1993 年 7 月 1 日 · 第 1 版

路透社二十九日报道，他将同米佐塔基斯总理讨论前南斯拉夫危机。

拉美社二十九日报道，外交部说这是一种侵略行径。

美联社报道，这是五角大楼二十九日证实的。

路透社二十九日报道，会议将讨论纳卡和巴尔干的冲突。

美联社三十日报道，投票结果六票赞成，九票弃权。

法新社二十九日报道，他将同两国领导人讨论促进以色列同欧共体国家的贸易及中东和平进程。

合众社二十九日报道，他是以不结盟运动主席的身份接受宫泽的邀请的。

路透社二十九日报道，他将接替法国将军莫里隆的职务。

路透社二十九日报道，议会还通过一项大赦令，允许流亡的持不同政见者安全回国。

俄通社─塔斯社二十九日报道，罢工运动领导人说，如果政府提高食品和商品的价格，将立即恢复罢工。

俄通社—塔斯社二十九日报道，原因是它们没完全偿还六百亿卢布的债款。

合众国际社二十九日报道，两人表示了扩大北美自由贸易区的愿望。

【路透社维也纳６月２９日电】关贸总协定总干事阿图尔·邓克尔今天称赞亚洲和拉丁美洲的发展中国家是“世界贸易发展的动力”，并批驳一些大国抱怨来自新兴国家经济的竞争。
    邓克尔担任关贸总协定总干事一职已经１３年了。他在离职的前夕接受记者采访时还敦促努力结束乌拉圭回合的谈判，“因为这是世界经济的需要”。邓克尔说：“旧世界──他把美国和日本包括在内
    ──处在‘某种内省情绪’之中，而亚洲国家正在蓬勃发展。”
    “正如你所看到的那样，拉美一些国家不久以前还在因还不起债使世界金融家们大伤脑筋，可是今天这些国家却成了世界贸易发展的火车头。”他又说：“特别令人不解的是竟然有人在抱怨来自发展中国家的竞争。”他这里显然是指一些大国。他说：“现在使世界贸易保持活力的正是这些发展中国家。”
    邓克尔还说，他给将于７月初在东京举行的７国集团首脑会议提供一条信息，“努力做好这项工作，确保结束乌拉圭回合的谈判，因为这是世界经济的需要，是我们所处社会的需要……对商界人士来说，现在是个困难的时期：他们不知道贸易保护主义水平该是怎样的，也不知道倾销规则应是怎样的。”
    他说：“他们不知道什么是许可的补贴，什么是被禁止的补贴，也不清楚（在该回合）劳务部门的自由化应到什么程度。”
    他说：“所有这些因素都会加大他们必将面临的风险。因此，结束乌拉圭回合的谈判将是重建信心，促进经济的增长和重新开始创造就业机会所必不可少的。”

时事社报道，双方决定在解决朝鲜退约、开发导弹等问题上进行紧密的合作。

【美联社吉隆坡６月２９日电】马来西亚国防部长拉扎克２９日宣布，马来西亚将从美国和俄罗斯购买２６架先进战斗机以加强其空军。
    拉扎克说，马来西亚将购买１８架俄制米格—２９战斗机和８架美制Ｆ／Ａ—１８型战斗机。
    拉扎克说，马来西亚购买这些飞机不会改变本地区军事力量的平衡，也不是着眼于南沙群岛的争端。他说：“我们的计划与斯普拉特利群岛无关，但是我们的确需要远程作战能力，因为我们要考虑到沙巴和沙捞越的领空。”
    【路透社堪培拉６月２９日电】澳大利亚国防部长罗伯特·雷２９日发表声明宣布，澳将从美国空军购买１５架使用过的Ｆ—１１１Ｇ战斗轰炸机。此次购买的飞机具有较先进的电子设备。新购买的飞机将于１９９４年下半年装备部队。
    雷的声明说，澳大利亚政府在决定购买这批飞机之前已经通知了亚洲邻国，“它们表示理解这一决定，没有表示担心”。
    澳大利亚空军已成为东南亚地区最强大的打击力量，此事特别引起印度尼西亚的不安。
    印尼驻澳大使对澳购买这批飞机的必要性提出疑问，他说，亚洲国家可能由于这笔交易而“对澳大利亚在安全合作方面的诚意感到怀疑”。

【路透社明斯克６月２９日电】正在这里访问的波兰总统瓦文萨今天对美国空袭伊拉克提出批评，指责华盛顿充当“世界宪兵”。瓦文萨说：“如果有人摆出一副世界宪兵的架式，那是非常糟糕的。对于这类事应有明确规定。”
    乌克兰外交部２９日发表一项声明，谴责美国空袭巴格达，认为以这种作法对付恐怖活动“相当过份”。乌克兰外长在议会上说，按照联合国宪章，只有一个国家遭受武装进攻或领土完整受到威胁时才有权进行自卫。
    巴基斯坦总统伊沙克·汗２９日说，巴基斯坦认为，“无论挑衅程度如何，凭借武力解决国际问题不应予以接受。”
    俄罗斯议会２９日以７８票赞成、２票反对通过一项决议，谴责美国空袭巴格达
    。

