本页目录（6 篇）
七城市递交正式文件：申办奥运进入起跑阶段
【路透社瑞士洛桑２月１日电】申办２０００年奥运会的竞赛今天开始进入起跑阶段。
２月１日是向国际奥委会呈交申办奥运会正式文件的最后期限。至此，共有７个城市先后把它们的申办报告交到了国际奥委会在洛桑的总部，从而一同站在了这场竞赛的起跑线上。它们是：北京、柏林、曼彻斯特、伊斯坦布尔、米兰、巴西利亚和悉尼。
北京是最早递交申办报告的城市。这几个月来，北京市大街上到处是巨幅标语，号召市民以实际行动支持政府申办奥运。为时两年的灭蝇活动开展得如火如荼，以便把首都变成无蝇城市。
柏林一心想消除人们对１９３６年希特勒统治下的柏林奥运会的记忆，但是，新纳粹浪潮给这种努力拖了后腿。由于面临拯救前东德的经济崩溃的巨大开销，政府并不热衷于支持举办奥运会。
曼彻斯特市长斯科特对英国首相梅杰的支持感到高兴。梅杰曾表示，将在今年晚些时候亲自向国际奥委会主席萨马兰奇游说。
伊斯坦布尔认为自己负有一种创造奥运会历史的使命。这座横跨博斯普鲁斯海峡、位于欧亚交界处的土耳其城市如果被选中，将成为第一个同时在两个大陆上举行奥运会的城市。副市长埃尔金声称，他们得到了政府和国家的强有力支持。
米兰的日子很不好过。一场重大的贪污丑闻使得该市有一百多名政界人物涉嫌被捕。意大利方面为此面临艰巨的公关任务。然而，市长博尔吉尼说，在意大利经历了最大的考验之后仍申请举办奥运会，这正是“我们希望重新开始和对未来充满信心的明证”。
同样，巴西利亚由于经济原因而处境困难。巴西每月的通货膨胀率达到２８％。
悉尼的希望很大，但负责申办奥运会的麦乔奇并不敢奢言成功的希望。他说：“我们为争取候选资格投入了大量的工作。我们的报告有５７０页。我们将等待结果。”
２月１日是向国际奥委会呈交申办奥运会正式文件的最后期限。至此，共有７个城市先后把它们的申办报告交到了国际奥委会在洛桑的总部，从而一同站在了这场竞赛的起跑线上。它们是：北京、柏林、曼彻斯特、伊斯坦布尔、米兰、巴西利亚和悉尼。
北京是最早递交申办报告的城市。这几个月来，北京市大街上到处是巨幅标语，号召市民以实际行动支持政府申办奥运。为时两年的灭蝇活动开展得如火如荼，以便把首都变成无蝇城市。
柏林一心想消除人们对１９３６年希特勒统治下的柏林奥运会的记忆，但是，新纳粹浪潮给这种努力拖了后腿。由于面临拯救前东德的经济崩溃的巨大开销，政府并不热衷于支持举办奥运会。
曼彻斯特市长斯科特对英国首相梅杰的支持感到高兴。梅杰曾表示，将在今年晚些时候亲自向国际奥委会主席萨马兰奇游说。
伊斯坦布尔认为自己负有一种创造奥运会历史的使命。这座横跨博斯普鲁斯海峡、位于欧亚交界处的土耳其城市如果被选中，将成为第一个同时在两个大陆上举行奥运会的城市。副市长埃尔金声称，他们得到了政府和国家的强有力支持。
米兰的日子很不好过。一场重大的贪污丑闻使得该市有一百多名政界人物涉嫌被捕。意大利方面为此面临艰巨的公关任务。然而，市长博尔吉尼说，在意大利经历了最大的考验之后仍申请举办奥运会，这正是“我们希望重新开始和对未来充满信心的明证”。
同样，巴西利亚由于经济原因而处境困难。巴西每月的通货膨胀率达到２８％。
悉尼的希望很大，但负责申办奥运会的麦乔奇并不敢奢言成功的希望。他说：“我们为争取候选资格投入了大量的工作。我们的报告有５７０页。我们将等待结果。”
五角大楼侦察卫星的秘密
【俄罗斯《红星报》１月１３日文章】题：五角大楼的宇航秘密（作者阿列克谢·安德罗诺夫）
美国６０年代初开始对侦察卫星的研制计划保密，而目前采取的保密措施想要掩盖的不是从宇宙进行侦察本身，而是防止泄露有关人造卫星功能的情报。
由于卫星具有独特的仪器装备，各个部门都能加以利用，不仅用于探测外国的武装力量，而且用于获取制定对外政策方针、采取经济制裁和军事行动所必需的经济和军事技术方面的材料。
例如，中央情报局根据卫星图片编制的国外粮食作物的单位面积产量的预测，比美国农业部通过其他渠道所作的预测更为准确。
摄影探测卫星“锁孔”、“曲棍球”和无线电探测卫星是美国侦察卫星的基础。“锁孔—１１”卫星制造工作是从１９６７年为期６天的阿以战争之后开始的。以前的摄影探测卫星在当时不能保证对战斗行动的进程进行有效监督，只能把装有胶片的密封舱降落到地球上，再把胶片进行冲洗，这需要花几昼夜的时间，而事态的发展却是极其迅速的，待照片冲洗出来之后已成为历史了。
