本页目录（4 篇）
冷战谍影（五）
在总部所在地兰利，“捕鼠者”的注意力在几年时间集中在俄国出生的特工伊戈尔·奥尔洛夫身上。５０年代他曾在德国工作，使用的两个化名的头一个字母都是Ｋ。虽然安格尔顿确信奥尔洛夫就是那只“鼹鼠”，可是联邦调查局未能搜集到任何对他不利的证据。无论如何，奥尔洛夫是一名低级合同特工，从未担任过能够接触总部重要机密的情报局军官。
奥尔洛夫被解雇后，在弗吉尼亚的一个城市开了一家画框店，并于１９８２年病死，店铺现由他妻子经营着。
谁也想不到在这场追查进入尾声之时，安格尔顿搬起的石头却砸了自己的脚。他的领导班子成员之一克莱尔·佩蒂突然指控说，“鼹鼠”不是别人，正是反谍处处长本人。后来经过中央情报局的调查才排除了这种令人触目惊心的可能性。
到底有没有一只“鼹鼠”？现已查明，多年来总共已有六七名中央情报局雇员向苏联人或其他国家传递或出卖过中央情报局机密。因此，如果说６０年代期间有一两名雇员经不住诱惑而走上出卖机密的道路，那也是完全可能的。前克格勃将军卡卢金说，６０年代初在中央情报局里确实有过一名低级“鼹鼠”，但现在此人已死。卡卢金声称，他曾会见过此人的遗孀。但看来没有可靠的证据表明有一个像英国的金·菲尔比那样的高级“鼹鼠”打进了中央情报局。如果克格勃公布这部分档案，其结果很可能是使当年积极追查“鼹鼠”的人感到失望。尤尔琴科叛变是真是假？
１９８５年８月１日，克格勃美国和加拿大谍报部副主任维塔利·尤尔琴科叛变并逃入美国驻罗马大使馆。他很快被送到弗吉尼亚州一处中央情报局安全隐蔽点。事实证明，他的情报给中央情报局帮了大忙，可是令人费解的是，不久以后他又逃回苏联去了。
尤尔琴科向美方提供了曾经向苏联人出卖机密的两名美国情报军官的姓名：爱德华·霍华德和罗纳德·佩尔顿。当时霍华德在他预定前往莫斯科的前夕已被中央情报局解职，但后来他还是钻出联邦调查局在他家周围设置的监视网逃到了莫斯科。而前国家安全局雇员佩尔顿则以从事间谍活动罪名被判处无期徒刑。
可是，尤尔琴科在叛逃３个月后，在同他的中央情报局警卫在一家餐馆就餐后趁警卫付帐之机溜走了。两天以后在苏联大使馆举行的引起轰动的电视直播新闻记者招待会上露面。尤尔琴科隐瞒了真相，声称他是在罗马被中央情报局施用麻醉药物后绑架到美国的。
他乘飞机回到了莫斯科。据人们所知，他现在还活着，生活也不错。一位叫罗纳德·凯斯勒的作家于１９８９年在莫斯科采访了尤尔琴科。凯斯勒在他的《从中央情报局手中逃脱》一书中说，尤尔琴科说他仍然是克格勃的上校，但任职单位是一家“研究所”。（五）
奥尔洛夫被解雇后，在弗吉尼亚的一个城市开了一家画框店，并于１９８２年病死，店铺现由他妻子经营着。
谁也想不到在这场追查进入尾声之时，安格尔顿搬起的石头却砸了自己的脚。他的领导班子成员之一克莱尔·佩蒂突然指控说，“鼹鼠”不是别人，正是反谍处处长本人。后来经过中央情报局的调查才排除了这种令人触目惊心的可能性。
到底有没有一只“鼹鼠”？现已查明，多年来总共已有六七名中央情报局雇员向苏联人或其他国家传递或出卖过中央情报局机密。因此，如果说６０年代期间有一两名雇员经不住诱惑而走上出卖机密的道路，那也是完全可能的。前克格勃将军卡卢金说，６０年代初在中央情报局里确实有过一名低级“鼹鼠”，但现在此人已死。卡卢金声称，他曾会见过此人的遗孀。但看来没有可靠的证据表明有一个像英国的金·菲尔比那样的高级“鼹鼠”打进了中央情报局。如果克格勃公布这部分档案，其结果很可能是使当年积极追查“鼹鼠”的人感到失望。尤尔琴科叛变是真是假？
１９８５年８月１日，克格勃美国和加拿大谍报部副主任维塔利·尤尔琴科叛变并逃入美国驻罗马大使馆。他很快被送到弗吉尼亚州一处中央情报局安全隐蔽点。事实证明，他的情报给中央情报局帮了大忙，可是令人费解的是，不久以后他又逃回苏联去了。
