的“模式”，但是，世界银行一份题为《东亚的奇迹：经济增长和公共政策》的研究报告认为，东亚成为世界上经济最有活力的地区既没有什么奇迹，也没有采取任何独特的方法。负责这一调查工作的约翰·佩奇说：“东亚经济增长的过程同发展中世界任何其它地区的经济增长过程没有多大的不同。”这一调查报告是昨天发表的。
报告说，东亚国家决策人的共同思路是“这些国家的政府采取务实的灵活态度试用各种政策手段来实现发展经济的目标”。当韩国和马来西亚发现发展重工业和化学工业的财政负担太重时，便改变了方向。新加坡为了使公司提高产量从原来的不增加工资改为加快提高工资。世界银行用“经济发展较快的亚洲国家和地区”这句话把日本、香港、韩国、新加坡、台湾、中国、印度尼西亚、马来西亚和泰国归为一类，这些国家和地区的经济发展速度比东亚其它国家快一倍多；比拉美国家和南亚地区大约快两倍；比撒哈拉以南非洲地区快四倍。
尽管谈不上一定的模式，但是，东亚国家有一些经验教训可供吸取。之所以经济发展较快是由于基础打得比较好，如：宏观经济稳定、工人受教育、可靠的财务制度、高储蓄率、办事机构比较有效和较高的资本积累。但是，调查报告没有发现有证据表明政府干预市场是经济发展快的一个原因。而且也几乎没有找到证据证明工业政策改变了工业结构或提高了生产率。调查报告认为，照搬其它地区的做法常常以失败而告终。世界银行认为，东亚经济发展较快的原因之一是官方致力于促进出口。但是，研究报告告诫说，在当今不同的国际贸易气氛下不可能重走日本在８０年代以前通向出口成功的道路。
俄政治危机调解人阿列克西二世
【美联社莫斯科９月３０日电】叶利钦总统今天会见俄罗斯最高宗教领袖阿列克西二世后同意同强硬派议员举行谈判，以结束目前的政治危机。
俄罗斯东正教领袖阿列克西二世表示愿意调解叶利钦同议会的争执。总统发言人说，双方将从明天开始在莫斯科的丹尼尔修道院举行秘密谈判。
【法新社莫斯科９月３０日电】俄罗斯东正教的大牧首阿列克西二世目前正在调解俄罗斯持续１０天之久的政治危机。他是在１９９０年６月８日当选为全俄罗斯大牧首的。
阿列克西二世于１９２９年２月２３日出生在爱沙尼亚的塔林，１９４９年进入列宁格勒神学院，后来同一位神父的女儿结婚。
阿列克西二世于１９５０年被任命为神职人员，于１９６１年回到波罗的海，担任爱沙尼亚大主教三年。
阿列克西二世自１９６４年以来一直是主教公会的成员之一，于１９６８年被提升为都主教，成为东正教１３人领导机构成员之一。
１９８６年６月被任命为列宁格勒都主教，由于他同共产党当局合作，他成为苏联东正教的最高领袖。
阿列克西二世是神学博士，发表了差不多２００篇文章。他当选为前苏联的人代会代表，曾被授予红旗勋章，还曾获得苏联和平委员会的金奖。
阿列克西二世在１９９０年当选为东正教大牧首时曾公开忏悔他同共产主义的无神论思想妥协。
在阿列克西二世领导下，东正教会目前正试图采取进步姿态，大牧首呼吁反对俄罗斯大部分地区一直存在的反犹太主义思想。
俄罗斯东正教领袖阿列克西二世表示愿意调解叶利钦同议会的争执。总统发言人说，双方将从明天开始在莫斯科的丹尼尔修道院举行秘密谈判。
【法新社莫斯科９月３０日电】俄罗斯东正教的大牧首阿列克西二世目前正在调解俄罗斯持续１０天之久的政治危机。他是在１９９０年６月８日当选为全俄罗斯大牧首的。
阿列克西二世于１９２９年２月２３日出生在爱沙尼亚的塔林，１９４９年进入列宁格勒神学院，后来同一位神父的女儿结婚。
阿列克西二世于１９５０年被任命为神职人员，于１９６１年回到波罗的海，担任爱沙尼亚大主教三年。
阿列克西二世自１９６４年以来一直是主教公会的成员之一，于１９６８年被提升为都主教，成为东正教１３人领导机构成员之一。
