本页目录（4 篇）
巴西治安恶劣 市民默许私刑
【美联社里约热内卢８月２日电】当那破门入屋的窃贼企图强奸屋内一名１３岁女童时，她的母亲人喊“救命”，约一百名左邻右里闻声赶至，把那４０岁左右的淫贼拉出屋外，用石块掷他，用木棍打他，最后有人拔出枪来，向他胸膛连开了四枪。他的尸体被丢在公路旁边。
事件发生在７月１５日。数日后，一名居民谈起这件事时犹有余悸地说：“的确颇为恶心，不过那是他咎由自取。”
巴西城市贫民区中日益严重的犯罪活动，已激起了人民的愤怒，面对警方的无能，他们唯有自己执法。法庭等候排期审讯的案件宗卷堆积如山，黑帮头子轻易成功逃狱，警队贪污严重等等问题，已创造了一个“杀了再说”的社会气候。
政治学家阿尔韦斯说，巴西人明里谴责集体屠杀，暗里其实认为为了对付猖獗的犯罪活动，即使用最极端的措施也是合理的。
警方调查人员追寻凶手，但目击者遵照邻里间的不成文约定，均守口如瓶，结果案件不了了之。
７月中旬，里约北郊贫民区比拉雷斯又发生一名被指欲爆窃的男子被二十名居民枪杀，满是弹洞的尸体被弃在一家教堂门外。
６月２０日，偏远贫穷的小镇伊普一名２７岁农夫被指企图强奸一名２５岁女人和她的１０岁女儿，遭约六千人以铁铲和锄头击毙。
７月２３日，８名流浪街童在里约市中心一教堂外被枪手屠杀的事件，清楚显示了巴西公众对社会边缘一族的憎恶。人权分子谴责这次屠杀事件，但大部分里约居民对被杀街童没一丝怜悯，认为他们是社会的渣滓。
奥拉里亚一名售货员怒斥前来采访的记者说：“别跟我讲人权，我先后五次被抢劫，当时你们这些记者和人权分子在哪儿？”
在市民自行执法现象最普遍的巴伊亚州，平均每五天便发生一宗集体屠杀事件，该州律师协会会长拉莫斯说：“集体暴力行为反映执法体制的崩溃，司法已只是一个名词，不是一种实际存在。”
暴力事件的根源也包括贫穷、家庭破碎和贫富分化日益悬殊，这一切现象都因巴西经历着的历史上最大经济危机而恶化。
巴西一亿五千万人口，其中有三千二百万处于吃不饱状态中，全国工人有一半周薪不到３０美元。著名社会学家哈奎里布说：“贫富之间的巨大鸿沟已使巴西变成一座社会火药库。”
事件发生在７月１５日。数日后，一名居民谈起这件事时犹有余悸地说：“的确颇为恶心，不过那是他咎由自取。”
巴西城市贫民区中日益严重的犯罪活动，已激起了人民的愤怒，面对警方的无能，他们唯有自己执法。法庭等候排期审讯的案件宗卷堆积如山，黑帮头子轻易成功逃狱，警队贪污严重等等问题，已创造了一个“杀了再说”的社会气候。
政治学家阿尔韦斯说，巴西人明里谴责集体屠杀，暗里其实认为为了对付猖獗的犯罪活动，即使用最极端的措施也是合理的。
警方调查人员追寻凶手，但目击者遵照邻里间的不成文约定，均守口如瓶，结果案件不了了之。
７月中旬，里约北郊贫民区比拉雷斯又发生一名被指欲爆窃的男子被二十名居民枪杀，满是弹洞的尸体被弃在一家教堂门外。
６月２０日，偏远贫穷的小镇伊普一名２７岁农夫被指企图强奸一名２５岁女人和她的１０岁女儿，遭约六千人以铁铲和锄头击毙。
７月２３日，８名流浪街童在里约市中心一教堂外被枪手屠杀的事件，清楚显示了巴西公众对社会边缘一族的憎恶。人权分子谴责这次屠杀事件，但大部分里约居民对被杀街童没一丝怜悯，认为他们是社会的渣滓。
奥拉里亚一名售货员怒斥前来采访的记者说：“别跟我讲人权，我先后五次被抢劫，当时你们这些记者和人权分子在哪儿？”
在市民自行执法现象最普遍的巴伊亚州，平均每五天便发生一宗集体屠杀事件，该州律师协会会长拉莫斯说：“集体暴力行为反映执法体制的崩溃，司法已只是一个名词，不是一种实际存在。”
暴力事件的根源也包括贫穷、家庭破碎和贫富分化日益悬殊，这一切现象都因巴西经历着的历史上最大经济危机而恶化。
巴西一亿五千万人口，其中有三千二百万处于吃不饱状态中，全国工人有一半周薪不到３０美元。著名社会学家哈奎里布说：“贫富之间的巨大鸿沟已使巴西变成一座社会火药库。”
