1993 年 8 月 10 日 · 第 8 版

【路透社华盛顿８月４日电】题：为提高中国医疗卫生条件，世界银行同意贷款１．１亿美元
    世界银行的国际开发协会今天说，它同意给中国贷款１．１亿美元，以提高中国六个省份农村贫困地区的医疗卫生条件。
    这是世界银行自１９８０年起在中国的第５个医疗卫生项目。现在，它对中国的医疗贷款总计为每年１．２亿美元，约占银行向中国贷款总数的５％。
    它说，农村医务工作人员开发项目意在提高中国１．５９亿的贫困农民及其家人的医疗保健质量，扩大医疗保健的范围。
    世界银行说，自从１９７８年中国医疗制度权力下放以来，这些贫困地区的医疗条件开始恶化。约有２０％的农民承受不起医生的“拿钱看病”制度，于是疾病使他们更加贫穷。
    这一项目将要为农村地区培养新型医务人员，同时也要对现有的医务人员进行再培训，此外，还将寻找除资助当地医疗设施以外的其它办法。
    这一援助计划旨在援助的省份为：安徽、福建、贵州、河北、河南和山西。

【英国《独立报》８月４日报道】由于世界经济力量对比的变化，今年上半年中国已取代德国而成为日本的第二大贸易伙伴。去年，中国在对日贸易中占第５位，前４位是美国、德国、台湾和韩国。
    半官方的日本贸易振兴会报告说，主要是由于中国从日本进口增加５０％而达到７８亿美元，中日贸易额今年上半年增加将近３０％，达到１６６亿美元。该振兴会的一位官员说，今年全年的贸易额估计可达３００亿美元。
    中国从日本进口的物资有一半以上是机械和设备，另有１２％是钢铁产品。钢铁产品不得不从国外进口是因为建设热所需产品已超出国内生产能力。中国对日出口上升１５％而达到８７亿美元，主要是纺织品和鞋，占１／３强，其次是原油（占１０％）和机械（占６．６％）。然而，日本公司正逐渐把生产能力从亚洲其他国家转到中国，预料中国对日出口的增值额将加大。这位经济学家还说，中日双边贸易的增长是东亚经济大发展的一部分。日本的邻国现在占日本出口总额的１／３，已超过美国。

【台湾《中国时报》８月６日报道】（记者董孟郎）新国民党连线成立的新党组织将在中央设立“全国委员会”，由立法院党团和国民大会党团组成，做为新党的决策中心；在地方上，并设立省市、县市镇市等各级委员会，由未来新党地方首长和各级民意代表组成。
    新连线秘书长李胜峰昨日召开记者会指出，新连线成立新党后，台湾将走向多党制，多党制在世界各国占多数，新党将不会主张全民政党，因此新连线将新党定位为小市民阶级的政党。新连线立委李庆华接受记者访问表示，新连线以选举为主要目的，但并非唯一目的，新连线将致力于推展社会公益活动，以扩大社会支持面，但绝不搞街头运动。
    新连线的新党已决定采取集体领导方式，但新连线内部对于应由何人出任党主席，已有不同的评估。原先新连线的默契是党主席人选非新连线召集人赵少康莫属。但新连线最近积极拉拢王建煊入党，内部已有人主张，王建煊出任党主席，对外更具有号召力。
    以反金权做为号召的新党，其成立后的经费来源问题，已引起外界的关注。李庆华表示，新连线的财源将以募款为主，将明定党内政治献金的规范，拒绝接受财团和一定金额以上的捐款。

【《日本工业新闻》７月１９日报道】题：中国的人寿保险事业（作者日本明治人身保险公司总经理波多健次郎）
    ６月２０日到６月２５日，我匆匆访问了上海和深圳。那里的变化令人惊讶，同８年前我首次访问中国时的所闻所见，是无法相比的，令人深切感到中国正在实行重大的变革。
    各城市都充满活跃的气氛，妇女的服装式样新颖，丰富多彩，超短裙引人注目。我们访问了一些机构，那里的管理职务由女性担任的不断增多。
    中国人均国民生产总值与日本无法相比，但是人口在百万以上的一些经济发展明显的沿海城市，情况大不相同。那些城市热气腾腾，充满活力。
    实际上，国民生产总值和我们从事的人寿保险事业有极其密切的关系。就象台湾和香港那样，生产总值达到一定水准后，保险的普及率将加速上升。
    中国的人均国民生产总值还没有达到那个水准，但是我充分感到，这次我访问的大城市都有这样的预兆。以国土面积为日本的２６倍、人口达１２亿的中国的情况，只考虑国民生产总值一项的平均值，是不准确的。
    现在，在中国，兼营人寿保险和财产损失保险业务的保险公司有１１家，其中包括香港系统的两家公司和美国系统的一家公司。
    其中，核心是国营的中国人民保险公司，承担全部保险业务的９０％以上。在改革开放的推动下，新的保险公司在１９８５年开始设立。中国加入人寿保险的人数在剧增。１９８２年时仅有１０万人，而１９９０年达到１．８２亿人。这次我访问的外资保险公司上海分公司，营业员说一天签定的契约达１００件，言下颇为得意。
    由于一对夫妇只生一个孩子这样的限制人口政策，中国的人口高龄化迅速发展。１９９０年，６５岁以上高龄者占总人口的比例为８．５％，预计２０３８年这个比例将达２０％。在这种情况下，中国自豪的社会保险制度在财政方面将会动摇，不论国民喜欢不喜欢，必须谋求进一步的自助努力。
    中国的保险事业现在仍处在名副其实的“摇篮期”。
    面对将会剧增的人寿保险加入者，要对顾客进行正确而迅速的服务，就必须从质和量两方面进行人材培养，并且设置计算机管理系统。
    在保险业务各方面，日本的保险公司应协助的课题可能不少。中国被称为“２１世纪的经济大国”。有人指出，问题是，年率超过１０％的经济增长是过热，令人担心引起通货膨胀。对人寿保险事业，最大的敌人是通货膨胀。日本在战后复兴时期曾有通货膨胀的痛苦经验，希望中国执政当局引以为戒。

