1993 年 9 月 8 日 · 第 4 版

法新社９月５日报道，今年日本对欧共体出口汽车的限额为９８万辆。此举缓和了欧洲制造业面临的困境。

法新社９月４日报道，去年１月份将每公斤大米从３３０卢比提至３４０卢比（合１６美分），今年大米的提价幅度与去年１月相同。印尼今年大米产量预期为４７３０万吨。

法新社９月５日报道，与去年同期比增长３８．６％，增至１．９９亿美元。英国投资７３２５万美元，已超过日本成为对菲律宾的最大投资国。

【英国《金融时报》８月２９日专稿】英国的收割季节现已展开，位于肯特郡和萨塞克斯郡的苹果园集合了大批税务局所谓的“兼职者”和“幽灵”，他们通过努力，已使英国国内一个隐藏的经济体系繁荣兴盛起来。
    这些兼职者之所以被称为“幽灵”，原因是他们在工资单上填报上假名，税务局根本没有他们纪录。他们涉及的行业不单只限于农业，还有做侍应生、清洁工人、推销员、小型的士司机和装修工人，纵然行业不同，但一点却殊途同归：就是大家的收入都没有报税。
    由于英国政府正致力于开源节流，因此这个隐藏经济体系便成为增加国库收入的目标。社会福利部大臣提出了打击讹骗社会福利金这种“自私的罪恶”，令他在内阁的声望提高。看来政府下一项措施，将会是遏止兼职“幽灵”的逃税活动。
    税务局发言人指出：“这里涉及一点，就是值不值得花这么多人力物力去追税。我们对一些鸡毛蒜皮的数目缺乏兴趣。”但税务局现在再不能这样自鸣得意了，目前，参与黑市经济体系劳务活动的人口不断增加，背后涉及几个因素：
    △目前英国失业率达到１０．４％，一些市民不惜虚报失业去骗取福利金。
    △雇主与雇员“串通”虚报失业。受到衰退影响，公司盈利受打击，有些甚至鼓励雇员报称失业，从而削减员工薪水，用救济金去弥补员工损失。税务局相信这情况在小公司很普遍。
    △劳工市场结构转变，衍生出更多兼职、低薪和服务业空缺。工作性质弹性增加，意味着雇主更容易以非正式雇佣方式去请人。
    虽然参与“黑市经济”活动的人数不断增加，不过在衰退影响下，这方面的收入总值亦一如合法经济活动的总值般已出现收缩。中央统计局指出：“可能愈来愈多人打算投身‘黑市经济’活动，不过市场的职位已不断减少。”因此在计算“黑市经济”的规模时，必须把上述容易混淆的因素加入考虑。英国中央统计局在这方面所能提供的唯一指示器便是“逃税”修订数字，计算方法是用国内生产总值的开支减去国内生产总值的收入，得出的修订数字便用来平衡国民会计账目。据一些资料显示，去年的“逃税修订数字”相等于国内生产总值的１．２５％，大约为７４亿英镑。但官方统计人员认为数字偏低，未能反映实况。
    税务局也认为数字偏低。他们估计数字应占国内生产总值６—８％之间，相等于５００亿英镑。在１９９１—１９９２年，特别调查小组成功追讨回５０亿英镑税款，这个数目相等于入息税基本税率的２—３％，其中小组主要针对的有三个领域，即调查商业账目和户口，虚报个人税收回退，和大力执行“有收入即要缴税计划”，小组发现不少瞒税个案是因错误或误解引起，当然其中亦不乏蓄意逃税的例子。
    政府应否加强阻吓措施呢？有人建议把逃税者名单公开，申明这是犯罪行为，以收阻吓作用。但亦有人提议税务局毋须加强行动，因为这样做要花费太多人力物力和收获不成正比。

法新社９月２日报道，共出口汽车３５．８万辆。猛增的原因是国外汽车市场需求量增加和日元升值。

【《日本经济新闻》８月３１日报道】美国国内收入署将从９月份起，进一步加强对日本等在美国的外国企业的审计业务。这是因为上月通过的削减财政赤字法案中，正式决定以转移价格和母公司担保贷款为对象加强征税，以增加税收。国内收入署已增加了２５０名国际调查员，进一步巩固了体制，并且打算以银行、商社和厂商的销售公司等为重点进行调查。
    克林顿政权为了加强对外国企业的审计业务，在今后两年内将增加大约３８００万美元的国内收入署的预算。另外，已从４月底开始实施同转移价格税制相关的临时规则，内容包括比较其他同业后，推测课税对象的盈利状况的“暂行规定”。暂行规定的采用由企业方面选择。不过，新政权打算通过加强转移价格税制的处罚规则，半强制性地运用这一规定。
    转移价格是指外国企业产品和技术卖给美国子公司时的交易价格。不过，有些企业抬高转移价格，压缩美国子公司的获利以非法逃税。为此，国内收入署制定了防止这种不正当做法的规则。不过，在具体的监察标准未定之前，新政权的加强课税方针乃是单方面说了算。为此，一些企业抱怨“可能会有不少调查员滥用不明确的标准强行征税”。