暴力闯进工作场所
【美国《新闻周刊》７月１９日一期文章】题：美国工作岗位上出现的暴力事件已成为令人头疼的问题（作者乔利
·所罗门）
为暴力事件中的遇难者举行一个又一个的葬礼，对此美国人已经习以为常了。但是，７月份的１０个特定的葬礼，却不能不引人深思。因为这些被害者都是在一周之内、在那些最不可能发生暴力死亡的地方被杀害的。这些人命案表明，暴力事件已经进入社会的又一个表面看来很安全的领域——工作场所。费里原来曾是佩蒂特—马丁律师事务所的客户。他认为，他们给他的建议不好。埃斯科韦多是被她的男友杀害的，因为他们在发生一场矛盾之后关系破裂了。但是，对许多杀手来说，工作场所本身就是攻击的目标。美国邮政管理局自从１９８６年以来已有３８名雇员惨遭杀害。该管理局目前正在研究措施，让职工们在工作生活中有更多的发言权。私人雇主们纷纷开设热线电话，倾听雇员们的心声。如果不这样做，在宣布裁员时这些雇员极可能闯祸。
政府的全国职业安全和保健研究所说，自从１９８０年以来，每年至少有７５０人在工作时被谋杀，这已成为职业死亡的第三大原因，职业妇女死亡的第一大原因。东北大学刑法学院院长詹姆斯·福克斯说，每年被雇员们杀害的经理人数已从１２人增长一倍，达到２４人。波士顿第一安全局如今处理的经理受暴力威胁的案件比年前增加了７倍。去年秋天，全国职业安全和保健研究所发表了一份报告，宣布工作单位他杀是一个“极大”的公共保健问题，而且，最近要求联邦调查局开始逐个追踪这些他杀案。
工作单位发生暴力事件，反映了这个社会的暴力程度在日益提高。例如，全国职业安全和保健研究所说，枪支的扩散就是一个因素，工作单位他杀事件有７５％都是用火器干的。具有讽刺意味的是，家庭暴力已走出家门，蔓延到工作单位。虽然法院判决禁止一名男子再进入其前妻的家门，但他还可以追她到工作单位。在经济不景气时，许多人因不堪忍受堆积如山的帐单、压力很大的工作或丧失就业机会，往往把他们的雇主和其它机构看作是造成这些问题的根源。上周，一名男子因官方通知他已失去其残废金，而到内华达州拉斯维加斯的一家州保险公司大闹一场。那些杀害经理或同事的雇员们大多数都是被解雇的，或感到受到不公平待遇的人。危机处理国际总裁布鲁斯·布莱思说，当“雇员们被当作可扔掉的商品对待时”，公司就失去了道德权威。一位赔偿专家说，有关经理人员的工资高得惊人的报道加剧了这种愤怒情绪。一家镖局的董事长艾拉·李普曼说：“我们看到了富人和穷人之间的斗争。”穷人可能不会起来造反。但是，工作单位已经变成了一个特殊的战场。阿莫科公司雇员援助计划负责人约翰·哈姆罗克说，许多杀人犯都是那些求职无果、未付的药费帐单越来越多，直到他们感到极度无奈而走向极端的人。
那些把工作单位作为袭击目标的人都有这样一种共性：他们大都是白人男性，而又没有社会支持。他们倾向于寻找外部原因，认为别人应对他的问题负责任，而且都诉诸武器。这些人比大多数美国人更看重自己的工作。一位安全顾问说：“他们对社会的主要希望就是工作。一旦失业，他就会失控而惹祸。”
进入工作单位的家庭暴力也是雇主们必须关心的问题。马西森说，他的一位客户曾进行干预并保住了一条人命。他说，在这家公司发现一位接待人员受到她丈夫的威胁时，他建议公司和警方取得联系，让法院签发禁令，并把这名妇女调到二楼去上班。几天之后，这位丈夫开车闯进大楼，撞毁了他妻子以前以办公的桌子。但是，公司保护职工的安全也存在着障碍，许多是法律方面的障碍。解雇一名酗酒或有情绪问题的看来很危险的职员，可能违反保护残疾职工权利的法律。如果提醒正在聘人的雇主不要一位心理不稳定的申请者，就会引起诽谤官司。对一名雇员的问题进行调查，可能会引起侵犯隐私权的问题。
·所罗门）