大型“锁孔—１１”卫星（重量约为１４吨）装有多元件矩阵感光光学系统。其目标的图片最大解象力可以达到约１５厘米，在限定的时间范围内通过无线电传送到处理中心。１９７６年发射了第一颗这种卫星，在宇航探测技术领域前进了一大步。“锁孔—１１”卫星使用寿命从２年增加到４—５年。卫星造价在１２．５亿至１７．５亿美元之间。
无线电定位探测卫星“曲棍球”补充了“锁孔”卫星的功能，这种卫星能够在黑夜和云层很厚的情况下获取的最大解象力可达０．６米至几米的目标图片，１９７７年由当时是中央情报局局长的布什批准开始研制这类卫星。“曲棍球”卫星首先是用于监视苏联和华沙条约各国装甲坦克和机动导弹发射装置的调动。从１９８８年起开始发射这类卫星，使用寿命为４—８年，价值５亿—１０亿美元。
根据从美国发射卫星的频繁程度判断，美国人极力想把七八十年代全面展开的宇航探测系统保持在原有的水平上。
据西方专家最粗略的估计，目前在轨道上运行的有３０多颗探测卫星。每年在宇航探测方面的花销占３００亿美元拨款总额的１／４至１／２。
近年来卫星反馈的信息越来越经常地被用于对周围生态环境实行监督，用于缉毒，观察气象变化。但是这些不大可能很快成为美国勘测人造地球卫星的主要任务。
美国６０年代初开始对侦察卫星的研制计划保密，而目前采取的保密措施想要掩盖的不是从宇宙进行侦察本身，而是防止泄露有关人造卫星功能的情报。
由于卫星具有独特的仪器装备，各个部门都能加以利用，不仅用于探测外国的武装力量，而且用于获取制定对外政策方针、采取经济制裁和军事行动所必需的经济和军事技术方面的材料。
例如，中央情报局根据卫星图片编制的国外粮食作物的单位面积产量的预测，比美国农业部通过其他渠道所作的预测更为准确。
摄影探测卫星“锁孔”、“曲棍球”和无线电探测卫星是美国侦察卫星的基础。“锁孔—１１”卫星制造工作是从１９６７年为期６天的阿以战争之后开始的。以前的摄影探测卫星在当时不能保证对战斗行动的进程进行有效监督，只能把装有胶片的密封舱降落到地球上，再把胶片进行冲洗，这需要花几昼夜的时间，而事态的发展却是极其迅速的，待照片冲洗出来之后已成为历史了。
大型“锁孔—１１”卫星（重量约为１４吨）装有多元件矩阵感光光学系统。其目标的图片最大解象力可以达到约１５厘米，在限定的时间范围内通过无线电传送到处理中心。１９７６年发射了第一颗这种卫星，在宇航探测技术领域前进了一大步。“锁孔—１１”卫星使用寿命从２年增加到４—５年。卫星造价在１２．５亿至１７．５亿美元之间。
无线电定位探测卫星“曲棍球”补充了“锁孔”卫星的功能，这种卫星能够在黑夜和云层很厚的情况下获取的最大解象力可达０．６米至几米的目标图片，１９７７年由当时是中央情报局局长的布什批准开始研制这类卫星。“曲棍球”卫星首先是用于监视苏联和华沙条约各国装甲坦克和机动导弹发射装置的调动。从１９８８年起开始发射这类卫星，使用寿命为４—８年，价值５亿—１０亿美元。
根据从美国发射卫星的频繁程度判断，美国人极力想把七八十年代全面展开的宇航探测系统保持在原有的水平上。
据西方专家最粗略的估计，目前在轨道上运行的有３０多颗探测卫星。每年在宇航探测方面的花销占３００亿美元拨款总额的１／４至１／２。
近年来卫星反馈的信息越来越经常地被用于对周围生态环境实行监督，用于缉毒，观察气象变化。但是这些不大可能很快成为美国勘测人造地球卫星的主要任务。
牛仔队获超级杯橄榄球赛冠军
【法新社加利福尼亚帕萨迪纳１月３１日电】４年前是橄榄球联盟中的弱队的达拉斯牛仔队，今晚以５２比１７大败布法罗队，夺得第２７届超级杯赛桂冠。
这是布法罗队在全国橄榄球联赛决赛中连续第三次失利。该队的四分卫凯利在比赛中膝部受伤退出比赛。
牛仔队的四分卫艾克曼年仅２６岁，这是他首次参加超级杯赛。他的出色表现使牛仔队登上了冠军领奖台。富有经验的布法罗队主要输在失误多。
１９８９年，牛仔队在全国橄榄球联赛中的战绩是一胜十五负，成绩很差。布法罗队是历史上第二支连续三次打入决赛的球队，也是第一支连续三次在决赛中失利的队。
