1993 年 2 月 14 日 · 第 5 版

【法新社布鲁塞尔２月１０日电】西方各国为谋求虚构中的“和平红利”而在大大削减其防务预算，但北约计划人员担心他们剩下的部队将不足以在仍然多事的欧洲维持秩序。
    随着发生超级大国对抗之危险的消失，北约１９９１年宣布它计划将其１２０万主要军队减少近一半。
    以下是几个北约成员国的军事预算情况：美国：据报道，克林顿政府谋求将布什政府为１９９４年拟定的２６７０亿美元防务预算减少１０８亿美元，驻欧美军将从１９９０年的３１．４万减少到１９９７年的７．５万人。德国：１９９３年的军事预算已被减少了近４％，减到３１０亿美元，此外，波恩还努力通过冻结新的购买军火活动来节省５．３亿美元。德国部队人员将从４３万减少到１９９５年的３７万，此后还会进一步减少到３０万。法国：１９９２年法国军事预算总额接近３５０亿美元，占国内生产总值的３．２６％。法国政府希望到１９９７年将这种比例降低到３．１％至３．２％。部队人员将从５４万减少到１９９７年的４８万。但是，如果右翼在下个月的选举中获胜，所有这些计划有可能要重新审议。英国：伦敦希望在今后两年内将其３５０亿美元的年军事预算减少１４．５亿美元。英国曾计划在９０年代将其陆军人数从１５．６万减少到１１．６万，但由于部队在海外承担着义务，又要在北爱尔兰执行任务，它又把裁减目标调高到１１．９万人。意大利：１９９３年的军事预算为１６７亿美元，与１９９２年相比无大变化。政府希望在５至１０年内将陆军中应征入伍的２１．４万人减少到１２．３５万人，并吸收５万志愿人员参加快速干预旅。加拿大：政府计划在１９８８年至１９９７年之间将年军事预算减少４７．５亿美元。目前的军事预算为１０１．４亿美元。去年加拿大的武装部队人员为８万多人，但它即将关闭它在德国的两个基地，并将退出在塞浦路斯的维持和平行动。荷兰：１９９３年的军事预算为７５亿美元，但今后４年的年军事预算额将减少到７３亿美元。该国的武装部队人员将从目前的１０．５万人减少到１９９８年的７万人。西班牙：１９９３年的军事预算为６５．７亿美元，比去年减少３．８５％。西班牙的军队将征召更多的志愿人员，以在１０年内建立一支１８万人的军队，其中一半将是职业军人。比利时：根据规定，直到１９９７年每年的防务预算均为３０亿美元，相当于每年实际下降３％。武装部队将被减少一半，减至４万人，但是将建立一支３万人的预备役部队以满足北约的要求。丹麦：今年的防务预算为２５．４亿美元，１９９４年将削减１．５９亿美元。武装部队人员将减少１．２万，减至６万人，但将组建一个４５００人的国际旅以参加维持和平行动。挪威：１９９２年的军事预算为３４亿美元，今年将一次性实际减少２．４％。目前挪威由应征入伍人员组成的陆军有２．６万军人和１．２万文职人员，该国在今后５年内将每年减少４００名这类人员。希腊：尽管这个国家与其邻国土耳其的关系仍十分紧张，但它为１９９３年确定的防务预算为２４亿美元，比去年减少２．６％。与此同时，该国计划将其部队人员从目前的１６．４万减至１９９５年的１５．８万。土耳其：没有削减预算的计划，但该国准备到１９９３年年底将它的５０万军队减少到４０万。葡萄牙：最近几年，由于通货膨胀，该国每年１６亿美元的军事预算的实际价值已经下降。此外，该国计划让其４０％的军官提前退役。
    另据合众国际社报道，北约将继续削减其和平时期兵力，１９９０年至１９９５年其驻德国各陆军战斗单位的兵力将减少２５％到４０％。

【英国《简氏防务周刊》１月２日一期报道】美国五角大楼高级官员正考虑在国防部新的科技计划上增加若干项目。
    防务研究和工程处处长维克多·赖斯说，正在讨论中的新项目包括作为独立自主作战体系的军人。其他项目有：作战医疗活动，战略和战场上的机动性。
    研究军人独立自主体系的计划可能包括这样一些内容：背负式电源驱动无线电、夜视镜、装在钢盔上的通用接收器、激光寻的装置、听力增强器和内冷式防核—细菌—化学武器的衣服。
    目前科学和技术计划正在研究的七个方面是：全球监视和通讯、精确打击系统、空中优势与防空、海上控制与水下优势、先进的地面作战、制造假想环境以及提供研制和生产买得起的武器的技术。
    赖斯对《简氏防务周刊》说，还可以加上两三个研究目标，但是目前七个项目中有些最终可能合并。“我想随着时间的推移，也许精确打击和空中优势与防空将合在一起。例如，如果你看一看战区导弹防御，它既是防空，但也是巡航导弹打击的目标。”
    赖斯说，他同参谋长联席会议的官员讨论了这些建议，并可能建议成立一个由军职人员和文职人员组成的小组加以研究。