为暴力事件中的遇难者举行一个又一个的葬礼，对此美国人已经习以为常了。但是，７月份的１０个特定的葬礼，却不能不引人深思。因为这些被害者都是在一周之内、在那些最不可能发生暴力死亡的地方被杀害的。这些人命案表明，暴力事件已经进入社会的又一个表面看来很安全的领域——工作场所。费里原来曾是佩蒂特—马丁律师事务所的客户。他认为，他们给他的建议不好。埃斯科韦多是被她的男友杀害的，因为他们在发生一场矛盾之后关系破裂了。但是，对许多杀手来说，工作场所本身就是攻击的目标。美国邮政管理局自从１９８６年以来已有３８名雇员惨遭杀害。该管理局目前正在研究措施，让职工们在工作生活中有更多的发言权。私人雇主们纷纷开设热线电话，倾听雇员们的心声。如果不这样做，在宣布裁员时这些雇员极可能闯祸。
政府的全国职业安全和保健研究所说，自从１９８０年以来，每年至少有７５０人在工作时被谋杀，这已成为职业死亡的第三大原因，职业妇女死亡的第一大原因。东北大学刑法学院院长詹姆斯·福克斯说，每年被雇员们杀害的经理人数已从１２人增长一倍，达到２４人。波士顿第一安全局如今处理的经理受暴力威胁的案件比年前增加了７倍。去年秋天，全国职业安全和保健研究所发表了一份报告，宣布工作单位他杀是一个“极大”的公共保健问题，而且，最近要求联邦调查局开始逐个追踪这些他杀案。
工作单位发生暴力事件，反映了这个社会的暴力程度在日益提高。例如，全国职业安全和保健研究所说，枪支的扩散就是一个因素，工作单位他杀事件有７５％都是用火器干的。具有讽刺意味的是，家庭暴力已走出家门，蔓延到工作单位。虽然法院判决禁止一名男子再进入其前妻的家门，但他还可以追她到工作单位。在经济不景气时，许多人因不堪忍受堆积如山的帐单、压力很大的工作或丧失就业机会，往往把他们的雇主和其它机构看作是造成这些问题的根源。上周，一名男子因官方通知他已失去其残废金，而到内华达州拉斯维加斯的一家州保险公司大闹一场。那些杀害经理或同事的雇员们大多数都是被解雇的，或感到受到不公平待遇的人。危机处理国际总裁布鲁斯·布莱思说，当“雇员们被当作可扔掉的商品对待时”，公司就失去了道德权威。一位赔偿专家说，有关经理人员的工资高得惊人的报道加剧了这种愤怒情绪。一家镖局的董事长艾拉·李普曼说：“我们看到了富人和穷人之间的斗争。”穷人可能不会起来造反。但是，工作单位已经变成了一个特殊的战场。阿莫科公司雇员援助计划负责人约翰·哈姆罗克说，许多杀人犯都是那些求职无果、未付的药费帐单越来越多，直到他们感到极度无奈而走向极端的人。
那些把工作单位作为袭击目标的人都有这样一种共性：他们大都是白人男性，而又没有社会支持。他们倾向于寻找外部原因，认为别人应对他的问题负责任，而且都诉诸武器。这些人比大多数美国人更看重自己的工作。一位安全顾问说：“他们对社会的主要希望就是工作。一旦失业，他就会失控而惹祸。”
进入工作单位的家庭暴力也是雇主们必须关心的问题。马西森说，他的一位客户曾进行干预并保住了一条人命。他说，在这家公司发现一位接待人员受到她丈夫的威胁时，他建议公司和警方取得联系，让法院签发禁令，并把这名妇女调到二楼去上班。几天之后，这位丈夫开车闯进大楼，撞毁了他妻子以前以办公的桌子。但是，公司保护职工的安全也存在着障碍，许多是法律方面的障碍。解雇一名酗酒或有情绪问题的看来很危险的职员，可能违反保护残疾职工权利的法律。如果提醒正在聘人的雇主不要一位心理不稳定的申请者，就会引起诽谤官司。对一名雇员的问题进行调查，可能会引起侵犯隐私权的问题。
创造沙漠绿洲的人
【法国《周末三日》周刊７月２１日一期文章】题：沙漠中的绿洲特里亚布古
特里亚布古是马里的一个有４００口人的村庄，它也许是非洲绝无仅有的一个村庄。这片绿洲出现在如今被沙漠侵吞的巴尼河畔。这里郁郁葱葱、绿树成荫，水果和蔬菜四季不断。村民饲养了家畜、河里还有鱼。这个奇迹并不是从天上掉下来的，它是一个人经过１０年的努力创造出来的。这个人叫贝尔纳·韦皮埃朗。当地人亲切地叫他白老头。
他带着卡车、摩托车以及几吨水泥来到前法属苏丹即今天的马里。他到处修建教堂，并完全做到随乡入乡。他还学习当地语言巴拉语。
