跳转到主要内容

Reference News

1993 年 8 月 4 日 · 第 7 版

本页目录(14 篇)

俄罗斯1/3商店和企业实现私有化

《莫斯科新闻》7月28日报道,已有71791个企业实现私有化,约占全部企业的37.1%。商店等服务行业有57.1%实行了私有化。

6月份法国失业人数剧增

法新社7月30日报道,法失业大军6月底已达318.58万名之众,比5月份剧增近4.5万名。至此,法失业率高达11.6%。

缅甸同美国和韩国石油公司签署合同在缅开发油气田

法新社7月29日报道,缅甸和美国阿莫科公司及韩国的石油公司将合资开发缅甸中部和西北部的石油和天然气。

法国政府投巨资刺激经济增长

法新社7月28日报道,政府决定注入700亿法郎(约合120亿美元),增加就业机会,改善公司现金流通状况。

俄卢布对美元的比价回升

美联社7月29日报道,由于俄中央银行进行干预,卢布对美元的比价从上周的1004卢布兑1美元,到29日逐步上升到992卢布兑1美元。

法国NYCOS.A.润滑油公司同意在新德里生产石油产品

法新社7月22日报道,该公司同印度石油公司签订协议生产的石油产品主要供印度军用飞机和坦克使用。

西班牙第二季度失业人数达创纪录的340万

美联社7月30日报道,该国失业人数比去年同期增加7.1万人,从而使失业率达到22.25%。西班牙目前是欧洲共同体失业率最高的国家。

法兰克福股票市场德国股票指数降1.66

法新社7月30日报道,由于人们推测法国法郎将贬值,德国产品出口价格将提高,德国股票指数跌至1803.23点,比前一天下跌30多点。

法报评美国取消部分钢材的进口限制 有利多边谈判的好消息

【法国《世界报》7月29日文章】题:对多边贸易谈判的一个好消息。
    对国际贸易来说,这是一个好消息。美国际贸易委员会27日作出裁决,决定取消美国政府最近几个月里为限制外国钢材进口采取的大部分制裁措施。
    诚然,这一取消只是部分性的,例如对不锈钢征收的高关税维持不变。在原来受美保护主义措施影响的近200万吨,欧共体钢材中,今天仍有约90万吨需交纳沉重的关税。
    尽管如此,美国际贸易委员会的裁决仍不失为是受制裁最严重的欧洲、日本钢铁企业的一次无可否认的胜利,它们将可以恢复在大洋彼岸市场的销售业务。相反,对它们的美国竞争对手来说,这一决定却代表着惨重的失败。国际贸易委员会的决定一宣布,美钢铁企业的股票行情便骤跌。
    美国际贸易委员会的裁决,对参加关贸总协定主持下的乌拉圭回合多边贸易谈判的国家来说,也是一个好消息。欧共体负责对外贸易政策的专员布里坦清楚地认识到了这一点,他指出:“这一决定不但将改善正在进行的钢铁谈判气氛,而且也将改善整个乌拉圭回合谈判的气氛。”钢铁贸易之争最近几个月来一直阻碍着日内瓦谈判的前进。法国总理巴拉迪尔曾把解决钢铁贸易争端作为达成关贸总协定内部任何协定的先决条件。
    美国际贸易委员会的裁决尤其巩固了7国集团在7月初东京首脑会议上达成的贸易协定草案的成果,使这一草案有可能得到进一步完善。但是,要想使乌拉圭回合谈判如同关贸总协定大多数“缔约方”所期望的那样在年底前结束,无论在纺织品贸易、劳务贸易问题上,还是在筹建协调世界贸易的多边机构问题上,都还有许多障碍有待排除。
    无论如何,对法国来说,关键时刻更接近了,因为钢铁贸易之争的缓和很可能会使法国在农产品问题上更加孤立
    。

人工降(雨)雪发明者文森特·谢弗去世

埃菲社7月28日报道,这位1946年在通用电气公司实验室里成功地制造出雪的化学家今天在纽约一家医院去世,终年87岁。他的发明为人类控制气候、避免旱灾带来了希望。

美国证券市场概览(三)

