1993 年 2 月 27 日 · 第 1 版

美联社二十五日报道，美俄已于十八日签订买卖协议，共五百吨。

法新社二十五日报道，但他又说，「如果决定我们当选，我们也将负起这个责任」。

合众国际社二十五日报道，但他反对美国向北爱尔兰派和平特使。

路透社二十五日报道，在过去五年里，俄罗斯将其在远东的军队减少到了十二万人。

法新社二十五日报道，奥地利准备参加在波黑东部采取的空投行动。

法新社二十五日报道，克罗地亚还表示愿对空投行动提供帮助。

美新署二十五日报道，安理会主席召见伊拉克大使，要伊拉克保证不再威胁联合国人员。

路透社二十五日报道，议会以三百一十票对二百六十五票通过了对阿马托四党联合政府的信任表决。

法新社二十五日报道，伊朗外长韦拉亚提说，已有几个组织接受了邀请。

【合众国际社日内瓦２月２５日电】美国国务卿克里斯托弗今天同俄罗斯外长进行了首次会晤，双方一致同意４月４日举行超级大国首脑会谈。同时俄外长表示莫斯科支持美国在波黑空投救援物资的计划。
    俄罗斯外长科济列夫说，这次会晤推动了两国在广泛问题上的合作，他预言，俄罗斯总统叶利钦和美国总统克林顿之间的首脑会谈将成为有可能扩大两国之间合作的重大事件。
    克里斯托弗和科济列夫说，他们的会谈集中讨论了前南斯拉夫的冲突、尽快批准第二阶段减少战略武器条约以减少核贮存、俄罗斯的武器销售以及计划共同发起４月份的新一轮中东和谈而向有关各方发出邀请等问题。
    科济列夫说，俄罗斯支持美国通过伞兵部队向波黑塞族人、穆斯林和克族人空投人道主义救援物资的计划。由于前南斯拉夫共和国交战各方的战事不断，这些人一直处于孤立的境地。
    国务院一位高级官员说：“这位外长说，他认为，美国建议向波黑东部地区和塞族控制的波黑其它地区空投救援物资是个好主意。”但是，这位官员说，科济列夫“并没有许诺也参加这一行动”。
    【美联社日内瓦２月２５日电】美国和俄罗斯今天宣布，将邀请阿拉伯国家和以色列的谈判代表于４月份恢复目前陷于僵局的中东和谈。
    美国国务卿克里斯托弗说，会谈的共同发起者美俄两国将“根据有关各方何时愿意恢复会谈的判断”来发出邀请。
    克里斯托弗在同俄罗斯外长科济列夫一起举行的记者招待会上说：“中东国家的一致看法是：希望恢复谈判。”两位外长就这次会谈发表了一项联合声明。声明说，将于４月份在华盛顿恢复中东和谈。
    这一出乎意料的消息是克里斯托弗结束了中东７国之行后宣布的，他昨天说，他不能确定恢复会谈的日期。
    宣布发出邀请的消息可能是施加压力的一种手段，迫使巴勒斯坦人不再反对美国和以色列达成的一项妥协协议。
    在耶路撒冷，以色列总理拉宾办公室说，在拉宾直接听到美国人或俄罗斯人发出的信息以前，以色列将不会作出反应。要求不披露姓名的黎巴嫩外交部人士说，在接到正式邀请后，阿拉伯国家和巴解组织的外长们将开会决定作出共同的答复。与此同时，科济列夫说，俄已邀请一个巴勒斯坦代表团到莫斯科去举行会谈。

【俄通社—塔斯社莫斯科２月２５日电】巴勒斯坦解放组织领导人、巴勒斯坦国总统阿拉法特在同《莫斯科新闻》记者谈话时说：“我们建议建立一个犹太教徒、基督教徒和穆斯林可以在一起生活的民主的巴勒斯坦国家。”
    阿拉法特在谈到最近国际舞台上发生的变化时指出，过去“美国和苏联在阿拉伯世界发挥了非常重要的作用”，而现在俄罗斯的作用明显削弱了。他补充说：“然而我们认为最好是俄罗斯作为中东和平会议两主席之一在这个地区继续积极地发挥作用。”
    阿拉法特在回答记者关于４００名被驱逐的巴勒斯坦人的问题时强调指出：“应尽快解决这个问题，在问题没有解决以前，不会举行有我们参加的中东和谈。”

【法新社莫斯科２月２５日电】叶利钦总统今天建立了一个新的地区领导人委员会，加快了争取地方领导人支持其自由市场经济的步伐，希望由此绕过议会。
    总统发言人克拉西科夫在声明中说，建立这一由叶利钦亲自担任主席的委员会是为了找到“同心协力解决重大经济、社会问题的方法”。
    叶利钦的这一行动直接打击了保守派占主导地位的议会。地方当局一向是寻求议会的支持。
    克拉西科夫还宣布说，叶利钦解散了咨询委员会，由总统委员会取而代之，负责“起草实行改革的建议”。
    【路透社莫斯科２月２５日电】俄罗斯议会今天给予叶利钦总统迎头痛击，拒绝讨论叶利钦提出的宪法协议，故意拖延解决使俄罗斯政治陷入瘫痪的权力危机问题。
    议长哈斯布拉托夫毫不费力地说服代表们推迟正式讨论宪法协议，并将召开人民代表大会的时间推迟到３月４日。