【合众社华盛顿２月１日电】克林顿总统昨晚对达拉斯牛仔队夺得超级杯橄榄球赛冠军表示祝贺。
克林顿１月３１日观看了这场比赛，同他一起看球的是得克萨斯州州长理查兹和纽约州州长科莫。
克林顿是在白宫举行他就任总统后的首次正式宴会接近结束时向牛仔队表示祝贺的。
这是布法罗队在全国橄榄球联赛决赛中连续第三次失利。该队的四分卫凯利在比赛中膝部受伤退出比赛。
牛仔队的四分卫艾克曼年仅２６岁，这是他首次参加超级杯赛。他的出色表现使牛仔队登上了冠军领奖台。富有经验的布法罗队主要输在失误多。
１９８９年，牛仔队在全国橄榄球联赛中的战绩是一胜十五负，成绩很差。布法罗队是历史上第二支连续三次打入决赛的球队，也是第一支连续三次在决赛中失利的队。
【合众社华盛顿２月１日电】克林顿总统昨晚对达拉斯牛仔队夺得超级杯橄榄球赛冠军表示祝贺。
克林顿１月３１日观看了这场比赛，同他一起看球的是得克萨斯州州长理查兹和纽约州州长科莫。
克林顿是在白宫举行他就任总统后的首次正式宴会接近结束时向牛仔队表示祝贺的。
朱迪特第二盘比赛胜斯帕斯基
【美联社布达佩斯２月１日电】国际象棋历史上最年轻的特级大师朱迪特·波尔加在今天的比赛中击败了前世界冠军斯帕斯基。
现年１６岁的朱迪特·波尔加为世界第一号女棋手。她在今天比赛中使用了西班牙式开局，执白棋获胜。她在比赛中的表现显示出她有实力争夺男女总冠军。
在前２４着中，双方都没有失误。但是此后，朱迪特·波尔加进攻更加咄咄逼人，迫使长她４０岁的斯帕斯基在第４０步时认输。
现年１６岁的朱迪特·波尔加为世界第一号女棋手。她在今天比赛中使用了西班牙式开局，执白棋获胜。她在比赛中的表现显示出她有实力争夺男女总冠军。
在前２４着中，双方都没有失误。但是此后，朱迪特·波尔加进攻更加咄咄逼人，迫使长她４０岁的斯帕斯基在第４０步时认输。
范巴斯滕当选世界足球先生
【路透社葡萄牙伊斯图里尔２月１日电】意大利ＡＣ米兰队前锋范巴斯滕今天当选为１９９２年世界足球先生。
世界上７０个国家足球队的主教练参加了这次评选活动。２９岁的范巴斯滕是击败保加利亚的斯托伊科夫而当选的。斯托伊科夫屈居第二。范巴斯滕曾获１９８８年、１９８９年和１９９２年欧洲足球先生。德国队的哈斯勒仅次于斯托伊科夫，居第三位。
世界上７０个国家足球队的主教练参加了这次评选活动。２９岁的范巴斯滕是击败保加利亚的斯托伊科夫而当选的。斯托伊科夫屈居第二。范巴斯滕曾获１９８８年、１９８９年和１９９２年欧洲足球先生。德国队的哈斯勒仅次于斯托伊科夫，居第三位。
美国会报告认为：美士兵在海湾战争中曾遭受核辐射
【法新社华盛顿１月２７日电】根据国会的一份调查报告，美军在海湾战争时期遭受了辐射，而无人告诉或指导他们如何避免健康受到损害。总审计局的报告说：“我们的调查表明，至少数十名美国士兵受到了辐射。”
在穿甲弹药和装甲车辆中都使用带有放射性的贫化铀。当坦克手靠近着火的装甲车辆和点燃的弹药时，就受到这种辐射。
报告说，对两名伤兵进行的初步检查表明，他们的小便中含的放射性物质超过联邦受辐射标准。但是，含量大大低于会引起中毒的量，在这些士兵中没有发现任何人患病。
该报告说，陆军“没有有效地教育士兵掌握如何避免贫化铀污染的危险和应采取的安全措施”。
贫化铀可以使穿甲弹变得坚硬，也用于保护“艾布拉姆斯”式坦克，但是它通常对坦克手不会造成危害，因为它外面还有一层装甲。
这份报告说，虽然陆军和核管理委员会认为，辐射含量未超过联邦的限度，但现在尚不清楚对健康的危害，即“也并不排除将来健康出问题的危险”。
在穿甲弹药和装甲车辆中都使用带有放射性的贫化铀。当坦克手靠近着火的装甲车辆和点燃的弹药时，就受到这种辐射。
报告说，对两名伤兵进行的初步检查表明，他们的小便中含的放射性物质超过联邦受辐射标准。但是，含量大大低于会引起中毒的量，在这些士兵中没有发现任何人患病。
该报告说，陆军“没有有效地教育士兵掌握如何避免贫化铀污染的危险和应采取的安全措施”。
贫化铀可以使穿甲弹变得坚硬，也用于保护“艾布拉姆斯”式坦克，但是它通常对坦克手不会造成危害，因为它外面还有一层装甲。
这份报告说，虽然陆军和核管理委员会认为，辐射含量未超过联邦的限度，但现在尚不清楚对健康的危害，即“也并不排除将来健康出问题的危险”。