１９８６年６月被任命为列宁格勒都主教，由于他同共产党当局合作，他成为苏联东正教的最高领袖。
阿列克西二世是神学博士，发表了差不多２００篇文章。他当选为前苏联的人代会代表，曾被授予红旗勋章，还曾获得苏联和平委员会的金奖。
阿列克西二世在１９９０年当选为东正教大牧首时曾公开忏悔他同共产主义的无神论思想妥协。
在阿列克西二世领导下，东正教会目前正试图采取进步姿态，大牧首呼吁反对俄罗斯大部分地区一直存在的反犹太主义思想。
承认袭击有失误 撤换直接责任者
【美联社华盛顿９月３０日电】财政部长劳埃德·本特森今天撤换酒、烟和火器局局长职务并勒令５名曾指挥２月２８日袭击得克萨斯大卫教派的行动的官员停职。
本特森说，指挥官们对在得克萨斯州韦科庄园的大卫教派采取的行动失去突袭性，本来应当放弃他们的袭击行动。
本特森在一次记者招待会上公布了对这次袭击调查的结果。
他要立即委派特工处处长约翰·马戈取代酒、烟和火器局局长斯蒂芬·希金斯的职务。
这位财政部长还勒令酒、烟和火器局５名高级官员暂停执行行政职务。他们是执法处助理处长丹尼尔·哈特尼特，副处长助理爱德华·康罗伊，酒、烟和火器局情报处长戴维·特罗伊，以及领导韦科附近的这次袭击行动的２名驻休斯敦的特工人员。
本特森公布了财政部关于这次袭击行动的长达２２０页的报告。报告认为酒、烟和火器局制定行动计划有过失，行动计划是以对大卫教派及其头子的“有严重缺陷的设想为依据的”。
这个报告认为酒、烟和火器局收集情报的活动有过失，因为它没有发现在袭击行动之前的几个月内科雷什至少有６次离开这个院子。本特森指出，酒、烟和火器局局长希金斯曾向“财政部长保证，如果失去突袭性，这次袭击行动就不会采取”。酒、烟和火器局人员认为这次袭击行动之所以失败是由于失去突袭性。这次失败在该局的历史上是最惨重的。
本特森说，指挥官们对在得克萨斯州韦科庄园的大卫教派采取的行动失去突袭性，本来应当放弃他们的袭击行动。
本特森在一次记者招待会上公布了对这次袭击调查的结果。
他要立即委派特工处处长约翰·马戈取代酒、烟和火器局局长斯蒂芬·希金斯的职务。
这位财政部长还勒令酒、烟和火器局５名高级官员暂停执行行政职务。他们是执法处助理处长丹尼尔·哈特尼特，副处长助理爱德华·康罗伊，酒、烟和火器局情报处长戴维·特罗伊，以及领导韦科附近的这次袭击行动的２名驻休斯敦的特工人员。
本特森公布了财政部关于这次袭击行动的长达２２０页的报告。报告认为酒、烟和火器局制定行动计划有过失，行动计划是以对大卫教派及其头子的“有严重缺陷的设想为依据的”。
这个报告认为酒、烟和火器局收集情报的活动有过失，因为它没有发现在袭击行动之前的几个月内科雷什至少有６次离开这个院子。本特森指出，酒、烟和火器局局长希金斯曾向“财政部长保证，如果失去突袭性，这次袭击行动就不会采取”。酒、烟和火器局人员认为这次袭击行动之所以失败是由于失去突袭性。这次失败在该局的历史上是最惨重的。
格鲁吉亚冲突各派和各地区情况简介
【法新社第比利斯９月２９日电】题：卷入格鲁吉亚冲突的各派和各个地区的情况概述
▲阿布哈兹反政府军，大约有５０００人，忠于阿布哈兹议会议长弗拉季斯拉夫·阿尔津巴。他们中大约有一半是阿布哈兹人，其余的是车臣人、哥萨克人、卡巴尔达族人和摩尔多瓦的俄罗斯人。
▲据说格鲁吉亚政府军的人数最多不超过２０００人，而且据认为装备很差。他们由格鲁吉亚国防部长格奥尔基·卡尔卡拉什维利统率的保安部队和忠于支持谢瓦尔德纳泽总统的官员贾巴·约谢利阿尼的战士组成。
▲忠于田吉兹·基托瓦尼的民兵属于格鲁吉亚第一军，人数多达３０００人。基托瓦尼以前曾是谢瓦尔德纳泽的助手，但后来站到了发誓要重新掌权的格鲁吉亚下台总统加姆萨胡尔季阿一边。