尤尔琴科向美方提供了曾经向苏联人出卖机密的两名美国情报军官的姓名：爱德华·霍华德和罗纳德·佩尔顿。当时霍华德在他预定前往莫斯科的前夕已被中央情报局解职，但后来他还是钻出联邦调查局在他家周围设置的监视网逃到了莫斯科。而前国家安全局雇员佩尔顿则以从事间谍活动罪名被判处无期徒刑。
可是，尤尔琴科在叛逃３个月后，在同他的中央情报局警卫在一家餐馆就餐后趁警卫付帐之机溜走了。两天以后在苏联大使馆举行的引起轰动的电视直播新闻记者招待会上露面。尤尔琴科隐瞒了真相，声称他是在罗马被中央情报局施用麻醉药物后绑架到美国的。
他乘飞机回到了莫斯科。据人们所知，他现在还活着，生活也不错。一位叫罗纳德·凯斯勒的作家于１９８９年在莫斯科采访了尤尔琴科。凯斯勒在他的《从中央情报局手中逃脱》一书中说，尤尔琴科说他仍然是克格勃的上校，但任职单位是一家“研究所”。（五）
“捐款”风波困扰英保守党
英国保守党因接受阿兹尔·纳迪尔偷来的捐款而十分难堪。纳迪尔原是英国波利·佩克公司（已于１９９０年１０月破产）的公关顾问。此人从１９８７年—１９９０年２月，曾多次从英国各大银行抽出该公司的资金，然后转入由他控制的帐户里，并从中拿出一部分捐给保守党。据报道，他前前后后总共捐了４４万英镑。
为逃避审判，纳迪尔已于５月４日潜逃到他的祖籍地塞浦路斯北部土耳其族控制区，英国与该控制区之间没有引渡条约。
梅杰首相有意冲淡此事的影响，但政治家说他因此事感到恼火。６月２０日晚他抵达哥本哈根参加欧共体会议时对有关纳迪尔事件的种种提问避不作答。但他说，如果那４４万英镑是纳迪尔非法得到后捐给保守党的，“我们当然会退回去”。
保守党主席诺曼·福勒爵士上周也公开保证，如果事实证明纳迪尔的捐款是偷来的，一定会退回去。
据说北爱尔兰事务国务大臣迈克尔·马茨与纳迪尔的关系非同一般，还收下纳迪尔送给他妻子的一辆小汽车。他曾发表声明否认此事，并说他得到梅杰首相的支持，“我没有做错任何事情”，但已不得不辞去他的国务大臣职务。
英国总检察长尼古拉斯·莱尔透露，已有７位保守党人士（其中包括３位国务大臣）向他提出了纳迪尔案件。政界人士说，一些资深保守党人极力要求国务大臣马茨辞职，以避免使四面楚歌的保守党政府陷于更严重的尴尬境地。英国各家报纸都以醒目的标题报道了保守党收受盗来捐款的事件。《星期日泰晤士报》所用标题是《肮脏的金钱，肮脏的政治》。
纳迪尔扬言要提供有关政府大臣们的行为细节，他说这些细节对保守党的损害将“甚于水门事件对美国共和党的损害”。据英国巡回刑事法院说，纳迪尔曾６次向保守党捐款，其中几次是：１９８８年７月４日，纳迪尔偷了波利·佩克公司５００万英镑，两周后捐给保守党５万；１９８８年１１月偷１３０万英镑，几天后捐６万；１９９０年２月９日又偷１３０万，捐８万。
据报道，纳迪尔向保守党捐巨款是为了得到一个爵位。《星期日泰晤士报》说，纳迪尔捐款事件只是保守党收受捐款“冰山之一角”。它说，自保守党１９７９年上台执政以来，已送给７６家英国公司的老板１８个贵族爵位和８２个爵士爵位。这７６个公司总共向保守党捐了１７００多万英镑。它们捐的钱越多，得到爵位的机会就越大，或者得到的爵位就越高。捐款最多的英国１２家公司已总共获得了９个贵族爵位和９个爵士爵位。难怪反对党工党影子内政大臣托尼·布莱尔对英国广播公司记者说：“这不仅事关马茨和他个人的地位问题，而且事关保守党收受各种捐款的大问题。”据透露，保守党收到的捐款不仅来自纳迪尔，有些还来自其他商人和企业家，而且往往来自海外商人。
曾任保守党主席、现在负责为保守党筹款的麦卡尔平勋爵说，保守党受了纳迪尔的欺骗。回过头来看，保守党不应收下这笔款子。但现在把这笔钱退回去又会对保守党构成问题，因为保守党已债台高筑，负债总额已达１９００万英镑。