【美国《华尔街日报》６月２９日报道】据众议院外交委员会的一个小组委员会发表的一份报告说，伊拉克看来已经重建它在海湾战争期间被摧毁的常规武器基地。
    报告说：“伊拉克还成功地使它在‘沙漠风暴’行动中被毁坏的大部分坦克、火炮和作战飞机返回现役。”这份报告说，伊拉克的这项努力还将扩大到重新使用伊拉克的许多隐藏的武器采购网。报告指出，伊拉克在摩苏尔附近的萨阿德１６弹道导弹研究和发展中心已“彻底重建”。
    该小组委员会的报告肯定地说，萨达姆·侯赛因的新的备战行动如果不受制止，将意味着“海湾在本届政府期间可能面临伊拉克再度发动侵略的威胁”。
    【路透社巴格达６月２９日电】今天，伊拉克的高射炮冲着巴格达上空一架伊拉克飞机开火。本地一家电台说，这架飞机被误认为是美国战斗机。还不知道这架飞机有没有被打中。今天的开火事件突出表明那些担心美国再次袭击巴格达的伊拉克人的紧张情绪。

【路透社伊斯兰堡６月２９日电】巴基斯坦议会今日通过一项决议，同意授权由谢里夫领导的联邦政府对巴最大省份旁遮普省进行直接治理。
    旁遮普省省长侯赛因两度解散省议会，大大削弱了谢里夫总理在这个家乡省份的影响，迫使谢里夫采取坚决行动强行在议会通过接管该省治理权力的决议，以渡过自被伊沙克·汗解职以来他所面临的最严重的政治危机。
    以贝·布托为首的部分反对派议员当天退出议会会议以示抗议，在许多反对党议员缺席的情况下，议会以１４５对７票的结果通过了这项决议。决议还要求总统解除侯赛因的省长职务，以瓦托为首的省政府亦应被解散。

【美联社新德里６月２９日电】印度总理允诺今年９月访问北京，将使亚洲的这两个最大的国家开始大大改善关系。
    拉奥的这次访问将是印度总理近５年来对中国的首次访问，可能会导致这两个国家达成一项贸易协议和解决长期悬而未决的边界争端。
    拉奥对北京的访问可能会导致两国进一步举行会谈，有朝一日会导致这两个国家成为贸易伙伴。
    这两个邻国都在放宽对经济的控制，实行对外开放，加强国际贸易。这可能促使它们很快达成一项新的边界协议。
    同中国、泰国和南韩不一样，印度一直不能大大增加同西方的贸易，因此拉奥可能会努力争取在对华关系方面取得突破。中国也表示愿意从印度进口钢铁。
    据报道，虽然拉奥访问北京的日期尚未确定，但他的助手已经开始草拟一项协议，以便在他９月份访华期间提交双方签署。

【路透社基辅６月２９日电】黑海舰队军官今天扬言要以哗变来对抗乌克兰和俄罗斯的总统，说他们将不执行分裂黑海舰队的协议。
    由１２０名军官代表参加的会议说，本月在莫斯科达成的该协议违背了这两个前苏联加盟共和国的利益。他们要求拥有３００艘舰只的该舰队置于俄罗斯独家管辖之下。军官们在塞瓦斯波托尔的基地发表声明说：“我们表达了全体军官反对该协议的意见，表达了全体军官赞成保持一个统一舰队的意见。我们呼吁舰队司令部不要下达任何分裂舰队的命令，因为军官们将不会执行这种命令。我们要求在作出可接受的决定之前该舰队由俄罗斯管辖。’”军官们再次要求俄罗斯和乌克兰议会不要批准该协议。乌克兰海军司令鲍里斯·科任谴责该呼吁书是“旨在破坏莫斯科协议的政治行动”。军方人士说，该声明预示着将要发生对抗两国总统的严重叛乱。然而，尚不能断定全体海军是否会真的像所扬言的那样做。黑海舰队的分裂导致俄罗斯—乌克兰边界两边局势骤然紧张。

【路透社西雅图６月２８日电】西藏流亡在外的精神领袖达赖喇嘛今天说，独立的西藏将在印度和中国之间起缓冲作用，能够给中亚带来稳定与和平。
    达赖喇嘛正在对美国这个西北部城市作历时两天的访问。他在此间的一次记者招待会上说：“西藏应该成为一个非军事区，成为一个和平区。”这位西藏精神领袖还敦促像美国这样的国家利用贸易制裁的威胁，迫使中国人停止压制西藏。达赖喇嘛说，藏民被剥夺了称心如意的就业机会，被迫只说汉语，而且还被禁止穿他们的传统服装。

【法新社哈瓦那６月２９日电】古巴主席卡斯特罗说，克林顿与其他美国总统相比，对古巴的敌意不那么严重，但是，华盛顿仍在迫使其它国家不要同哈瓦那打交道。
    古巴官方的拉美社援引卡斯特罗在昨天召开的全国代表大会今年首次会议上的讲话说，克林顿“没有表现出往届政府的那种敌视和咄咄逼人的气势”。卡斯特罗对美国政府最近表现出来的建设性的态度表示欢迎。美国政府没有阻挠美国科学家访问古巴。他还对一批美国医生昨天到达古巴表示欢迎，这些医生带来了价值约２０万美元的援助。但是，卡斯特罗指责美国继续迫使其它国家和公司不要同哈瓦那进行贸易。’

法新社二十九日报道，会议呼吁公务人员返回工作岗位。

路透社二十九日报道，他说条件是不解散军队，保持军队最高司令部，警察总监和他一道辞职。