1993 年 2 月 9 日 · 第 2 版

【美联社突尼斯２月６日电】题：因资金匮乏，巴解大力削减开支
    由于失去了阿拉伯石油国家的财政资助，巴解组织不得不采取紧缩措施。这可能会影响巴勒斯坦人对巴解的支持，并危及中东和谈。
    巴解高级官员说，自从富裕的海湾国家不再为巴解提供资助以来，巴解每年３亿美元的预算已经减少了７０％。以社会事务部为例，原先每月８００万美元的预算已经降到了２００万。
    １９９１年，阿拉法特将巴解的开支削减了３０％，裁减了突尼斯总部的工作人员，关闭了２０家海外办事机构。最近几周，他又将所有的薪水标准降低了５％至７％，解雇了更多的雇员，关闭了巴解的某些出版机构。就业人员抱怨说，他们有时要推迟数周、甚至数月才能领到工资。
    突尼斯的巴解官员如今住的是廉价旅馆，而不是从前的五星级宾馆了，有时甚至在朋友家安身。官员的旅行计划也受到了限制，阿拉法特甚至由个人支付所有的飞机票。他还削减了住房和教育补贴，命令官员们把他们的孩子从私立学校转入公立学校。
    紧缩措施给大批依靠巴解的巴勒斯坦人造成了诸多困难。阿拉法特的声望也受到了影响，特别是在约旦河西岸和加沙地带。已经有迹象表明，那里的穆斯林原教旨主义者正在赢得很多巴勒斯坦人的支持。哈马斯和伊斯兰圣战组织也乘机利用中东和谈裹足不前而造成的普遍不满情绪。他们反对和谈，一旦他们赢得足够的支持，阿拉法特可能将被迫撤回巴勒斯坦谈判者。
    由于阿拉法特在海湾战争中支持伊拉克，海湾国家就停止了对巴解组织的资助。
    财政危机也使巴解内部出现了分歧。现在尚无迹象表明阿拉伯富裕国家会恢复资助。巴解面临的局势很严峻。但是，评估巴解的财政状况并非易事。它的财政情况是保密的，为数不多的知情者也不愿多谈。据说，巴解大约有２０亿美元的资产，大部分都用于世界各地的投资。有报道说，阿拉法特已经动用其中的某些部分来填补资金不足。

【路透社金沙萨２月７日电】扎伊尔总统蒙博托和总理齐塞克迪陷入了一场激烈的权力之争，两人中的任何一个都不愿退出这场斗争。冲突正在加剧。
    但是许多分析家都不相信齐塞克迪能唤起扎伊尔穷途潦倒的人民和装备不足的正规军起来反对蒙博托。
    政治分析家们说，这场斗争主要是由贫穷引起的，而不是因为政治热情太高。蒙博托是一个精明圆滑的政治老手，他大部分时间都呆在他的奢侈豪华的要塞巴多利特，他将不惜一切代价保住他的权力。
    齐塞克迪则得到人民的广泛支持，同时也得到美国、法国和比利时的支持。但是政治分析家们说，由于不能在反对蒙博托方面取得重大的政治和经济上的进展，他的英雄形象已受到损害。
    【美联社金沙萨２月６日电】在兵变发生１０天以后，蒙博托这位前冷战斗士拒绝交出权力，仍然呆在与世隔绝的其祖先的村庄里。
    反对派总理齐塞克迪仍在反抗蒙博托撤消其职务的努力，并召开记者招待会谴责总统，尽管没有迹象表明他有力量推翻蒙博托。两人长期以来陷于对改革的权力斗争，这次改革将结束蒙博托对这个中非大国２８年来的统治。
    齐塞克迪对美联社记者说：“我的政府和我仍然在这儿，我们呼吁扎伊尔人民和西方国家继续向蒙博托施加压力。”
    齐塞克迪说，他将毫不理睬蒙博托要他辞职的要求。过渡议会现在由反对派控制，因此不大可能屈服于蒙博托的要求。