塞浦路斯北部土族领导人拉乌夫·登克塔什６月２８日对英国广播公司记者说，英国方面已要他命令他的警察捉拿纳迪尔，并在塞浦路斯土族控制区和希腊族控制区交界地带交给英国基地的人员。（梁梅英）
为逃避审判，纳迪尔已于５月４日潜逃到他的祖籍地塞浦路斯北部土耳其族控制区，英国与该控制区之间没有引渡条约。
梅杰首相有意冲淡此事的影响，但政治家说他因此事感到恼火。６月２０日晚他抵达哥本哈根参加欧共体会议时对有关纳迪尔事件的种种提问避不作答。但他说，如果那４４万英镑是纳迪尔非法得到后捐给保守党的，“我们当然会退回去”。
保守党主席诺曼·福勒爵士上周也公开保证，如果事实证明纳迪尔的捐款是偷来的，一定会退回去。
据说北爱尔兰事务国务大臣迈克尔·马茨与纳迪尔的关系非同一般，还收下纳迪尔送给他妻子的一辆小汽车。他曾发表声明否认此事，并说他得到梅杰首相的支持，“我没有做错任何事情”，但已不得不辞去他的国务大臣职务。
英国总检察长尼古拉斯·莱尔透露，已有７位保守党人士（其中包括３位国务大臣）向他提出了纳迪尔案件。政界人士说，一些资深保守党人极力要求国务大臣马茨辞职，以避免使四面楚歌的保守党政府陷于更严重的尴尬境地。英国各家报纸都以醒目的标题报道了保守党收受盗来捐款的事件。《星期日泰晤士报》所用标题是《肮脏的金钱，肮脏的政治》。
纳迪尔扬言要提供有关政府大臣们的行为细节，他说这些细节对保守党的损害将“甚于水门事件对美国共和党的损害”。据英国巡回刑事法院说，纳迪尔曾６次向保守党捐款，其中几次是：１９８８年７月４日，纳迪尔偷了波利·佩克公司５００万英镑，两周后捐给保守党５万；１９８８年１１月偷１３０万英镑，几天后捐６万；１９９０年２月９日又偷１３０万，捐８万。
据报道，纳迪尔向保守党捐巨款是为了得到一个爵位。《星期日泰晤士报》说，纳迪尔捐款事件只是保守党收受捐款“冰山之一角”。它说，自保守党１９７９年上台执政以来，已送给７６家英国公司的老板１８个贵族爵位和８２个爵士爵位。这７６个公司总共向保守党捐了１７００多万英镑。它们捐的钱越多，得到爵位的机会就越大，或者得到的爵位就越高。捐款最多的英国１２家公司已总共获得了９个贵族爵位和９个爵士爵位。难怪反对党工党影子内政大臣托尼·布莱尔对英国广播公司记者说：“这不仅事关马茨和他个人的地位问题，而且事关保守党收受各种捐款的大问题。”据透露，保守党收到的捐款不仅来自纳迪尔，有些还来自其他商人和企业家，而且往往来自海外商人。
曾任保守党主席、现在负责为保守党筹款的麦卡尔平勋爵说，保守党受了纳迪尔的欺骗。回过头来看，保守党不应收下这笔款子。但现在把这笔钱退回去又会对保守党构成问题，因为保守党已债台高筑，负债总额已达１９００万英镑。
塞浦路斯北部土族领导人拉乌夫·登克塔什６月２８日对英国广播公司记者说，英国方面已要他命令他的警察捉拿纳迪尔，并在塞浦路斯土族控制区和希腊族控制区交界地带交给英国基地的人员。（梁梅英）
修复中的巴西黑人文化中心
【路透社萨尔瓦多６月２４日电】萨尔瓦多市历史中心是巴西殖民地时代的象征和巴西黑人文化中心，现在，该中心正从废墟和人们的疏忽中崛起。
巴伊亚州州长已经开始执行一项耗资２５００万美元、为期３年的计划，修复被认为是拉丁美洲最壮观的殖民地时代的建筑群落。
州和市官员以及当地居民希望，该中心的修复将吸引新的商业，特别是旅游业的到来。
他们指望下个月在此间举行的伊比利亚和拉丁美洲领导人的最高级会晤，能够增加人们对这里的注意。
巴伊亚州州长马加良斯在接受记者采访时说：“令人快慰的是，在此次最高级会晤期间，整个世界都将注视和谈论萨尔瓦多。这是很宝贵的。”
曾几何时，葡萄牙人将黑人从非洲运抵这里，在颈手枷广场上将他们变卖为奴。他们的后代保留了许多传统习俗，这里的黑人居住区深深地浸润于丰富的巴西黑人文化、音乐和宗教之中。