▲忠于加姆萨胡尔季阿的部队大约有２０００人，据说他们训练有素，装备精良。他们中有一部分是来自格鲁吉亚西部的乡村和小镇的青年战士。加姆萨胡尔季阿１９９２年１月被赶下台，上周结束在车臣的流亡生活返回了格鲁吉亚。反对分裂的加姆萨胡尔季阿的支持者（他们的军事首脑是瓦赫坦·科巴利亚）和格鲁吉亚政府今年７月签署了和平协议，但在今年９月初他们重新对政府发起进攻。
上面提到的所有派别之间的冲突，反映了在格鲁吉亚于１９９１年从苏联获得独立以后表面化了的各种民族主义倾向。
格鲁吉亚事实上己一分为二，即东部和西部。格鲁吉亚东部的主要地区是：▲卡尔特利和卡列季阿居民主要是来自第比利斯及附近地区的格鲁吉亚人，他们一般都支持谢瓦尔德纳泽。这个地区是葡萄酒产区。▲南奥塞梯是个多山自治地区，其居民谋求与俄罗斯的北奥塞梯连在一起。这个地区与格鲁吉亚其他地区之间没有什么联系。奥塞梯部队和格鲁吉亚部队１９９１年和１９９２年发生的冲突夺去了数百人的生命。
格鲁吉亚西部的主要地区是：▲伊梅列季这是个面积不大的多山地区，谢瓦尔德纳泽的出生地库塔伊西是该地区的主要城镇。▲阿扎尔这是黑海沿岸的一个自治共和国，与土耳其接壤，居民主要是格鲁吉亚的少数民族穆斯林，首都是巴统，议会领导人是阿斯兰·阿巴希泽。他是在加姆萨胡尔季阿统治时期被任命担任此职的。▲阿布哈兹是个自治共和国，其议会１９９２年宣布阿布哈兹摆脱格鲁吉亚而独立。在格鲁吉亚部队进入阿布哈兹之后不久便爆发了战斗。该地区在发生战斗之前的人口中有８万阿布哈兹人和２５万格鲁吉亚人。它的首都苏呼米位于黑海沿岸。
▲阿布哈兹反政府军，大约有５０００人，忠于阿布哈兹议会议长弗拉季斯拉夫·阿尔津巴。他们中大约有一半是阿布哈兹人，其余的是车臣人、哥萨克人、卡巴尔达族人和摩尔多瓦的俄罗斯人。
▲据说格鲁吉亚政府军的人数最多不超过２０００人，而且据认为装备很差。他们由格鲁吉亚国防部长格奥尔基·卡尔卡拉什维利统率的保安部队和忠于支持谢瓦尔德纳泽总统的官员贾巴·约谢利阿尼的战士组成。
▲忠于田吉兹·基托瓦尼的民兵属于格鲁吉亚第一军，人数多达３０００人。基托瓦尼以前曾是谢瓦尔德纳泽的助手，但后来站到了发誓要重新掌权的格鲁吉亚下台总统加姆萨胡尔季阿一边。
▲忠于加姆萨胡尔季阿的部队大约有２０００人，据说他们训练有素，装备精良。他们中有一部分是来自格鲁吉亚西部的乡村和小镇的青年战士。加姆萨胡尔季阿１９９２年１月被赶下台，上周结束在车臣的流亡生活返回了格鲁吉亚。反对分裂的加姆萨胡尔季阿的支持者（他们的军事首脑是瓦赫坦·科巴利亚）和格鲁吉亚政府今年７月签署了和平协议，但在今年９月初他们重新对政府发起进攻。
上面提到的所有派别之间的冲突，反映了在格鲁吉亚于１９９１年从苏联获得独立以后表面化了的各种民族主义倾向。
格鲁吉亚事实上己一分为二，即东部和西部。格鲁吉亚东部的主要地区是：▲卡尔特利和卡列季阿居民主要是来自第比利斯及附近地区的格鲁吉亚人，他们一般都支持谢瓦尔德纳泽。这个地区是葡萄酒产区。▲南奥塞梯是个多山自治地区，其居民谋求与俄罗斯的北奥塞梯连在一起。这个地区与格鲁吉亚其他地区之间没有什么联系。奥塞梯部队和格鲁吉亚部队１９９１年和１９９２年发生的冲突夺去了数百人的生命。
格鲁吉亚西部的主要地区是：▲伊梅列季这是个面积不大的多山地区，谢瓦尔德纳泽的出生地库塔伊西是该地区的主要城镇。▲阿扎尔这是黑海沿岸的一个自治共和国，与土耳其接壤，居民主要是格鲁吉亚的少数民族穆斯林，首都是巴统，议会领导人是阿斯兰·阿巴希泽。他是在加姆萨胡尔季阿统治时期被任命担任此职的。▲阿布哈兹是个自治共和国，其议会１９９２年宣布阿布哈兹摆脱格鲁吉亚而独立。在格鲁吉亚部队进入阿布哈兹之后不久便爆发了战斗。该地区在发生战斗之前的人口中有８万阿布哈兹人和２５万格鲁吉亚人。它的首都苏呼米位于黑海沿岸。