【日本《朝日新闻》８月８日报道】题：中国国家主席江泽民会见本社采访团，期望新政权密切日中关系（记者横堀发自北京）
    中国国家元首、国家主席兼共产党总书记江泽民６日在北京的中南海会见朝日新闻社采访团（团长是中江利忠社长），回答了提问，历时约１小时２０分钟，就日中关系、外交和内政阐述了政见。
    江主席联系到不久即将成立的非自民党联合政权说，“不论日本政局如何发展，中日友好是大势所趋”，强调要进一步发展中日睦邻友好关系。对于已被选为首相的细川护熙，江主席表示“希望他顺利地履行其首相的职务”，对于以国家主席身份访日一事表示了积极态度。关于美中关系，江主席说“已注意到美国总统克林顿最近的一些积极表示”，表明中国要以向前看的态度来改善中美关系。
    在有关“中国威胁论”问题上，江主席对行使武力持否定态度，他说，亚洲各国之间的争端应根据国际条约协商解决。
    关于美中关系，江主席披露，在他就任国家主席职务时曾收到美国总统发来的表示祝贺的亲笔信。他表示，中国重视同美国的关系，并愿为改善这种关系作出巨大的努力。
    对于克林顿总统呼吁的举行亚洲太平洋地区经济合作首脑会议这件事，江总书记说“目前正在研究”，并且重申中国的基本态度，即如果召开这种首脑会议，那香港和台湾是不能参加的，因为它们不是独立国家。
    【日本《朝日新闻》８月８日报道】题：江泽民重申中国将促进市场经济化（记者和气靖发自北京）
    江泽民主席在会见时指出，“社会主义”和“市场经济”并不对立与矛盾，重申要在共产党领导下促进市场经济化。他说，市场经济化是１５年来改革开放的继续与发展。可以说，这是向国内外表明，中国的改革开放路线不会倒退。
    江泽民主席对加入关贸总协定表示出了很大兴趣，并介绍说，中国正在按照国际准则，采取必要的措施，其中包括降低进口关税等。

【德国《星期日世界报》８月８日报道】德国的造船厂在中期内应当获得向台湾供应战舰的可能性。
    这是一项提案的目标之一，据基民盟和自民党约１５０名议员的倡议，他们的议会党团应在夏休后向联邦议院提出这一提案。
    本报已看到的这份提案是为了平息有关禁止与台湾做潜艇生意的争吵。
    这份提案要求联邦政府在“国际法关系界限以下扩大同台湾的接触”。为此，提倡议的人建议采取４项措施，这些措施将意味着抬高台湾在对外政策上的地位：
    △在台北设一个德国代表处。该代表处的地位和人员应与日本、美国、法国和英国的代表机构相当。这些国家派往台湾的人员是以前负责政府同台湾联系的外交人员。
    △“台北驻波恩经济与文化办事处”应有同德国驻台北代表处一样的地位。
    △建立一个德—台经济委员会，这个委员会也可以确定双方在大陆进行合作的项目。
    △把德国驻台北经济办事处扩大为一个外贸商会。
    这个提案的发起人是不来梅的基民盟议员冈特
    ·克莱因。克莱因在给该倡议支持者的信中说，他有理由认为外交部长克劳斯·金克尔会同意这些新建议。
    外交部目前在研究这些建议。一位女发言人对本报说，还没有作出决定。

【法新社台北８月８日电】台湾外交部今天宣布，它将派代表团前往瑙鲁参加南太平洋论坛一年一度的正式会议后的非成员国会谈。它说：“政务次长房金炎明天将率领一支１３人代表团前往瑙鲁。南太平洋秘书处已安排我们参加１４日日举行的非正式对话。”
    外交部否认澳大利亚所传台湾政府向南太平洋论坛捐赠２０００万美元才使其可能出席会议的说法。
    它说，参加该论坛会议的决定旨在“积极参与国际事务，帮助提高该地区的工业发展水平和生活水平。”
    有关人士说，台湾希望同该论坛１５个成员国签订多边捕鱼协议。他们还说，台湾外交官们将努力赢得南太平洋岛屿国家的官方承认。

▲台《联合报》六日报道，台「陆委会」和「教育部」举行首次早餐会报，并达成共识，两岸体育交流以办理不涉及旗歌问题的国际运动邀请赛为主，国际正式锦标赛暂缓办理。
    ▲台《联合报》六日报道，台【经济部次长」李树久表示，该部将修改赴大陆间接投资专案审查项目的审查准则，并同意将「个人名义申请赴大陆」投资纳入专案审查项目。
    ▲台《中央日报》报道，台「经济部长」江丙坤五日说，台将与越南展开农业、石化工业及工业区开发等大规模合作。
    ▲台《经济日报》六日报道，台「经济部」重新调整对外投资策略，未来将以亚洲为重心，由「政府」出面整合，进军亚洲市场。「经济部」初步选定的新投资据点为越南、印尼巴坦岛和菲律宾苏比克湾。
    ▲台《中央日报》报道，台「经建会」五日在「行政院」院会提出「国建六年计划中检讨报告」说，六年计划各类计划由原列七百七十五项调整为六百三十二项；资金由原列新台币八兆二千三百八十二亿元减为六兆九十四亿元。