【路透社德黑兰２月５日电】许多伊朗人对西方感到迷惑和愤怒。他们说西方人误解了伊朗的和解姿态。
    一位伊朗高级人士说：“无论我们说什么或做什么，西方都是往最坏处想。”
    最近西方对伊朗总统拉夫桑贾尼关于拉什迪的一番讲话的反应，尤其使伊朗人感到愤怒。拉夫桑贾尼本周早些时候在一个记者招待会上说，谁也不能撤消伊朗宗教领袖霍梅尼对拉什迪的裁决。此话被伊朗国内广泛视为和解的姿态，却被国外理解为决不妥协的信号。
    英国政府２月４日首次召见拉什迪，以示对他的支持。英国外交部发言人说：“针对伊朗高级人物最近的讲话，我们认为有必要公开支持和维护拉什迪的基本权利。”
    伊朗百姓、高级官员和驻德黑兰的西方外交官都对英国此举迷惑不解。他们说，拉夫桑贾尼的话实际是想谨慎地使伊朗政府同霍梅尼的裁决拉开距离。
    驻德黑兰的西方外交官说，他们多次向他们的政府解释过，霍梅尼死后就没有改变他的裁决的希望。
    这些外交官和伊朗官员说，拉夫桑贾尼不惜得罪追随霍梅尼的激进分子。虽然他没有明确作什么让步，但他已摒弃了伊朗过去用的攻击西方的言词，诸如“大魔鬼”等。

【路透社德黑兰２月４日电】伊朗总统拉夫桑贾尼正大力开展希望能放宽经济的经济改革，同时限制外汇外流。
    外国经济学家和驻德黑兰的外交官不仅称这种改革──尤其是将从３月２１日起调整伊朗货币的多种汇率的外汇体系──雄心勃勃，还认为这对于使经济摆脱不景气局面是十分必要的。
    在政府外贸逆差不断增加──据经济学家估计达１４０—１５０亿美元——之后，拉夫桑贾尼向议会提出了预算。他的政府说，该预算将是２５年来第一次实现收支平衡。其中，外汇改革是预算的核心。
    拉夫桑贾尼上周说，放宽经济的其他方面（如国营企业私有化），将在五年里分阶段实行，以防止出现通货膨胀。
    但是从３月２１日开始，将实行单一的“浮动”汇率，由中央银行按照实际情况确定价格。现在美元同里亚尔的比价约为１：１５００。某些政府企业使用的大约６００里亚尔：１美元的汇率将予以取消。这个预算将取消以往采取的做法，即拨出美元给不同的政府部门以满足其对外汇的需要。
    政府部门现在必须以浮动汇率争取得到中央银行能够提供的美元。中央银行将把国家的石油收入的一半用于此目的。如果中央银行拒绝提供必要的资金，这些部门就只好到自由市场去寻找。

【路透社布鲁塞尔２月６日电】比利时议会今天经过两次投票批准了一项政体改革方案，该国将进入一个新的联邦时期，讲荷兰语的弗兰德人和讲法语的瓦隆人将进一步分离。
    这一修宪法案将赋予北部的弗兰德人和南部的瓦隆人更大的自治权。德哈内首相说，地方政府获得新的权力将使政府更加稳定，有助于结束两个语言区之间的争论。
    中央议会的规模将大大减小，把更多的责任，诸如外贸、农业等转移到地方去。
    政治分析家们认为这是比利时步捷克斯洛伐克后尘，走向分裂的第一步。
    比较富裕的弗兰德人几十年来一直说，他们被迫为瓦隆人及其衰落的钢铁、煤炭工业提供补贴。一些弗兰德人议员希望在２００２年之前完全自治。

【路透社华盛顿２月６日电】克林顿总统今天宣布削减政府“不必要的奢华”的计划，从白宫人员的工薪、津贴和特权入手，力图降低美国的预算赤字。
    克林顿在发表首次现场直播总统广播讲话时说：“我们必须控制政府的开支，从我自己手下人开始。”这次历时７分钟的讲话类似于里根总统当年批评政府庞大臃肿的广播讲话。
    在１９９２年的竞选活动中，克林顿说他将把白宫工作人员裁减２５％。
    克林顿说：“我将大幅度削减白宫工作人员，降低薪水、津贴及特权。”他说：“我想树立一个榜样，这样我就可以直捣政府的其它部门，取消多余的委员会，降低联邦薪水额，杜绝不必要的浪费，如豪华的餐厅。”
    下周初，有关削减白宫开支的详细计划即可公诸于众。有猜测说，某些削减可能会触及职业工作人员，由无偿志愿工作者将取而代之。
    克林顿发誓“要与已经习惯于特殊照顾的特殊利益游说者较量”。
    他在讲话中还说，他将增加对富有阶层及公司的片税。显然他是为了让中产阶层和贫困的工人阶层放心：他们不会承担增加税收的负担。
    不过，他并没有排除提高对中等阶层征税的可能性。他指出，“我们必须请求每个人都为完成这项任务贡献一份力量。”他说：“在我请求其余的美国人贡献力量——这种贡献对加快我国经济发展至关重要——之前，我准备削减政府的开支，取消富裕者的横财。”