在１８和１９世纪，颈手枷广场是一片繁华地带，街道是圆石铺成的，色彩纷呈的房屋星罗棋布，装饰考究的天主教堂耸立其间。这个地区成为繁忙的商业中心，居住着白人中产阶级家庭，但是，许多年后，这些中产阶级家庭都迁往这个日益膨胀的城市的郊区，颈手枷广场的建筑珍品成为那些无家可归者的临时住所。
现在，教堂常常关门。一度精美典雅的１８世纪住房，已沦落为妓女的巢穴和充满危险的酒吧。颈手枷几条街道由于太危险，不论白天黑夜无人敢穿越，即使当地人也畏惧三分。
巴伊亚州６个月之前开始修复计划。该计划将使颈手枷地区１５０处损毁的破旧建筑重新容光焕发。
巴伊亚州州长已经开始执行一项耗资２５００万美元、为期３年的计划，修复被认为是拉丁美洲最壮观的殖民地时代的建筑群落。
州和市官员以及当地居民希望，该中心的修复将吸引新的商业，特别是旅游业的到来。
他们指望下个月在此间举行的伊比利亚和拉丁美洲领导人的最高级会晤，能够增加人们对这里的注意。
巴伊亚州州长马加良斯在接受记者采访时说：“令人快慰的是，在此次最高级会晤期间，整个世界都将注视和谈论萨尔瓦多。这是很宝贵的。”
曾几何时，葡萄牙人将黑人从非洲运抵这里，在颈手枷广场上将他们变卖为奴。他们的后代保留了许多传统习俗，这里的黑人居住区深深地浸润于丰富的巴西黑人文化、音乐和宗教之中。
在１８和１９世纪，颈手枷广场是一片繁华地带，街道是圆石铺成的，色彩纷呈的房屋星罗棋布，装饰考究的天主教堂耸立其间。这个地区成为繁忙的商业中心，居住着白人中产阶级家庭，但是，许多年后，这些中产阶级家庭都迁往这个日益膨胀的城市的郊区，颈手枷广场的建筑珍品成为那些无家可归者的临时住所。
现在，教堂常常关门。一度精美典雅的１８世纪住房，已沦落为妓女的巢穴和充满危险的酒吧。颈手枷几条街道由于太危险，不论白天黑夜无人敢穿越，即使当地人也畏惧三分。
巴伊亚州６个月之前开始修复计划。该计划将使颈手枷地区１５０处损毁的破旧建筑重新容光焕发。
美国准大法官金斯伯格
【香港《明报》６月２１日文章】题：美国准大法官金斯伯格
代表美国婴儿潮时代出生的新一代领袖的克林顿，６月中旬又作出了一个出人意表的决定。他宣布委任上诉法庭法官兼美国女权运动先驱金斯伯格接替怀特出任最高法院大法官。这是克林顿上任不到半年以来，试图打破美国政治、司法和军事传统，委任多名女性出任重要职位的另一项决定。
现年６０岁的金斯伯格，长脸庞，戴着一个厚框眼镜，一头黑发向后梳，束成一个整洁的发髻。她的外貌、打扮看来甚为保守，怎样看也始终不像才华横溢、锋芒外露的那一类型女性。
然而，她却获得克林顿的青睐，任命她出任最受美国人尊敬的政府机构——联邦最高法院的９名大法官之一，确是值得人探究和啧啧称奇之事。
这个职位绝不简单。最高法院大法官被视为解释美国宪法的司法界权威。联邦最高法院有权按照其法官对宪法的解释，推翻国会和总统所通过的法案，以保障美国公民的权益。而对于争取女权和渴求妇女获得解放的人而言，金斯伯格击倒包括内政部长巴比特和热门人选布雷耶律师等４０多名候选人，被挑选为联邦最高法院大法官的人选，确是一大喜讯。如无意外，参议院很快会通过总统的委任，金斯伯格今秋便会正式出任该职，成为美国有史以来第二位出任大法官的女性。她也是继１９６９年辞职的福塔斯大法官后，首位获得此职的犹太裔法官。
克林顿总统在向白宫玫瑰园宣布这项任命时，称赞“金斯伯格拥有令人尊崇的伟大人格，愿意为每个国民的权益而申张正义”。“我相信，在未来的日子，她会成为联邦最高法院的一股缔造共识和协调各方意见的力量……因而有助我们的大法官促进美国人的团结精神。”克林顿之所以这样说，相信部分是因为金斯伯格被视为稳健和温和的法学家。所以，克林顿很可能希望金斯伯格在９名大法官之中，能加强中间立场的调和力量，使最高法院走一条稳步前进的路线。