１９７４年，他创办了马里打井公司，并运用从加拿大学来的打井技术，用了３个月差一天的时间打穿了砂岩层。水从６０米或７０米的地下深处冒出来了。
他的最突出的成就是利用太阳能。他在路过科西嘉时发现了光电池太阳能泵。１９７７年，他在科尼的学校里安装了一台这样的水泵。从那时起，地下水便滔滔不绝地流出来。特里亚布古村也由此诞生了。在这块荒凉的土地上出现了一个面积为１公顷的花园、１０公顷的沼泽地、３０公顷的果园、２５万株桉树……。数百名村民能吃饱肚子，过上了像样的生活。
韦皮埃朗说：“我希望看到从杜拉到萨恩１００公里长的巴尼河两岸是一片翠绿。”
特里亚布古是马里的一个有４００口人的村庄，它也许是非洲绝无仅有的一个村庄。这片绿洲出现在如今被沙漠侵吞的巴尼河畔。这里郁郁葱葱、绿树成荫，水果和蔬菜四季不断。村民饲养了家畜、河里还有鱼。这个奇迹并不是从天上掉下来的，它是一个人经过１０年的努力创造出来的。这个人叫贝尔纳·韦皮埃朗。当地人亲切地叫他白老头。
他带着卡车、摩托车以及几吨水泥来到前法属苏丹即今天的马里。他到处修建教堂，并完全做到随乡入乡。他还学习当地语言巴拉语。
１９７４年，他创办了马里打井公司，并运用从加拿大学来的打井技术，用了３个月差一天的时间打穿了砂岩层。水从６０米或７０米的地下深处冒出来了。
他的最突出的成就是利用太阳能。他在路过科西嘉时发现了光电池太阳能泵。１９７７年，他在科尼的学校里安装了一台这样的水泵。从那时起，地下水便滔滔不绝地流出来。特里亚布古村也由此诞生了。在这块荒凉的土地上出现了一个面积为１公顷的花园、１０公顷的沼泽地、３０公顷的果园、２５万株桉树……。数百名村民能吃饱肚子，过上了像样的生活。
韦皮埃朗说：“我希望看到从杜拉到萨恩１００公里长的巴尼河两岸是一片翠绿。”
ＮＡＳＡ向何处去（四）
老人旁边站着１２岁的男孩乔斯·吉尔伯特。他说：“我只是想看看他们，我想看看他们长得什么样。”
我问他，星期一发射的航天飞机怎么样？你激动吗？他看上去很茫然，过了一会儿说：“不。”神话和历史
为了进一步了解国家航空和航天局，探索神话、历史及现实的距离，我采访了美国科学家联合会空间政策项目的负责人约翰·派克。
每天他做着同样的工作：读技术报告、到国会委员会作证、和记者交谈。他脸上带着幽默的笑容，说：“我接电话，别人问我问题，我回答。”
在航天界，派克以妙语连珠著称。我曾读过派克在参议院有关空间站的证词，想问他一些技术问题，但我们很快转变话题，开始讨论一种神话。他说：“民用空间计划至今所做的一切最基本的就是体现国家的价值和抱负。我们认为我们是开拓者，我们探索新领域，我们利用高技术，我们这个国家对历史地位有一种特殊的感觉。从许多方面看，我认为国家航空和航天局主要的作用即在此，使我们作为美国人而感到骄傲。”
他平淡无奇地说着这一切，我却惊讶得几乎不知所措。“单单为了这个目的花这么多钱，值得吗？”（四）
我问他，星期一发射的航天飞机怎么样？你激动吗？他看上去很茫然，过了一会儿说：“不。”神话和历史
为了进一步了解国家航空和航天局，探索神话、历史及现实的距离，我采访了美国科学家联合会空间政策项目的负责人约翰·派克。
每天他做着同样的工作：读技术报告、到国会委员会作证、和记者交谈。他脸上带着幽默的笑容，说：“我接电话，别人问我问题，我回答。”
在航天界，派克以妙语连珠著称。我曾读过派克在参议院有关空间站的证词，想问他一些技术问题，但我们很快转变话题，开始讨论一种神话。他说：“民用空间计划至今所做的一切最基本的就是体现国家的价值和抱负。我们认为我们是开拓者，我们探索新领域，我们利用高技术，我们这个国家对历史地位有一种特殊的感觉。从许多方面看，我认为国家航空和航天局主要的作用即在此，使我们作为美国人而感到骄傲。”
他平淡无奇地说着这一切，我却惊讶得几乎不知所措。“单单为了这个目的花这么多钱，值得吗？”（四）