埃菲社９月１日报道，今年预计生产１１１．５万吨精铜。由于国际铜价下跌，预计收益和产量同去年相比均会下降。

【美联社纽约８月２５日电】美国消费者在选择由有线电视公司，还是由电话公司为电视提供电影、体育和音乐片方面，可能会有更多的自由。
    一位联邦法官前天否决了１９８４年的一项法令，这项法令禁止电话公司通过其电话服务网络来提供节目。
    他的裁决威胁着有线电视公司在大多数地区享有的垄断地位。全国有线电视协会说，它将支持对此提出上诉。
    无论是有线电视公司，还是电话公司，都想发展影像、文本和数据的双向交流技术。如今，电话公司拥有双向交流的能力，而有线电视公司能够发射更多的信号，来提供不同的娱乐节目。
    但是，如一些人所相信的那样，一旦电话公司和有线电视公司联合，消费者将仍然只有一个选择。
    马萨诸塞州民主党众议员、众议院电信小组委员会主席马基说，他担心收购公司的浪潮会使人们失去选择，他要求国会通过立法制订新的保护措施。
    他说：“第一，没有这些保护措施，电话消费者会发现，尽管他们没有订有线电视，他们还是无意中成了有线电视公司的用户；第二，如果电话公司仅仅通过购买现存系统来避免与有线电视竞争的话，我们只不过是用一种有线电视垄断来取代另一种。”
    在由美国贝尔—大西洋公司的子公司提出的诉讼中，美国一个地方法院的法官埃利斯前天在弗吉尼亚州亚历山德里亚作出裁决，１９８４年的有线通信政策法禁止电话公司在其提供电话服务的地区进行有线通信业务，侵犯了自由言论权利。
    司法部可以在两个月内上诉，以维持政府１９８４年公布的法令，发言人乔说此事正在研究之中。

【美联社华盛顿９月１日电】国际民航乘客协会在它出版的第一期《旅游安全须知》新闻通讯中，列出了世界最安全的航空公司排名榜。
    甲组（按航班次数计算最大的航空公司）：１、美洲航空公司２、英国航空公司３、德尔塔航空公司（美）４、德国汉莎航空公司５、斯堪的纳维亚航空公司６、西南航空公司（美）乙组（中型航空公司）：１、全日本航空公司（日）２、美国西方航空公司３、澳大利亚安塞特航空公司４、加拿大国际航空公司５、沙特阿拉伯航空公司丙组（小型航空公司）：１、阿拉斯加航空公司２、芬兰航空公司３、荷兰皇家航空公司４、马来西亚航空公司５、瑞士航空公司总部设在美国的国际民航乘客协会还评比出另外６家航空公司“比较安全”。

【美国《商业日报》８月３０日文章】泰国、马来西亚和印度尼西亚能否成功地建立一个新的“经济发展三角区”的关键，在于外国投资，特别是美国和日本的投资。
    三国已经确定了一些合作领域，包括工业、农业和基础设施等。分析家们认为这是向地区发展迈出的重要一步。
    这个经济发展三角区，将包括印尼北部苏门答腊岛的亚齐特区、马来西亚的槟榔屿和凌家卫岛以及泰国南部地区。
    这将是这个地区的第二个经济三角区。此前，印尼、新加坡和马来西亚南部的柔佛州正在以巴淡岛为基地建立一个经济三角区。
    泰国国家经济和社会发展委员会主席隆集巴帕说，外国投资是建立经济区的“关键因素”。
    在交通运输方面进行合作的主要内容是将马来西亚的北海和印尼的北苏门答腊省用铁路和轮渡连接起来。其他项目包括改进槟榔港和开发联运系统。
    经济三角区计划是在国际贸易前景不明的情况下提出来的：乌拉圭回合多边贸易谈判停滞不前，欧洲正在建立单一市场，美国、加拿大和墨西哥可能成立北美自由贸易区。马来西亚已经提出了１６个开发项目，泰国提出２２个。