金斯伯格的丈夫更赞扬她是个“极了不起的人”。不过，他俩结婚３９载，做妻子的她总不喜欢入厨掌勺，要由在大学任教法律的丈夫代劳。他们育有一子一女，女儿也是法律教授。空闲的时候，金斯伯格喜欢滑水和骑马，每天做健身运动。
论及这位女法官的资历，她也可称得上是美国法律界的女中豪杰。５０年代，她是美国首批进入哈佛法律学院的女生之一。其后她在哥伦比亚法律学院深造。６０年代初，她虽具备律师的学历，但由于她育有幼儿，律师行没有聘用她。她唯有屈就在纽约做联邦法官的法律书记。
不过，她很快成为鼓吹女权运动的中坚分子，并成为妇女权益计划的顾问。１９７２年，她重返母校，成为哥伦比亚法律学院的首位女教授。１９８０年，她被当时的美国总统卡特任命为上诉庭法官。
金斯伯格在出任这些公职期间，特别关注女性的基本权益和支配个人身体的自由等问题。７０年代，她曾提出一连串个案，指证社会出现性别歧视的种种现象，为推行禁止性别歧视的活动建立了有力的法律基础。
代表美国婴儿潮时代出生的新一代领袖的克林顿，６月中旬又作出了一个出人意表的决定。他宣布委任上诉法庭法官兼美国女权运动先驱金斯伯格接替怀特出任最高法院大法官。这是克林顿上任不到半年以来，试图打破美国政治、司法和军事传统，委任多名女性出任重要职位的另一项决定。
现年６０岁的金斯伯格，长脸庞，戴着一个厚框眼镜，一头黑发向后梳，束成一个整洁的发髻。她的外貌、打扮看来甚为保守，怎样看也始终不像才华横溢、锋芒外露的那一类型女性。
然而，她却获得克林顿的青睐，任命她出任最受美国人尊敬的政府机构——联邦最高法院的９名大法官之一，确是值得人探究和啧啧称奇之事。
这个职位绝不简单。最高法院大法官被视为解释美国宪法的司法界权威。联邦最高法院有权按照其法官对宪法的解释，推翻国会和总统所通过的法案，以保障美国公民的权益。而对于争取女权和渴求妇女获得解放的人而言，金斯伯格击倒包括内政部长巴比特和热门人选布雷耶律师等４０多名候选人，被挑选为联邦最高法院大法官的人选，确是一大喜讯。如无意外，参议院很快会通过总统的委任，金斯伯格今秋便会正式出任该职，成为美国有史以来第二位出任大法官的女性。她也是继１９６９年辞职的福塔斯大法官后，首位获得此职的犹太裔法官。
克林顿总统在向白宫玫瑰园宣布这项任命时，称赞“金斯伯格拥有令人尊崇的伟大人格，愿意为每个国民的权益而申张正义”。“我相信，在未来的日子，她会成为联邦最高法院的一股缔造共识和协调各方意见的力量……因而有助我们的大法官促进美国人的团结精神。”克林顿之所以这样说，相信部分是因为金斯伯格被视为稳健和温和的法学家。所以，克林顿很可能希望金斯伯格在９名大法官之中，能加强中间立场的调和力量，使最高法院走一条稳步前进的路线。
金斯伯格的丈夫更赞扬她是个“极了不起的人”。不过，他俩结婚３９载，做妻子的她总不喜欢入厨掌勺，要由在大学任教法律的丈夫代劳。他们育有一子一女，女儿也是法律教授。空闲的时候，金斯伯格喜欢滑水和骑马，每天做健身运动。
论及这位女法官的资历，她也可称得上是美国法律界的女中豪杰。５０年代，她是美国首批进入哈佛法律学院的女生之一。其后她在哥伦比亚法律学院深造。６０年代初，她虽具备律师的学历，但由于她育有幼儿，律师行没有聘用她。她唯有屈就在纽约做联邦法官的法律书记。
不过，她很快成为鼓吹女权运动的中坚分子，并成为妇女权益计划的顾问。１９７２年，她重返母校，成为哥伦比亚法律学院的首位女教授。１９８０年，她被当时的美国总统卡特任命为上诉庭法官。
金斯伯格在出任这些公职期间，特别关注女性的基本权益和支配个人身体的自由等问题。７０年代，她曾提出一连串个案，指证社会出现性别歧视的种种现象，为推行禁止性别歧视的活动建立了有力的法律基础。