【美联社新德里２月２５日电】印度防暴警察今天从早到晚不断地向抗议人群投掷催泪弹，以图制止数万名印度教好斗分子要求现政府下台的大规模示威游行。警方负责人慕昆德
    ·考沙尔在他的临时总部对记者说，至少有８８人受伤，２８００多人被捕。
    警方说，有３．５万至４万人同警察发生了冲突。组织这次示威游行的印度右翼派别印度人民党声称有１０万人参加了这一行动。印度政府成功地制止了这一行动，提高了印度总理拉奥的威信。自去年１２月印度教徒捣毁一座穆斯林清真寺以来，拉奥因在处理使印度陷入困境的宗教冲突问题上一直优柔寡断而受到指责。
    印度政治分析家说，印度教好斗分子和政府都不是赢家。
    发展中社会研究中心政治分析家阿希斯·南迪说：“从某种意义上说，目前是一个平局。但有一点是清楚的，现在政治上的主动权已经转到印度人民党的手中。所有的人都在等着看人民党的一言一行，并对此作出反应。”

【美联社华盛顿２月２５日电】克林顿总统今天宣布，美国军方将向波斯尼亚的战争受害者空投救援物资，以弥补地面运输的不足。
    克林顿在一份书面声明中说，空投时间将由国防部和联合国共同决定。
    克林顿说：“这些空投将严格遵循人道主义目的加以执行，空投行动中将不使用作战飞机。”
    他没有提到其它任何国家参予这一行动。他说，空投行动将与联合国现有的援助计划协调进行。
    克林顿说，空投将“不分种族和宗教区别”。他的意思是说，空投将面向波黑穆斯林、塞尔维亚人及其他人。美国谴责塞尔维亚人要对前南斯拉夫的暴力事件负责。
    克林顿今天的宣布结束了一个多星期来有关行动规模的讨论和猜测。

【美联社维也纳２月２５日电】国际原子能机构今天限北朝鲜一个月内接受该机构对其两座秘密核设施进行特别核查，并就有关其核计划报告中不一致的地方作出解释。但是，北朝鲜原子能工业部长崔学根立即表示反对。该机构的官员说，在该机构理事会３５个成员国一致通过的一项决议中，包含了联合国的这个监督机构的上述要求。这项决议是由２２个国家共同提出的。总干事布利克斯和北朝鲜在此间的会谈没能就对这两个基地进行特别核查达成协议。
    崔学根在会谈后对记者说，北朝鲜正在考虑采取对策，但没有具体说明是什么对策。他又说，他“不排除退出《核不扩散条约》的可能性”。而该条约是国际原子能机构进行核查的基础。有猜测说，如果韩国不再与美国在下个月举行联合军事演习，北朝鲜可能准备缓和其立场。
    【美联社华盛顿２月２６日电】美国中央情报局估计，北朝鲜大概拥有足够的材料至少制造一个核装置，但是其他美国政府官员今天对此表示有异议。
    中央情报局这一估计所依据的是：卫星和空中侦察照片、国际原子能机构视察所得的资料，以及诸如日本、俄罗斯和南朝鲜之类的其他国家提供的情报。
    但是其他官员们对这种看法表示异议。他们说，虽然北朝鲜拥有的核材料显然比它向国际原子能机构所承认的多，但是它并不拥有制造一个核装置所需的８—１３磅（３．６—５．８公斤）的钚。

【美联社古巴圣地亚哥２月２５日电】卡斯特罗总统在昨天晚上举行的外国记者招待会上表示，如果古巴经济状况改善，他想过五年后退下来。
    他说，美国对古巴实行的禁运仍是古巴的最大问题，只要贸易禁运不解除，他不会辞职。他说，克林顿总统这个人看来与乔治·布什大不相同。他称克林顿“不是战争贩子，看来他是个和平主义者。这并不意味着他会改变美国对古巴的政策”。他接着说：“现已没有社会主义阵营，其结果是我们的经济遭到了严重打击。我们仍生活在困境之中。这是我们正在经历的一场考验。事实已证明我们的独立性。”

【路透社华盛顿２月２５日电】负责美国向俄罗斯提供援助的协调人之一理查德·阿米蒂奇今天晚上说，他上星期关于俄罗斯总统叶利钦当权的日子屈指可数的评论是“不慎重的”，并不意味着美国将减少对叶利钦的支持。
    阿米蒂奇是在参议院军事委员会上作这番表示的。
    【法新社华盛顿２月２５日电】阿米蒂奇今天被克林顿政府撤职。他是从布什政府留任克林顿政府中为数不多的几个官员之一。
    国务院发言人乔·辛德说，阿米蒂奇被撤职跟他有关叶利钦的讲话无关，新政府过去一个月来一直在寻找替换阿米蒂奇的人选，但是他指出，阿米蒂奇的讲话不反映克林顿政府的政策。

合众国际社二十五日报道，红色高棉不让他们进入游击队和金边军队交战地区，联合国的飞机也不要在这些地区上空飞行。