【美联社纽约二月十二日电】美国篮球明星、芝加哥公牛队的乔丹因十二日在芝加哥公牛队同纽约尼克斯队的比赛中先动手打人，当天被美国篮球协会处以暂停比赛的惩罚；同时美国篮球协会还因乔丹十日在芝加哥公牛队同印第安纳步行者队的比赛中挥拳怒击对方球员米勒一事对他处以一万美元的罚款。
    芝加哥公牛队负责人杰里·克劳斯说：「球员动手打人被罚停赛，这是规矩。我们知道全国篮球协会做出处罚乔丹的决定很困难，但是他们不好破坏规矩。我们觉得这是一件很不幸的事，但是我们对此也没有办法。」
    美国全国篮球协会十二日还对乔丹去年十二月八日在芝加哥公牛队以一百一十四分比一百二十三分输给亚特兰大队后对裁判出言不逊处以五千美元罚款。

【英国《简氏防务周刊》１月２日一期文章】题：美国特种作战部队要求工业界在研究和发展方面取得突破
    美国特种作战部队总司令卡尔·斯蒂纳说，美国工业界应当侧重于在特种作战部队使用的下一代武器系统方面取得技术上的进展。
    他希望在今后２个月内组织一次特种作战人员会议，评估特种作战部队所需要的一些技术。
    斯蒂纳将军说：“我们的直升机已用旧了。”特种作战部队还需要一些新技术，例如快速激光武器、能量制导的武器、强力炸药以及“手持的远距离击毁装甲的”武器，这种反装甲武器的射程要超过ＡＴ４型反坦克武器。
    工业界人士说，海军正在探索是否能够在ＡＴ４型反坦克武器的弹头和制导技术上取得进展，突破２５０米射程。斯蒂纳将军说，这种武器将能在建筑物上打出一个个的洞，以便让士兵能够进入建筑物内，而不是摧毁整座建筑物。
    斯蒂纳将军还要求制造出单个的多用途电池，以便在特种作战部队的大部分无线电和通讯设备上使用，代替目前在战场上使用的各种各样笨重的电池。

【美联社曼谷２月４日电】题：美制坦克毛病多
    泰国军方一位发言人今天证实，泰国军队几年前购买的１０６辆美制轻型坦克几乎有一半经常发生机械故障或出现裂痕。
    军方发言人帕朗库尔上校今天对当地的记者们说，泰国以１．６４亿美元购买的美国卡迪拉克·盖奇公司的“魟”式坦克中，至少有４４辆出了问题。但他否认了当地报纸关于泰国军方在购买坦克时有受贿行为的捕风捉影的报道。
    美国军方的一位人士说，泰国军队显然是世界上唯一拥有“魟’式坦克的军队。
    据认为卡迪拉克·盖奇公司只生产了１０６辆“魟”式坦克，全都卖给了泰国。
    军方发言人帕朗库尔说，卡迪拉克·盖奇公司已表示愿意免费维修这批坦克。

【美联社马德里２月１２日电】西班牙足球协会１１日决定，把对马拉多纳的处罚从停赛一场降为罚款和指责。罚款的数字没有公布。
    足协受理申诉的委员会判定，塞维利亚队的阿根廷籍前锋马拉多纳在２月６日对拉科鲁尼亚队的比赛中踢到对方后卫阿尔比斯特圭头部，马拉多纳有动作危险的错误。两个队的球员都说，马拉多纳踢到对方的动作很明显，但不是故意的。

【路透社哈马尔２月１２日电】两次奥运会花样滑冰冠军维特１２日恢复作为业余运动员的资格，能够参加明年的冬季奥运会。
    国际滑冰联合会宣布了这一决定。另外７名滑冰运动员也得到重新参赛的资格，但声明中没有提到这７个人的名字。
    声明说：“德国花样滑冰明星维特已被恢复参加国际比赛的资格。维特可以参加利勒哈梅尔冬季奥运会。”
    ２７岁的维特在１９８８年卡尔加里冬奥会上夺得第二枚奥运会金牌后退出业余比赛。
    国际滑冰联合会在距离利勒哈梅尔５０公里的哈马尔召开会议，会后发表的声明说：“国际滑冰联合会在收到维特要求作为业余运动员的申请后没有进行多少讨论就予以批准，没有反对意见。”

【美联社布达佩斯２月１２日电】前国际象模世界冠军斯帕斯基同最年轻的国际象棋特级大师波尔加·朱迪特１１日举行了第七盘比赛，双方在下了２３步后同意和棋。
    斯帕斯基执白先走，采用印度防御战术。这盘棋是迄今下得时间最短的一盘，朱迪特现以４：３的积分领先。