【法新社伦敦２月５日电】一位分析家今天在此间说，德国将关键的伦巴第贷款利率从９．５％降到９％对于欧洲疲软的货币来说不啻是一付临时的兴奋剂，但是不能挽救欧洲货币体系。
    一些分析家说，德国降低利率不会对挽救英镑、里拉、比塞塔、埃斯库多或爱尔兰镑起什么作用。
    《金融时报》说，德国降低贷款利率使欧洲货币体系“如释重负”，但“可能只是短期的”，欧洲货币体系目前所受的压力不会因为一次降低利率而消失，“这种政策上的教训将是非常深刻的。”
    经济学家尼克·斯塔门科维奇说，德国降低利率“不会从根本上改变形势”。除非“从根本上进行改变”以缓解欧共体主要货币之间的压力，否则英镑和其他疲软的货币只能得到“暂时缓解“。
    化学银行的戴维·科克说，德国此举将“缓解目前的压力，但如果在今后几周内不再次降低利率的话，这种压力又会出现”。
    【德国《法兰克福汇报》２月５日社论】以币值稳定的观点，在国家赤字失控的背景下，以及鉴于劳资双方对东部调整工资争执不休，人们可能对在这种时刻降低主导利率的明智性产生怀疑。
    但是，既然联邦银行对国内外的多种多样压力作出了让步，那么它降低利率的步子如果迈得更大一些可能更好。已采取的“小步子”不会使投机活动平静下来。联邦银行不久又会受到进一步降低主导利率的压力。欧洲货币联盟中的伙伴国就会施加这种压力。

【美联社德黑兰２月６日电】哈马斯运动的伊马德·阿扎米说，他还在等待伊朗政府１９９１年１１月答应给他的２０００万美元的资助。这笔钱是伊朗为了帮助哈马斯运动摧毁以色列并在巴勒斯坦建立一个伊斯兰国家而答应提供的。有人问到这笔钱什么时候能拿到，队扎米耸耸肩说：“去问伊朗人。”
    西方和一些阿拉伯国家的政府常常指责伊朗试图在中东、北非和中亚输出革命，向哈马斯一类的组织提供资金、武器和军事训练。
    但是，伊朗现在欠下了３００亿美元的短期债务，预算赤字估计达１４０亿美元，本周记者采访的西方和中东外交人士说，德黑兰可能力不从心。
    伊朗领导人拉夫桑贾尼昨天在布道时说：“我们的手不够长，不能伸到任何地方。”他指的是伊朗没有能力制止塔吉克斯坦和阿富汗这类地区穆斯林的互相争斗。
    据中东一位外交人士说，没有给阿扎米这笔钱是因为阿扎米拒绝向德黑兰提供组织成员及活动情况。
    伊朗虽然内部问题成堆，但仍然一心想成为伊斯兰世界的中心。一些外交人士认为，伊朗邻国的穆斯林骚乱是由伊朗煽动的。这些外交人士说，据认为伊朗向阿塞拜疆和塔吉克斯坦各派了４００名干部，去宣传伊斯兰革命。
    伊朗最高宗教领袖哈梅内伊的高级助手艾哈迈德·贾纳提去年１１月曾吹嘘，伊朗正在鼓动全世界的地下组织对西方进行“第三次世界大战”。
    但是伊朗其他官员以及那些组织自己都否认说，德黑兰除了向国外的伊斯兰组织提供道义和政治支持外，没有其他行动。
    ３７岁的阿扎米说：“我们同伊朗的关系与输出革命无关，只是为了解放我们的国土。我们同任何国家或组织的关系都是为了这一目的。”
    在土耳其，内政部长伊斯梅特·塞兹京４日说，被捕的一些恐怖分子声称他们在伊朗受过训。阿尔及利亚、埃及和其他阿拉伯国家也说各自国内的恐怖活动得到了伊朗的支持。