纽约证券交易所
    纽约证券交易所和美国证券交易所继续依赖专家经纪人和场内经纪人。在纽约证券交易所,平均每天有3000人在占地3.7万平方英尺的交易大厅中的四个房间内工作。市场的中心是419名股票专家经纪人,他们负责监督1900种股票的交易活动。专家经纪人在交易厅内16个计算机化的场内交易站工作,周围是890名场内经纪人,负责处理顾客向交易厅发来的指令。场内经纪人在各交易站之间穿梭往来,买卖股票。专家经纪人的交易站上布满计算机屏幕,显示每一种股票的最新消息,如股票成交额和最新售价等。交易所周围的墙壁上也装有电视屏幕,这样,经纪人就可以看到全世界金融市场的动态。专家经纪人通过电子工作站进行交易,在不到10秒的时间内,将交易情况综合记录在交易情况磁带上,而磁带上的信息会通过计算机向全世界的投资者显示,使他们及时获得最新的价格和数额信息。
    投资者是通过中间人,即股票经纪人买卖股票和债券的。美国有几百家经纪公司,大的如美林公司(MerrillLynch),雇用几千名股票经纪人,在全国设有几百个分支机构,而小公司则只有几位经纪人。当个人要求经纪人发出指令时,指令便迅速通过一个新的计算机系统传到纽约证券交易所大厅。在大多数情况下,在纽约证券交易所3000英里外的洛杉矶的一位顾客发出的指令,能在30秒钟以内得到执行和确认。发展最快的美国股市
    20年来,纽约证券交易所和美国证券交易所遇到了美国发展最迅速的股票市场,即全国证券商协会自报价系统的强大竞争。这是个独特的、完全计算机化的经纪人和经纪人直接交易的系统,买卖几千种未在其它交易所上市的股票。传统的场外交易市场是由股票经纪人通过电话进行股票买卖,1971年成立的自动报价系统使场外交易市场实现了自动化。纽约证券交易所和美国证券交易所有3400种股票上市,而在场外交易市场上市的股票则超过10000种,其中很多是尚未申请在交易所上市的新公司股票和没有达到交易所上市要求的小型公司的股票。
    全国证券商协会自动报价系统一建立,就吸引了许多新技术公司和服务公司,成了美国第二大股票市场,每年交易额达6700亿美元,它是仅次于纽约证券交易所和东京证券交易所的世界第三大证券交易所。
    全国证券商协会自动报价系统不使用专家经纪人,而依靠相互竞争的“市场经营者”,即从自己的盘存中买卖某种股票的股票交易公司。它们在市场求大于供时出售股票,在供大于求时购进股票,以此保持市场的流动性。目前有四百多家公司是全国证券商协会自动报价系统的市场经营者。市场经营公司竞相提供最好的价格,这就使作价有效,并提供了容纳大宗交易的能力。(三)

俄造出第一台巨型计算机

【俄罗斯《消息报》7月27日报道】俄罗斯科学院谢尔盖·列别杰夫精密机械和计算技术研究所日前圆满完成俄罗斯第一台“埃尔布鲁斯—3—1”巨型计算机的跨部门国家试验工作。这台高速计算机每秒运算速度达10亿次以上。

今年世界小麦增产玉米减产

【美联社伦敦7月30日电】国际小麦理事会把1993—1994年度的小麦产量预测数字提高了200万吨,原因是俄罗斯获得小麦大丰收。但是,它把粗粮产量的预测数字减少了1800万吨,原因是美国中西部的水灾给庄稼造成破坏。
    国际小麦理事会现在预测,1993—1994年度世界小麦产量可能高达5.62亿吨,同上一年度持平;粗粮(主要是玉米)产量可能为8.11亿吨,而上一年度估计为8.59亿吨。
    该理事会说,按照这种新的预测数字计算,世界小麦储量本年度将增加500万吨,达到1.34亿吨。
    但是,粗粮储量预计到1994年6月本年度结束时可能会降到1.26亿吨。上一年度结束时粗粮的储量估计为1.51亿吨。·责任编辑何君臣·

德意志联邦银行的两种指导利率

【法新社法兰克福7月29日电】题:联邦银行的指导利率
    德意志联邦银行有两种指导利率,即贴现率和抵押贷款利率。这两种指导利率是中央银行指导德国货币政策的主要手段。
    中央银行通过这两种利率确定其它银行向它贷款的条件,从而影响这些银行向企业和个人贷款及货币流通。
    贴现率是其它银行向德意志联邦银行支付的利率,以使联邦银行购买它们从客户那里得到的商业票据。这些银行从联邦银行得到的资金中约1/3是以这种方式获得的。
    抵押贷款利率是各家银行急需短期贷款时向联邦银行支付的利率。这些银行把有价证券交给联邦银行作为担保。联邦银行将抵押贷款视为特别贷款,抵押贷款利率一直高于贴现率。
    经济学家们认为,在利率下降时期,降低抵押贷款利率实际上不起任何作用。相反,在利率上升时期,抵押贷款利率的变化将对市场产生影响。